Focused Passage

Mark 14:12-16

The Son of Man Handed Over: Anointing, Supper, Gethsemane, Betrayal, Trial, and Denial

Mark 14 moves from conspiracy to devotion, from betrayal to covenant meal, from confident disciples to sleeping and scattered disciples, from anguished prayer to willing surrender, from false testimony to true confession before the council, and from Peter's bold promise to bitter denial.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

12 On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus’ disciples asked Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”

13 So He sent two of His disciples and told them, “Go into the city, and a man carrying a jug of water will meet you. Follow him,

14 and whichever house he enters, say to the owner, ‘The Teacher asks: Where is My guest room, where I may eat the Passover with My disciples?’

15 And he will show you a large upper room, furnished and ready. Make preparations for us there.”

16 So the disciples left and went into the city, where they found everything as Jesus had described. And they prepared the Passover.

Study Helps

References and Original Words

Verse 12

Cross-references

Matthew 26:17 BSB references Luke 22:7 BSB references 1 Corinthians 5:7 Classic cross-references Exodus 12:21 Classic cross-references Exodus 12:6 Classic cross-references

Original words

- Καὶ G2532 Conjunction On the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular first πρώτῃ G4413 Adjective - Dative Feminine Singular day ἡμέρᾳ G2250 Noun - Dative Feminine Singular - τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural of the Feast of Unleavened [Bread] ἀζύμων G106 Adjective - Genitive Neuter Plural when ὅτε G3753 Adverb the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular Passover lamb πάσχα G3957 Noun - Accusative Neuter Singular was to be sacrificed ἔθυον G2380 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural [Jesus’] αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural disciples μαθηταὶ G3101 Noun - Nominative Masculine Plural asked λέγουσιν G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Where Ποῦ G4226 Adverb do You want θέλεις G2309 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular vvv ἀπελθόντες G565 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural us to prepare ἑτοιμάσωμεν G2090 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Plural for ἵνα G2443 Conjunction You to eat φάγῃς G5315 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular Passover πάσχα G3957 Noun - Accusative Neuter Singular

BSB notes

Literally On the first day of the Unleavened; see Exodus 12:14–20.

Verse 13

Cross-references

Matthew 26:18 Classic cross-references 1 Samuel 9:15 Classic cross-references Luke 22:8 Classic cross-references Matthew 21:2 Classic cross-references Exodus 4:14 Classic cross-references

Original words

So Καὶ G2532 Conjunction He sent ἀποστέλλει G649 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular two δύο G1417 Adjective - Accusative Masculine Plural of τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular disciples μαθητῶν G3101 Noun - Genitive Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction told λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural Go Ὑπάγετε G5217 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural into εἰς G1519 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular city πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction a man ἄνθρωπος G444 Noun - Nominative Masculine Singular carrying βαστάζων G941 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular a jug κεράμιον G2765 Noun - Accusative Neuter Singular of water ὕδατος G5204 Noun - Genitive Neuter Singular will meet ἀπαντήσει G528 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Follow ἀκολουθήσατε G190 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular

Verse 14

Cross-references

Revelation 3:20 Classic cross-references

Original words

and καὶ G2532 Conjunction whichever {house} ὅπου G3699 Adverb - ἐὰν G1437 Conjunction he enters εἰσέλθῃ G1525 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular say εἴπατε G2036 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural to the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular owner οἰκοδεσπότῃ G3617 Noun - Dative Masculine Singular - ὅτι G3754 Conjunction The Ὁ G3588 Article - Nominative Masculine Singular Teacher Διδάσκαλος G1320 Noun - Nominative Masculine Singular asks λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular Where Ποῦ G4226 Adverb is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular guest room κατάλυμά G2646 Noun - Nominative Neuter Singular where ὅπου G3699 Adverb I may eat φάγω G5315 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular Passover πάσχα G3957 Noun - Accusative Neuter Singular with μετὰ G3326 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural disciples μαθητῶν G3101 Noun - Genitive Masculine Plural

Verse 15

Cross-references

Acts 1:13 Classic cross-references Mark 11:3 Classic cross-references

Original words

And καὶ G2532 Conjunction he αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular will show δείξει G1166 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural a large μέγα G3173 Adjective - Accusative Neuter Singular upper room ἀνάγαιον G508 Noun - Accusative Neuter Singular furnished ἐστρωμένον G4766 Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Singular [and] ready ἕτοιμον G2092 Adjective - Accusative Neuter Singular - καὶ G2532 Conjunction Make preparations ἑτοιμάσατε G2090 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural for us ἡμῖν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural there ἐκεῖ G1563 Adverb

Verse 16

Original words

So Καὶ G2532 Conjunction - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural the disciples μαθηταὶ G3101 Noun - Nominative Masculine Plural left ἐξῆλθον G1831 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural and καὶ G2532 Conjunction went ἦλθον G2064 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural into εἰς G1519 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular city πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular [where] καὶ G2532 Conjunction they found εὗρον G2147 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural [everything] as καθὼς G2531 Adverb [Jesus] had described εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural And καὶ G2532 Conjunction they prepared ἡτοίμασαν G2090 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular Passover πάσχα G3957 Noun - Accusative Neuter Singular

Read full chapter context All Mark chapters

<- Mark 13 Mark 14 Mark 15 ->