Focused Passage

Psalms 89:46-52

Psalms 89

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

46How long, O LORD? Will You hide Yourself forever? Will Your wrath keep burning like fire?

47Remember the briefness of my lifespan! For what futility You have created all men!

48What man can live and never see death? Can he deliver his soul from the power of Sheol? Selah

49Where, O Lord, is Your loving devotion of old, which You faithfully swore to David?

50Remember, O Lord, the reproach of Your servants, which I bear in my heart from so many people—

51how Your enemies have taunted, O LORD, and have mocked every step of Your anointed one!

52Blessed be the LORD forever! Amen and amen.

Study Helps

References and Original Words

Verse 46

Original words

How longעַד־H5704Interrogative. . .מָ֣הH4100InterrogativeO LORDיְ֭הוָהH3068Noun - proper - masculine singularWill You hide Yourselfתִּסָּתֵ֣רH5641Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singularforeverלָנֶ֑צַחH5331Preposition-l | Noun - masculine singularWill Your wrathחֲמָתֶֽךָ׃H2534Noun - feminine singular construct | second person masculine singularkeep burningתִּבְעַ֖רH1197Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularlikeכְּמוֹ־H3644Prepositionfireאֵ֣שׁH784Noun - common singular
Verse 47

Original words

Rememberזְכָר־H2142Verb - Qal - Imperative - masculine singularvvvמֶה־H4100Interrogativethe briefnessחָ֑לֶדH2465Noun - masculine singularof my lifespanאֲנִ֥יH589Pronoun - first person common singularForעַל־H5921Prepositionwhatמַה־H4100Interrogativefutilityשָּׁ֝֗וְאH7723Noun - masculine singularYou have createdבָּרָ֥אתָH1254Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularallכָל־H3605Noun - masculine singular constructvvvבְּנֵי־H1121Noun - masculine plural constructmenאָדָֽם׃H120Noun - masculine singular
Verse 48

Original words

Whatמִ֤יH4310Interrogativemanגֶ֣בֶרH1397Noun - masculine singularcan liveיִֽ֭חְיֶהH2421Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularand neverוְלֹ֣אH3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particleseeיִרְאֶה־H7200Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singulardeathמָּ֑וֶתH4194Noun - masculine singularCan he deliverיְמַלֵּ֨טH4422Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularhis soulנַפְשׁ֖וֹH5315Noun - feminine singular construct | third person masculine singularfrom the powerמִיַּד־H3027Preposition-m | Noun - feminine singular constructof Sheolשְׁא֣וֹלH7585Noun - common singularSelahסֶֽלָה׃H5542Interjection
Verse 49

Original words

Whereאַיֵּ֤ה׀H346InterrogativeO Lordאֲדֹנָ֑יH136Noun - proper - masculine singular[is] Your loving devotionחֲסָדֶ֖יךָH2617Noun - masculine plural construct | second person masculine singularof oldהָרִאשֹׁנִ֥ים׀H7223Article | Adjective - masculine pluralwhich You faithfullyבֶּאֱמוּנָתֶֽךָ׃H530Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singularsworeנִשְׁבַּ֥עְתָּH7650Verb - Nifal - Perfect - second person masculine singularto Davidלְ֝דָוִ֗דH1732Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Verse 50

Original words

Rememberזְכֹ֣רH2142Verb - Qal - Imperative - masculine singularO Lordאֲ֭דֹנָיH136Noun - proper - masculine singularthe reproachחֶרְפַּ֣תH2781Noun - feminine singular constructof Your servantsעֲבָדֶ֑יךָH5650Noun - masculine plural construct | second person masculine singularwhich I bearשְׂאֵתִ֥יH5375Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularin my heartבְ֝חֵיקִ֗יH2436Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularfrom soכָּל־H3605Noun - masculine singular constructmanyרַבִּ֥יםH7227Adjective - masculine pluralpeopleעַמִּֽים׃H5971Noun - masculine plural
Verse 51

Original words

howאֲשֶׁ֤רH834Pronoun - relativeYour enemiesאוֹיְבֶ֥יךָ׀H341Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singularhave tauntedחֵרְפ֖וּH2778Verb - Piel - Perfect - third person common pluralO LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singular[and]אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativehave mockedחֵ֝רְפ֗וּH2778Verb - Piel - Perfect - third person common pluralevery stepעִקְּב֥וֹתH6119Noun - masculine plural constructof Your anointed oneמְשִׁיחֶֽךָ׃H4899Adjective - masculine singular construct | second person masculine singular
Verse 52

Original words

Blessed beבָּר֖וּךְH1288Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularthe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularforeverלְ֝עוֹלָ֗םH5769Preposition-l | Noun - masculine singularAmenאָ֘מֵ֥ן׀H543Adverband amenוְאָמֵֽן׃H543Conjunctive waw | Adverb

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.