Focused Passage

Philippians 1:27-30

Gospel Partnership and Joyful Witness in Christ

From thanksgiving for gospel partnership, to confidence in God's completing work, to joy over gospel advance through suffering, to a summons to live publicly as citizens worthy of Christ's gospel.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

27 Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending together as one for the faith of the gospel,

28 without being frightened in any way by those who oppose you. This is a clear sign of their destruction but of your salvation, and it is from God.

29 For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe in Him, but also to suffer for Him,

30 since you are encountering the same struggle you saw I had, and now hear that I still have.

Study Helps

References and Original Words

Verse 27

Original words

Nevertheless Μόνον G3440 Adverb conduct yourselves πολιτεύεσθε G4176 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural in a manner worthy ἀξίως G516 Adverb of the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular gospel εὐαγγελίου G2098 Noun - Genitive Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular Then ἵνα G2443 Conjunction whether εἴτε G1535 Conjunction I come ἐλθὼν G2064 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction see ἰδὼν G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural or only εἴτε G1535 Conjunction hear ἀκούω G191 Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular - τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural about περὶ G4012 Preposition you ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural in my absence ἀπὼν G548 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular [I will know] that ὅτι G3754 Conjunction you stand firm στήκετε G4739 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural in ἐν G1722 Preposition one ἑνὶ G1520 Adjective - Dative Neuter Singular spirit πνεύματι G4151 Noun - Dative Neuter Singular contending together συναθλοῦντες G4866 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural as one μιᾷ G1520 Adjective - Dative Feminine Singular . . . ψυχῇ G5590 Noun - Dative Feminine Singular for the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular faith πίστει G4102 Noun - Dative Feminine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular gospel εὐαγγελίου G2098 Noun - Genitive Neuter Singular

BSB notes

  • Or striving together with one mind
Verse 28

Original words

- καὶ G2532 Conjunction without being frightened πτυρόμενοι G4426 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural . . . μὴ G3361 Adverb in ἐν G1722 Preposition [any way] μηδενὶ G3367 Adjective - Dative Neuter Singular by ὑπὸ G5259 Preposition those who τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural oppose [you] ἀντικειμένων G480 Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Plural [This] ἥτις G3748 Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine Singular is ἐστὶν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular a clear sign ἔνδειξις G1732 Noun - Nominative Feminine Singular of their αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural destruction ἀπωλείας G684 Noun - Genitive Feminine Singular but δὲ G1161 Conjunction of your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural salvation σωτηρίας G4991 Noun - Genitive Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction [it] τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular [is] from ἀπὸ G575 Preposition God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 29

Original words

For ὅτι G3754 Conjunction it has been granted ἐχαρίσθη G5483 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular to you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular on behalf ὑπὲρ G5228 Preposition of Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular not οὐ G3756 Adverb only μόνον G3440 Adverb - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular to believe πιστεύειν G4100 Verb - Present Infinitive Active in εἰς G1519 Preposition Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular but ἀλλὰ G235 Conjunction also καὶ G2532 Conjunction - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular to suffer πάσχειν G3958 Verb - Present Infinitive Active for ὑπὲρ G5228 Preposition Him αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Verse 30

Original words

[since] you are encountering ἔχοντες G2192 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular same αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular struggle ἀγῶνα G73 Noun - Accusative Masculine Singular - οἷον G3634 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular you saw εἴδετε G3708 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural vvv ἐν G1722 Preposition I had ἐμοὶ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular and [now] καὶ G2532 Conjunction hear that ἀκούετε G191 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural vvv ἐν G1722 Preposition I still have ἐμοί G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular . . . νῦν G3568 Adverb

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.