Focused Passage

Matthew 27:57-61

Jesus Condemned, Crucified, Dead, Buried, and Guarded

Matthew 27 moves from Jesus handed over to Pilate, to Judas’s remorse over innocent blood, to Pilate’s trial and the release of Barabbas, to the soldiers’ mock coronation, to the crucifixion at Golgotha, to the public mockery of the crucified King, to darkness and Jesus’ cry of forsakenness, to his death and cosmic-temple signs, to Gentile confession and women’s witness, to burial by Joseph, and finally to the sealed and guarded tomb.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

57 When it was evening, there came a rich man from Arimathea named Joseph, who himself was a disciple of Jesus.

58 He went to Pilate to ask for the body of Jesus, and Pilate ordered that it be given to him.

59 So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,

60 and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.

61 Mary Magdalene and the other Mary were sitting there opposite the tomb.

Study Helps

References and Original Words

Verse 57

Original words

When δὲ G1161 Conjunction it was γενομένης G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular evening Ὀψίας G3798 Adjective - Genitive Feminine Singular there came ἦλθεν G2064 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular a rich πλούσιος G4145 Adjective - Nominative Masculine Singular man ἄνθρωπος G444 Noun - Nominative Masculine Singular from ἀπὸ G575 Preposition Arimathea Ἁριμαθαίας G707 Noun - Genitive Feminine Singular named τοὔνομα G5122 Adverb - Comparative Joseph Ἰωσήφ G2501 Noun - Nominative Masculine Singular who ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular himself αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular . . . καὶ G2532 Conjunction was a disciple ἐμαθητεύθη G3100 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular of Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Dative Masculine Singular
Verse 58

Original words

He οὗτος G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular went προσελθὼν G4334 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular to Pilate Πιλάτῳ G4091 Noun - Dative Masculine Singular to ask for ᾐτήσατο G154 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular body σῶμα G4983 Noun - Accusative Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular and τότε G5119 Adverb - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Pilate Πιλᾶτος G4091 Noun - Nominative Masculine Singular ordered that ἐκέλευσεν G2753 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular it be given to him ἀποδοθῆναι G591 Verb - Aorist Infinitive Passive
Verse 59

Original words

So καὶ G2532 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Joseph Ἰωσὴφ G2501 Noun - Nominative Masculine Singular took λαβὼν G2983 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular body σῶμα G4983 Noun - Accusative Neuter Singular wrapped ἐνετύλιξεν G1794 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular it αὐτὸ G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition a clean καθαρᾷ G2513 Adjective - Dative Feminine Singular linen cloth σινδόνι G4616 Noun - Dative Feminine Singular
Verse 60

Original words

and καὶ G2532 Conjunction placed ἔθηκεν G5087 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular it αὐτὸ G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition his own αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular new καινῷ G2537 Adjective - Dative Neuter Singular - τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular tomb μνημείῳ G3419 Noun - Dative Neuter Singular that G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular he had cut ἐλατόμησεν G2998 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular into ἐν G1722 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular rock πέτρᾳ G4073 Noun - Dative Feminine Singular Then καὶ G2532 Conjunction he rolled προσκυλίσας G4351 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular a great μέγαν G3173 Adjective - Accusative Masculine Singular stone λίθον G3037 Noun - Accusative Masculine Singular across the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular entrance θύρᾳ G2374 Noun - Dative Feminine Singular to the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular tomb μνημείου G3419 Noun - Genitive Neuter Singular [and] went away ἀπῆλθεν G565 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 61

Original words

- δὲ G1161 Conjunction Mary Μαριὰμ G3137 Noun - Nominative Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular Magdalene Μαγδαληνὴ G3094 Noun - Nominative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction the G3588 Article - Nominative Feminine Singular other ἄλλη G243 Adjective - Nominative Feminine Singular Mary Μαρία G3137 Noun - Nominative Feminine Singular were Ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular sitting καθήμεναι G2521 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Plural there ἐκεῖ G1563 Adverb opposite ἀπέναντι G561 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular tomb τάφου G5028 Noun - Genitive Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.