Focused Passage

Ezekiel 26:7-14

Ezekiel 26

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

7For this is what the Lord GOD says: ‘Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, with cavalry and a great company of troops.

8He will slaughter the villages of your mainland with the sword; he will set up siege works against you, build a ramp to your walls, and raise his shields against you.

9He will direct the blows of his battering rams against your walls and tear down your towers with his axes.

10His multitude of horses will cover you in their dust. When he enters your gates as an army entering a breached city, your walls will shake from the noise of cavalry, wagons, and chariots.

11The hooves of his horses will trample all your streets. He will slaughter your people with the sword, and your mighty pillars will fall to the ground.

12They will plunder your wealth and pillage your merchandise. They will demolish your walls, tear down your beautiful homes, and throw your stones and timber and soil into the water.

13So I will silence the sound of your songs, and the music of your lyres will no longer be heard.

14I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 7

Original words

Forכִּ֣יH3588Conjunctionthis is whatכֹ֤הH3541Adverbthe Lordאֲדֹנָ֣יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוִ֔הH3069Noun - proper - masculine singularsaysאָמַר֙H559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularBeholdהִנְנִ֧יH2005Interjection | first person common singularI will bringמֵבִ֣יאH935Verb - Hifil - Participle - masculine singularagainstאֶל־H413PrepositionTyreצֹ֗רH6865Noun - proper - feminine singularfrom the northמִצָּפ֖וֹןH6828Preposition-m | Noun - feminine singularNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּ֧רH5019Noun - proper - masculine singularkingמֶֽלֶךְ־H4428Noun - masculine singular constructof Babylonבָּבֶ֛לH894Noun - proper - feminine singularkingמֶ֣לֶךְH4428Noun - masculine singular constructof kingsמְלָכִ֑יםH4428Noun - masculine pluralwith horsesבְּס֛וּסH5483Preposition-b | Noun - masculine singularand chariotsוּבְרֶ֥כֶבH7393Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singularwith cavalryוּבְפָרָשִׁ֖יםH6571Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine pluraland a greatרָֽב׃H7227Adjective - masculine singularcompanyוְקָהָ֥לH6951Conjunctive waw | Noun - masculine singularof troopsוְעַם־H5971Conjunctive waw | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew Nebuchadrezzar, a variant of Nebuchadnezzar (king of Babylon). The latter spelling is used throughout Ezekiel for consistency.
Verse 8

Original words

He will slaughterיַהֲרֹ֑גH2026Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe villagesבְּנוֹתַ֥יִךְH1323Noun - feminine plural construct | second person feminine singularof your mainlandבַּשָּׂדֶ֖הH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singularwith the swordבַּחֶ֣רֶבH2719Preposition-b, Article | Noun - feminine singularhe will set upוְנָתַ֨ןH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularsiege worksדָּיֵ֗קH1785Noun - masculine singularagainst youעָלַ֜יִךְH5921Preposition | second person feminine singularbuildוְשָׁפַ֤ךְH8210Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singulara ramp to your wallsסֹֽלְלָ֔הH5550Noun - feminine singular. . .עָלַ֙יִךְ֙H5921Preposition | second person feminine singularand raiseוְהֵקִ֥יםH6965Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularhis shieldsצִנָּֽה׃H6793Noun - feminine singularagainst youעָלַ֖יִךְH5921Preposition | second person feminine singular
Verse 9

Original words

He will directיִתֵּ֖ןH5414Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe blowsוּמְחִ֣יH4239Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof his battering ramsקָֽבָלּ֔וֹH6904Noun - masculine singular construct | third person masculine singularagainst your wallsבְּחֹֽמוֹתָ֑יִךְH2346Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person feminine singularand tear downיִתֹּ֖ץH5422Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularyour towersוּמִ֨גְדְּלֹתַ֔יִךְH4026Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singularwith his axesבְּחַרְבוֹתָֽיו׃H2719Preposition-b | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Verse 10

Original words

His multitudeמִשִּׁפְעַ֥תH8229Preposition-m | Noun - feminine singular constructof horsesסוּסָ֖יוH5483Noun - masculine plural construct | third person masculine singularwill cover youיְכַסֵּ֣ךְH3680Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | second person feminine singularin their dustאֲבָקָ֑םH80Noun - masculine singular construct | third person masculine pluralWhen he entersבְּבֹאוֹ֙H935Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularyour gatesבִּשְׁעָרַ֔יִךְH8179Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person feminine singularas an army enteringכִּמְבוֹאֵ֖יH3996Preposition-k | Noun - masculine plural constructa breachedמְבֻקָּעָֽה׃H1234Verb - Pual - Participle - feminine singularcityעִ֥ירH5892Noun - feminine singularyour wallsחֽוֹמוֹתַ֔יִךְH2346Noun - feminine plural construct | second person feminine singularwill shakeתִּרְעַ֙שְׁנָה֙H7493Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralfrom the noiseמִקּוֹל֩H6963Preposition-m | Noun - masculine singular constructof cavalryפָּרַ֨שׁH6571Noun - masculine singular constructwagonsוְגַלְגַּ֜לH1534Conjunctive waw | Noun - masculine singularand chariotsוָרֶ֗כֶבH7393Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 11

Original words

The hoovesבְּפַרְס֣וֹתH6541Preposition-b | Noun - feminine plural constructof his horsesסוּסָ֔יוH5483Noun - masculine plural construct | third person masculine singularwill trampleיִרְמֹ֖סH7429Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructyour streetsחֽוּצוֹתָ֑יִךְH2351Noun - masculine plural construct | second person feminine singularHe will slaughterיַהֲרֹ֔גH2026Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularyour peopleעַמֵּךְ֙H5971Noun - masculine singular construct | second person feminine singularwith the swordבַּחֶ֣רֶבH2719Preposition-b, Article | Noun - feminine singularand your mightyעֻזֵּ֖ךְH5797Noun - masculine singular construct | second person feminine singularpillarsוּמַצְּב֥וֹתH4676Conjunctive waw | Noun - feminine plural constructwill fallתֵּרֵֽד׃H3381Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularto the groundלָאָ֥רֶץH776Preposition-l, Article | Noun - feminine singular
Verse 12

Original words

They will plunderוְשָׁלְל֣וּH7997Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralyour wealthחֵילֵ֗ךְH2428Noun - masculine singular construct | second person feminine singularand pillageוּבָֽזְזוּ֙H962Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralyour merchandiseרְכֻלָּתֵ֔ךְH7404Noun - feminine singular construct | second person feminine singularThey will demolishוְהָֽרְסוּ֙H2040Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralyour wallsחוֹמוֹתַ֔יִךְH2346Noun - feminine plural construct | second person feminine singulartear downיִתֹּ֑צוּH5422Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralyour beautifulחֶמְדָּתֵ֖ךְH2532Noun - feminine singular construct | second person feminine singularhomesוּבָתֵּ֥יH1004Conjunctive waw | Noun - masculine plural constructand throwיָשִֽׂימוּ׃H7760Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralyour stonesוַאֲבָנַ֤יִךְH68Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person feminine singularand timberוְעֵצַ֙יִךְ֙H6086Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person feminine singularand soilוַֽעֲפָרֵ֔ךְH6083Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | second person feminine singularintoבְּת֥וֹךְH8432Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe waterמַ֖יִםH4325Noun - masculine plural
Verse 13

Original words

So I will silenceוְהִשְׁבַּתִּ֖יH7673Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularthe soundהֲמ֣וֹןH1995Noun - masculine singular constructof your songsשִׁירָ֑יִךְH7892Noun - masculine plural construct | second person feminine singularand the musicוְק֣וֹלH6963Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof your lyresכִּנּוֹרַ֔יִךְH3658Noun - masculine plural construct | second person feminine singularwill noלֹ֥אH3808Adverb - Negative particlelongerעֽוֹד׃H5750Adverbbe heardיִשָּׁמַ֖עH8085Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular
Verse 14

Original words

I will make youוּנְתַתִּ֞יךְH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | second person feminine singulara bareלִצְחִ֣יחַH6706Preposition-l | Noun - masculine singular constructrockסֶ֗לַעH5553Noun - masculine singularand you will becomeתִּֽהְיֶ֔הH1961Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singulara place to spreadמִשְׁטַ֤חH4894Noun - masculine singular constructthe fishing netsחֲרָמִים֙H2764Noun - masculine pluralYou will neverלֹ֥אH3808Adverb - Negative particle. . .ע֑וֹדH5750Adverbbe rebuiltתִבָּנֶ֖הH1129Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singularforכִּ֣יH3588ConjunctionIאֲנִ֤יH589Pronoun - first person common singularthe LORDיְהוִֽה׃סH3069Noun - proper - masculine singularhave spokenדִּבַּ֔רְתִּיH1696Verb - Piel - Perfect - first person common singulardeclaresנְאֻ֖םH5002Noun - masculine singular constructthe Lordאֲדֹנָ֥יH136Noun - proper - masculine singularGODיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.