Focused Passage

1 Timothy 1:3-7

Guarding the Gospel and Charging the Church to Sound Doctrine

Paul charges Timothy to oppose false doctrine, explains the proper use of the law, celebrates the mercy of Christ toward sinners, and urges Timothy to fight the good fight of faith.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

3As I urged you on my departure to Macedonia, you should stay on at Ephesus to instruct certain men not to teach false doctrines

4or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.

5The goal of our instruction is the love that comes from a pure heart, a clear conscience, and a sincere faith.

6Some have strayed from these ways and turned aside to empty talk.

7They want to be teachers of the law, but they do not understand what they are saying or that which they so confidently assert.

Study Helps

References and Original Words

Verse 3

Original words

AsΚαθὼςG2531AdverbI urgedπαρεκάλεσάG3870Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularyouσεG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singularon my departureπορευόμενοςG4198Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingulartoεἰςG1519PrepositionMacedoniaΜακεδονίανG3109Noun - Accusative Feminine Singularyou should stay onπροσμεῖναιG4357Verb - Aorist Infinitive ActiveatἐνG1722PrepositionEphesusἘφέσῳG2181Noun - Dative Feminine SingulartoἵναG2443ConjunctioninstructπαραγγείλῃςG3853Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singularcertain menτισὶνG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine PluralnotμὴG3361Adverbto teach false doctrinesἑτεροδιδασκαλεῖνG2085Verb - Present Infinitive Active
Verse 4

Original words

[or]μηδὲG3366Conjunctiondevote themselvesπροσέχεινG4337Verb - Present Infinitive Activeto mythsμύθοιςG3454Noun - Dative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionendlessἀπεράντοιςG562Adjective - Dative Feminine PluralgenealogiesγενεαλογίαιςG1076Noun - Dative Feminine PluralwhichαἵτινεςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine PluralpromoteπαρέχουσινG3930Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralspeculationἐκζητήσειςG2214Noun - Accusative Feminine PluralratherμᾶλλονG3123AdverbthanG2228Conjunction[the] stewardshipοἰκονομίανG3622Noun - Accusative Feminine Singularof God’s [work]ΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singularwhich [is]τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularbyἐνG1722PrepositionfaithπίστειG4102Noun - Dative Feminine Singular

BSB notes

  • Literally rather than the stewardship of God in faith
Verse 5

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheΤὸG3588Article - Nominative Neuter SingulargoalτέλοςG5056Noun - Nominative Neuter Singularof [our]τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularinstructionπαραγγελίαςG3852Noun - Genitive Feminine SingularisἐστὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular[the] loveἀγάπηG26Noun - Nominative Feminine Singular[that comes] fromἐκG1537Prepositiona pureκαθαρᾶςG2513Adjective - Genitive Feminine SingularheartκαρδίαςG2588Noun - Genitive Feminine Singular-καὶG2532Conjunctiona clearἀγαθῆςG18Adjective - Genitive Feminine SingularconscienceσυνειδήσεωςG4893Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctiona sincereἀνυποκρίτουG505Adjective - Genitive Feminine SingularfaithπίστεωςG4102Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 6

Original words

SomeτινεςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Pluralhave strayedἀστοχήσαντεςG795Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Pluralfrom [ these ways ]ὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Plural[and] turned asideἐξετράπησανG1624Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluraltoεἰςG1519Prepositionempty talkματαιολογίανG3150Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 7

Original words

They wantθέλοντεςG2309Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Pluralto beεἶναιG1510Verb - Present Infinitive Activeteachers of the lawνομοδιδάσκαλοιG3547Noun - Nominative Masculine Plural[but] they do not understandνοοῦντεςG3539Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural. . .μὴG3361Adverb. . .μήτεG3383ConjunctionwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Pluralthey are sayingλέγουσινG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural[or]μήτεG3383Conjunction[that]περὶG4012PrepositionwhichτίνωνG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Neuter Pluralthey so confidently assertδιαβεβαιοῦνταιG1226Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.