Focused Passage

Psalms 94:16-23

Psalms 94

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

16Who will rise up for me against the wicked? Who will stand for me against the workers of iniquity?

17Unless the LORD had been my helper, I would soon have dwelt in the abode of silence.

18If I say, “My foot is slipping,” Your loving devotion, O LORD, supports me.

19When anxiety overwhelms me, Your consolation delights my soul.

20Can a corrupt throne be Your ally—one devising mischief by decree?

21They band together against the righteous and condemn the innocent to death.

22But the LORD has been my stronghold, and my God is my rock of refuge.

23He will bring upon them their own iniquity and destroy them for their wickedness. The LORD our God will destroy them.

Study Helps

References and Original Words

Verse 16

Original words

Whoמִֽי־H4310Interrogativewill rise upיָק֣וּםH6965Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularfor meלִ֭יPreposition | first person common singularagainstעִם־H5973Prepositionthe wickedמְרֵעִ֑יםH7489Verb - Hifil - Participle - masculine pluralWhoמִֽי־H4310Interrogativewill standיִתְיַצֵּ֥בH3320Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singularfor meלִ֝יPreposition | first person common singularagainstעִם־H5973Prepositionthe workersפֹּ֥עֲלֵיH6466Verb - Qal - Participle - masculine plural constructof iniquityאָֽוֶן׃H205Noun - masculine singular
Verse 17

Original words

Unlessלוּלֵ֣יH3884Conjunctionthe LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularhad been my helperעֶזְרָ֣תָהH5833Noun - feminine singular | third person feminine singularIנַפְשִֽׁי׃H5315Noun - feminine singular construct | first person common singularwould soonכִּמְעַ֓ט׀H4592Preposition-k | Adjective - masculine singularhave dwelt in the abodeשָֽׁכְנָ֖הH7931Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularof silenceדוּמָ֣הH1745Noun - feminine singular
Verse 18

Original words

Ifאִם־H518ConjunctionI sayאָ֭מַרְתִּיH559Verb - Qal - Perfect - first person common singularMy footרַגְלִ֑יH7272Noun - feminine singular construct | first person common singularis slippingמָ֣טָהH4131Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularYour loving devotionחַסְדְּךָ֥H2617Noun - masculine singular construct | second person masculine singularO LORDיְ֝הוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularsupports meיִסְעָדֵֽנִי׃H5582Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | first person common singular
Verse 19

Original words

When anxietyשַׂרְעַפַּ֣יH8312Noun - masculine plural construct | first person common singularoverwhelms meבְּרֹ֣בH7230Preposition-b | Noun - masculine singular construct. . .בְּקִרְבִּ֑יH7130Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularYour consolationתַּ֝נְחוּמֶ֗יךָH8575Noun - masculine plural construct | second person masculine singulardelightsיְֽשַׁעַשְׁע֥וּH8173Verb - Piel - Imperfect - third person masculine pluralmy soulנַפְשִֽׁי׃H5315Noun - feminine singular construct | first person common singular
Verse 20

Original words

Can a corruptהַוּ֑וֹתH1942Noun - feminine pluralthroneכִּסֵּ֣אH3678Noun - masculine singular constructbe Your allyהַֽ֭יְחָבְרְךָH2266Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singularone devisingיֹצֵ֖רH3335Verb - Qal - Participle - masculine singularmischiefעָמָ֣לH5999Noun - masculine singularbyעֲלֵי־H5921Prepositiondecreeחֹֽק׃H2706Noun - masculine singular
Verse 21

Original words

They band togetherיָ֭גוֹדּוּH1413Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralagainstעַל־H5921Prepositionvvvנֶ֣פֶשׁH5315Noun - feminine singularthe righteousצַדִּ֑יקH6662Adjective - masculine singularand condemnיַרְשִֽׁיעוּ׃H7561Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine pluralthe innocentנָקִ֣יH5355Adjective - masculine singularto deathוְדָ֖םH1818Conjunctive waw | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Or condemn innocent blood
Verse 22

Original words

But the LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularhas beenוַיְהִ֬יH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularmyלִ֣יPreposition | first person common singularstrongholdלְמִשְׂגָּ֑בH4869Preposition-l | Noun - masculine singularand my Godוֵ֝אלֹהַ֗יH430Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | first person common singularis my rockלְצ֣וּרH6697Preposition-l | Noun - masculine singular constructof refugeמַחְסִֽי׃H4268Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 23

Original words

He will bringוַיָּ֤שֶׁבH7725Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularupon themעֲלֵיהֶ֨ם׀H5921Preposition | third person masculine plural-אֶת־H853Direct object markertheir own iniquityאוֹנָ֗םH205Noun - masculine singular construct | third person masculine pluraland destroy themיַצְמִיתֵ֑םH6789Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine pluralfor their wickednessוּבְרָעָתָ֥םH7451Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine pluralThe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularour Godאֱלֹהֵֽינוּ׃H430Noun - masculine plural construct | first person common pluralwill destroy themיַ֝צְמִיתֵ֗םH6789Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.