Focused Passage

1 Corinthians 7:25-28

Marriage, Singleness, Calling, and Undistracted Devotion to the Lord

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

25Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.

26Because of the present crisis, I think it is good for a man to remain as he is.

27Are you committed to a wife? Do not seek to be released. Are you free of commitment? Do not look for a wife.

28But if you do marry, you have not sinned. And if a virgin marries, she has not sinned. But those who marry will face troubles in this life, and I want to spare you this.

Study Helps

References and Original Words

Verse 25

Original words

NowδὲG1161ConjunctionaboutΠερὶG4012Preposition-τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralvirginsπαρθένωνG3933Noun - Genitive Feminine PluralI haveἔχωG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularnoοὐκG3756AdverbcommandἐπιταγὴνG2003Noun - Accusative Feminine Singularfrom [the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularbutδὲG1161ConjunctionI giveδίδωμιG1325Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singulara judgmentγνώμηνG1106Noun - Accusative Feminine Singularas [one who]ὡςG5613AdverbbyὑπὸG5259Preposition[the] Lord’sΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularmercyἠλεημένοςG1653Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularisεἶναιG1510Verb - Present Infinitive ActivetrustworthyπιστὸςG4103Adjective - Nominative Masculine Singular
Verse 26

Original words

Because ofδιὰG1223PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularpresentἐνεστῶσανG1764Verb - Perfect Participle Active - Accusative Feminine SingularcrisisἀνάγκηνG318Noun - Accusative Feminine Singular-οὖνG3767ConjunctionI thinkΝομίζωG3543Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular[it]τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularisὑπάρχεινG5225Verb - Present Infinitive ActivegoodκαλὸνG2570Adjective - Accusative Neuter Singular-ὅτιG3754Conjunction-καλὸνG2570Adjective - Nominative Neuter Singularfor a manἀνθρώπῳG444Noun - Dative Masculine Singular-τὸG3588Article - Nominative Neuter Singularto remainεἶναιG1510Verb - Present Infinitive Activeas [he is]οὕτωςG3779Adverb

BSB notes

  • Or impending
Verse 27

Original words

Are you committedδέδεσαιG1210Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person Singularto a wifeγυναικίG1135Noun - Dative Feminine Singular{Do} notμὴG3361AdverbseekζήτειG2212Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singularto be releasedλύσινG3080Noun - Accusative Feminine SingularAre you freeλέλυσαιG3089Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 2nd Person SingularofἀπὸG575Preposition[commitment]γυναικόςG1135Noun - Genitive Feminine Singular{Do} notμὴG3361Adverblook forζήτειG2212Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singulara wifeγυναῖκαG1135Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 28

Original words

ButδὲG1161ConjunctionifἐὰνG1437Conjunction-καὶG2532Conjunctionyou do marryγαμήσῃςG1060Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularvvvοὐχG3756Adverbyou have not sinnedἥμαρτεςG264Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularAndκαὶG2532ConjunctionifἐὰνG1437Conjunction-G3588Article - Nominative Feminine Singulara virginπαρθένοςG3933Noun - Nominative Feminine SingularmarriesγήμῃG1060Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularvvvοὐχG3756Adverbshe has not sinnedἥμαρτενG264Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularButδὲG1161Conjunction-οἱG3588Article - Nominative Masculine Plural[those who marry]τοιοῦτοιG5108Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Pluralwill faceἕξουσινG2192Verb - Future Indicative Active - 3rd Person PluraltroublesθλῖψινG2347Noun - Accusative Feminine Singularin [this]τῇG3588Article - Dative Feminine SingularlifeσαρκὶG4561Noun - Dative Feminine SingularandδὲG1161ConjunctionIἐγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular[want to] spareφείδομαιG5339Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singularyou [this]ὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.