Paul the apostle, writing with apostolic concern for reconciliation, integrity, and the completion of the collection for the saints.
Cheerful Giving, Divine Sufficiency, and Thanksgiving to God
God's indescribable gift creates cheerful generosity that supplies real needs, proves gospel obedience, deepens fellowship, and multiplies thanksgiving to Him.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
God's indescribable gift creates cheerful generosity that supplies real needs, proves gospel obedience, deepens fellowship, and multiplies thanksgiving to Him.
Second Corinthians 9 argues that grace-shaped generosity is both voluntary and God-enabled: believers give from resolved hearts because God supplies what He commands, multiplies the fruit of righteousness, and turns material service into worshipful thanksgiving.
The church in Corinth and believers throughout Achaia, a gifted but previously strained congregation now being called to demonstrate renewed obedience through prepared, willing generosity.
Paul continues the generosity appeal begun in chapter 8. He has boasted about Corinth's readiness to the Macedonians and now sends the brothers ahead so the Corinthians' promised gift will be ready before his arrival.
God's indescribable gift creates cheerful generosity that supplies real needs, proves gospel obedience, deepens fellowship, and multiplies thanksgiving to Him.
Paul the apostle, writing with apostolic concern for reconciliation, integrity, and the completion of the collection for the saints.
The church in Corinth and believers throughout Achaia, a gifted but previously strained congregation now being called to demonstrate renewed obedience through prepared, willing generosity.
Paul continues the generosity appeal begun in chapter 8. He has boasted about Corinth's readiness to the Macedonians and now sends the brothers ahead so the Corinthians' promised gift will be ready before his arrival.
- The chapter addresses possible embarrassment, reluctance, comparison with Macedonian generosity, and the danger that a public gift might be given under pressure rather than from grace-shaped willingness.
In an honor-conscious Greco-Roman setting, public benefaction could easily become a stage for reputation, patronage, rivalry, or obligation. Paul reframes giving as worshipful service to God, fellowship with the saints, and thanksgiving-producing grace rather than status display.
This chapter belongs to the new-covenant mission era in which Gentile churches, transformed by Christ's grace, share materially with needy saints and thereby display the unity, abundance, and gratitude created by the gospel.
Paul moves from confidence in Corinth's readiness, to practical preparation for a willing gift, to the theological principle of cheerful sowing, to God's abundant provision for every good work, and finally to the thanksgiving, fellowship, prayer, and praise produced by grace-shaped generosity.
Theological exposition and fulfillment
The gospel clarity of 2 Corinthians 9 is that God gives first, God supplies grace, and God creates a people whose obedience to the gospel of Christ becomes visible through cheerful generosity and thanksgiving. The chapter's final praise for God's indescribable gift keeps giving rooted in divine grace rather than human merit.
Paul begins with pastoral confidence rather than suspicion, treating Corinth's zeal as real while also reminding them that readiness must become completed obedience.
The sending of the brothers protects the Corinthians, Paul, and the churches from shame, confusion, or last-minute pressure by allowing the gift to be prepared beforehand.
Giving is framed as intentional, heart-level participation in God's economy rather than coerced fundraising, emotional manipulation, or mere institutional duty.
Paul shifts the center of gravity from the giver's resources to God's grace, sufficiency, supply, and multiplication, showing that generosity is sustained by God Himself.
The collection becomes more than relief; it becomes worship, public proof of gospel obedience, inter-church fellowship, and prayerful affection across distance and difference.
Paul closes not by praising the donors but by thanking God, because the deepest source and final aim of generosity is God's indescribable gift.
- 9:1-2: The Corinthians' earlier zeal has become an encouragement to others, but Paul now presses that zeal toward faithful completion.
- 9:3-5: Paul uses practical planning and accountable messengers so that the gift will be ready as a blessing and not as a pressured extraction.
- 9:6-7: The measure and spirit of giving matter: God seeks willing, cheerful, deliberate generosity rather than reluctant compliance.
- 9:8-11: The ability to give rests in God's overflowing grace, His supply of seed, His increase of righteousness, and His enrichment of believers for generosity.
- 9:12-14: The ministry to the saints meets material need and also produces worship, gospel credibility, prayer, affection, and glory to God.
- 9:15: Paul concludes the entire generosity appeal by returning every act of Christian giving to God's supreme gift.
Pastoral Entry
διακονία is the word the New Testament uses for service — not the general Greek concept of duty or labor, but the concrete, directed, personal work of attending to someone's need. The word and its cognates (διάκονος, διακονέω) cluster around the image of a table-servant, someone who moves between the need and the provision, who attends, who brings, who cares for the practical dimension of another person's life. The NT takes this ordinary image and elevates it into the very shape of Christian ministry.
In the Gospels, the same root is used for Martha serving at table (Luke 10:40) and for the angels who came and served Jesus after His temptation (Matthew 4:11). Jesus declares in Mark 10:45 that the Son of Man came not to be served (diakonēthēnai) but to serve (diakonēsai) — making the servant posture the very definition of Messianic authority. The one who holds all power uses it in attending to others.
In Acts 6, the word generates the church's first organizational decision. The Hellenistic widows are being overlooked in the daily διακονία — the distribution of food. The Twelve distinguish between the διακονία of the word (preaching and teaching) and the διακονία of tables (practical relief). Both are named with the same word because both are genuine forms of service. The point is not that one kind of service is more important than the other — it is that different gifts fit different forms of the one calling.
In Paul, διακονία becomes the comprehensive term for apostolic ministry. Paul describes his entire calling as the διακονία he received from the Lord (Acts 20:24). He names the collection for Jerusalem saints as a διακονία (2 Corinthians 8:4; 9:1). The ministry of reconciliation given to the church is a διακονία (2 Corinthians 5:18). And in Ephesians 4:12, the whole structure of gifted leaders in the church is aimed at equipping the saints for the work of διακονία — the service of the body builds the body up.
For the preacher, διακονία does important clarifying work. It resists the clericalization of ministry — the assumption that ministry belongs to ordained professionals while ordinary members attend. In the NT, every member of the body is equipped for works of service. And it resists the reduction of ministry to preaching alone — relief, care, hospitality, and practical attention to need are all genuine forms of the same service.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense service, ministry, practical assistance rendered as service before God
Definition service, ministry, practical assistance rendered as service before God
References 2 Corinthians 9:1, 12-13
Why it matters Frames the collection as ministry to the saints, not merely a financial transfer.
Pastoral Entry
ἅγιος names holiness as belonging to God, being set apart for Him, and sharing the moral distinctness that flows from His character. The word can describe God Himself, Christ as the Holy One, the Holy Spirit, the holy calling given by grace, and the saints who belong to God. In the Pastoral Epistles, holiness is not decorative religion. It is tied to salvation before time began, the indwelling Spirit who guards the entrusted treasure, mercy that renews, and practical service among the saints.
Holiness therefore begins with God, is secured in Christ, is formed by the Spirit, and becomes visible in a consecrated life.
Form in passage Accusative · Plural · Masculine What is this?
Sense holy ones, those set apart for God
Definition holy ones, those set apart for God
References 2 Corinthians 9:1, 12
Why it matters Identifies the recipients as God's consecrated people and makes material relief an act of fellowship within the holy community.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense readiness, willingness, eager disposition
Definition readiness, willingness, eager disposition
References 2 Corinthians 9:2
Why it matters Paul honors Corinth's zeal while pressing that eagerness toward completed action.
Pastoral Entry
G2745 names a boast, a reason for boasting, or a ground of glorying. It is closely related to Paul's broader boasting language, but it often points to the thing someone might claim as a boast. Romans denies Abraham any boast before God by works, First Corinthians removes boasting from Paul's preaching obligation, and Galatians requires sober testing of one's own work. The word helps teachers ask what claim a person thinks they can stand on.
For preaching and teaching, this companion keeps the term tied to its cited Pauline settings before moving toward doctrine or application. The aim is not to turn a Greek gloss into a sermon by itself, but to help readers notice how the word functions inside Paul's argument, relationships, warnings, and gospel-centered exhortation with patient clarity.
Form in passage Nominative · Singular · Neuter What is this?
Sense ground of boasting or confidence
Definition ground of boasting or confidence
References 2 Corinthians 9:3
Why it matters Paul's boasting is pastoral confidence in grace at work, not self-exalting financial display.
Pastoral Entry
ἀδελφός means brother — first in the natural sense of a male sibling, and then with extraordinary frequency in the NT for a fellow member of the Christian community. The local Greek index counts about 342 occurrences, making it one of the most common relational terms in the NT. In the Epistles, 'brothers' (adelphoi — often understood as gender-inclusive, 'brothers and sisters') is the standard address for the church community, not a title or a formal category but the everyday language of how Christians address and speak of one another.
Romans 8:29 provides the theological foundation for the adelphos-community of the church: God predestined His people 'to be conformed to the image of his Son, in order that he might be the firstborn among many brothers.' Christ is the firstborn brother — the first among many who share the family resemblance of the Father's image. The church is not a voluntary association of like-minded people; it is a family formed by adoption into the same family as the Son of God. Every adelphos relationship in the NT community rests on this reality: these are people who share the same Father and the same elder brother.
Jesus' own redefinition of family in Matthew 12:49-50 is equally foundational: 'stretching out his hand toward his disciples, he said, "Here are my mother and my brothers! For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."' The family of Jesus is constituted by obedience to the Father, not by biological connection. The NT's adelphos community is therefore eschatological — it is the family of the new creation, the firstfruits of a world where the relationships of the kingdom define belonging more fundamentally than the relationships of birth.
The practical weight of adelphos in the Epistles is enormous: Paul's ethical instructions about how to treat one another — the 'one another' commands (agapate allelous, bear one another's burdens, forgive one another) — are instructions about how to treat adelphoi. The standard is family, not collegial courtesy.
For the preacher, ἀδελφός is the word that insists the church is a family, not a service organization, a social club, or a spiritual consumer marketplace. The standard of community life is family commitment, and the ground is the shared Father and shared elder brother.
Sense brothers, fellow believers
Definition brothers, fellow believers
References 2 Corinthians 9:3, 5
Why it matters The messengers embody accountable fellowship among churches rather than private financial handling.
Form in passage Perfect · Middle · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to prepare, make ready
Definition to prepare, make ready
References 2 Corinthians 9:2-3
Why it matters The gift is to be ready beforehand so generosity is not distorted by pressure or embarrassment.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense confidence, assurance, substantial basis
Definition confidence, assurance, substantial basis
References 2 Corinthians 9:4
Why it matters Paul wants the Corinthians' actual readiness to match the confidence he has expressed about them.
Form in passage Perfect · Middle · Participle · Singular What is this?
Sense to promise beforehand
Definition to promise beforehand
References 2 Corinthians 9:5
Why it matters The gift had been previously promised, so the issue is faithful completion rather than a new imposition.
Pastoral Entry
Εὐλογία (eulogía) means blessing, praise, or a generous benefit or gift. Paul expects to come to Rome in the fullness of Christ's blessing, locating fruitful ministry in what Christ supplies rather than apostolic personality. The church's cup of blessing is a shared participation in Christ's blood, making table fellowship incompatible with idolatrous participation.
In 2 Corinthians, the same noun describes a promised collection prepared as a generous gift rather than an extraction from reluctant givers. Galatians identifies Abraham's blessing reaching the Gentiles in Christ so that the promised Spirit is received by faith. Ephesians praises God for every spiritual blessing given in Christ. Blessing can be spoken praise, covenant benefit, table thanksgiving, or material generosity.
The giver, recipient, and covenant context determine its sense.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense blessing, bounty, generous gift
Definition blessing, bounty, generous gift
References 2 Corinthians 9:5-6
Why it matters Paul wants the collection to be a blessing flowing freely, not a grudging exaction.
Pastoral Entry
πλεονεξία names greed, covetousness, grasping desire, the appetite that wants more than God has given and more than love permits. In Scripture it is not a minor personality flaw or a harmless ambition. Jesus warns against every form of it because life does not consist in abundance of possessions. Paul places it among sins that defile, among practices unfitting for saints, and in Colossians 3:5 he calls it idolatry. The word exposes desire that has become worship.
Colossians puts πλεονεξία inside the mortification list: sexual immorality, impurity, passion, evil desire, and greed. That placement matters. Greed is not merely financial mismanagement. It is a disordered hunger that can attach itself to money, status, control, pleasure, security, ministry success, or recognition. Paul calls it idolatry because the grasping heart treats something created as the source of life, identity, safety, or worth. The cure is not less desire in the abstract, but a new life hidden with Christ and a renewed self being conformed to the Creator's image.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense greed, grasping desire, covetousness
Definition greed, grasping desire, covetousness
References 2 Corinthians 9:5
Why it matters Paul contrasts blessing with grasping pressure, protecting both giver and recipient from distorted motives.
Pastoral Entry
σπείρω (speírō) means to sow or scatter seed. Jesus uses sowing to portray the kingdom's word received in differing conditions; Paul uses it for spiritual ministry, generous giving, moral consequence, and peacemaking. The word does not turn people into soil types to be labeled from a distance, nor does it make every gift a financial investment scheme. In the parable, the seed's reception is explained by Jesus Himself.
In Corinthians, sowing describes ministry and generosity under God's grace. In Galatians, it warns that life has moral harvests, while James joins peacemaking with righteousness. The farmer works patiently because growth and harvest are not produced by shouting at the ground. σπείρω therefore gives the church a way to speak about faithful witness, generosity, responsibility, and peace without claiming control over results.
The decisive question is what is sown, where, and under whose promise. The image also protects the small and hidden ministries that rarely look impressive at first. Seed disappears into soil before its life becomes visible. Scripture's sowing language gives room for patient teaching, quiet generosity, and peacemaking that may not be celebrated immediately, while still warning that selfish and destructive practices have consequences.
The sower's task is not to manufacture the harvest but to be faithful to the good seed and to the God who gives growth. It also warns leaders not to confuse rapid response with lasting fruit. Sowing may be costly and unseen, yet God's word remains worthy of patient, truthful, and prayerful witness.
Form in passage Present · Active · Participle · Singular What is this?
Sense to sow seed
Definition to sow seed
References 2 Corinthians 9:6
Why it matters The sowing image teaches that generosity has fruit before God and should not be reduced to a momentary transaction.
Sense sparingly, with restraint
Definition sparingly, with restraint
References 2 Corinthians 9:6
Why it matters The adverb describes the fearful or withholding posture Paul contrasts with generous sowing; Strong's ID left blank rather than guessed.
Pastoral Entry
Θερίζω means to reap or gather a crop at harvest. Jesus uses the ordinary work of reaping when pointing to birds that depend on the Father's provision, and He turns harvest language toward people being gathered for eternal life. Paul uses sowing and reaping to explain the material support of gospel workers, generous giving, moral consequence, and perseverance in doing good.
The image includes both gift and accountability: God gives seed, growth, opportunity, and increase, while the kind of sowing still matters for the harvest received. The verb does not promise that every investment produces immediate prosperity. Each passage defines the seed, field, reaper, season, and fruit.
Form in passage Future · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to reap, harvest
Definition to reap, harvest
References 2 Corinthians 9:6
Why it matters Paul's harvest language gives moral seriousness to generosity while the surrounding context defines the harvest in terms of righteousness and thanksgiving.
Pastoral Entry
καρδία means heart, the inner person where thought, desire, will, trust, moral purpose, and affection converge before God. It does not mean emotion only. In the biblical pattern, the heart thinks, believes, desires, plans, loves, hardens, is purified, is searched, and can become the dwelling place of Christ by faith. In the Pastoral Epistles, the heart appears in one of the campaign's central formation texts: the goal of instruction is love from a pure heart, a clear conscience, and sincere faith.
Paul also tells Timothy to pursue righteousness, faith, love, and peace with those who call on the Lord from a pure heart. These uses show that the heart is not merely an inward mood. It is the source from which love, worship, fellowship, and obedience proceed. The wider canon gives the full diagnosis and hope. Jesus says evil thoughts and sinful acts come from within, from the heart.
Paul says belief with the heart is joined to justification. God cleanses hearts by faith. Christ dwells in hearts through faith. The new covenant promises God's law written in hearts. καρδία therefore names both the deep problem and the deep place of renewal. Christian formation is not behavior management alone; it is God's work in the inner person, producing purity that becomes visible in love and obedience.
That is why the Pastorals place the pure heart beside conscience and faith. Paul is not asking Timothy to manage appearances; he is pressing toward the inward source from which ministry speech, companionship, discipline, and endurance flow. A heart renewed by grace learns to desire what God loves and to turn from what defiles.
Sense heart, inner person, center of will and desire
Definition heart, inner person, center of will and desire
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters Giving is governed by what one has resolved in the heart, not merely by external appeal.
Form in passage Perfect · Middle · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to choose beforehand, decide, purpose
Definition to choose beforehand, decide, purpose
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters The giver is to act from settled purpose rather than emotional manipulation or social coercion.
Pastoral Entry
Lypē names sorrow, grief, or distress. Its New Testament uses acknowledge grief without treating every sorrow as identical. The disciples sleep from sorrow in Gethsemane, overwhelmed as Jesus faces the cup. In John 16 grief fills them because Jesus announces His departure, yet He promises that their sorrow will turn to joy. Paul speaks of profound grief over Israel's unbelief and manages painful relationships with the Corinthians so that discipline and reconciliation serve love.
In Philippians, Epaphroditus's recovery spares Paul sorrow upon sorrow. The noun can describe faithful compassion, exhausted distress, or pain that God transforms. Scripture gives grief a voice while refusing both stoic denial and hopeless finality.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense grief, sorrow, pain
Definition grief, sorrow, pain
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters Paul excludes giving that arises from resentful sorrow or inner heaviness rather than grace-shaped willingness.
Pastoral Entry
Ἀνάγκη (anankē) means necessity, compulsion, constraint, pressure, or distress. Jesus says stumbling blocks are bound to arise in a fallen world yet pronounces woe on the person through whom they come, so inevitability never excuses culpability. A banquet guest claims necessity to inspect a field, using obligation as an excuse for rejecting the host. Paul says submission to governing authority is necessary not merely because of punishment but because of conscience.
In 1 Corinthians, a present crisis shapes prudent counsel about marriage without turning temporary pressure into a universal ban. Paul also lists necessities or hardships among the afflictions endured in ministry. The source and kind of necessity matter: moral obligation, circumstantial pressure, alleged excuse, fallen-world inevitability, and severe distress are not interchangeable.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense necessity, pressure, compulsion
Definition necessity, pressure, compulsion
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters The chapter directly rejects coerced giving as contrary to the heart of Christian generosity.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense cheerful, glad, graciously willing
Definition cheerful, glad, graciously willing
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters This rare term gives the chapter one of its central formation aims: not mere giving, but glad giving before God.
Pastoral Entry
ἀγαπάω (agapao) is the verb form of agape, and it carries all the weight of the NT's most distinctive word for love. It is indexed locally at 143 occurrences and denotes love that is chosen, active, and directed toward its object regardless of the object's merit. The noun agape (G26) has already been curated; agapao is the verbal engine that drives everything agape describes — it is love as something you do, not merely something you feel.
John 3:16 is the locus classicus: 'For God so loved (egapesen) the world that he gave his only Son.' The verb here is aorist — a completed, decisive act. God's agapao is not a standing disposition that waits for worthy objects; it is an act of self-giving that happened at a specific point in history, at the cross. The world God loved is not a world that had earned love or demonstrated worthiness; it is a world under judgment. This establishes the pattern: agapao in the NT always moves from the stronger to the weaker, from the worthy to the unworthy.
John 13:34 gives the verb its community shape: 'A new commandment I give to you, that you love (agapate) one another: just as I have loved (egapesa) you, you also are to love (agapate) one another.' The command to agapao each other is grounded in and measured by Christ's own agapao — which will be demonstrated within hours at Calvary. 'Just as I have loved you' sets the standard: cruciform, self-emptying, consistent regardless of the recipient's response.
First John works through the implications systematically: 'Beloved, let us love (agapomen) one another, for love (agape) is from God, and whoever loves (agapon) has been born of God and knows God. Anyone who does not love does not know God, because God is love (agape)' (1 Jn 4:7-8). The agapao capacity is not natural to human beings in their fallen state; it is a fruit of new birth. The person who agapao-s demonstrates by that love that they have been born of God.
For the preacher, ἀγαπάω is the word that insists love is a verb — not a feeling to be cultivated but an action to be chosen, calibrated not by the worthiness of the recipient but by the love of Christ as the measure.
Form in passage Present · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to love
Definition to love
References 2 Corinthians 9:7
Why it matters God's love for the cheerful giver reveals His delight in grace-formed willingness, not coerced religiosity.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Form in passage Present · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to be able, have power
Definition to be able, have power
References 2 Corinthians 9:8
Why it matters The argument turns on God's ability, making divine sufficiency the basis of generosity.
Pastoral Entry
χάρις means grace, favor, or gift, and in the Pastoral Epistles it names God's generous saving favor in Christ, His strengthening supply for ministry, and the blessing that frames Christian life. The word appears in greetings and closings, but it is not merely a polite letter formula. Grace comes from God the Father and Christ Jesus our Lord. It overflows to Paul with faith and love in Christ.
It was granted in Christ Jesus before time began, appears with salvation for all people, trains believers for godly life, justifies sinners, and makes them heirs with the hope of eternal life. Paul can also use the word in thanksgiving, but the main pastoral weight is God's unearned favor that saves, strengthens, and forms a people for good works. Grace is therefore not permission to remain unchanged, and it is not a reward for spiritual effort.
In these letters, grace precedes works, creates faith and love, strengthens Timothy, brings salvation, trains renunciation of ungodliness, and secures inheritance. Teachers should keep all of that together. Grace is free, but never thin. It is mercy in motion through Christ that saves and forms the household of God.
Sense grace, favor, gift
Definition grace, favor, gift
References 2 Corinthians 9:8, 14
Why it matters Grace is the divine source that abounds and creates generosity, thanksgiving, and fellowship.
Pastoral Entry
Perisseuō means to abound, overflow, exceed, or have more than enough. Jesus says disciples' righteousness must exceed that of scribes and Pharisees, referring to kingdom obedience flowing from the heart rather than a larger quantity of public performance. The prodigal remembers hired servants abounding in bread. Paul urges believers eager for spiritual gifts to abound in building up the church.
Ephesians says God lavished grace on believers in wisdom and understanding, and Thessalonians calls an already loving church to abound still more. The verb can describe surplus provision, lavish divine giving, surpassing quality, or growth in faithful practice. Abundance is not automatically material prosperity or approval; the passage names what overflows and toward whom.
Form in passage Present · Active · Subjunctive · 2nd Person · Plural What is this?
Sense to abound, overflow, be more than enough
Definition to abound, overflow, be more than enough
References 2 Corinthians 9:8
Why it matters The repeated abundance language shows that God's grace exceeds mere adequacy and enables every good work.
Pastoral Entry
Autarkeia means sufficiency, contentment, or having enough for the situation at hand. Paul says God's grace abounds so believers may have all sufficiency for every good work, and he calls godliness with contentment great gain. Food and covering mark a posture of received provision rather than endless acquisition. The word does not celebrate isolated self-reliance, emotional denial, or indifference to poverty.
In 2 Corinthians, sufficiency comes from God's ability and overflows in generosity; in 1 Timothy, it resists the fantasy that godliness is a route to profit. Christian contentment therefore trusts the Giver, receives ordinary provision gratefully, shares freely, works faithfully, and still brings real needs before God and the church.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense sufficiency, enoughness, contented adequacy
Definition sufficiency, enoughness, contented adequacy
References 2 Corinthians 9:8
Why it matters God grants sufficiency so believers can abound in good works, not so they can merely secure private comfort.
Form in passage Accusative · Singular · Neuter What is this?
Sense good work, beneficial deed
Definition good work, beneficial deed
References 2 Corinthians 9:8
Why it matters The purpose of divine supply is active service that reflects God's righteousness and grace.
Pastoral Entry
δικαιοσύνη names righteousness as what accords with God's own right standard, including the righteousness He reveals and gives, the righteousness He requires, and the righteousness believers are trained to pursue. In the Pastoral Epistles, the word appears in the life of the man of God, the pursuit of holy fellowship, the training work of Scripture, the crown kept by the righteous Judge, and the contrast between salvation by mercy and any imagined salvation by righteous deeds.
That range matters. Righteousness is not a generic virtue word. It is bound to God's character, the gospel's gift, the church's formation, and final judgment. The same canon that says righteousness comes through faith in Christ also commands believers to pursue righteousness. The word therefore helps teachers keep justification, sanctification, Scripture training, and visible obedience in their proper order.
Form in passage Nominative · Singular · Feminine What is this?
Sense righteousness, covenantal and moral uprightness
Definition righteousness, covenantal and moral uprightness
References 2 Corinthians 9:9-10
Why it matters Paul connects generosity to enduring righteousness, not to self-saving merit.
Form in passage Accusative · Singular · Masculine What is this?
Sense seed
Definition seed
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters The seed image presents resources as supplied by God and meant to bear fruit beyond themselves.
Pastoral Entry
σπείρω (speírō) means to sow or scatter seed. Jesus uses sowing to portray the kingdom's word received in differing conditions; Paul uses it for spiritual ministry, generous giving, moral consequence, and peacemaking. The word does not turn people into soil types to be labeled from a distance, nor does it make every gift a financial investment scheme. In the parable, the seed's reception is explained by Jesus Himself.
In Corinthians, sowing describes ministry and generosity under God's grace. In Galatians, it warns that life has moral harvests, while James joins peacemaking with righteousness. The farmer works patiently because growth and harvest are not produced by shouting at the ground. σπείρω therefore gives the church a way to speak about faithful witness, generosity, responsibility, and peace without claiming control over results.
The decisive question is what is sown, where, and under whose promise. The image also protects the small and hidden ministries that rarely look impressive at first. Seed disappears into soil before its life becomes visible. Scripture's sowing language gives room for patient teaching, quiet generosity, and peacemaking that may not be celebrated immediately, while still warning that selfish and destructive practices have consequences.
The sower's task is not to manufacture the harvest but to be faithful to the good seed and to the God who gives growth. It also warns leaders not to confuse rapid response with lasting fruit. Sowing may be costly and unseen, yet God's word remains worthy of patient, truthful, and prayerful witness.
Form in passage Present · Active · Participle · Singular What is this?
Sense one who sows
Definition one who sows
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters God supplies the giver as a sower whose resources are entrusted for fruitful service.
Pastoral Entry
Artos is the ordinary Greek word for bread or a loaf of bread, but it appears in the New Testament in contexts that lift it far beyond the ordinary. Jesus is tempted to turn stones into artos and responds by quoting Deuteronomy: man does not live by bread alone. He feeds five thousand with five loaves of artos. He calls himself the bread (artos) of life in John 6, and the discourse that follows is among the most theologically dense in the Gospels.
At the Last Supper he takes artos, gives thanks, breaks it, and says this is my body. The word reappears in Acts and Paul as the bread broken at the Lord's Table. Artos thus carries the weight of God's provision in creation (daily bread, the Father's gift), of Jesus' identity (I am the bread of life), and of the church's fellowship (the breaking of bread as common meal and Communion).
The word moves easily between the literal (people are physically hungry and need food) and the figurative (what sustains life is more than material provision), but the New Testament consistently refuses to abandon the physical for a purely spiritual reading. The bread Jesus multiplies is real bread that physically hungry people eat. The bread broken at the Lord's Table is real bread eaten in a real meal.
The theology of artos is embodied, communal, and gift-shaped at every point.
Sense bread, food
Definition bread, food
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters God provides both seed for sowing and bread for food, showing practical provision and fruitful stewardship together.
Form in passage Future · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to supply, furnish, provide
Definition to supply, furnish, provide
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters God Himself is the supplier behind the believer's capacity to give.
Form in passage Future · Active · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to multiply, increase
Definition to multiply, increase
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters The increase belongs to God, who multiplies the seed and enlarges the harvest of righteousness.
Sense produce, fruit, what is generated
Definition produce, fruit, what is generated
References 2 Corinthians 9:10
Why it matters The harvest of righteousness is described as fruit produced by God's supply and the believers' generosity.
Form in passage Present · Passive · Participle · Plural What is this?
Sense to make rich, enrich
Definition to make rich, enrich
References 2 Corinthians 9:11
Why it matters God enriches believers for generosity, not for self-centered accumulation.
Pastoral Entry
G572 can describe simplicity, sincerity, single-heartedness, or generosity depending on context. In Paul, it names an undivided quality of life before God and others. It appears in conscience language and in the generosity of the churches. The word helps teachers connect integrity of motive with open-handed love.
For preaching and teaching, this companion keeps the term tied to its cited Pauline settings before moving toward doctrine or application. The aim is not to turn a Greek gloss into a sermon by itself, but to help readers notice how the word functions inside Paul's argument, relationships, warnings, and gospel-centered exhortation with patient clarity.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense sincerity, simplicity, generosity, openhandedness
Definition sincerity, simplicity, generosity, openhandedness
References 2 Corinthians 9:11, 13
Why it matters The term marks the open, undivided generosity that produces thanksgiving to God.
Pastoral Entry
G2169 names thanksgiving, gratitude, or grateful speech. In its New Testament settings, the word is used with the range and pressure described by its local passages rather than by a bare gloss alone. It appears where grace received becomes thanks returned to God through prayer, generosity, speech, and ordinary reception of created gifts. Thanksgiving is a theological response, not generic optimism.
This companion therefore treats the word as a Scripture-governed guide, not as a shortcut around exegesis. It helps teachers call people away from entitlement and toward grateful acknowledgment of God. It should help readers ask better questions of the passage: who is speaking or acting, what covenant or gospel reality is in view, and how the surrounding context limits or strengthens the claim.
Thanksgiving does not deny lament, evil, pain, or the need for repentance.
Form in passage Accusative · Singular · Feminine What is this?
Sense thanksgiving, gratitude
Definition thanksgiving, gratitude
References 2 Corinthians 9:11-12
Why it matters Thanksgiving is a major outcome of the chapter and redirects attention to God as the giver behind the gift.
Pastoral Entry
Κατεργάζομαι means to carry out, accomplish, produce, bring about, or work something through to its result. Paul uses it for sinful conduct producing its due consequence, for decisive disciplinary action, for affliction producing an eternal weight of glory, for doing everything necessary to stand in spiritual conflict, and for believers working out their salvation.
The verb emphasizes effective activity or resulting outcome, but it does not tell whether the work is righteous, sinful, divine, or human. Philippians does not say believers create salvation; the next verse identifies God as the one working in them. Every occurrence must be read with its subject, object, means, and result clearly in view.
Form in passage Present · Middle · Indicative · 3rd Person · Singular What is this?
Sense to produce, accomplish, bring about
Definition to produce, accomplish, bring about
References 2 Corinthians 9:11
Why it matters Generosity through Paul's ministry produces thanksgiving to God, showing ministry fruit beyond the immediate relief.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense service, ministry, public service rendered before God
Definition service, ministry, public service rendered before God
References 2 Corinthians 9:12
Why it matters The collection is described as sacred service, giving material aid a worship-shaped meaning.
Pastoral Entry
G5303 names lack, deficiency, or what is missing. In Paul, the word often appears where need is met through costly fellowship. Second Corinthians uses it for the needs of the saints, where one church's abundance supplies another's lack and thanksgiving rises to God. Philippians uses related need language around ministry partnership and risk. Colossians 1 requires special care: Paul is not saying Christ's atoning suffering is deficient, but that Paul's apostolic sufferings fill out the appointed ministry of witness for the sake of the church.
The word helps teachers speak about need without shame, generosity without pride, and suffering without confusion about the sufficiency of Christ.
Form in passage Accusative · Plural · Neuter What is this?
Sense need, lack, deficiency
Definition need, lack, deficiency
References 2 Corinthians 9:12
Why it matters The gift meets actual deficiencies among the saints rather than remaining a symbolic gesture.
Pastoral Entry
Perisseuō means to abound, overflow, exceed, or have more than enough. Jesus says disciples' righteousness must exceed that of scribes and Pharisees, referring to kingdom obedience flowing from the heart rather than a larger quantity of public performance. The prodigal remembers hired servants abounding in bread. Paul urges believers eager for spiritual gifts to abound in building up the church.
Ephesians says God lavished grace on believers in wisdom and understanding, and Thessalonians calls an already loving church to abound still more. The verb can describe surplus provision, lavish divine giving, surpassing quality, or growth in faithful practice. Abundance is not automatically material prosperity or approval; the passage names what overflows and toward whom.
Form in passage Present · Active · Participle · Singular What is this?
Sense overflowing, abounding
Definition overflowing, abounding
References 2 Corinthians 9:12
Why it matters The service overflows into many thanksgivings, showing the multiplying effect of grace-shaped ministry.
Pastoral Entry
δοκιμή (dokimē) refers to tested genuineness, proven character, or the evidence that establishes something as approved. The noun often points not merely to the testing event but to what the test reveals. Romans 5 traces suffering through perseverance to proven character and then to hope, all within the grace secured through Christ. In 2 Corinthians 13 the Corinthians demand proof that Christ speaks through Paul, only to be told to examine themselves.
Philippians 2 presents Timothy's proven worth through a known pattern of serving the gospel with Paul. The word therefore resists instant reputations. Character becomes visible across pressure, obedience, and service. At the same time, suffering does not mechanically produce maturity, and human approval is not the final verdict. God uses trials within the life of faith, and the church recognizes fruit that has actually been demonstrated.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense proof, tested character, approved quality
Definition proof, tested character, approved quality
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters The ministry becomes proof of the Corinthians' obedience to the gospel they confess.
Pastoral Entry
δοξάζω is the verb of glorification — to give or ascribe δόξα (glory) to someone, to honor them, to magnify their reputation and being. The word derives from δόξα, which in classical Greek meant 'opinion' or 'reputation' but in the LXX and NT carries the full weight of the Hebrew כָּבוֹד (glory, weightiness, the visible manifestation of divine honor and presence).
δοξάζω therefore means not merely 'to praise' or 'to think well of' but to recognize and declare the actual weight of what is being honored — to name glory where glory is present, to give visible expression to the divine radiance that is already there. The verb appears 61 times in the NT and operates at three distinct levels that John's Gospel holds in a uniquely concentrated way.
First, the human level: Jesus's healings cause people to δοξάζω God (Matt 9:8, Luke 13:13) — they recognize in what Jesus has done the weight of God's presence and give it its appropriate naming. Second, the divine level: the Father δοξάζω-s the Son and the Son δοξάζω-s the Father (John 17:1-5) — the mutual glorification within the Trinity is the eternal form of which human praise is the temporal echo.
Third — and this is the Johannine stroke of genius — the moment of Jesus's greatest humiliation is the moment of his deepest glorification. 'The hour has come for the Son of Man to be glorified' (John 12:23) introduces the passion prediction about the grain of wheat that falls into the ground and dies. The cross is the moment of glorification. John's theology of the cross is not despite the suffering but through it and as it: the lifting up on the cross is the lifting up in glory (John 3:14, 8:28, 12:32-34).
The preacher who holds δοξάζω in John has a word that refuses the separation between the crucifixion and the exaltation — they are not sequential stages but the same event read at different depths.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense to glorify, honor
Definition to glorify, honor
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters The recipients glorify God, not the donors, because the service reveals God's grace at work.
Pastoral Entry
Hypotagē is the noun for submission, ordered relation, or being under recognized authority. First Timothy calls for a woman to learn in quietness with full submission within a difficult passage about gathered teaching and order. The same letter requires an overseer to manage his household with children in respectful submission. Second Corinthians says generous service proves obedience flowing from believers' confession of Christ's gospel.
There, order is not extracted by force but becomes visible as a willing response to grace. The noun does not mean lesser worth, voicelessness, ownership, or unlimited compliance. Every human order remains under Christ, bounded by truth, justice, co-heir dignity, and obedience to God above sinful commands.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense submission, obedience, ordered response
Definition submission, obedience, ordered response
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters Generosity demonstrates submission to the gospel of Christ, showing that confession leads to obedience.
Pastoral Entry
Homologia means confession, acknowledgment, or a publicly owned profession. Paul reminds Timothy of the good confession he made before many witnesses and anchors courage in Christ Jesus, who testified faithfully before Pontius Pilate. Hebrews commands believers to hold fast the confession of hope because God who promised is faithful. Second Corinthians says generous service proves obedience flowing from confession of the gospel of Christ.
The noun is not a magical formula or coerced statement. Biblical confession identifies a truth and allegiance openly owned, persevered in, and embodied. Its reliability rests not in vocal intensity but in Christ's faithful witness, God's promise, and conduct consistent with the gospel.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense confession, profession, acknowledgment
Definition confession, profession, acknowledgment
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters The Corinthians' confessed gospel is publicly verified by their practical sharing.
Pastoral Entry
εὐαγγέλιον means gospel or good news, and in the Pastoral Epistles it names the entrusted message of God's saving work in Jesus Christ. The word is not a label for religious advice, church branding, moral improvement, or general encouragement. Paul calls it the glorious gospel of the blessed God, the message for which Timothy must not be ashamed, the revelation that Christ Jesus abolished death and brought life and immortality to light, and the proclamation centered on Jesus Christ, raised from the dead and descended from David.
Because εὐαγγέλιον appears only four times in the Pastoral Epistles, each occurrence is load-bearing. Together they show the gospel as entrusted doctrine, suffering-bearing testimony, death-conquering revelation, and resurrection-centered proclamation. The broader New Testament confirms the same center: the gospel begins with Jesus Christ, the Son of God, and is God's power for salvation to everyone who believes.
Pastoral teaching must therefore keep gospel language specific. The gospel is good news because God has acted in Christ. It summons faith, guards doctrine, gives courage under shame, and holds life and immortality before suffering servants.
Sense good news, gospel
Definition good news, gospel
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters The service is measured by obedience to the gospel of Christ, not by social philanthropy alone.
Pastoral Entry
Koinonia means fellowship, participation, sharing, communion, or partnership. In the New Testament it is not mere friendliness or social warmth. The church in Acts devotes itself to the apostles' teaching, fellowship, breaking of bread, and prayer. Paul says believers are called into fellowship with God's Son, share in the cup and bread as participation in Christ, and join in practical service for the saints.
He also speaks of fellowship in Christ's sufferings. John says apostolic proclamation brings hearers into fellowship with the witnesses, and that this fellowship is with the Father and His Son. The word joins shared life, shared gospel, shared worship, shared suffering, and shared care.
Form in passage Genitive · Singular · Feminine What is this?
Sense fellowship, participation, sharing
Definition fellowship, participation, sharing
References 2 Corinthians 9:13
Why it matters The gift expresses shared life in Christ between believers and churches.
Pastoral Entry
Δέησις (déēsis) means petition, supplication, or prayer arising from a felt need. Zechariah learns that his long-offered petition has been heard and that Elizabeth will bear John. Paul prays from his heart for Israel's salvation, so theological disagreement does not extinguish intercession. He asks the Corinthians to help through prayer and expects many people to give thanks when God answers.
Ephesians places every kind of petition within prayer in the Spirit, alertness, perseverance, and concern for all the saints. Philippians shows Paul's recurring petitions filled with joy for gospel partners. The noun is more specific than prayer in general, but it is not a technique for securing desired outcomes. Need is brought to God under His will, through communal participation, with perseverance, thanksgiving, love, and confidence that He hears.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense prayer, entreaty, request
Definition prayer, entreaty, request
References 2 Corinthians 9:14
Why it matters The recipients respond by praying for the Corinthians, turning material service into spiritual communion.
Pastoral Entry
Ἐπιποθέω means to long for, yearn after, or deeply desire. Paul's uses honor affectionate bonds and resurrection hope. In 1 Thessalonians 3, mutual longing to meet again confirms that forced separation has not broken gospel fellowship. Second Timothy 1 joins Paul's longing to see Timothy with remembered tears and the hope of renewed joy. Second Corinthians 5 directs longing beyond reunion with friends toward being clothed with the heavenly dwelling, the transformed embodied life for which God has prepared believers and given the Spirit as a pledge.
The verb does not make every strong desire holy. These longings are formed by love, gospel partnership, and God's resurrection promise rather than possession, fantasy, or escape from creaturely responsibility.
Form in passage Present · Active · Participle · Plural What is this?
Sense to long for, deeply desire
Definition to long for, deeply desire
References 2 Corinthians 9:14
Why it matters Grace-filled generosity produces affection and longing among believers who may be geographically distant.
Pastoral Entry
G5235 is represented in this Pauline-focused companion by the reviewed display gloss "to surpass." In Paul's letters, the term appears in passages such as 2Cor. 3. 10, Eph. 1. 19, 2Cor. 9. 14, where the local argument determines whether the emphasis is doctrinal, ethical, pastoral, or ministry-related. The companion therefore treats To Surpass as a passage-governed word study rather than a detached lexical slogan.
It gives teachers a compact way to notice the term, compare several Pauline settings, and move toward application only after the immediate context has set the boundary. The aim is disciplined clarity: the Greek term can sharpen reading, but it does not replace the grammar, flow, and theological burden of the passage itself.
Form in passage Present · Active · Participle · Singular What is this?
Sense to surpass, exceed, go beyond
Definition to surpass, exceed, go beyond
References 2 Corinthians 9:14
Why it matters The recipients see surpassing grace at work in the Corinthians, not merely human benevolence.
Pastoral Entry
Dorea means gift, with an emphasis on gracious giving rather than earned payment. In the New Testament it repeatedly points to what God gives through Christ and the Spirit. Jesus speaks of the gift of God in His offer of living water. Peter announces the gift of the Holy Spirit after repentance and baptism. In Acts, the gift cannot be bought with silver and is poured out even on Gentiles, proving God's welcome is not controlled by human status.
Paul uses dorea for grace abounding through Jesus Christ, for righteousness received, for God's indescribable gift, and for grace given according to Christ's measure. The word therefore teaches that the decisive blessings of salvation are received, not purchased, achieved, or controlled.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense gift, free gift
Definition gift, free gift
References 2 Corinthians 9:15
Why it matters Paul closes by thanking God for His gift, locating all Christian giving under divine generosity.
Form in passage Dative · Singular · Feminine What is this?
Sense indescribable, inexpressible
Definition indescribable, inexpressible
References 2 Corinthians 9:15
Why it matters The final adjective marks the surpassing character of God's gift and turns the whole appeal into doxology.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
Verb Aspect (40 main verbs)
| v.1 | γράφεινgráphōwritepresent active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verb |
| v.2 | οἶδαeídōknowperfect active indicativeresultantPerfect indicative — completed action with present resultκαυχῶμαιkaucháomaiboastpresent middle indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthπαρεσκεύασταιparaskeuázōreadyperfect middle indicativeresultantPerfect indicative — completed action with present resultἠρέθισεerethízōstirred upaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed action |
| v.3 | ἔπεμψαpémpōsendingaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionκενωθῇkenóōprove emptyaorist passive subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentἔλεγονlégōsaidimperfect active indicativebackgroundImperfect indicative — continuous or repeated past action |
| v.4 | ἔλθωσινérchomaicomeaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentεὕρωσινheurískōfindaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentκαταισχυνθῶμενkataischýnōhumiliatedaorist passive subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentλέγωμενlégōwe should saypresent active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.5 | ἡγησάμηνhēgéomaithoughtaorist middle indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionπαρακαλέσαιparakaléōurgeaorist active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbπροέλθωσινproérchomaigo on aheadaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentπροκαταρτίσωσιprokatartízōarrange in advanceaorist active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingentπροεπηγγελμένηνproepangéllomaipromisedperfect middle participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.6 | σπείρωνspeírōsowspresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionθερίσειtherízōreapfuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised actionσπείρωνspeírōsowspresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionθερίσειtherízōreapfuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.7 | προῄρηταιproairéomaidecidedperfect middle indicativeresultantPerfect indicative — completed action with present resultἀγαπᾷlovespresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.8 | δυνατεῖdynatéōablepresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truthπερισσεῦσαιperisseúōmake ~ aboundaorist active infinitiveinfinitiveInfinitive — verbal noun or complementary verbἔχοντεςéchōhavingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionπερισσεύητεperisseúōaboundpresent active subjunctivesubjunctiveSubjunctive mood — conditional, purpose, or contingent |
| v.9 | γέγραπταιgráphōwrittenperfect passive indicativeresultantPerfect indicative — completed action with present resultἘσκόρπισενskorpízōscattered abroadaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionἔδωκενdídōmigaveaorist active indicativecompletedAorist indicative — punctiliar or completed actionμένειménōendurespresent active indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.10 | ἐπιχορηγῶνepichorēgéōsuppliespresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionσπείροντιspeírōsowerpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionαὐξήσειincreasefuture active indicativeprospectiveFuture indicative — anticipated or promised action |
| v.11 | πλουτιζόμενοιploutízōenrichedpresent passive participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionκατεργάζεταιkatergázomaiproducingpresent middle indicativeongoingPresent indicative — ongoing, habitual, or general truth |
| v.12 | περισσεύουσαperisseúōoverflowingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.13 | δοξάζοντεςdoxázōglorifypresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
| v.14 | ἐπιποθούντωνepipothéōlong forpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting actionὑπερβάλλουσανhyperbállōsurpassingpresent active participleparticipleParticiple — verbal adjective, supporting action |
Verb forms indicate aspect — not interpretive weight. Consult context before drawing conclusions about emphasis.
Clause data: MACULA Greek (Clear Bible, CC BY 4.0) · SBLGNT (Logos/SBL, CC BY 4.0)
Theological Argument
Second Corinthians 9 argues that grace-shaped generosity is both voluntary and God-enabled: believers give from resolved hearts because God supplies what He commands, multiplies the fruit of righteousness, and turns material service into worshipful thanksgiving.
readiness confirmed -> preparation secured -> cheerful giving commanded -> divine sufficiency promised -> thanksgiving multiplied -> God's gift praised
- 1.Zeal that has encouraged others must mature into finished obedience.
- 2.Pastoral confidence and practical accountability belong together; planning protects generosity from pressure, shame, and suspicion.
- 3.Generosity participates in a moral and spiritual pattern where openhanded blessing bears fruit beyond the immediate transaction.
- 4.God is concerned not only with the amount given but with the worshipful freedom and cheerfulness of the giver.
- 5.The believer's sufficiency for good works comes from God's abundance, not from self-generated confidence or prosperity assumptions.
- 6.Giving to the poor belongs to a durable pattern of righteousness that God approves and remembers.
- 7.God enriches His people for generosity, and generosity yields thanksgiving rather than self-congratulation.
- 8.Material ministry supplies needs while also producing praise, proving gospel obedience, strengthening fellowship, and drawing prayer from the saints.
- 9.All Christian giving is downstream from God's greater gift and must return glory to Him.
Theological Focus
- Grace-enabled generosity
- Cheerful and voluntary giving
- Divine sufficiency for every good work
- The relationship between material service and worship
- Thanksgiving to God as the fruit of ministry
- Gospel obedience made visible in practical love
- Inter-church fellowship and prayer
- God's supply, multiplication, and righteousness
- Doxology as the proper end of Christian stewardship
- The indescribable gift of God as the ground of generosity
- Grace as the source of generosity
- Giving as worshipful freedom
- Sufficiency for good works
- Material service as gospel witness
- Thanksgiving as the harvest of ministry
- Fellowship across the body of Christ
- God's indescribable gift
- Grace
- Christian stewardship
- Sanctification
- Providence and divine supply
- Good works
- The church as fellowship
- Worship and thanksgiving
- Gospel obedience
- Christian freedom and conscience
- Doxology
Theological Themes
Paul's appeal does not begin with human wealth but with divine grace that abounds, supplies, enriches, and produces cheerful giving.
The chapter rejects reluctant or pressured giving and calls each believer to give from deliberate, cheerful resolve before God.
God's abundance is not framed as private luxury but as sufficiency for every good work and enlargement of righteous fruit.
The collection supplies needs and also shows the reality of obedience flowing from the confessed gospel of Christ.
The chapter repeatedly directs attention away from donor glory and toward thanksgiving to God.
Generosity creates and strengthens communion among believers, leading recipients to glorify God and pray with affection for those who gave.
Paul's final doxology anchors Christian generosity in God's supreme gift, so the appeal ends in worship rather than financial technique.
Covenant Significance
Second Corinthians 9 shows new-covenant people living as recipients and conduits of grace: God's gift in Christ creates a generous people whose material service manifests righteousness, gospel obedience, fellowship with the saints, and thanksgiving to God.
- New-covenant grace produces openhanded obedience - Giving is not a Mosaic tax imposed by compulsion but a Spirit-formed response to grace, shaped by the gospel believers confess.
- Old Testament wisdom and righteousness are carried forward in Christ-shaped generosity - Paul uses sowing imagery and cites Scripture about giving to the poor, showing continuity with God's concern for righteous generosity while locating the practice in new-covenant fellowship.
- Material care becomes an instrument of Jew-Gentile and inter-church communion - The collection displays the unity of the saints across regions and likely across ethnic lines in the broader Pauline mission context.
- God's abundance is missional and doxological - The supply God gives is aimed at every good work, ministry to the saints, and thanksgiving to God, not self-centered accumulation.
- The chapter anticipates final accountability without turning giving into merit - Sowing and reaping language gives moral seriousness to generosity, but Paul's foundation remains God's grace and gift rather than human earning.
- Psalm 112:9 - Paul cites the righteous person's generosity to the poor as an enduring pattern of righteousness before God.
- Proverbs 11:24-25 - Wisdom's pattern of generous scattering and refreshment parallels Paul's sowing-and-reaping logic.
- Proverbs 22:8-9 LXX / Proverbs 22:9 - The blessedness of generous giving provides a wisdom backdrop for God's love of cheerful giving, though the exact wording in 2 Corinthians 9:7 reflects Greek-scriptural tradition.
- Isaiah 55:10-11 - The image of God giving seed to the sower and bread for food echoes prophetic language about God's effective provision.
- Deuteronomy 15:7-11 - The law's call for openhanded care for needy brothers supplies broader covenant background for material concern among God's people.
Canonical Connections
Paul cites Psalm 112:9 to connect generosity toward the poor with the enduring righteousness of the one who fears the Lord.
The sowing-and-reaping principle parallels wider biblical wisdom and apostolic teaching that actions bear fitting fruit before God.
Paul's language of God supplying seed and bread echoes Scripture's portrayal of God as the giver whose provision accomplishes His purposes.
The chapter's concern for supplying the needs of the saints fits the broader biblical ethic of openhanded care among God's people.
Second Corinthians 9 belongs to Paul's broader collection effort for the saints, connected with earlier instructions and later explanation in other letters.
Paul's claim that God supplies believers for every good work parallels the broader apostolic teaching that God's grace creates a people zealous for good works.
The chapter's emphasis on thanksgiving to God aligns with Paul's wider pattern of seeing ministry fruit as worship returned to God.
The Corinthians' material service proves the integrity of their gospel confession, paralleling apostolic teaching that faith becomes visible in love.
The recipients' prayer and longing for the Corinthians expresses the fellowship and affection created by grace-filled service.
Paul's thanks for God's indescribable gift should be read in the immediate context of Christ's self-giving grace in 2 Corinthians 8:9 and the wider apostolic witness to God's gift in His Son.
Cross References
As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which...
I coveted no one’s silver, gold, or clothing. You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me. In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the...
Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom. Sell that which you have, and give gifts to the needy. Make for yourselves purses which don’t grow old, a treasure in the heavens that doesn’t...
“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”
“Be careful that you don’t do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven. Therefore when you do merciful deeds, don’t sound a trumpet before yourself, as the...
However you did well that you shared in my affliction. You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but...
or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
Then the princes of the fathers’ households, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king’s work, offered willingly; and they gave for the service of God’s house of...
If a poor man, one of your brothers, is with you within any of your gates in your land which Yahweh your God gives you, you shall not harden your heart, nor shut your hand from your poor brother; but you shall surely open your hand to him,...
“This is the thing which Yahweh has commanded: ‘Gather of it everyone according to his eating; an omer a head, according to the number of your persons, you shall take it, every man for those who are in his tent.’ ” The children of Israel...
All the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses. They came, everyone whose heart stirred him up, and everyone whom his spirit made willing, and brought Yahweh’s offering for the work of the Tent of...
For as the rain comes down and the snow from the sky, and doesn’t return there, but waters the earth, and makes it grow and bud, and gives seed to the sower and bread to the eater;
Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of Armies, “if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough...
There is one who scatters, and increases yet more. There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty. The liberal soul shall be made fat. He who waters shall be watered also himself.
He who has a generous eye will be blessed; for he shares his food with the poor.
Don’t withhold good from those to whom it is due, when it is in the power of your hand to do it. Don’t say to your neighbor, “Go, and come again; tomorrow I will give it to you,” when you have it by you.
Moreover, brothers, we make known to you the grace of God which has been given in the assemblies of Macedonia, how in much proof of affliction, the abundance of their joy and their deep poverty abounded to the riches of their generosity....
But thanks be to God, who puts the same earnest care for you into the heart of Titus. For he indeed accepted our exhortation, but being himself very earnest, he went out to you of his own accord. We have sent together with him the brother...
Canon-Wide Connections
Cross-reference data: OpenBible.info (CC BY 4.0)
The gospel clarity of 2 Corinthians 9 is that God gives first, God supplies grace, and God creates a people whose obedience to the gospel of Christ becomes visible through cheerful generosity and thanksgiving. The chapter's final praise for God's indescribable gift keeps giving rooted in divine grace rather than human merit.
- God gives before believers give - The entire appeal culminates in thanks for God's indescribable gift, showing that Christian generosity is response, not purchase.
- Grace supplies obedience - God is able to make all grace abound so that believers have sufficiency for every good work.
- The gospel creates visible obedience - The recipients glorify God because the Corinthians' service proves submission to the gospel of Christ they confess.
- Generosity produces worship, not self-salvation - The fruit of the gift is thanksgiving to God, not boasting in the donor's righteousness.
- Fellowship flows from grace - The surpassing grace of God creates affection and prayer among believers who share in one another's burdens.
- Do not turn sowing and reaping into prosperity-gospel mechanics.
- Do not treat generosity as the ground of justification or acceptance before God.
- Do not detach cheerful giving from repentance, faith, and obedience to the gospel of Christ.
- Do not use this chapter to justify coercive fundraising · Paul explicitly contrasts blessing with compulsion.
- Do not make the giver the center · the text moves toward thanksgiving to God.
As each has received a gift, employ it in serving one another, as good managers of the grace of God in its various forms. If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which...
I coveted no one’s silver, gold, or clothing. You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me. In all things I gave you an example, that so laboring you ought to help the weak, and to remember the...
Don’t be afraid, little flock, for it is your Father’s good pleasure to give you the Kingdom. Sell that which you have, and give gifts to the needy. Make for yourselves purses which don’t grow old, a treasure in the heavens that doesn’t...
“Give, and it will be given to you: good measure, pressed down, shaken together, and running over, will be given to you. For with the same measure you measure it will be measured back to you.”
“Be careful that you don’t do your charitable giving before men, to be seen by them, or else you have no reward from your Father who is in heaven. Therefore when you do merciful deeds, don’t sound a trumpet before yourself, as the...
However you did well that you shared in my affliction. You yourselves also know, you Philippians, that in the beginning of the Good News, when I departed from Macedonia, no assembly shared with me in the matter of giving and receiving but...
or he who exhorts, to his exhorting; he who gives, let him do it with generosity; he who rules, with diligence; he who shows mercy, with cheerfulness.
Primary Emphasis
Second Corinthians 9 contributes to Christ-centered theology by showing that Christian generosity flows from God's indescribable gift and from obedience to the gospel of Christ. The chapter does not isolate giving as a moral technique; it places it under the grace of God, the confession of Christ's gospel, and the thanksgiving that rises because God has first given what cannot be fully described.
Chapter Contribution
Second Corinthians 9 argues that grace-shaped generosity is both voluntary and God-enabled: believers give from resolved hearts because God supplies what He commands, multiplies the fruit of righteousness, and turns material service into worshipful thanksgiving.
Stewardship is grace-shaped management of resources for good works, the needs of the saints, and the glory of God rather than private control or public display.
The Corinthians’ gift participates in the wider interchurch care for the saints and encourages other congregations by visible zeal.
The collection demonstrates the unity of believers across regions as one people whose material care, prayers, and thanksgiving belong together.
Good works arise from God's abounding grace; believers give because God supplies, not because generosity earns his favor.
The collection should be given as a blessing flowing from grace, not as a coerced payment extracted by pressure or shame.
Paul uses delegation and advance preparation to protect the church, the collection, and his own ministry from avoidable shame or suspicion.
God is able to provide sufficiency for faithful obedience and to multiply the fruit of righteousness through ordinary material service.
Cheerful giving reveals the sanctifying work of grace in the heart, training believers away from compulsion, scarcity, and self-protection toward willing love.
Generosity becomes worship when the recipients glorify God for the giver's gospel obedience and for God's grace behind the gift.
God's grace abounds, supplies, enriches, and produces generosity that returns thanksgiving to Him.
Believers are called to deliberate, cheerful, prepared generosity that serves real needs and reflects trust in God's sufficiency.
The chapter forms the heart away from reluctance, pressure, scarcity, and pride toward cheerful, obedient love.
God is able to provide sufficiency for every good work and to multiply the fruits of righteousness.
Good works are not the basis of salvation but the grace-enabled fruit of God's work among His people.
Material sharing creates and displays communion among believers and leads recipients to pray with affection for givers.
Generosity becomes ministry that overflows in many thanksgivings and glorifies God.
The Corinthians' service proves obedience to the gospel of Christ they confess, showing that confession and conduct belong together.
Each person gives as resolved in the heart, not under reluctance or compulsion, emphasizing willing obedience before God.
Paul ends with thanks to God, showing that theology, stewardship, and ministry rightly terminate in praise.
Theological exposition and fulfillment
- The gospel clarity of 2 Corinthians 9 is that God gives first, God supplies grace, and God creates a people whose obedience to the gospel of Christ becomes visible through cheerful generosity and thanksgiving. The chapter's final praise for God's indescribable gift keeps giving rooted in divine grace rather than human merit.
God's abounding grace and indescribable gift are the source, supply, and goal of Christian generosity.
Believers and churches must not let good intentions, public pressure, scarcity fears, or donor pride distort generosity that should be cheerful, prepared, accountable, and God-glorifying.
A cheerful, prepared, openhanded disciple who trusts God's sufficiency, completes promised obedience, serves the saints, and rejoices when thanksgiving rises to God.
- Identify one promised or intended act of generosity that needs to be completed.
- Prepare giving before pressure or crisis forces the decision.
- Examine whether reluctance, compulsion, fear, pride, or gratitude is shaping the heart.
- Give in a way that supplies real needs rather than merely protecting reputation.
- Practice accountability and transparency in any ministry handling funds or relief.
- Connect giving with prayer for those who receive and those who serve.
- Give thanks to God publicly and privately when needs are supplied.
- Teach generosity as a response to God's gift, not as a mechanism for guaranteed prosperity.
- The chapter warns against zeal without completion, giving for appearance, giving under pressure, reluctant obedience, prosperity distortions of sowing and reaping, and generosity that seeks human praise instead of thanksgiving to God.
- The sowing-and-reaping principle guarantees material wealth to generous Christians. - Paul promises God's sufficiency for every good work and fruit of righteousness, not a mechanical return of personal wealth or a prosperity transaction.
- God loves cheerful givers, so reluctant believers should simply not give until they feel cheerful. - Paul calls for heart-level resolve rather than coercion · the text presses believers to let grace reshape the heart, not to excuse disobedience or indifference.
- This chapter is only about money. - The immediate subject is a material collection, but Paul frames it as ministry, fellowship, obedience to the gospel, righteousness, prayer, and thanksgiving to God.
- Paul manipulates the Corinthians by mentioning Macedonian enthusiasm and possible embarrassment. - Paul uses transparent preparation and trusted messengers to avoid pressure and shame · his aim is a willing blessing rather than a coerced exaction.
- Christian giving is private and has no public witness dimension. - Paul says the service proves obedience to the gospel and causes others to glorify God · generosity has visible ecclesial and doxological fruit.
- The chapter makes human donors the heroes of generosity. - The chapter repeatedly directs attention to God's grace, God's supply, God's enrichment, thanksgiving to God, and God's indescribable gift.
- Careful planning is unspiritual because generosity should be spontaneous. - Paul explicitly sends the brothers ahead so the gift may be prepared in advance · planning can protect willingness, integrity, and peace.
- The collection erases all distinctions between Israel and the church or exhausts every covenant promise. - The chapter displays new-covenant fellowship among believers and likely Jew-Gentile material partnership, but it does not itself redefine all biblical covenant categories or settle every promise horizon.
- Where have I shown real spiritual eagerness but failed to complete the obedience I promised?
- Does my giving require last-minute pressure, public embarrassment, or emotional manipulation, or is it prepared before the Lord?
- When I give, am I sowing sparingly from fear or with blessing because I trust God's sufficiency?
- What does my heart reveal when generosity is costly, inconvenient, or unseen?
- Do I treat God's supply as permission for self-indulgence or as stewardship for every good work?
- How can our church handle money and relief ministry in a way that protects trust, readiness, and thanksgiving to God?
- Who is thanking God because needs were supplied through my obedience?
- Does my generosity strengthen fellowship with believers beyond my immediate circle?
- Am I more concerned that donors be recognized or that God be thanked?
- How does God's indescribable gift expose my smallness, fear, pride, or reluctance in giving?
- What concrete act of cheerful, prepared generosity should I complete rather than merely intend?
- Where do I need to replace guilt-driven giving with grace-formed worship?
- Preaching - Preach the chapter as a gospel-shaped generosity text, not as a fundraising technique. Keep the movement from God's gift to cheerful giving to thanksgiving clear.
- Church stewardship - Use Paul's advance preparation and accountable messengers to teach that transparent systems are not worldly distrust but pastoral wisdom.
- Counseling anxious believers - Help those afraid to give see that God promises sufficiency for every good work, while guarding against false promises of guaranteed wealth.
- Discipleship - Train believers to move from good intentions to planned, cheerful, completed obedience that serves real needs.
- Leadership - Leaders should avoid coercive appeals and should instead cultivate grace, clarity, preparation, and voluntary participation.
- Congregational culture - Shape a church culture where generosity is connected to worship, fellowship, prayer, and thanksgiving rather than image management or donor status.
- Missions and benevolence - Frame giving to saints and gospel partners as a ministry that supplies needs and multiplies thanksgiving across the body of Christ.
- Spiritual formation - Invite believers to examine whether scarcity, pride, guilt, or gratitude is shaping their stewardship.
- Financial integrity - Do not separate generosity from trustworthy process · good stewardship includes both willing hearts and credible administration.
- Prayer ministry - Teach the church to pray for those who give and those who receive, so material help becomes a fellowship of grace rather than a one-way transaction.
A.T. Robertson, Word Pictures in the New Testament (1930–31) — public domain
The Biblical World
Chapter At A Glance
Paul moves from confidence in Corinth's readiness, to practical preparation for a willing gift, to the theological principle of cheerful sowing, to God's abundant provision for every good work, and finally to the thanksgiving, fellowship, prayer, and praise produced by grace-shaped generosity.
Second Corinthians 9 shows new-covenant people living as recipients and conduits of grace: God's gift in Christ creates a generous people whose material service manifests righteousness, gospel obedience, fellowship with the saints, and thanksgiving to God.
The gospel clarity of 2 Corinthians 9 is that God gives first, God supplies grace, and God creates a people whose obedience to the gospel of Christ becomes visible through cheerful generosity and thanksgiving. The chapter's final praise for God's indescribable gift keeps giving rooted in divine grace rather than human merit.
A cheerful, prepared, openhanded disciple who trusts God's sufficiency, completes promised obedience, serves the saints, and rejoices when thanksgiving rises to God.
Focus Points
- Grace-enabled generosity
- Cheerful and voluntary giving
- Divine sufficiency for every good work
- The relationship between material service and worship
- Thanksgiving to God as the fruit of ministry
- Gospel obedience made visible in practical love
- Inter-church fellowship and prayer
- God's supply, multiplication, and righteousness
- Doxology as the proper end of Christian stewardship
- The indescribable gift of God as the ground of generosity
- Grace as the source of generosity
- Giving as worshipful freedom
- Sufficiency for good works
- Material service as gospel witness
- Thanksgiving as the harvest of ministry
- Fellowship across the body of Christ
- God's indescribable gift
- Grace
- Christian stewardship
- Sanctification
- Providence and divine supply
- Good works
- The church as fellowship
- Worship and thanksgiving
- Gospel obedience
- Christian freedom and conscience
- Doxology
Cross References
Passages
Chapter opening: 2 Corinthians 9:1-5
Superfluous (περισσον). All the same he does write. "The writing" (το γραφειν) ought to be superfluous.
I glory (καυχωμα). Present middle indicative. I still am glorying, in spite of the poor performance of the Corinthians. Hath been prepared (παρεσκευαστα). Perfect passive indicative of παρασκευαζω, to make ready, "stands prepared." Stirred up (ηρεθισε). First aorist active indicative of ερεθιζω (from ερεθω, to excite), to excite in a good sense here, in a bad sense in Col 3:21 , the only N.T. examples. Very many of them (τους πλειονας). The more, the majority.
I sent (επεμψα). Not literary plural with this epistolary aorist as in 18 , 22 . That ye may be prepared (ινα παρεσκευασμενο ητε). Perfect passive subjunctive in the final clause, "that ye may really be prepared," "as I said" (καθως ελεγον) and not just say that ye are prepared. Paul's very syntax tells against them.
If there come with me any of Macedonia and find you unprepared (εαν ελθωσιν συν εμο Μακεδονες κα ευρωσιν υμας απαρασκευαστους). Condition of third class (undetermined, but stated as a lively possibility) with εαν and the second aorist active subjunctive (ελθωσιν, ευρωσιν), a bold and daring challenge. Απαρασκευαστος is a late and rare verbal adjective from παρασκευαζω with α privative, only here in the N.
T. Lest by any means we should be put to shame (μη πως καταισχυνθωμεν ημεις). Negative purpose with first aorist passive subjunctive of καταισχυνω (see on 7:14 ) in the literary plural. That we say not, ye (ινα μη λεγωμεν υμεις). A delicate syntactical turn for what he really has in mind. He does wish that they become ashamed of not paying their pledges. Confidence (υποστασε).
This word, common from Aristotle on, comes from υφιστημ, to place under. It always has the notion of substratum or foundation as here; 11:17 ; Heb 1:3 . The papyri give numerous examples (Moulton and Milligan's Vocabulary ) of the word for "property" in various aspects. So in Heb 11:1 "faith is the title-deed of things hoped for." In the LXX it represents fifteen different Hebrew words.
I thought (εγησαμην). Epistolary aorist again. See Php 2:25 for the expression here. Go before (προελθωσιν). Second aorist active of προερχομα. Go to you before I come. Make up beforehand (προκαταρτισωσ). Late and rare double compound verb προκαταρτιζω (in Hippocrates). Only here in N. T. See καταρτιζω in 1Co 1:10 . Your afore-promised bounty (την προεπηγγελμενην ευλογιαν υμων).
"Blessing" (ευλογια) literally, but applied to good deeds also as well as good words ( Ge 33:11 ). Note third use of "pro" before. He literally rubs it in that the pledge was overdue. That the same might be ready (ταυτην ετοιμην εινα). Here the infinitive alone (εινα) is used to express purpose without ωστε or εις το or προς το with the accusative of general reference (ταυτην).
The feminine form ετοιμην is regular ( 1Pe 1:5 ) though ετοιμος also occurs with the feminine like the masculine ( Mt 25:10 ). And not of extortion (κα μη ως πλεονεξιαν). "And not as covetousness." Some offerings exhibit covetousness on the part of the giver by their very niggardliness.
Sparingly (φειδομενως). Late and rare adverb made from the present middle participle φειδομενος from φειδομα, to spare. It occurs in Plutarch (Alex. 25).
He hath purposed (προηιρητα). Perfect middle indicative of προαιρεομα, to choose beforehand, old verb, here only in N. T. Permanent purpose also. Not grudgingly (μη εκ λυπης). The use of μη rather than ου shows that the imperative ποιειτω (do) or διδοτω (give) is to be supplied. Not give as out of sorrow. Or of necessity (η εξ αναγκης). As if it were like pulling eye-teeth.
For God loveth a cheerful giver (ιλαρον γαρ δοτην αγαπα ο θεος). Our word "hilarious" comes from ιλαρον which is from ιλαος (propitious), an old and common adjective, only here in N. T.
Is able (δυνατε). Late verb, not found except here; 13:3 ; Ro 14:4 . So far a Pauline word made from δυνατος, able. All sufficiency (πασαν αυταρκειαν). Old word from αυταρκης ( Php 4:11 ), common word, in N. T. only here and 1Ti 6:6 ). The use of this word shows Paul's acquaintance with Stoicism. Paul takes this word of Greek philosophy and applies it to the Christian view of life as independent of circumstances.
But he does not accept the view of the Cynics in the avoidance of society. Note threefold use of "all" here (εν παντι, παντοτε, πασαν, in everything, always, all sufficiency).
As it is written (καθως γεγραπτα). Ps 92:3 , 9 . Picture of the beneficent man. He hath scattered abroad (εσκορπισεν). First aorist active indicative of σκορπιζω, to scatter, Koine verb for σκεδαννυμ of the Attic. Probably akin to σκορπιος (scorpion) from root σκαρπ, to cut asunder. See on Mt 12:30 . It is like sowing seed. To the poor (τοις πενησιν). Old word from πεναμα, to work for one's living.
Latin penuria and Greek πειναω, to be hungry, are kin to it. Only N. T. instance and to be distinguished from πτωχος, beggar, abjectly poor.
Supplieth (επιχορηγων). Late Koine compound verb from επ and χορηγεω, just below ( 1Pe 4:11 ). Χορηγος is old word for leader of a chorus (χοροσ, ηγεομα) or chorus-leader. The verb means to furnish a chorus at one's own expense, then to supply in general. N. T. examples of επιχορηγεω are 2Co 9:10 ; Ga 3:15 ; Col 2:19 ; 2 Peter 1:5 . Shall multiply (πληθυνε).
Future active indicative of πληθυνω, old verb from πληθυς, fulness. Cf. Ac 6:1 . Fruits (γενηματα). Correct reading (from γινομα, to become) and not γεννηματα (from γενναω, to beget). This spelling is supported by LXX where Thackeray shows that γενηματα in LXX refers to vegetables and γεννηματα to animals. The papyri support this distinction (Moulton and Milligan's Vocabulary ).
Enriched (πλουτιζομενο). Present passive participle of πλουτιζω for which see on 1Co 1:5 ; 2Co 6:10 only other N.T. examples. Liberality (απλοτητα). See on 8:2 . Anacoluthon with nominative participle too far from περισσευητε for agreement. More like the independent use of the participle.
Service (λειτουργιας). Old word from λεως (people, λαος), λειτος like δημοσιος, public, and εργον, work. So public service either in worship to God ( Lu 1:23 ) or benefaction to others ( 2Co 9:12 ; Php 2:30 ). Our word liturgy is this word. Filleth up (εστιν προσαναπληρουσα). Present active periphrastic indicative of double compound verb προσαναπληροω, Koine word, here and 11:9 only in N.
T. , to fill up by adding to. The Corinthians simply added to the total from others. Unto God (τω θεω). Dative case and with a certain suddenness as at close of verse 11 , really a parenthesis between in the somewhat tangled sentence.
Seeing that they glorify God (δοξαζοντες τον θεον). Anacoluthon again. The nominative participle used independently like πλουτιζομενο in verse 11 . Obedience (υποταγη). Late and rare word from υποτασσω, to subject, middle to obey. Only in Paul in N. T. Of your confession (της ομολογιας υμων). Old word from ομολογεω (ομολογοσ, ομου, λεγω), to say together. It is either to profess (Latin profiteor , to declare openly) or to confess (Latin confiteor , to declare fully, to say the same thing as another).
Both confess and profess are used to translate the verb and each idea is present in the substantive. Only the context can decide. Actions speak louder than words. The brethren in Jerusalem will know by this collection that Gentiles make as good Christians as Jews. For the liberality of your contribution (απλοτητ της κοινωνιας). This is the point that matters just now.
Paul drives it home. On this use of κοινωνια see on 8:4 .
While they themselves long after you (αυτων επιποθουντων). Genitive absolute of present active participle of επιποθεω ( 5:2 ). In you (εφ' υμιν). Upon you.
Thanks be to God (χαρις τω θεω). Third time (verses 11 , 12 , 15 ). For his unspeakable gift (επ τη ανεκδιηγητω αυτου δωρεα). One of Paul's gems flashed out after the somewhat tangled sentence (verses 10-14 ) like a gleam of light that clears the air. Words fail Paul to describe the gift of Christ to and for us. He may have coined this word as it is not found elsewhere except in ecclesiastical writers save as a variant (B L) for αδιηγητον in Aristeas 99 (θαυμασμον ανεκδιηγητον, "wonder beyond description," Moulton and Milligan's Vocabulary ).
See similar word in Ro 11:33 (ανεξιχνιαστα, unsearchable) and Eph 3:8 .