Focused Passage

Ezekiel 25:1-7

Ezekiel 25

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1Then the word of the LORD came to me, saying,

2“Son of man, set your face against the Ammonites and prophesy against them.

3Tell the Ammonites to hear the word of the Lord GOD, for this is what the Lord GOD says: ‘Because you exclaimed, “Aha!” when My sanctuary was profaned, when the land of Israel was laid waste, and when the house of Judah went into exile,

4therefore I will indeed give you as a possession to the people of the East. They will set up their camps and pitch their tents among you. They will eat your fruit and drink your milk.

5I will make Rabbah a pasture for camels, and Ammon a resting place for sheep. Then you will know that I am the LORD.’

6For this is what the Lord GOD says: ‘Because you clapped your hands and stomped your feet and rejoiced over the land of Israel with a heart full of contempt,

7therefore I will indeed stretch out My hand against you and give you as plunder to the nations. I will cut you off from the peoples and exterminate you from the countries. I will destroy you, and you will know that I am the LORD.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Then the wordדְבַר־H1697Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָ֖הH3068Noun - proper - masculine singularcameוַיְהִ֥יH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularto meאֵלַ֥יH413Preposition | first person common singularsayingלֵאמֹֽר׃H559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct
Verse 2

Original words

Sonבֶּן־H1121Noun - masculine singular constructof manאָדָ֕םH120Noun - masculine singularsetשִׂ֥יםH7760Verb - Qal - Imperative - masculine singularyour faceפָּנֶ֖יךָH6440Noun - common plural construct | second person masculine singularagainstאֶל־H413Prepositionthe Ammonitesבְּנֵ֣יH1121Noun - masculine plural construct. . .עַמּ֑וֹןH5983Noun - proper - masculine singularand prophesyוְהִנָּבֵ֖אH5012Conjunctive waw | Verb - Nifal - Imperative - masculine singularagainst themעֲלֵיהֶֽם׃H5921Preposition | third person masculine plural
Verse 3

Original words

Tellוְאָֽמַרְתָּ֙H559Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularthe Ammonitesלִבְנֵ֣יH1121Preposition-l | Noun - masculine plural construct. . .עַמּ֔וֹןH5983Noun - proper - masculine singularto hearשִׁמְע֖וּH8085Verb - Qal - Imperative - masculine pluralthe wordדְּבַר־H1697Noun - masculine singular constructof the Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוִ֑הH3069Noun - proper - masculine singularfor this is whatכֹּה־H3541Adverbthe Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוִ֡הH3069Noun - proper - masculine singularsaysאָמַ֣רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularBecauseיַעַן֩H3282Adverbyou exclaimedאָמְרֵ֨ךְH559Verb - Qal - Infinitive construct | second person feminine singularAhaהֶאָ֜חH1889Interjectionאֶל־אֶל־H413Prepositionwhen My sanctuaryמִקְדָּשִׁ֣יH4720Noun - masculine singular construct | first person common singular-כִֽי־H3588Conjunctionwas profanedנִחָ֗לH2490Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singular-וְאֶל־H413Conjunctive waw | Prepositionwhen the landאַדְמַ֤תH127Noun - feminine singular constructof Israelיִשְׂרָאֵל֙H3478Noun - proper - masculine singular-כִּ֣יH3588Conjunctionwas laid wasteנָשַׁ֔מָּהH8074Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singularandוְאֶל־H413Conjunctive waw | Prepositionwhen the houseבֵּ֣יתH1004Noun - masculine singular constructof Judahיְהוּדָ֔הH3063Noun - proper - masculine singular-כִּ֥יH3588Conjunctionwentהָלְכ֖וּH1980Verb - Qal - Perfect - third person common pluralinto exileבַּגּוֹלָֽה׃H1473Preposition-b, Article | Noun - feminine singular
Verse 4

Original words

thereforeלָכֵ֡ןH3651AdverbI will indeedהִנְנִי֩H2005Interjection | first person common singulargive youנֹתְנָ֨ךְH5414Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person feminine singularas a possessionלְמֽוֹרָשָׁ֗הH4181Preposition-l | Noun - feminine singularto the peopleלִבְנֵי־H1121Preposition-l | Noun - masculine plural constructof the Eastקֶ֜דֶםH6924Noun - masculine singularThey will set upוְיִשְּׁב֤וּH3427Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common pluraltheir campsטִירֽוֹתֵיהֶם֙H2918Noun - feminine plural construct | third person masculine pluraland pitchוְנָ֥תְנוּH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluraltheir tentsמִשְׁכְּנֵיהֶ֑םH4908Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralamong youבָ֖ךְPreposition | second person feminine singularTheyהֵ֚מָּהH1992Pronoun - third person masculine pluralwill eatיֹאכְל֣וּH398Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralyour fruitפִרְיֵ֔ךְH6529Noun - masculine singular construct | second person feminine singular. . .וְהֵ֖מָּהH1992Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine pluraland drinkיִשְׁתּ֥וּH8354Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralyour milkחֲלָבֵֽךְ׃H2461Noun - masculine singular construct | second person feminine singular
Verse 5

Original words

I will makeוְנָתַתִּ֤יH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular-אֶת־H853Direct object markerRabbahרַבָּה֙H7237Noun - proper - feminine singulara pastureלִנְוֵ֣הH5116Preposition-l | Noun - masculine singular constructfor camelsגְמַלִּ֔יםH1581Noun - masculine pluralandוְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object marker-בְּנֵ֥יH1121Noun - masculine plural constructAmmonעַמּ֖וֹןH5983Noun - proper - masculine singulara resting place forלְמִרְבַּץ־H4769Preposition-l | Noun - masculine singular constructsheepצֹ֑אןH6629Noun - common singularThen you will knowוִֽידַעְתֶּ֖םH3045Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralthatכִּֽי־H3588ConjunctionIאֲנִ֥יH589Pronoun - first person common singularam the LORDיְהוָֽה׃סH3068Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew and the Ammonites
Verse 6

Original words

Forכִּ֣יH3588Conjunctionthis is whatכֹ֤הH3541Adverbthe Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוִ֔הH3069Noun - proper - masculine singularsaysאָמַר֙H559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularBecauseיַ֚עַןH3282Adverbyou clappedמַחְאֲךָ֣H4222Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularyour handsיָ֔דH3027Noun - feminine singularand stompedוְרַקְעֲךָ֖H7554Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularyour feetבְּרָ֑גֶלH7272Preposition-b | Noun - feminine singularand rejoicedוַתִּשְׂמַ֤חH8055Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine singularoverאֶל־H413Prepositionthe landאַדְמַ֖תH127Noun - feminine singular constructof Israelיִשְׂרָאֵֽל׃H3478Noun - proper - masculine singularwith a heartבְּנֶ֔פֶשׁH5315Preposition-b | Noun - feminine singularfullבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructof contemptשָֽׁאטְךָ֙H7589Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Verse 7

Original words

thereforeלָכֵ֡ןH3651AdverbI will indeedהִנְנִי֩H2005Interjection | first person common singularstretch outנָטִ֨יתִיH5186Verb - Qal - Perfect - first person common singular-אֶת־H853Direct object markerMy handיָדִ֜יH3027Noun - feminine singular construct | first person common singularagainst youעָלֶ֗יךָH5921Preposition | second person masculine singularand give youוּנְתַתִּ֤יךָֽ־H5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singularas plunderלְבַגH897Preposition-l | Noun - masculine singularto the nationsלַגּוֹיִ֔םH1471Preposition-l, Article | Noun - masculine pluralI will cut you offוְהִכְרַתִּ֙יךָ֙H3772Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singularfromמִן־H4480Prepositionthe peoplesהָ֣עַמִּ֔יםH5971Article | Noun - masculine pluraland exterminate youוְהַאֲבַדְתִּ֖יךָH6Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singularfromמִן־H4480Prepositionthe countriesהָאֲרָצ֑וֹתH776Article | Noun - feminine pluralI will destroy youאַשְׁמִ֣ידְךָ֔H8045Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular | second person masculine singularand you will knowוְיָדַעְתָּ֖H3045Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularthatכִּֽי־H3588ConjunctionIאֲנִ֥יH589Pronoun - first person common singularam the LORDיְהוָֽה׃סH3068Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.