Focused Passage

Ezekiel 26:7-14

Ezekiel 26

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

7 For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.

8 He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.

9 He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.

10 His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots.

11 The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.

12 They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.

13 So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.

14 I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 7

Original words

For כִּ֣י H3588 Conjunction this is what כֹ֤ה H3541 Adverb the Lord אֲדֹנָ֣י H136 Noun - proper - masculine singular GOD יְהוִ֔ה H3069 Noun - proper - masculine singular says אָמַר֙ H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Behold הִנְנִ֧י H2005 Interjection | first person common singular I will bring מֵבִ֣יא H935 Verb - Hifil - Participle - masculine singular against אֶל־ H413 Preposition Tyre צֹ֗ר H6865 Noun - proper - feminine singular from the north מִצָּפ֖וֹן H6828 Preposition-m | Noun - feminine singular Nebuchadnezzar נְבוּכַדְרֶאצַּ֧ר H5019 Noun - proper - masculine singular king מֶֽלֶךְ־ H4428 Noun - masculine singular construct of Babylon בָּבֶ֛ל H894 Noun - proper - feminine singular king מֶ֣לֶךְ H4428 Noun - masculine singular construct of kings מְלָכִ֑ים H4428 Noun - masculine plural with horses בְּס֛וּס H5483 Preposition-b | Noun - masculine singular and chariots וּבְרֶ֥כֶב H7393 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular with cavalry וּבְפָרָשִׁ֖ים H6571 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural and a great רָֽב׃ H7227 Adjective - masculine singular company וְקָהָ֥ל H6951 Conjunctive waw | Noun - masculine singular of troops וְעַם־ H5971 Conjunctive waw | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew Nebuchadrezzar, a variant of Nebuchadnezzar (king of Babylon). The latter spelling is used throughout Ezekiel for consistency.
Verse 8

Original words

He will slaughter יַהֲרֹ֑ג H2026 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular the villages בְּנוֹתַ֥יִךְ H1323 Noun - feminine plural construct | second person feminine singular of your mainland בַּשָּׂדֶ֖ה H7704 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular with the sword בַּחֶ֣רֶב H2719 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular he will set up וְנָתַ֨ן H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular siege works דָּיֵ֗ק H1785 Noun - masculine singular against you עָלַ֜יִךְ H5921 Preposition | second person feminine singular build וְשָׁפַ֤ךְ H8210 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular a ramp to your walls סֹֽלְלָ֔ה H5550 Noun - feminine singular . . . עָלַ֙יִךְ֙ H5921 Preposition | second person feminine singular and raise וְהֵקִ֥ים H6965 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular his shields צִנָּֽה׃ H6793 Noun - feminine singular against you עָלַ֖יִךְ H5921 Preposition | second person feminine singular
Verse 9

Original words

He will direct יִתֵּ֖ן H5414 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular the blows וּמְחִ֣י H4239 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct of his battering rams קָֽבָלּ֔וֹ H6904 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular against your walls בְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְ H2346 Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular and tear down יִתֹּ֖ץ H5422 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular your towers וּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְ H4026 Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular with his axes בְּחַרְבוֹתָֽיו׃ H2719 Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Verse 10

Original words

His multitude מִשִּׁפְעַ֥ת H8229 Preposition-m | Noun - feminine singular construct of horses סוּסָ֖יו H5483 Noun - masculine plural construct | third person masculine singular will cover you יְכַסֵּ֣ךְ H3680 Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person feminine singular in their dust אֲבָקָ֑ם H80 Noun - masculine singular construct | third person masculine plural When he enters בְּבֹאוֹ֙ H935 Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular your gates בִּשְׁעָרַ֔יִךְ H8179 Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular as an army entering כִּמְבוֹאֵ֖י H3996 Preposition-k | Noun - masculine plural construct a breached מְבֻקָּעָֽה׃ H1234 Verb - Pual - Participle - feminine singular city עִ֥יר H5892 Noun - feminine singular your walls חֽוֹמוֹתַ֔יִךְ H2346 Noun - feminine plural construct | second person feminine singular will shake תִּרְעַ֙שְׁנָה֙ H7493 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural from the noise מִקּוֹל֩ H6963 Preposition-m | Noun - masculine singular construct of cavalry פָּרַ֨שׁ H6571 Noun - masculine singular construct wagons וְגַלְגַּ֜ל H1534 Conjunctive waw | Noun - masculine singular and chariots וָרֶ֗כֶב H7393 Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 11

Original words

The hooves בְּפַרְס֣וֹת H6541 Preposition-b | Noun - feminine plural construct of his horses סוּסָ֔יו H5483 Noun - masculine plural construct | third person masculine singular will trample יִרְמֹ֖ס H7429 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker all כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct your streets חֽוּצוֹתָ֑יִךְ H2351 Noun - masculine plural construct | second person feminine singular He will slaughter יַהֲרֹ֔ג H2026 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular your people עַמֵּךְ֙ H5971 Noun - masculine singular construct | second person feminine singular with the sword בַּחֶ֣רֶב H2719 Preposition-b, Article | Noun - feminine singular and your mighty עֻזֵּ֖ךְ H5797 Noun - masculine singular construct | second person feminine singular pillars וּמַצְּב֥וֹת H4676 Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct will fall תֵּרֵֽד׃ H3381 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular to the ground לָאָ֥רֶץ H776 Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Verse 12

Original words

They will plunder וְשָׁלְל֣וּ H7997 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural your wealth חֵילֵ֗ךְ H2428 Noun - masculine singular construct | second person feminine singular and pillage וּבָֽזְזוּ֙ H962 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural your merchandise רְכֻלָּתֵ֔ךְ H7404 Noun - feminine singular construct | second person feminine singular They will demolish וְהָֽרְסוּ֙ H2040 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural your walls חוֹמוֹתַ֔יִךְ H2346 Noun - feminine plural construct | second person feminine singular tear down יִתֹּ֑צוּ H5422 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural your beautiful חֶמְדָּתֵ֖ךְ H2532 Noun - feminine singular construct | second person feminine singular homes וּבָתֵּ֥י H1004 Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct and throw יָשִֽׂימוּ׃ H7760 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural your stones וַאֲבָנַ֤יִךְ H68 Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singular and timber וְעֵצַ֙יִךְ֙ H6086 Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singular and soil וַֽעֲפָרֵ֔ךְ H6083 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person feminine singular into בְּת֥וֹךְ H8432 Preposition-b | Noun - masculine singular construct the water מַ֖יִם H4325 Noun - masculine plural
Verse 13

Original words

So I will silence וְהִשְׁבַּתִּ֖י H7673 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singular the sound הֲמ֣וֹן H1995 Noun - masculine singular construct of your songs שִׁירָ֑יִךְ H7892 Noun - masculine plural construct | second person feminine singular and the music וְק֣וֹל H6963 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct of your lyres כִּנּוֹרַ֔יִךְ H3658 Noun - masculine plural construct | second person feminine singular will no לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle longer עֽוֹד׃ H5750 Adverb be heard יִשָּׁמַ֖ע H8085 Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Verse 14

Original words

I will make you וּנְתַתִּ֞יךְ H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | second person feminine singular a bare לִצְחִ֣יחַ H6706 Preposition-l | Noun - masculine singular construct rock סֶ֗לַע H5553 Noun - masculine singular and you will become תִּֽהְיֶ֔ה H1961 Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular a place to spread מִשְׁטַ֤ח H4894 Noun - masculine singular construct the fishing nets חֲרָמִים֙ H2764 Noun - masculine plural You will never לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle . . . ע֑וֹד H5750 Adverb be rebuilt תִבָּנֶ֖ה H1129 Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular for כִּ֣י H3588 Conjunction I אֲנִ֤י H589 Pronoun - first person common singular the LORD יְהוִֽה׃ס H3069 Noun - proper - masculine singular have spoken דִּבַּ֔רְתִּי H1696 Verb - Piel - Perfect - first person common singular declares נְאֻ֖ם H5002 Noun - masculine singular construct the Lord אֲדֹנָ֥י H136 Noun - proper - masculine singular GOD יְהוָה֙ H3068 Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.