Focused Passage

2 Timothy 4:9-15

Preach the Word and Finish the Race

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

9Make every effort to come to me quickly,

10because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

11Only Luke is with me. Get Mark and bring him with you, because he is useful to me in the ministry.

12Tychicus, however, I have sent to Ephesus.

13When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.

14Alexander the coppersmith did great harm to me. The Lord will repay him according to his deeds.

15You too should beware of him, for he has vigorously opposed our message.

Study Helps

References and Original Words

Verse 9

Original words

Make every effortΣπούδασονG4704Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singularto comeἐλθεῖνG2064Verb - Aorist Infinitive ActivetoπρόςG4314PrepositionmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularquicklyταχέωςG5030Adverb
Verse 10

Original words

becauseγάρG1063ConjunctionDemasΔημᾶςG1214Noun - Nominative Masculine Singularin his love ofἀγαπήσαςG25Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularthisνῦνG3568Adverb[world]αἰῶναG165Noun - Accusative Masculine Singularhas desertedἐγκατέλιπενG1459Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularandκαὶG2532ConjunctiongoneἐπορεύθηG4198Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingulartoεἰςG1519PrepositionThessalonicaΘεσσαλονίκηνG2332Noun - Accusative Feminine SingularCrescens [has gone]ΚρήσκηςG2913Noun - Nominative Masculine SingulartoεἰςG1519PrepositionGalatiaΓαλατίανG1053Noun - Accusative Feminine Singular[and] TitusΤίτοςG5103Noun - Nominative Masculine SingulartoεἰςG1519PrepositionDalmatiaΔαλματίανG1149Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 11

Original words

OnlyμόνοςG3441Adjective - Nominative Masculine SingularLukeΛουκᾶςG3065Noun - Nominative Masculine SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularwithμετ’G3326PrepositionmeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularGetἀναλαβὼνG353Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularMarkΜᾶρκονG3138Noun - Accusative Masculine Singular[and] bring [him]ἄγεG71Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularwithμετὰG3326PrepositionyouσεαυτοῦG4572Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person SingularbecauseγάρG1063Conjunctionhe isἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularusefulεὔχρηστοςG2173Adjective - Nominative Masculine Singularto meμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularinεἰςG1519Preposition[the] ministryδιακονίανG1248Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 12

Original words

TychicusΤυχικὸνG5190Noun - Accusative Masculine SingularhoweverδὲG1161ConjunctionI have sentἀπέστειλαG649Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartoεἰςG1519PrepositionEphesusἜφεσονG2181Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 13

Original words

When you comeἐρχόμενοςG2064Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularbringφέρεG5342Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singularcloakφαιλόνην*G5341Noun - Accusative Masculine SingularthatὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularI leftἀπέλιπονG620Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularwithπαρὰG3844PrepositionCarpusΚάρπῳG2591Noun - Dative Masculine SingularatἐνG1722PrepositionTroasΤρῳάδιG5174Noun - Dative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunction[my]τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralscrollsβιβλίαG975Noun - Accusative Neuter PluralespeciallyμάλισταG3122AdverbtheτὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralparchmentsμεμβράναςG3200Noun - Accusative Feminine Plural
Verse 14

Original words

AlexanderἈλέξανδροςG223Noun - Nominative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularcoppersmithχαλκεὺςG5471Noun - Nominative Masculine SingulardidἐνεδείξατοG1731Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingulargreatπολλάG4183Adjective - Accusative Neuter PluralharmκακὰG2556Adjective - Accusative Neuter Pluralto meμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularTheG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine Singularwill repayἀποδώσειG591Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singularaccording toκατὰG2596PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὰG3588Article - Accusative Neuter PluraldeedsἔργαG2041Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 15

Original words

YouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingulartooκαὶG2532Conjunctionshould beware ofφυλάσσουG5442Verb - Present Imperative Middle - 2nd Person Singular[him]ὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine SingularforγὰρG1063ConjunctionvvvλίανG3029Adverbhe has vigorously opposedἀντέστηG436Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularourἡμετέροιςG2251Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 1st Person Plural-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralmessageλόγοιςG3056Noun - Dative Masculine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.