Moses, continuing the second-table law code; chapter 16 follows the covenant economics chapter (15) and presents the covenant calendar that structures the community's annual worship and celebration
Three Feasts and Just Judges: The Covenant Calendar and the Justice That Guards It
The covenant community's year is shaped by three pilgrimages to the chosen place — Passover, Weeks, and Booths — each grounding Israel's joy in the memory of Egypt and the acknowledgment that all abundance comes from the Lord, and each explicitly including the Levite, sojourner, fatherless, and widow in the celebration; and the justice system that closes the chapter ensures that the community's worship order is matched by a justice order of impartial judges who do not twist justice, show partiality, or take bribes — for the covenant's festivals and the covenant's justice are inseparable expressions of the same holiness.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
The covenant community's year is shaped by three pilgrimages to the chosen place — Passover, Weeks, and Booths — each grounding Israel's joy in the memory of Egypt and the acknowledgment that all abundance comes from the Lord, and each explicitly including the Levite, sojourner, fatherless, and widow in the celebration; and the justice system that closes the chapter ensures that the community's worship order is matched by a justice order of impartial judges who do not twist justice, show partiality, or take bribes — for the covenant's festivals and the covenant's justice are inseparable expressions of the same holiness.
Deuteronomy 16 argues that the covenant community's annual worship calendar and its daily justice order are inseparable expressions of the same holiness. The three pilgrimage festivals structure Israel's year around three acts of covenant memory and thanksgiving: the exodus night (Passover), the firstfruits of the grain harvest (Weeks), and the final ingathering (Booths).
Each festival is celebrated at the chosen place, each includes the marginalized four (Levite, sojourner, fatherless, widow), and each is characterized by commanded joy. The judge-appointment provision that follows establishes that the community whose worship is ordered by these festivals must also have its daily life ordered by impartial justice. The juxtaposition is deliberate: a community that feasts before the Lord three times a year but tolerates twisted justice in its towns has split what the covenant holds together.
The second generation about to enter Canaan; the pilgrimage festivals will be their annual covenant rhythm in the land
Plains of Moab; the festivals are prospective — they will be observed at the chosen place once Israel is settled in the land
The covenant community's year is shaped by three pilgrimages to the chosen place — Passover, Weeks, and Booths — each grounding Israel's joy in the memory of Egypt and the acknowledgment that all abundance comes from the Lord, and each explicitly including the Levite, sojourner, fatherless, and widow in the celebration; and the justice system that closes the chapter ensures that the community's worship order is matched by a justice order of impartial judges who do not twist justice, show partiality, or take bribes — for the covenant's festivals and the covenant's justice are inseparable expressions of the same holiness.
Moses, continuing the second-table law code; chapter 16 follows the covenant economics chapter (15) and presents the covenant calendar that structures the community's annual worship and celebration
The second generation about to enter Canaan; the pilgrimage festivals will be their annual covenant rhythm in the land
Plains of Moab; the festivals are prospective — they will be observed at the chosen place once Israel is settled in the land
- The Canaanite agricultural calendar was already organized around fertility-cult festivals tied to Baal and Asherah · the Deuteronomy 16 festivals claim the same agricultural calendar for the Lord, replacing Canaanite fertility celebration with covenant-memory celebration at the Lord's chosen place
The three pilgrimage festivals correspond to the three major transitions in the agricultural year: Passover/Unleavened Bread at the spring grain harvest, Weeks at the wheat harvest seven weeks later, and Booths at the final ingathering of fruit and wine in autumn. The Canaanite religious calendar was similarly organized around agricultural transitions, making the attribution of harvest abundance to the Lord rather than to Baal a direct theological counter-claim.
The judge-appointment provision connects worship order to justice order — in ANE culture the two were not separated; the sanctuary was typically the location of judicial proceedings.
Within the second-table law code; the festivals follow the covenant economics of chapter 15 and precede the judicial and royal provisions of chapters 17-18, suggesting that the covenant community's annual rhythm (festivals) and daily order (justice) are inseparable
From Passover and the memory of the exodus night (vv. 1-8) through the Feast of Weeks and the agricultural firstfruits thanksgiving (vv. 9-12) to the Feast of Booths and the harvest's completion (vv. 13-15), the three-times-a-year summary (vv. 16-17), the appointment of just judges (vv. 18-20), and the closing cultic prohibitions (vv. 21-22).
Theological exposition and fulfillment
The chapter forms the community through the annual rhythm of covenant-memory celebration (the three festivals), the inclusion discipline (ensuring the marginalized are present at every celebration), the proportional giving practice (giving as the Lord has blessed), and the justice discipline (pursuing impartial justice as the daily-life counterpart to festival worship).
A
B
C
D
E
E-prime
- 16:1-2: The Lord brought Israel out of Egypt by night in Abib · the Passover sacrifice from flock and herd at the chosen place.
- 16:3-4: No leaven for seven days · the unleavened bread of affliction recalls the haste of the exodus.
- 16:5-7: The Passover sacrifice must not be offered in local towns but at the chosen place · boil and eat it there · return to tents in the morning.
- 16:8: Six days of unleavened bread · on the seventh day a solemn assembly with no work.
- 16:9-10: Seven weeks from the sickle's first stroke · keep the Feast of Weeks with a freewill offering proportioned to the Lord's blessing.
- 16:11: Rejoice at the chosen place — You, children, servants, Levite, sojourner, fatherless, and widow.
- 16:12: The memory of Egypt grounds the festival's observance and its inclusion of the vulnerable.
- 16:13: Seven days of Booths after gathering from threshing floor and winepress.
- 16:14-15: Rejoice with the household and the marginalized four · the Lord has blessed all Your produce so You will be altogether joyful.
- 16:16: The three annual pilgrimages: Passover, Weeks, Booths — every male before the Lord.
- 16:17: Each gives as He is able according to the blessing of the Lord.
- 16:18: Judges and officers in every town and tribe · they shall judge with righteous judgment.
- 16:19: Three judicial prohibitions: no twisting, no partiality, no bribery — a bribe blinds the wise and subverts the righteous.
- 16:20: The doubled tsedek: pursue justice so that You may live and inherit the land.
- 16:21: Do not plant any Asherah or tree beside the Lord's altar.
- 16:22: Do not set up a pillar — the Lord hates it.
Theological Argument
Deuteronomy 16 argues that the covenant community's annual worship calendar and its daily justice order are inseparable expressions of the same holiness. The three pilgrimage festivals structure Israel's year around three acts of covenant memory and thanksgiving: the exodus night (Passover), the firstfruits of the grain harvest (Weeks), and the final ingathering (Booths).
Each festival is celebrated at the chosen place, each includes the marginalized four (Levite, sojourner, fatherless, widow), and each is characterized by commanded joy. The judge-appointment provision that follows establishes that the community whose worship is ordered by these festivals must also have its daily life ordered by impartial justice. The juxtaposition is deliberate: a community that feasts before the Lord three times a year but tolerates twisted justice in its towns has split what the covenant holds together.
Passover (memory of liberation) then Weeks (firstfruits thanksgiving) then Booths (final ingathering) then summary (three pilgrimages with proportional giving) then judges (impartial justice in the towns) then cultic prohibitions (no Canaanite worship forms beside the LORD's altar).
- 1.The Passover legislation (vv. 1-8) centralizes the Passover sacrifice at the chosen place — a significant adjustment from the Exodus 12 household celebration. The centralization ensures that the exodus-memory is a communal, covenant-community event rather than a private household observance. The bread of affliction connects present celebration to past suffering.
- 2.The Feast of Weeks (vv. 9-12) is the covenant calendar's most inclusive celebration — the full listing of participants (you, children, servants, Levite, sojourner, fatherless, widow) is the most complete in the chapter. The rejoicing at the chosen place is proportioned to the LORD's blessing and grounded in the memory of Egypt. The agricultural thanksgiving is simultaneously a covenant-memory event.
- 3.The Feast of Booths (vv. 13-15) is the covenant calendar's most joyful — the phrase 'altogether joyful' (akh same'ach, v. 15) is Deuteronomy's strongest joy expression. The seven-day festival at the final ingathering celebrates the LORD's blessing of all produce and all work. The same full inclusion list ensures the marginalized participate in the joy.
- 4.The three-times-a-year summary (vv. 16-17) establishes proportional giving as the covenant's economic principle for festival worship: each gives as he is able, according to the blessing the LORD has given. The principle prevents both the excuse of the poor (I have nothing to give) and the stinginess of the wealthy (I have given enough).
- 5.The judge-appointment provision (vv. 18-20) is not a non-sequitur after the festival legislation but its necessary complement: the community whose worship is ordered by covenant festivals must also have its daily life ordered by covenant justice. The doubled tsedek tsedek (justice, justice) is the chapter's most emphatic imperative — the repetition signals that the pursuit of justice is as urgent and as non-negotiable as the observance of the festivals.
- 6.The closing cultic prohibitions (vv. 21-22) guard the worship established in the festival legislation: no Asherah beside the LORD's altar (no syncretism of Canaanite worship forms with Israelite worship) and no sacred pillar (no materialized divine presence competing with the name-theology of the chosen place). These prohibitions close the chapter by returning to the centralization theology of chapter 12.
Theological Focus
- The three pilgrimage festivals as the covenant calendar's annual rhythm
- Covenant joy commanded and structured — not optional emotion but covenant obligation
- The full inclusion list: Levite, sojourner, fatherless, and widow as mandatory festival participants
- Memory of Egypt as the permanent ground of festival observance
- Proportional giving as the covenant's economic principle for worship
- Tsedek tsedek — the doubled justice as the covenant community's daily-life counterpart to its festival worship
- The inseparability of worship order and justice order in the covenant community
- The Covenant Calendar — Three Pilgrimages Structure the Year
- Commanded Joy with the Marginalized Included
- Proportional Giving — As the Lord Has Blessed
- Tsedek Tsedek — The Doubled Justice as Absolute Imperative
- The Inseparability of Worship and Justice
- The Covenant Calendar as Temporal Order
- Commanded Joy as Covenant Worship
- The Full Inclusion of the Marginalized in Covenant Celebration
- Proportional Giving as Covenant Economic Principle
- Impartial Justice as Covenant Obligation
Theological Themes
The three festivals organize Israel's year around three covenant-memory acts: Passover recalls the exodus liberation (the beginning of national identity); Weeks celebrates the firstfruits of the land's abundance (the covenant's agricultural blessing); Booths celebrates the final ingathering (the completion of the harvest year). Together the three festivals ensure that Israel's annual rhythm is shaped by covenant memory and thanksgiving rather than by the Canaanite fertility calendar.
The repeated simchah (rejoicing) commands in the Weeks and Booths festivals, combined with the explicit listing of the Levite, sojourner, fatherless, and widow as mandatory participants, establish that covenant joy is not private celebration but communal inclusion. The festivals are the covenant community's most visible expression of its character: the quality of its joy is measured by the presence of the marginalized at the feast.
The summary statement that each gives 'as He is able, according to the blessing of the Lord Your God that He has given You' (v. 17) establishes proportionality as the covenant's economic principle for worship. The giving is not flat (everyone gives the same amount) but proportional (giving corresponds to the blessing received). This protects the poor from being excluded by a fixed standard and the wealthy from giving less than the blessing warrants.
The doubled tsedek tsedek tirdof (justice, justice You shall pursue, v. 20) is one of the most striking Hebrew formulations in Deuteronomy. The repetition of tsedek is not merely rhetorical emphasis but a grammatical intensification: justice itself, pursued absolutely, without qualification or compromise. The three judicial prohibitions (no twisting, no partiality, no bribery) make the positive demand concrete, and the promise ('that You may live and inherit the land') ties justice to the same covenant-condition that ties obedience to the land throughout Deuteronomy.
The juxtaposition of the festival legislation (vv. 1-17) and the judge-appointment provision (vv. 18-20) is not accidental but structurally deliberate. The chapter argues that a community whose worship is ordered by the covenant festivals must also have its daily justice ordered by the covenant's impartial standards. Worship without justice is the precise failure the prophets will later indict (Amos 5:21-24; Isa. 1:10-17; Mic. 6:6-8). Deuteronomy 16 holds the two together before they can be separated.
Covenant Significance
Deuteronomy 16 establishes the covenant community's temporal order (the three pilgrimage festivals) and its judicial order (just judges in every town), holding the two together as inseparable expressions of the same covenant faithfulness. The festivals structure the year around covenant memory; the judges structure daily life around covenant justice. Both are required; neither can substitute for the other.
- The centralization of Passover at the chosen place adapts the Exodus 12 household celebration into a national pilgrimage event, ensuring the exodus-memory is communally observed.
- The Feast of Weeks' full inclusion list establishes that agricultural thanksgiving at the covenant's center must include the community's most vulnerable members.
- The Feast of Booths' 'altogether joyful' (akh same'ach) is Deuteronomy's strongest joy expression, establishing that the harvest's completion is the occasion for the covenant's highest celebration.
- The proportional giving principle (v. 17) prevents both the exclusion of the poor and the stinginess of the wealthy from distorting festival worship.
- The tsedek tsedek imperative (v. 20) is the law code's most concentrated justice demand, connecting the quality of the community's daily justice to its right to live in and inherit the covenant land.
- The closing Asherah and pillar prohibitions (vv. 21-22) guard the festival worship from the infiltration of Canaanite worship forms.
Canonical Connections
Exodus 12:1-28
Exodus 23:14-17
Leviticus 23
Numbers 28-29
Amos 5:21-24
Isaiah 1:10-17
Micah 6:6-8
2 Chronicles 30
2 Chronicles 35
Cross References
Deuteronomy 16 contributes to the gospel trajectory through the Passover's fulfillment in Christ (the Passover Lamb), the Feast of Weeks' fulfillment at Pentecost (the Spirit poured out on the harvest community), the Feast of Booths' anticipation of eschatological tabernacling (John 7; Rev. 21), and the tsedek tsedek imperative fulfilled in Christ who is our righteousness.
- The Passover sacrifice at the chosen place is fulfilled in Christ as the Passover Lamb slain for the covenant community. Paul's 'Christ our Passover lamb has been sacrificed' (1 Cor. 5:7) and John's chronology placing the crucifixion at the Passover sacrifice hour (John 19:14, 31, 36) make the Deuteronomy 16 Passover legislation the direct typological ground of the cross. The bread of affliction and the haste of the exodus night are rehearsed in the Last Supper's unleavened bread.
- The Feast of Weeks — counting fifty days from the grain harvest — is the Jewish calendar position of Pentecost (Acts 2:1: 'when the day of Pentecost arrived'). The Spirit's outpouring on the covenant community gathered at Jerusalem fulfills the Weeks festival's theology: the firstfruits of the harvest are now the firstfruits of the Spirit (Rom. 8:23), and the full inclusion list (all nations, languages, and peoples in Acts 2:5-11) extends the Deuteronomy 16 inclusion of Levite, sojourner, fatherless, and widow to the entire world.
- The Feast of Booths — dwelling in temporary shelters as a memory of the wilderness — is the festival Jesus engages most directly in John 7:2, 37-38 ('on the last day of the feast, the great day, Jesus stood up and cried out, If anyone thirsts, let Him come to me and drink'). The eschatological tabernacling of Revelation 21:3 ('the dwelling of God is with man · He will dwell with them') fulfills the Booths theology: the temporary shelter becomes the permanent divine dwelling.
- The doubled justice imperative 'justice, justice You shall pursue' finds its christological resolution in Christ who is 'our righteousness' (1 Cor. 1:30 · Jer. 23:6: 'the Lord is our righteousness'). The justice the covenant community is commanded to pursue is ultimately provided in Christ — the tsedek the community cannot perfectly maintain is given as a gift in the one who is tsedek itself.
- The festival-to-christological-fulfillment connections are trajectories, not allegories — each festival retains its own historical and theological significance as a covenant-memory celebration, and the christological fulfillment does not evacuate that significance.
- The Passover's centralization at the chosen place is a Deuteronomic innovation relative to the Exodus 12 household celebration — both forms are canonical · the NT's Last Supper draws on both dimensions (household intimacy and central sacrifice).
Primary Emphasis
Deuteronomy 16's christological contribution is concentrated in the three festivals' fulfillment: Passover in the cross (1 Cor. 5:7), Weeks in Pentecost (Acts 2), and Booths in the eschatological tabernacling (John 7; Rev. 21). The tsedek tsedek imperative finds its christological resolution in Christ as our righteousness.
Chapter Contribution
Deuteronomy 16 argues that the covenant community's annual worship calendar and its daily justice order are inseparable expressions of the same holiness. The three pilgrimage festivals structure Israel's year around three acts of covenant memory and thanksgiving: the exodus night (Passover), the firstfruits of the grain harvest (Weeks), and the final ingathering (Booths).
Each festival is celebrated at the chosen place, each includes the marginalized four (Levite, sojourner, fatherless, widow), and each is characterized by commanded joy. The judge-appointment provision that follows establishes that the community whose worship is ordered by these festivals must also have its daily life ordered by impartial justice. The juxtaposition is deliberate: a community that feasts before the Lord three times a year but tolerates twisted justice in its towns has split what the covenant holds together.
Sacrificial worship must bring to the Lord what is whole and acceptable, anticipating the fuller biblical demand for a perfect offering.
Life in the land requires ordered leadership and public justice under the Lord's command.
The feast teaches Israel to remember the day of deliverance all the days of their lives, embedding theology into calendar, food, assembly, and household practice.
The Festival of Weeks is directed to the Lord at the place He chooses, showing that Israel's worship is governed by divine command, place, memory, and holy joy.
The towns and land are the Lord's gift, but Israel must administer them through faithful justice.
The Lord's hatred of idolatrous symbols and detestable offerings reveals that His holiness governs not only Israel's morals but also Israel's worship.
The passage presents harvest blessing as the Lord's gift, not Israel's independent achievement, requiring worshipful acknowledgment and proportional response.
The Lord's worship must not be mixed with symbols or practices that belong to other gods or rival religious systems.
The passage recognizes that judges and officials can be corrupted by partiality and bribes, showing the heart's susceptibility to self-interest.
Joy is commanded as covenant response to the Lord's blessing and is made complete in worship before Him.
Levite, foreigner, fatherless, and widow are included in the feast, revealing that covenant blessing must create communal generosity and social care.
Festival joy must include servants, Levites, foreigners, fatherless, and widows, showing that the Lord's blessing creates responsibility toward those without ordinary security.
The command is grounded in the Lord bringing Israel out of Egypt, making deliverance the foundation for worship, memory, and obedience.
Israel's careful obedience is explicitly grounded in remembrance that they were slaves in Egypt, making redemption the root of covenant practice.
Israel may not decide for itself what forms of worship are acceptable; the Lord's command determines what may stand near His altar and what may be offered to Him.
The Lord requires judgment that accords with what is right rather than with power, wealth, kinship, or advantage.
The Passover pattern contributes to the canonical trajectory fulfilled in Christ, who is explicitly identified as the Passover lamb in the New Testament.
The three pilgrimage festivals establish that the covenant community's year is ordered by covenant memory and thanksgiving rather than by natural or cultural cycles alone.
The repeated simchah commands at Weeks and Booths with the 'altogether joyful' expression establish joy as a covenant obligation rather than an optional emotional response.
The explicit listing of Levite, sojourner, fatherless, and widow as mandatory festival participants establishes their inclusion as a structural covenant requirement.
The 'as He is able according to the blessing' principle establishes proportionality rather than fixed amounts as the covenant's economic standard for worship.
The juxtaposition of festival legislation and judge appointment establishes that the covenant community's worship order must be matched by its justice order — neither can substitute for the other.
The three judicial prohibitions (no twisting, no partiality, no bribery) and the tsedek tsedek imperative establish that impartial justice is not merely civic virtue but a covenant obligation tied to the land's inheritance.
Theological exposition and fulfillment
- The chapter forms the community through the annual rhythm of covenant-memory celebration (the three festivals), the inclusion discipline (ensuring the marginalized are present at every celebration), the proportional giving practice (giving as the Lord has blessed), and the justice discipline (pursuing impartial justice as the daily-life counterpart to festival worship).
Sense Feast of Unleavened Bread — the seven-day celebration of the exodus haste
Definition Feast of Unleavened Bread — the seven-day celebration of the exodus haste
References Deuteronomy 16:1-8
Why it matters The unleavened bread is called lechem oni the bread of affliction v 3 connecting present celebration to past suffering. Paul uses leaven as a metaphor for corruption in 1 Corinthians 5:6-8 cleanse out the old leaven... for Christ our Passover lamb has been sacrificed drawing directly on the Passover Unleavened Bread connection of Deuteronomy 16 and Exodus 12.
Form in passage Masculine · Plural · Absolute What is this?
Sense Feast of Weeks — the seven-weeks-from-harvest firstfruits thanksgiving
Definition Feast of Weeks — the seven-weeks-from-harvest firstfruits thanksgiving
References Deuteronomy 16:9-12
Why it matters The Feast of Weeks becomes the calendar position of Pentecost in Acts 2 — the Spirit poured out on the covenant community gathered at Jerusalem on the fiftieth day. The firstfruits of the grain harvest become the firstfruits of the Spirit Romans 8:23 and the full inclusion list of Deuteronomy 16:11 becomes the universal inclusion of all nations, languages, and peoples in Acts 2:5-11. The agricultural thanksgiving is transformed into an eschatological harvest.
Form in passage Masculine · Singular · Construct What is this?
Sense Feast of Booths — the seven-day ingathering festival in temporary shelters
Definition Feast of Booths — the seven-day ingathering festival in temporary shelters
References Deuteronomy 16:13-15
Why it matters The Feast of Booths becomes the setting of John 7:37-38 where Jesus proclaims Himself the source of living water on the last day of the feast. The water-pouring ceremony at Booths (not in Deuteronomy but developed in Second Temple practice) is the liturgical context for Jesus declaration. Revelation 21:3 the dwelling of God with humanity fulfills the Booths theology of temporary dwelling becoming permanent divine presence. The Feast of Booths is the eschatological festival — the one still awaiting its full consummation.
Sense Altogether joyful — Deuteronomy's strongest joy expression
Definition Altogether joyful — Deuteronomy's strongest joy expression
References Deuteronomy 16:15
Why it matters The akh same'ach of the Feast of Booths is the covenant calendar's superlative joy. It is not merely an encouragement to be happy but a covenant declaration: at the completion of the harvest, when the Lord has blessed all produce and all work, the covenant community's appropriate response is unmixed joy. The opposite — joyless worship — is itself a covenant violation as Deuteronomy 28:47 will establish (because You did not serve the Lord with joyfulness and gladness of heart). Joy is as much a covenant obligation as sacrifice.
Form in passage Masculine · Singular · Absolute What is this?
Sense Justice justice you shall pursue — the doubled imperative of absolute covenant justice
Definition Justice justice you shall pursue — the doubled imperative of absolute covenant justice
References Deuteronomy 16:20
Why it matters The tsedek tsedek tirdof formulation is the law code's single most concentrated justice demand. The doubled noun is unprecedented in Deuteronomy and signals that justice is not one covenant obligation among many but the daily-life expression of the holiness the festivals celebrate. The verb radaf implies that justice must be actively chased not passively awaited — the community must pursue it as a warrior pursues a fleeing enemy. The connection to the land inheritance ('that You may live and inherit the land') makes justice a covenant condition for territorial possession: an unjust community forfeits its right to the land. Jesus 'blessed are those who hunger and thirst for righteousness' Matthew 5:6 uses the same language of active pursuit and desperate desire that tsedek tsedek tirdof establishes.
Form in passage Masculine · Singular · Absolute What is this?
Sense Bribe — the payment that corrupts judicial perception
Definition Bribe — the payment that corrupts judicial perception
References Deuteronomy 16:19
Why it matters The shochad warning is one of the most psychologically precise judicial statements in the Torah. It identifies bribery's effect not as making wise judges foolish but as blinding their already-existing wisdom — the corruption is perceptual, not intellectual. This makes bribery more dangerous, not less: the bribed judge is still wise, still competent, still experienced — and still unable to see clearly. The same warning appears in Exodus 23:8 and is developed in Proverbs 17:23 and 29:4. Isaiah 1:23 and Micah 3:11 both indict Israel's judges for taking bribes as a specific form of covenant failure. The NT extends the principle: partiality shown to the rich in the assembly is a form of the same corruption (James 2:1-9).
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Niphal · Imperfect · 3rd Person · Masculine · Singular What is this?
Sense They shall not appear before the face of the LORD empty-handed — the pilgrimage covenant-posture
Definition They shall not appear before the face of the LORD empty-handed — the pilgrimage covenant-posture
References Deuteronomy 16:16
Why it matters The 'not empty-handed' formula echoes the Deuteronomy 15:13 slave-release provision (lo teshalechenu reqam) and the exodus itself (Exod. 3:21 — Israel will not leave Egypt reqam). The shared vocabulary creates a network of generosity provisions: Israel does not leave Egypt empty-handed; the freed slave does not leave the household empty-handed; and the worshipper does not appear before the Lord empty-handed. The reqam prohibition establishes that the covenant relationship is two-directional: the Lord gives abundantly, and the covenant community brings proportionally.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
C.F. Keil & F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament (1861–91) — public domain
The chapter forms the community through the annual rhythm of covenant-memory celebration (the three festivals), the inclusion discipline (ensuring the marginalized are present at every celebration), the proportional giving practice (giving as the Lord has blessed), and the justice discipline (pursuing impartial justice as the daily-life counterpart to festival worship).
- The three festivals are merely agricultural celebrations - Each festival has both an agricultural and a historical-theological dimension. Passover is the exodus memory · Weeks is both the wheat harvest and, in later tradition, the Sinai-covenant commemoration · Booths is both the ingathering and the wilderness-dwelling memory. The festivals are agricultural celebrations precisely because they ground the agricultural abundance in the Lord who gives it, not in the fertility gods of Canaan.
- The tsedek tsedek imperative is merely a general exhortation to fairness - The doubled tsedek is not a general encouragement but a specific, urgent imperative addressed to the newly appointed judges. Its connection to the land-inheritance promise ('that You may live and inherit the land') makes it a covenant condition: the quality of the community's justice determines whether they retain the covenant land. Justice is not optional virtue but covenant-condition.
- The judge-appointment section is misplaced after the festival legislation - The juxtaposition is deliberate. The chapter's argument is that worship and justice are inseparable expressions of the same covenant faithfulness. The festival legislation establishes the community's worship order · the judge-appointment establishes its justice order. Both are required at the chosen place (the central sanctuary was typically the site of highest judicial appeal) and in every town.
- The Asherah and pillar prohibitions are redundant with earlier commands - The closing prohibitions are specifically positioned after the festival legislation to guard the worship established in the festivals from syncretistic infiltration. Their placement at the chapter's end creates a frame: the festivals are the covenant's positive worship form · the Asherah and pillar prohibitions are the negative guard against Canaanite worship forms being mixed with them.
- The three festivals structure Israel's year around covenant memory rather than economic cycles. What structures Your community's annual rhythm? Where would a deliberate covenant-memory calendar challenge or reshape the rhythms You currently live by?
- The inclusion list at Weeks and Booths explicitly names the Levite, sojourner, fatherless, and widow as mandatory participants in the joy. Who are their equivalents in Your community, and are they structurally included in Your celebrations or only occasionally invited?
- The doubled tsedek tsedek — justice, justice You shall pursue — is the chapter's most emphatic imperative. Where in Your community is justice most needed? Where is the quality of justice most compromised by the mechanisms verse 19 identifies — partiality, favoritism, or economic influence?
- The chapter juxtaposes festivals and judges as inseparable. Is Your community more characterized by worship without justice or justice without worship? What would holding the two together look like in Your specific context?
- The three pilgrimage festivals provide the theological framework for the Christian liturgical calendar — the annual rhythm of covenant-memory celebrations (Advent, Christmas, Lent, Easter, Pentecost) fulfills the Deuteronomy 16 principle that the community's year should be shaped by the Lord's acts rather than by economic or cultural cycles.
- The full inclusion list at every festival provides the theological ground for the church's commitment to ensuring that the marginalized are present at its celebrations — not as charity recipients but as mandatory participants in the covenant joy.
- The tsedek tsedek imperative and its connection to the festivals provides pastoral language for addressing the separation of worship and justice in the life of the church — a community that celebrates well but tolerates injustice in its governance has split what the covenant holds together.
- The proportional giving principle (v. 17) provides the theological ground for teaching on Christian stewardship — each gives as the Lord has blessed, not according to a flat standard that excludes the poor or protects the wealthy from proportional generosity.
The chapter forms the community through the annual rhythm of covenant-memory celebration (the three festivals), the inclusion discipline (ensuring the marginalized are present at every celebration), the proportional giving practice (giving as the Lord has blessed), and the justice discipline (pursuing impartial justice as the daily-life counterpart to festival worship).
The Biblical World
Chapter At A Glance
From Passover and the memory of the exodus night (vv. 1-8) through the Feast of Weeks and the agricultural firstfruits thanksgiving (vv. 9-12) to the Feast of Booths and the harvest's completion (vv. 13-15), the three-times-a-year summary (vv. 16-17), the appointment of just judges (vv. 18-20), and the closing cultic prohibitions (vv. 21-22).
Deuteronomy 16 establishes the covenant community's temporal order (the three pilgrimage festivals) and its judicial order (just judges in every town), holding the two together as inseparable expressions of the same covenant faithfulness. The festivals structure the year around covenant memory; the judges structure daily life around covenant justice. Both are required; neither can substitute for the other.
Deuteronomy 16 contributes to the gospel trajectory through the Passover's fulfillment in Christ (the Passover Lamb), the Feast of Weeks' fulfillment at Pentecost (the Spirit poured out on the harvest community), the Feast of Booths' anticipation of eschatological tabernacling (John 7; Rev. 21), and the tsedek tsedek imperative fulfilled in Christ who is our righteousness.
Focus Points
- The three pilgrimage festivals as the covenant calendar's annual rhythm
- Covenant joy commanded and structured — not optional emotion but covenant obligation
- The full inclusion list: Levite, sojourner, fatherless, and widow as mandatory festival participants
- Memory of Egypt as the permanent ground of festival observance
- Proportional giving as the covenant's economic principle for worship
- Tsedek tsedek — the doubled justice as the covenant community's daily-life counterpart to its festival worship
- The inseparability of worship order and justice order in the covenant community
- The Covenant Calendar — Three Pilgrimages Structure the Year
- Commanded Joy with the Marginalized Included
- Proportional Giving — As the Lord Has Blessed
- Tsedek Tsedek — The Doubled Justice as Absolute Imperative
- The Inseparability of Worship and Justice
- The Covenant Calendar as Temporal Order
- Commanded Joy as Covenant Worship
- The Full Inclusion of the Marginalized in Covenant Celebration
- Proportional Giving as Covenant Economic Principle
- Impartial Justice as Covenant Obligation
Cross References
Passages
Chapter opening: Deuteronomy 16:1-8
Deu 16:1-8 Israel was to make ready the Passover to the Lord in the earing month (see at Exo 12:2). The precise day is supposed to be known from Ex 12, as in Exo 23:15. פּסח עשׂה ( to prepare the Passover ), which is used primarily to denote the preparation of the paschal lamb for a festal meal, is employed here in a wider signification viz. , “ to keep the Passover .
” At this feast they were to slay sheep and oxen to the Lord for a Passover, at the place, etc. In Deu 16:2, as in Deu 16:1, the word “Passover” is employed in a broader sense, and includes not only the paschal lamb, but the paschal sacrifices generally, which the Rabbins embrace under the common name of chagiga ; not the burnt-offerings and sin-offerings, however, prescribed in Num 28:19-26, but all the sacrifices that were slain at the feast of the Passover (i.
e. , during the seven days of the Mazzoth , which are included under the name of pascha ) for the purpose of holding sacrificial meals. This is evident from the expression “of the flock and the herd;” as it was expressly laid down, that only a שׂה, i. e. , a yearling animal of the sheep or goats, was to be slain for the paschal meal on the fourteenth of the month in the evening, and an ox was never slaughtered in the place of the lamb.
But if any doubt could exist upon this point, it would be completely set aside by Deu 16:3 : “ Thou shalt eat no leavened bread with it: seven days shalt thou eat unleavened bread therewith . ” As the word “therewith” cannot possibly refer to anything else than the “Passover” in Deu 16:2, it is distinctly stated that the slaughtering and eating of the Passover was to last seven days, whereas the Passover lamb was to be slain and consumed in the evening of the fourteenth Abib (Exo 12:10).
Moses called the unleavened bread “ the bread of affliction ,” because the Israelites had to leave Egypt in anxious flight (Exo 12:11) and were therefore unable to leaven the dough (Exo 12:39), for the purpose of reminding the congregation of the oppression endured in Egypt, and to stir them up to gratitude towards the Lord their deliverer, that they might remember that day as long as they lived. (On the meaning of the Mazzothy , see at Exo 12:8 and Exo 12:15.)
- On account of the importance of the unleavened bread as a symbolical shadowing forth of the significance of the Passover, as the feast of the renewal and sanctification of the life of Israel, Moses repeats in Deu 16:4 two of the points in the law of the feast: first of all the one laid down in Exo 13:7, that no leaven was to be seen in the land during the seven days; and secondly, the one in Exo 23:18 and Exo 34:25, that none of the flesh of the paschal lamb was to be left till the next morning, in order that all corruption might be kept at a distance from the paschal food. Leaven, for example, sets the dough in fermentation, from which putrefaction ensues; and in the East, if flesh is kept, it very quickly decomposes.
He then once more fixes the time and place for keeping the Passover (the former according to Exo 12:6 and Lev 23:5, etc.) , and adds in Deu 16:7 the express regulation, that not only the slaughtering and sacrificing, but the roasting (see at Exo 12:9) and eating of the paschal lamb were to take place at the sanctuary, and that the next morning they could turn and go back home.
This rule contains a new feature, which Moses prescribes with reference to the keeping of the Passover in the land of Canaan, and by which he modifies the instructions for the first Passover in Egypt, to suit the altered circumstances. In Egypt, when Israel was not yet raised into the nation of Jehovah, and had as yet no sanctuary and no common altar, the different houses necessarily served as altars.
But when this necessity was at an end, the slaying and eating of the Passover in the different houses were to cease, and they were both to take place at the sanctuary before the Lord, as was the case with the feast of Passover at Sinai (Num 9:1-5). Thus the smearing of the door-posts with the blood was tacitly abolished, since the blood was to be sprinkled upon the altar as sacrificial blood, as it had already been at Sinai.
- The expression “ to thy tents ,” for going “home,” points to the time when Israel was till dwelling in tents, and had not as yet secured any fixed abodes and houses in Canaan, although this expression was retained at a still later time (e. g. , 1Sa 13:2; 2Sa 19:9, etc.) The going home in the morning after the paschal meal, is not to be understood as signifying a return to their homes in the different towns of the land, but simply, as even Riehm admits, to their homes or lodgings at the place of the sanctuary.
How very far Moses was from intending to release the Israelites from the duty of keeping the feast for seven days, is evident from the fact that in Deu 16:8 he once more enforces the observance of the seven days’ feast. The two clauses, “six days thou shalt eat mazzoth ,” and “on the seventh day shall be azereth (Eng. Ver. 'a solemn assembly') to the Lord thy God,” are not placed in antithesis to each other, so as to imply (in contradiction to Deu 16:3 and Deu 16:4; Exo 12:18-19; Exo 13:6-7; Lev 23:6; Num 28:17) that the feast of Mazzoth was to last only six days instead of seven; but the seventh day is brought into especial prominence as the azereth of the feast (see at Lev 23:36), simply because, in addition to the eating of mazzoth , there was to be an entire abstinence from work, and this particular feature might easily have fallen into neglect at the close of the feast.
But just as the eating of mazzoth for seven days is not abolished by the first clause, so the suspension of work on the first day is not abolished by the second clause, any more than in Exo 13:6 the first day is represented as a working day by the fact that the seventh day is called “a feast to Jehovah. ”
Deu 16:1-8 Israel was to make ready the Passover to the Lord in the earing month (see at Exo 12:2). The precise day is supposed to be known from Ex 12, as in Exo 23:15. פּסח עשׂה ( to prepare the Passover ), which is used primarily to denote the preparation of the paschal lamb for a festal meal, is employed here in a wider signification viz. , “ to keep the Passover .
” At this feast they were to slay sheep and oxen to the Lord for a Passover, at the place, etc. In Deu 16:2, as in Deu 16:1, the word “Passover” is employed in a broader sense, and includes not only the paschal lamb, but the paschal sacrifices generally, which the Rabbins embrace under the common name of chagiga ; not the burnt-offerings and sin-offerings, however, prescribed in Num 28:19-26, but all the sacrifices that were slain at the feast of the Passover (i.
e. , during the seven days of the Mazzoth , which are included under the name of pascha ) for the purpose of holding sacrificial meals. This is evident from the expression “of the flock and the herd;” as it was expressly laid down, that only a שׂה, i. e. , a yearling animal of the sheep or goats, was to be slain for the paschal meal on the fourteenth of the month in the evening, and an ox was never slaughtered in the place of the lamb.
But if any doubt could exist upon this point, it would be completely set aside by Deu 16:3 : “ Thou shalt eat no leavened bread with it: seven days shalt thou eat unleavened bread therewith . ” As the word “therewith” cannot possibly refer to anything else than the “Passover” in Deu 16:2, it is distinctly stated that the slaughtering and eating of the Passover was to last seven days, whereas the Passover lamb was to be slain and consumed in the evening of the fourteenth Abib (Exo 12:10).
Moses called the unleavened bread “ the bread of affliction ,” because the Israelites had to leave Egypt in anxious flight (Exo 12:11) and were therefore unable to leaven the dough (Exo 12:39), for the purpose of reminding the congregation of the oppression endured in Egypt, and to stir them up to gratitude towards the Lord their deliverer, that they might remember that day as long as they lived. (On the meaning of the Mazzothy , see at Exo 12:8 and Exo 12:15.)
- On account of the importance of the unleavened bread as a symbolical shadowing forth of the significance of the Passover, as the feast of the renewal and sanctification of the life of Israel, Moses repeats in Deu 16:4 two of the points in the law of the feast: first of all the one laid down in Exo 13:7, that no leaven was to be seen in the land during the seven days; and secondly, the one in Exo 23:18 and Exo 34:25, that none of the flesh of the paschal lamb was to be left till the next morning, in order that all corruption might be kept at a distance from the paschal food. Leaven, for example, sets the dough in fermentation, from which putrefaction ensues; and in the East, if flesh is kept, it very quickly decomposes.
He then once more fixes the time and place for keeping the Passover (the former according to Exo 12:6 and Lev 23:5, etc.) , and adds in Deu 16:7 the express regulation, that not only the slaughtering and sacrificing, but the roasting (see at Exo 12:9) and eating of the paschal lamb were to take place at the sanctuary, and that the next morning they could turn and go back home.
This rule contains a new feature, which Moses prescribes with reference to the keeping of the Passover in the land of Canaan, and by which he modifies the instructions for the first Passover in Egypt, to suit the altered circumstances. In Egypt, when Israel was not yet raised into the nation of Jehovah, and had as yet no sanctuary and no common altar, the different houses necessarily served as altars.
But when this necessity was at an end, the slaying and eating of the Passover in the different houses were to cease, and they were both to take place at the sanctuary before the Lord, as was the case with the feast of Passover at Sinai (Num 9:1-5). Thus the smearing of the door-posts with the blood was tacitly abolished, since the blood was to be sprinkled upon the altar as sacrificial blood, as it had already been at Sinai.
- The expression “ to thy tents ,” for going “home,” points to the time when Israel was till dwelling in tents, and had not as yet secured any fixed abodes and houses in Canaan, although this expression was retained at a still later time (e. g. , 1Sa 13:2; 2Sa 19:9, etc.) The going home in the morning after the paschal meal, is not to be understood as signifying a return to their homes in the different towns of the land, but simply, as even Riehm admits, to their homes or lodgings at the place of the sanctuary.
How very far Moses was from intending to release the Israelites from the duty of keeping the feast for seven days, is evident from the fact that in Deu 16:8 he once more enforces the observance of the seven days’ feast. The two clauses, “six days thou shalt eat mazzoth ,” and “on the seventh day shall be azereth (Eng. Ver. 'a solemn assembly') to the Lord thy God,” are not placed in antithesis to each other, so as to imply (in contradiction to Deu 16:3 and Deu 16:4; Exo 12:18-19; Exo 13:6-7; Lev 23:6; Num 28:17) that the feast of Mazzoth was to last only six days instead of seven; but the seventh day is brought into especial prominence as the azereth of the feast (see at Lev 23:36), simply because, in addition to the eating of mazzoth , there was to be an entire abstinence from work, and this particular feature might easily have fallen into neglect at the close of the feast.
But just as the eating of mazzoth for seven days is not abolished by the first clause, so the suspension of work on the first day is not abolished by the second clause, any more than in Exo 13:6 the first day is represented as a working day by the fact that the seventh day is called “a feast to Jehovah. ”
Deu 16:1-8 Israel was to make ready the Passover to the Lord in the earing month (see at Exo 12:2). The precise day is supposed to be known from Ex 12, as in Exo 23:15. פּסח עשׂה ( to prepare the Passover ), which is used primarily to denote the preparation of the paschal lamb for a festal meal, is employed here in a wider signification viz. , “ to keep the Passover .
” At this feast they were to slay sheep and oxen to the Lord for a Passover, at the place, etc. In Deu 16:2, as in Deu 16:1, the word “Passover” is employed in a broader sense, and includes not only the paschal lamb, but the paschal sacrifices generally, which the Rabbins embrace under the common name of chagiga ; not the burnt-offerings and sin-offerings, however, prescribed in Num 28:19-26, but all the sacrifices that were slain at the feast of the Passover (i.
e. , during the seven days of the Mazzoth , which are included under the name of pascha ) for the purpose of holding sacrificial meals. This is evident from the expression “of the flock and the herd;” as it was expressly laid down, that only a שׂה, i. e. , a yearling animal of the sheep or goats, was to be slain for the paschal meal on the fourteenth of the month in the evening, and an ox was never slaughtered in the place of the lamb.
But if any doubt could exist upon this point, it would be completely set aside by Deu 16:3 : “ Thou shalt eat no leavened bread with it: seven days shalt thou eat unleavened bread therewith . ” As the word “therewith” cannot possibly refer to anything else than the “Passover” in Deu 16:2, it is distinctly stated that the slaughtering and eating of the Passover was to last seven days, whereas the Passover lamb was to be slain and consumed in the evening of the fourteenth Abib (Exo 12:10).
Moses called the unleavened bread “ the bread of affliction ,” because the Israelites had to leave Egypt in anxious flight (Exo 12:11) and were therefore unable to leaven the dough (Exo 12:39), for the purpose of reminding the congregation of the oppression endured in Egypt, and to stir them up to gratitude towards the Lord their deliverer, that they might remember that day as long as they lived. (On the meaning of the Mazzothy , see at Exo 12:8 and Exo 12:15.)
- On account of the importance of the unleavened bread as a symbolical shadowing forth of the significance of the Passover, as the feast of the renewal and sanctification of the life of Israel, Moses repeats in Deu 16:4 two of the points in the law of the feast: first of all the one laid down in Exo 13:7, that no leaven was to be seen in the land during the seven days; and secondly, the one in Exo 23:18 and Exo 34:25, that none of the flesh of the paschal lamb was to be left till the next morning, in order that all corruption might be kept at a distance from the paschal food. Leaven, for example, sets the dough in fermentation, from which putrefaction ensues; and in the East, if flesh is kept, it very quickly decomposes.
He then once more fixes the time and place for keeping the Passover (the former according to Exo 12:6 and Lev 23:5, etc.) , and adds in Deu 16:7 the express regulation, that not only the slaughtering and sacrificing, but the roasting (see at Exo 12:9) and eating of the paschal lamb were to take place at the sanctuary, and that the next morning they could turn and go back home.
This rule contains a new feature, which Moses prescribes with reference to the keeping of the Passover in the land of Canaan, and by which he modifies the instructions for the first Passover in Egypt, to suit the altered circumstances. In Egypt, when Israel was not yet raised into the nation of Jehovah, and had as yet no sanctuary and no common altar, the different houses necessarily served as altars.
But when this necessity was at an end, the slaying and eating of the Passover in the different houses were to cease, and they were both to take place at the sanctuary before the Lord, as was the case with the feast of Passover at Sinai (Num 9:1-5). Thus the smearing of the door-posts with the blood was tacitly abolished, since the blood was to be sprinkled upon the altar as sacrificial blood, as it had already been at Sinai.
- The expression “ to thy tents ,” for going “home,” points to the time when Israel was till dwelling in tents, and had not as yet secured any fixed abodes and houses in Canaan, although this expression was retained at a still later time (e. g. , 1Sa 13:2; 2Sa 19:9, etc.) The going home in the morning after the paschal meal, is not to be understood as signifying a return to their homes in the different towns of the land, but simply, as even Riehm admits, to their homes or lodgings at the place of the sanctuary.
How very far Moses was from intending to release the Israelites from the duty of keeping the feast for seven days, is evident from the fact that in Deu 16:8 he once more enforces the observance of the seven days’ feast. The two clauses, “six days thou shalt eat mazzoth ,” and “on the seventh day shall be azereth (Eng. Ver. 'a solemn assembly') to the Lord thy God,” are not placed in antithesis to each other, so as to imply (in contradiction to Deu 16:3 and Deu 16:4; Exo 12:18-19; Exo 13:6-7; Lev 23:6; Num 28:17) that the feast of Mazzoth was to last only six days instead of seven; but the seventh day is brought into especial prominence as the azereth of the feast (see at Lev 23:36), simply because, in addition to the eating of mazzoth , there was to be an entire abstinence from work, and this particular feature might easily have fallen into neglect at the close of the feast.
But just as the eating of mazzoth for seven days is not abolished by the first clause, so the suspension of work on the first day is not abolished by the second clause, any more than in Exo 13:6 the first day is represented as a working day by the fact that the seventh day is called “a feast to Jehovah. ”
Deu 16:9-12 With regard to the Feast of Weeks (see at Exo 23:16), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “ from the beginning of the sickle to the corn ,” i. e. , from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15.
“ Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee . ” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and (Deu 16:11) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf.
Deu 14:29), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. Deu 15:15). The “ free-will offering of the hand ,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf.
Lev 23:38), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.
Deu 16:9-12 With regard to the Feast of Weeks (see at Exo 23:16), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “ from the beginning of the sickle to the corn ,” i. e. , from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15.
“ Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee . ” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and (Deu 16:11) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf.
Deu 14:29), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. Deu 15:15). The “ free-will offering of the hand ,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf.
Lev 23:38), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.
Deu 16:9-12 With regard to the Feast of Weeks (see at Exo 23:16), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “ from the beginning of the sickle to the corn ,” i. e. , from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15.
“ Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee . ” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and (Deu 16:11) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf.
Deu 14:29), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. Deu 15:15). The “ free-will offering of the hand ,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf.
Lev 23:38), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.
Deu 16:9-12 With regard to the Feast of Weeks (see at Exo 23:16), it is stated that the time for its observance was to be reckoned from the Passover. Seven weeks shall they count “ from the beginning of the sickle to the corn ,” i. e. , from the time when the sickle began to be applied to the corn, or from the commencement of the corn-harvest. As the corn-harvest was opened with the presentation of the sheaf of first-fruits on the second day of the Passover, this regulation as to time coincides with the rule laid down in Lev 23:15.
“ Thou shalt keep the feast to the Lord thy God according to the measure of the free gift of thy hand, which thou givest as Jehovah thy God blesseth thee . ” The ἁπ. λεγ. מסּת is the standing rendering in the Chaldee for דּי, sufficiency, need; it probably signifies abundance, from מסס = מסה, to flow, to overflow, to derive. The idea is this: Israel was to keep this feast with sacrificial gifts, which every one was able to bring, according to the extent to which the Lord had blessed him, and (Deu 16:11) to rejoice before the Lord at the place where His name dwelt with sacrificial meals, to which the needy were to be invited (cf.
Deu 14:29), in remembrance of the fact that they also were bondmen in Egypt (cf. Deu 15:15). The “ free-will offering of the hand ,” which the Israelites were to bring with them to this feast, and with which they were to rejoice before the Lord, belonged to the free-will gifts of burnt-offerings, meat-offerings, drink-offerings, and thank-offerings, which might be offered, according to Num 29:39 (cf.
Lev 23:38), at every feast, along with the festal sacrifices enjoined upon the congregation. The latter were binding upon the priests and congregation, and are fully described in Num 28 and 29, so that there was no necessity for Moses to say anything further with reference to them.
Deu 16:13-15 In connection with the Feast of Tabernacles also, he simply enforces the observance of it at the central sanctuary, and exhorts the people to rejoice at this festival, and not only to allow their sons and daughters to participate in this joy, but also the man-servant and maid-servant, and the portionless Levites, strangers, widows, and orphans. After what had already been stated, Moses did not consider it necessary to mention expressly that this festal rejoicing was also to be manifested in joyous sacrificial meals; it was enough for him to point to the blessing which God had bestowed upon their cultivation of the corn, the olive, and the vine, and upon all the works of their hands, i.
e. , upon their labour generally (Deu 16:13-15), as there was nothing further to remark after the instructions which had already been given with reference to this feast also (Lev 23:34-36, Lev 23:39-43; Num 29:12-38).
Deu 16:13-15 In connection with the Feast of Tabernacles also, he simply enforces the observance of it at the central sanctuary, and exhorts the people to rejoice at this festival, and not only to allow their sons and daughters to participate in this joy, but also the man-servant and maid-servant, and the portionless Levites, strangers, widows, and orphans. After what had already been stated, Moses did not consider it necessary to mention expressly that this festal rejoicing was also to be manifested in joyous sacrificial meals; it was enough for him to point to the blessing which God had bestowed upon their cultivation of the corn, the olive, and the vine, and upon all the works of their hands, i.
e. , upon their labour generally (Deu 16:13-15), as there was nothing further to remark after the instructions which had already been given with reference to this feast also (Lev 23:34-36, Lev 23:39-43; Num 29:12-38).
Deu 16:13-15 In connection with the Feast of Tabernacles also, he simply enforces the observance of it at the central sanctuary, and exhorts the people to rejoice at this festival, and not only to allow their sons and daughters to participate in this joy, but also the man-servant and maid-servant, and the portionless Levites, strangers, widows, and orphans. After what had already been stated, Moses did not consider it necessary to mention expressly that this festal rejoicing was also to be manifested in joyous sacrificial meals; it was enough for him to point to the blessing which God had bestowed upon their cultivation of the corn, the olive, and the vine, and upon all the works of their hands, i.
e. , upon their labour generally (Deu 16:13-15), as there was nothing further to remark after the instructions which had already been given with reference to this feast also (Lev 23:34-36, Lev 23:39-43; Num 29:12-38).
Deu 16:16-17 In conclusion, the law is repeated, that the men were to appear before the Lord three times a year at the three feasts just mentioned (compare Exo 23:17 with Exo 23:14, and Exo 34:23), with the additional clause, “ at the place which the Lord shall choose ,” and the following explanation of the words “not empty:” “ every man according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah his God, which He hath given thee ,” i. e.
, with sacrificial gifts, as much as every one could offer, according to the blessing which he had received from God. Just as in its religious worship the Israelitish nation was to show itself to be the holy nation of Jehovah, so was it in its political relations also. This thought forms the link between the laws already given and those which follow. Civil order - that indispensable condition of the stability and prosperity of nations and states - rests upon a conscientious maintenance of right by means of a well-ordered judicial constitution and an impartial administration of justice.
- For the purpose of settling the disputes of the people, Moses had already provided them with judges at Sinai, and had given the judges themselves the necessary instructions for the fulfilment of their duties (Ex 18). This arrangement might suffice as long as the people were united in one camp and had Moses for a leader, who could lay before God any difficult cases that were brought to him, and give an absolute decision with divine authority.
But for future times, when Israel would no longer possess a prophet and mediator like Moses, and after the conquest of Canaan would live scattered about in the towns and villages of the whole land, certain modifications and supplementary additions were necessary to adapt this judicial constitution to the altered circumstances of the people. Moses anticipates this want in the following provisions, in which he first of all commands the appointment of judges and officials in every town, and gives certain precise injunctions as to their judicial proceedings (Deut 16:18-17:7); and secondly , appoints a higher judicial court at the place of the sanctuary for the more difficult cases (Deu 17:8-13); and thirdly , gives them a law for the future with reference to the choice of a king (Deu 16:14-20).
Deu 16:16-17 In conclusion, the law is repeated, that the men were to appear before the Lord three times a year at the three feasts just mentioned (compare Exo 23:17 with Exo 23:14, and Exo 34:23), with the additional clause, “ at the place which the Lord shall choose ,” and the following explanation of the words “not empty:” “ every man according to the gift of his hand, according to the blessing of Jehovah his God, which He hath given thee ,” i. e.
, with sacrificial gifts, as much as every one could offer, according to the blessing which he had received from God. Just as in its religious worship the Israelitish nation was to show itself to be the holy nation of Jehovah, so was it in its political relations also. This thought forms the link between the laws already given and those which follow. Civil order - that indispensable condition of the stability and prosperity of nations and states - rests upon a conscientious maintenance of right by means of a well-ordered judicial constitution and an impartial administration of justice.
- For the purpose of settling the disputes of the people, Moses had already provided them with judges at Sinai, and had given the judges themselves the necessary instructions for the fulfilment of their duties (Ex 18). This arrangement might suffice as long as the people were united in one camp and had Moses for a leader, who could lay before God any difficult cases that were brought to him, and give an absolute decision with divine authority.
But for future times, when Israel would no longer possess a prophet and mediator like Moses, and after the conquest of Canaan would live scattered about in the towns and villages of the whole land, certain modifications and supplementary additions were necessary to adapt this judicial constitution to the altered circumstances of the people. Moses anticipates this want in the following provisions, in which he first of all commands the appointment of judges and officials in every town, and gives certain precise injunctions as to their judicial proceedings (Deut 16:18-17:7); and secondly , appoints a higher judicial court at the place of the sanctuary for the more difficult cases (Deu 17:8-13); and thirdly , gives them a law for the future with reference to the choice of a king (Deu 16:14-20).
Deu 16:18-20 Appointment and Instruction of the Judges. - Deu 16:18. “ Judges and officers thou shalt appoint thee in all thy gates (place, see at Exo 20:10), which Jehovah thy God shall give thee, according to thy tribes . ” The nation is addressed as a whole, and directed to appoint for itself judges and officers, i. e. , to choose them, and have them appointed by its rulers, just as was done at Sinai, where the people chose the judges, and Moses inducted into office the persons so chosen (cf.
Deu 1:12-18). That the same course was to be adopted in future, is evident from the expression, “throughout thy tribes,” i. e. , according to thy tribes, which points back to Deu 1:13. Election by majorities was unknown to the Mosaic law. The shoterim , officers (lit. , writers, see at Exo 5:6), who were associated with the judges, according to Deu 1:15, even under the previous arrangement, were not merely messengers and servants of the courts, but secretaries and advisers of the judges, who derived their title from the fact that they had to draw up and keep the genealogical lists, and who are mentioned as already existing in Egypt as overseers of the people and of their work (see at Exo 5:6; and for the different opinions concerning their official position, see Selden, de Synedriis, i.
pp. 342-3). The new features, which Moses introduces here, consist simply in the fact that every place was to have its own judges and officers, whereas hitherto they had only been appointed for the larger and smaller divisions of the nation, according to their genealogical organization. Moses lays down no rule as to the number of judges and shoterim to be appointed in each place, because this would depend upon the number of the inhabitants; and the existing arrangement of judges over tens, hundreds, etc.
(Exo 18:21), would still furnish the necessary standard. The statements made by Josephus and the Rabbins with regard to the number of judges in each place are contradictory, or at all events are founded upon the circumstances of much later times (see my Archäologie , ii. pp. 257-8). - These judges were to judge the people with just judgment. The admonition in Deu 16:19 corresponds to the instructions in Exo 23:6 and Exo 23:8.
“Respect persons:” as in Deu 1:17. To this there is added, in Deu 16:20, an emphatic admonition to strive zealously to maintain justice. The repetition of the word justice is emphatic: justice, and nothing but justice, as in Gen 14:10, etc. But in order to give the people and the judges appointed by them a brief practical admonition, as to the things they were more especially to observe in their administration of justice, Moses notices by way of example a few crimes that were deserving of punishment (Deu 16:21, Deu 16:22, and Deu 17:1), and then proceeds in Deu 17:2-7 to describe more fully the judicial proceedings in the case of idolaters.
Deu 16:18-20 Appointment and Instruction of the Judges. - Deu 16:18. “ Judges and officers thou shalt appoint thee in all thy gates (place, see at Exo 20:10), which Jehovah thy God shall give thee, according to thy tribes . ” The nation is addressed as a whole, and directed to appoint for itself judges and officers, i. e. , to choose them, and have them appointed by its rulers, just as was done at Sinai, where the people chose the judges, and Moses inducted into office the persons so chosen (cf.
Deu 1:12-18). That the same course was to be adopted in future, is evident from the expression, “throughout thy tribes,” i. e. , according to thy tribes, which points back to Deu 1:13. Election by majorities was unknown to the Mosaic law. The shoterim , officers (lit. , writers, see at Exo 5:6), who were associated with the judges, according to Deu 1:15, even under the previous arrangement, were not merely messengers and servants of the courts, but secretaries and advisers of the judges, who derived their title from the fact that they had to draw up and keep the genealogical lists, and who are mentioned as already existing in Egypt as overseers of the people and of their work (see at Exo 5:6; and for the different opinions concerning their official position, see Selden, de Synedriis, i.
pp. 342-3). The new features, which Moses introduces here, consist simply in the fact that every place was to have its own judges and officers, whereas hitherto they had only been appointed for the larger and smaller divisions of the nation, according to their genealogical organization. Moses lays down no rule as to the number of judges and shoterim to be appointed in each place, because this would depend upon the number of the inhabitants; and the existing arrangement of judges over tens, hundreds, etc.
(Exo 18:21), would still furnish the necessary standard. The statements made by Josephus and the Rabbins with regard to the number of judges in each place are contradictory, or at all events are founded upon the circumstances of much later times (see my Archäologie , ii. pp. 257-8). - These judges were to judge the people with just judgment. The admonition in Deu 16:19 corresponds to the instructions in Exo 23:6 and Exo 23:8.
“Respect persons:” as in Deu 1:17. To this there is added, in Deu 16:20, an emphatic admonition to strive zealously to maintain justice. The repetition of the word justice is emphatic: justice, and nothing but justice, as in Gen 14:10, etc. But in order to give the people and the judges appointed by them a brief practical admonition, as to the things they were more especially to observe in their administration of justice, Moses notices by way of example a few crimes that were deserving of punishment (Deu 16:21, Deu 16:22, and Deu 17:1), and then proceeds in Deu 17:2-7 to describe more fully the judicial proceedings in the case of idolaters.
Deu 16:18-20 Appointment and Instruction of the Judges. - Deu 16:18. “ Judges and officers thou shalt appoint thee in all thy gates (place, see at Exo 20:10), which Jehovah thy God shall give thee, according to thy tribes . ” The nation is addressed as a whole, and directed to appoint for itself judges and officers, i. e. , to choose them, and have them appointed by its rulers, just as was done at Sinai, where the people chose the judges, and Moses inducted into office the persons so chosen (cf.
Deu 1:12-18). That the same course was to be adopted in future, is evident from the expression, “throughout thy tribes,” i. e. , according to thy tribes, which points back to Deu 1:13. Election by majorities was unknown to the Mosaic law. The shoterim , officers (lit. , writers, see at Exo 5:6), who were associated with the judges, according to Deu 1:15, even under the previous arrangement, were not merely messengers and servants of the courts, but secretaries and advisers of the judges, who derived their title from the fact that they had to draw up and keep the genealogical lists, and who are mentioned as already existing in Egypt as overseers of the people and of their work (see at Exo 5:6; and for the different opinions concerning their official position, see Selden, de Synedriis, i.
pp. 342-3). The new features, which Moses introduces here, consist simply in the fact that every place was to have its own judges and officers, whereas hitherto they had only been appointed for the larger and smaller divisions of the nation, according to their genealogical organization. Moses lays down no rule as to the number of judges and shoterim to be appointed in each place, because this would depend upon the number of the inhabitants; and the existing arrangement of judges over tens, hundreds, etc.
(Exo 18:21), would still furnish the necessary standard. The statements made by Josephus and the Rabbins with regard to the number of judges in each place are contradictory, or at all events are founded upon the circumstances of much later times (see my Archäologie , ii. pp. 257-8). - These judges were to judge the people with just judgment. The admonition in Deu 16:19 corresponds to the instructions in Exo 23:6 and Exo 23:8.
“Respect persons:” as in Deu 1:17. To this there is added, in Deu 16:20, an emphatic admonition to strive zealously to maintain justice. The repetition of the word justice is emphatic: justice, and nothing but justice, as in Gen 14:10, etc. But in order to give the people and the judges appointed by them a brief practical admonition, as to the things they were more especially to observe in their administration of justice, Moses notices by way of example a few crimes that were deserving of punishment (Deu 16:21, Deu 16:22, and Deu 17:1), and then proceeds in Deu 17:2-7 to describe more fully the judicial proceedings in the case of idolaters.
Deu 16:21 “ Thou shalt not plant thee as asherah any wood beside the altar of Jehovah . ” נטע, to plant, used figuratively, to plant up or erect, as in Ecc 12:11; Dan 11:25; cf. Isa 51:16. Asherah , the symbol of Astarte (see at Exo 34:13), cannot mean either a green tree or a grove (as Movers, Relig. der Phönizier, p. 572, supposes), for the simple reason that in other passages we find the words עשׂה, make (1Ki 14:15; 1Ki 16:33; 2Ki 17:16; 2Ki 21:3; 2Ch 33:3), or הצּיב, set up (2Ki 17:10), העמיד, stand up (2Ch 33:19), and בּנה, build (1Ki 14:23), used to denote the erection of an asherah , not one of which is at all suitable to a tree or grove.
But what is quite decisive is the fact that in 1Ki 14:23; 2Ki 17:10; Jer 17:2, the asherah is spoken of as being set up under, or by the side of, the green tree. This idol generally consisted of a wooden column; and a favourite place for setting it up was by the side of the altars of Baal.
Deu 16:22 They were also to abstain from setting up any mazzebah , i.e., any memorial stone, or stone pillar dedicated to Baal (see at Exo 23:24).
Deu 17:1 Not only did the inclination to nature-worship, such as the setting up of the idols of Ashera and Baal , belong to the crimes which merited punishment, but also a manifest transgression of the laws concerning the worship of Jehovah, such as the offering of an ox or sheep that had some fault, which was an abomination in the sight of Jehovah (see at Lev 22:20.). “ Any evil thing ,” i.e., any of the faults enumerated in Lev 22:22-24.
Deu 17:2-7 If such a case should occur, as that a man or woman transgressed the covenant of the Lord and went after other gods and worshipped them; when it was made known, the facts were to be carefully inquired into; and if the charge were substantiated, the criminal was to be led out to the gate and stoned. On the testimony of two or three witnesses, not of one only, he was to be put to death (see at Num 35:30); and the hand of the witnesses was to be against him first to put him to death, i.
e. , to throw the first stones at him, and all the people were to follow. With regard to the different kinds of idolatry in Deu 17:3, see Deu 4:19. (On Deu 17:4, see Deu 13:15.) “ Bring him out to thy gates ,” i. e. , to one of the gates of the town in which the crime was committed. By the gates we are to understand the open space near the gates, where the judicial proceedings took place (cf.
Neh 8:1, Neh 8:3; Job. Deu 29:7), the sentence itself being executed outside the town (cf. Deu 22:24; Act 7:58; Heb 13:12), just as it had been outside the camp during the journey through the wilderness (Lev 24:14; Num 15:36), to indicate the exclusion of the criminal from the congregation, and from fellowship with God. The infliction of punishment in Deu 17:5.
is like that prescribed in Deu 13:10-11, for those who tempted others to idolatry; with this exception, that the testimony of more than one witness was required before the sentence could be executed, and the witnesses were to be the first to lift up their hands against the criminal to stone him, that they might thereby give a practical proof of the truth of their statement, and their own firm conviction that the condemned was deserving of death, - “a rule which would naturally lead to the supposition that no man would come forward as a witness without the fullest certainty or the greatest depravity” (Schnell, das isr. Recht).
המּת (Deu 17:6), the man exposed to death, who was therefore really ipso facto already dead. “ So shalt thou put the evil away ,” etc. : cf. Deu 13:6.
Deu 17:2-7 If such a case should occur, as that a man or woman transgressed the covenant of the Lord and went after other gods and worshipped them; when it was made known, the facts were to be carefully inquired into; and if the charge were substantiated, the criminal was to be led out to the gate and stoned. On the testimony of two or three witnesses, not of one only, he was to be put to death (see at Num 35:30); and the hand of the witnesses was to be against him first to put him to death, i.
e. , to throw the first stones at him, and all the people were to follow. With regard to the different kinds of idolatry in Deu 17:3, see Deu 4:19. (On Deu 17:4, see Deu 13:15.) “ Bring him out to thy gates ,” i. e. , to one of the gates of the town in which the crime was committed. By the gates we are to understand the open space near the gates, where the judicial proceedings took place (cf.
Neh 8:1, Neh 8:3; Job. Deu 29:7), the sentence itself being executed outside the town (cf. Deu 22:24; Act 7:58; Heb 13:12), just as it had been outside the camp during the journey through the wilderness (Lev 24:14; Num 15:36), to indicate the exclusion of the criminal from the congregation, and from fellowship with God. The infliction of punishment in Deu 17:5.
is like that prescribed in Deu 13:10-11, for those who tempted others to idolatry; with this exception, that the testimony of more than one witness was required before the sentence could be executed, and the witnesses were to be the first to lift up their hands against the criminal to stone him, that they might thereby give a practical proof of the truth of their statement, and their own firm conviction that the condemned was deserving of death, - “a rule which would naturally lead to the supposition that no man would come forward as a witness without the fullest certainty or the greatest depravity” (Schnell, das isr. Recht).
המּת (Deu 17:6), the man exposed to death, who was therefore really ipso facto already dead. “ So shalt thou put the evil away ,” etc. : cf. Deu 13:6.
Deu 17:2-7 If such a case should occur, as that a man or woman transgressed the covenant of the Lord and went after other gods and worshipped them; when it was made known, the facts were to be carefully inquired into; and if the charge were substantiated, the criminal was to be led out to the gate and stoned. On the testimony of two or three witnesses, not of one only, he was to be put to death (see at Num 35:30); and the hand of the witnesses was to be against him first to put him to death, i.
e. , to throw the first stones at him, and all the people were to follow. With regard to the different kinds of idolatry in Deu 17:3, see Deu 4:19. (On Deu 17:4, see Deu 13:15.) “ Bring him out to thy gates ,” i. e. , to one of the gates of the town in which the crime was committed. By the gates we are to understand the open space near the gates, where the judicial proceedings took place (cf.
Neh 8:1, Neh 8:3; Job. Deu 29:7), the sentence itself being executed outside the town (cf. Deu 22:24; Act 7:58; Heb 13:12), just as it had been outside the camp during the journey through the wilderness (Lev 24:14; Num 15:36), to indicate the exclusion of the criminal from the congregation, and from fellowship with God. The infliction of punishment in Deu 17:5.
is like that prescribed in Deu 13:10-11, for those who tempted others to idolatry; with this exception, that the testimony of more than one witness was required before the sentence could be executed, and the witnesses were to be the first to lift up their hands against the criminal to stone him, that they might thereby give a practical proof of the truth of their statement, and their own firm conviction that the condemned was deserving of death, - “a rule which would naturally lead to the supposition that no man would come forward as a witness without the fullest certainty or the greatest depravity” (Schnell, das isr. Recht).
המּת (Deu 17:6), the man exposed to death, who was therefore really ipso facto already dead. “ So shalt thou put the evil away ,” etc. : cf. Deu 13:6.
Deu 17:2-7 If such a case should occur, as that a man or woman transgressed the covenant of the Lord and went after other gods and worshipped them; when it was made known, the facts were to be carefully inquired into; and if the charge were substantiated, the criminal was to be led out to the gate and stoned. On the testimony of two or three witnesses, not of one only, he was to be put to death (see at Num 35:30); and the hand of the witnesses was to be against him first to put him to death, i.
e. , to throw the first stones at him, and all the people were to follow. With regard to the different kinds of idolatry in Deu 17:3, see Deu 4:19. (On Deu 17:4, see Deu 13:15.) “ Bring him out to thy gates ,” i. e. , to one of the gates of the town in which the crime was committed. By the gates we are to understand the open space near the gates, where the judicial proceedings took place (cf.
Neh 8:1, Neh 8:3; Job. Deu 29:7), the sentence itself being executed outside the town (cf. Deu 22:24; Act 7:58; Heb 13:12), just as it had been outside the camp during the journey through the wilderness (Lev 24:14; Num 15:36), to indicate the exclusion of the criminal from the congregation, and from fellowship with God. The infliction of punishment in Deu 17:5.
is like that prescribed in Deu 13:10-11, for those who tempted others to idolatry; with this exception, that the testimony of more than one witness was required before the sentence could be executed, and the witnesses were to be the first to lift up their hands against the criminal to stone him, that they might thereby give a practical proof of the truth of their statement, and their own firm conviction that the condemned was deserving of death, - “a rule which would naturally lead to the supposition that no man would come forward as a witness without the fullest certainty or the greatest depravity” (Schnell, das isr. Recht).
המּת (Deu 17:6), the man exposed to death, who was therefore really ipso facto already dead. “ So shalt thou put the evil away ,” etc. : cf. Deu 13:6.