Focused Passage

Titus 3:12-15

Grace That Renews and Produces Gospel-Shaped Good Works

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12 As soon as I send Artemas or Tychicus to you, make every effort to come to me at Nicopolis, because I have decided to winter there.

13 Do your best to equip Zenas the lawyer and Apollos, so that they will have everything they need.

14 And our people must also learn to devote themselves to good works in order to meet the pressing needs of others, so that they will not be unfruitful.

15 All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Original words

As soon as Ὅταν G3752 Conjunction I send πέμψω G3992 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular Artemas Ἀρτεμᾶν G734 Noun - Accusative Masculine Singular or G2228 Conjunction Tychicus Τυχικόν G5190 Noun - Accusative Masculine Singular to πρὸς G4314 Preposition you σὲ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular make every effort σπούδασον G4704 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular to come ἐλθεῖν G2064 Verb - Aorist Infinitive Active to πρός G4314 Preposition me με G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular at εἰς G1519 Preposition Nicopolis Νικόπολιν G3533 Noun - Accusative Feminine Singular because γὰρ G1063 Conjunction I have decided κέκρικα G2919 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular to winter παραχειμάσαι G3914 Verb - Aorist Infinitive Active there ἐκεῖ G1563 Adverb
Verse 13

Original words

Do your best σπουδαίως G4709 Adverb to equip πρόπεμψον G4311 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Zenas Ζηνᾶν G2211 Noun - Accusative Masculine Singular the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular lawyer νομικὸν G3544 Adjective - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Apollos Ἀπολλῶν G625 Noun - Accusative Masculine Singular so that ἵνα G2443 Conjunction they αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural will have everything they need λείπῃ G3007 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular . . . μηδὲν G3367 Adjective - Nominative Neuter Singular
Verse 14

Original words

And δὲ G1161 Conjunction - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural our [people] ἡμέτεροι G2251 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 1st Person Plural must also καὶ G2532 Conjunction learn μανθανέτωσαν G3129 Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural to devote themselves to προΐστασθαι G4291 Verb - Present Infinitive Middle good καλῶν G2570 Adjective - Genitive Neuter Plural works ἔργων G2041 Noun - Genitive Neuter Plural in order to meet εἰς G1519 Preposition [the] pressing ἀναγκαίας G316 Adjective - Accusative Feminine Plural - τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural needs [of others] χρείας G5532 Noun - Accusative Feminine Plural so that ἵνα G2443 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb they will not be ὦσιν G1510 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural unfruitful ἄκαρποι G175 Adjective - Nominative Masculine Plural
Verse 15

Original words

All πάντες G3956 Adjective - Nominative Masculine Plural who [are] οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural with μετ’ G3326 Preposition me ἐμοῦ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular send you greetings Ἀσπάζονταί G782 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural . . . σε G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular Greet Ἄσπασαι G782 Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular those who τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural love φιλοῦντας G5368 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural us ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural in ἐν G1722 Preposition [the] faith πίστει G4102 Noun - Dative Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular Grace [be] χάρις G5485 Noun - Nominative Feminine Singular with μετὰ G3326 Preposition all πάντων G3956 Adjective - Genitive Masculine Plural of you ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural

BSB notes

  • BYZ and TR include Amen.

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.