Focused Passage

2 Timothy 4:6-8

Preach the Word and Finish the Race

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

6For I am already being poured out like a drink offering, and the time of my departure is at hand.

7I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.

8From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.

Study Helps

References and Original Words

Verse 6

Original words

ForγὰρG1063ConjunctionI {am}ἘγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularalreadyἤδηG2235Adverbbeing poured out like a drink offeringσπένδομαιG4689Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularandκαὶG2532ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingulartimeκαιρὸςG2540Noun - Nominative Masculine SingularofτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingulardepartureἀναλύσεώςG359Noun - Genitive Feminine Singularis at handἐφέστηκενG2186Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 7

Original words

I have foughtἠγώνισμαιG75Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingulargoodκαλὸνG2570Adjective - Accusative Masculine SingularfightἀγῶναG73Noun - Accusative Masculine SingularI have finishedτετέλεκαG5055Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularraceδρόμονG1408Noun - Accusative Masculine SingularI have keptτετήρηκαG5083Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularfaithπίστινG4102Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 8

Original words

From now onλοιπὸνG3063Adjective - Accusative Neuter Singularthere is laid upἀπόκειταίG606Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singularfor meμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularcrownστέφανοςG4735Noun - Nominative Masculine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularof righteousnessδικαιοσύνηςG1343Noun - Genitive Feminine SingularwhichὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularLordκύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularrighteousδίκαιοςG1342Adjective - Nominative Masculine SingularJudgeκριτήςG2923Noun - Nominative Masculine Singularwill awardἀποδώσειG591Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singularto meμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularonἐνG1722PrepositionthatἐκείνῃG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingulardayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine SingularandδὲG1161ConjunctionnotοὐG3756AdverbonlyμόνονG3440Adverbto meἐμοὶG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularbutἀλλὰG235Conjunction. . .καὶG2532Conjunctionto allπᾶσιG3956Adjective - Dative Masculine PluralwhoτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralcraveἠγαπηκόσιG25Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine PluralHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularappearingἐπιφάνειανG2015Noun - Accusative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.