Focused Passage

Matthew 27:27-31

Jesus Condemned, Crucified, Dead, Buried, and Guarded

Matthew 27 moves from Jesus handed over to Pilate, to Judas’s remorse over innocent blood, to Pilate’s trial and the release of Barabbas, to the soldiers’ mock coronation, to the crucifixion at Golgotha, to the public mockery of the crucified King, to darkness and Jesus’ cry of forsakenness, to his death and cosmic-temple signs, to Gentile confession and women’s witness, to burial by Joseph, and finally to the sealed and guarded tomb.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

27Then the governor’s soldiers took Jesus into the Praetorium and gathered the whole company around Him.

28They stripped Him and put a scarlet robe on Him.

29And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand, knelt down before Him, and mocked Him, saying, “Hail, King of the Jews!”

30Then they spit on Him and took the staff and struck Him on the head repeatedly.

31After they had mocked Him, they removed the robe and put His own clothes back on Him. Then they led Him away to crucify Him.

Study Helps

References and Original Words

Verse 27

Original words

ThenΤότεG5119AdverbtheοἱG3588Article - Nominative Masculine Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singulargovernor’sἡγεμόνοςG2232Noun - Genitive Masculine SingularsoldiersστρατιῶταιG4757Noun - Nominative Masculine PluraltookπαραλαβόντεςG3880Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularintoεἰςG1519PrepositiontheτὸG3588Article - Accusative Neuter SingularPraetoriumπραιτώριονG4232Noun - Accusative Neuter Singular[and] gatheredσυνήγαγονG4863Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularwholeὅληνG3650Adjective - Accusative Feminine SingularcompanyσπεῖρανG4686Noun - Accusative Feminine Singulararoundἐπ’G1909PrepositionHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 28

Original words

-καὶG2532ConjunctionThey strippedἐκδύσαντεςG1562Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular[and] putπεριέθηκανG4060Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plurala scarletκοκκίνηνG2847Adjective - Accusative Feminine SingularrobeχλαμύδαG5511Noun - Accusative Feminine Singularon HimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Verse 29

Original words

AndκαὶG2532Conjunctionthey twisted togetherπλέξαντεςG4120Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plurala crownστέφανονG4735Noun - Accusative Masculine SingularofἐξG1537PrepositionthornsἀκανθῶνG173Noun - Genitive Feminine Plural[and] set [it]ἐπέθηκανG2007Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralonἐπὶG1909PrepositionHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularheadκεφαλῆςG2776Noun - Genitive Feminine Singular[They put]καὶG2532Conjunctiona staffκάλαμονG2563Noun - Accusative Masculine SingularinἐνG1722PrepositionHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine Singularright handδεξιᾷG1188Adjective - Dative Feminine Singular-καὶG2532Conjunctionknelt downγονυπετήσαντεςG1120Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralbeforeἔμπροσθενG1715PrepositionHimαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular[and] mockedἐνέπαιξανG1702Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralHimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularsayingλέγοντεςG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralHailΧαῖρεG5463Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularKingΒασιλεῦG935Noun - Vocative Masculine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralJewsἸουδαίωνG2453Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 30

Original words

ThenκαὶG2532Conjunctionthey spitἐμπτύσαντεςG1716Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralonεἰςG1519PrepositionHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular[and] tookἔλαβονG2983Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularstaffκάλαμονG2563Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionstruckἔτυπτονG5180Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralHimαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularonεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine Singularhead {repeatedly}κεφαλὴνG2776Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 31

Original words

AfterΚαὶG2532Conjunction. . .ὅτεG3753Adverbthey had mockedἐνέπαιξανG1702Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralHimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singularthey removedἐξέδυσανG1562Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural-αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularrobeχλαμύδαG5511Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionputἐνέδυσανG1746Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular[own]τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralclothesἱμάτιαG2440Noun - Accusative Neuter Plural[back] on HimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularThenκαὶG2532Conjunctionthey led Him awayἀπήγαγονG520Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural-αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingulartoεἰςG1519Preposition-τὸG3588Article - Accusative Neuter Singularcrucify [Him]σταυρῶσαιG4717Verb - Aorist Infinitive Active

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.