Focused Passage

Jeremiah 33:10-13

Call to Me: Healing, Restoration, and the Righteous Branch

The chapter moves from the LORD's invitation to call upon him, to the confirmation of judgment, to the promise of healing and forgiveness, to restored joy and worship, to renewed pastoral abundance, and finally to the righteous Branch and the permanence of Davidic and priestly covenant promises.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

10 This is what the LORD says: In this place you say is a wasteland without man or beast, in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem that are deserted—inhabited by neither man nor beast—there will be heard again

11 the sounds of joy and gladness, the voices of the bride and bridegroom, and the voices of those bringing thank offerings into the house of the LORD, saying: ‘Give thanks to the LORD of Hosts, for the LORD is good; His loving devotion endures forever.’ For I will restore the land from captivity as in former times, says the LORD.

12 This is what the LORD of Hosts says: In this desolate place, without man or beast, and in all its cities, there will once more be pastures for shepherds to rest their flocks.

13 In the cities of the hill country, the foothills, and the Negev, in the land of Benjamin and the cities surrounding Jerusalem, and in the cities of Judah, the flocks will again pass under the hands of the one who counts them, says the LORD.

Study Helps

References and Original Words

Verse 10

Original words

This is what כֹּ֣ה׀ H3541 Adverb the LORD יְהוָ֗ה H3068 Noun - proper - masculine singular says אָמַ֣ר H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular In this הַזֶּה֒ H2088 Article | Pronoun - masculine singular place בַּמָּקוֹם־ H4725 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular - אֲשֶׁר֙ H834 Pronoun - relative you אַתֶּ֣ם H859 Pronoun - second person masculine plural say אֹֽמְרִ֔ים H559 Verb - Qal - Participle - masculine plural is a wasteland חָרֵ֣ב H2720 Adjective - masculine singular . . . ה֔וּא H1931 Pronoun - third person masculine singular without מֵאֵ֥ין H369 Preposition-m | Adverb man אָדָ֖ם H120 Noun - masculine singular [or] וּמֵאֵ֣ין H369 Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb beast בְּהֵמָ֑ה H929 Noun - feminine singular in the cities בְּעָרֵ֤י H5892 Preposition-b | Noun - feminine plural construct of Judah יְהוּדָה֙ H3063 Noun - proper - masculine singular and in the streets וּבְחֻצ֣וֹת H2351 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct of Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֔ם H3389 Noun - proper - feminine singular that are deserted הַֽנְשַׁמּ֗וֹת H8074 Article | Verb - Nifal - Participle - feminine plural מֵאֵ֥ין מֵאֵ֥ין H369 Preposition-m | Adverb inhabited יוֹשֵׁ֖ב H3427 Verb - Qal - Participle - masculine singular by neither וּמֵאֵ֥ין H369 Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb man אָדָ֛ם H120 Noun - masculine singular nor וּמֵאֵ֥ין H369 Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb beast בְּהֵמָֽה׃ H929 Noun - feminine singular there will be heard יִשָּׁמַ֣ע H8085 Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular again עוֹד֮ H5750 Adverb
Verse 11

Original words

the sounds ק֣וֹל H6963 Noun - masculine singular construct of joy שָׂשׂ֞וֹן H8342 Noun - masculine singular [and] וְק֣וֹל H6963 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct gladness שִׂמְחָ֗ה H8057 Noun - feminine singular the voices ק֣וֹל H6963 Noun - masculine singular construct of the bride כַּלָּה֒ H3618 Noun - feminine singular [and] וְק֣וֹל H6963 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct bridegroom חָתָן֮ H2860 Noun - masculine singular and the voices ק֣וֹל H6963 Noun - masculine singular construct of those bringing מְבִאִ֥ים H935 Verb - Hifil - Participle - masculine plural thank offerings תּוֹדָ֖ה H8426 Noun - feminine singular into the house בֵּ֣ית H1004 Noun - masculine singular construct of the LORD יְהוָ֑ה H3068 Noun - proper - masculine singular saying אֹמְרִ֡ים H559 Verb - Qal - Participle - masculine plural Give thanks הוֹדוּ֩ H3034 Verb - Hifil - Imperative - masculine plural - אֶת־ H853 Direct object marker to the LORD יְהוָ֨ה H3068 Noun - proper - masculine singular of Hosts צְבָא֜וֹת H6635 Noun - common plural for כִּֽי־ H3588 Conjunction the LORD יְהוָה֙ H3068 Noun - proper - masculine singular is good ט֤וֹב H2896 Adjective - masculine singular כִּֽי־ כִּֽי־ H3588 Conjunction His loving devotion חַסְדּ֔וֹ H2617 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular endures forever לְעוֹלָ֣ם H5769 Preposition-l | Noun - masculine singular For כִּֽי־ H3588 Conjunction I will restore אָשִׁ֧יב H7725 Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular - אֶת־ H853 Direct object marker the land הָאָ֛רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular from captivity שְׁבוּת־ H7622 Noun - feminine singular construct as in former times כְּבָרִאשֹׁנָ֖ה H7223 Preposition-k, Preposition-b, Article | Adjective - feminine singular says אָמַ֥ר H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular the LORD יְהוָֽה׃ס H3068 Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or restore the fortunes of the land
Verse 12

Original words

This is what כֹּֽה־ H3541 Adverb the LORD יְהוָ֣ה H3068 Noun - proper - masculine singular of Hosts צְבָאוֹת֒ H6635 Noun - common plural says אָמַר֮ H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular In this הַזֶּ֗ה H2088 Article | Pronoun - masculine singular desolate הֶחָרֵ֛ב H2720 Article | Adjective - masculine singular place בַּמָּק֣וֹם H4725 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular without מֵֽאֵין־ H369 Preposition-m | Adverb man אָדָ֥ם H120 Noun - masculine singular . . . וְעַד־ H5704 Conjunctive waw | Preposition or beast בְּהֵמָ֖ה H929 Noun - feminine singular and in all וּבְכָל־ H3605 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct its cities עָרָ֑יו H5892 Noun - feminine plural construct | third person masculine singular there will once more ע֞וֹד H5750 Adverb be יִֽהְיֶ֣ה׀ H1961 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular pastures נְוֵ֣ה H5116 Noun - masculine singular construct for shepherds רֹעִ֔ים H7462 Verb - Qal - Participle - masculine plural to rest מַרְבִּצִ֖ים H7257 Verb - Hifil - Participle - masculine plural [their] flocks צֹֽאן׃ H6629 Noun - common singular
Verse 13

Original words

In the cities בְּעָרֵ֨י H5892 Preposition-b | Noun - feminine plural construct of the hill country הָהָ֜ר H2022 Article | Noun - masculine singular - בְּעָרֵ֤י H5892 Preposition-b | Noun - feminine plural construct the foothills הַשְּׁפֵלָה֙ H8219 Article | Noun - feminine singular [and] וּבְעָרֵ֣י H5892 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine plural construct the Negev הַנֶּ֔גֶב H5045 Article | Noun - proper - feminine singular in the land וּבְאֶ֧רֶץ H776 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct of Benjamin בִּנְיָמִ֛ן H1144 Noun - proper - masculine singular and the cities surrounding וּבִסְבִיבֵ֥י H5439 Conjunctive waw, Preposition-b | Adverb Jerusalem יְרוּשָׁלִַ֖ם H3389 Noun - proper - feminine singular and in the cities וּבְעָרֵ֣י H5892 Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine plural construct of Judah יְהוּדָ֑ה H3063 Noun - proper - masculine singular the flocks הַצֹּ֛אן H6629 Article | Noun - common singular will again עֹ֣ד H5750 Adverb pass תַּעֲבֹ֧רְנָה H5674 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural under עַל־ H5921 Preposition the hands יְדֵ֥י H3027 Noun - feminine dual construct of the one who counts them מוֹנֶ֖ה H4487 Verb - Qal - Participle - masculine singular says אָמַ֥ר H559 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular the LORD יְהוָֽה׃ס H3068 Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew Shephelah or lowlands; that is, the western foothills of Judea

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.