Focused Passage

Luke 21:34-36

The Widow’s Gift, Jerusalem’s Fall, and Watchfulness before the Son of Man

Jesus contrasts the widow’s costly offering with outward religious abundance, foretells the temple’s destruction, prepares disciples for deception and persecution, announces Jerusalem’s siege and devastation, widens the horizon to the coming of the Son of Man, and commands watchful readiness.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

34 But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.

35 For it will come upon all who dwell on the face of all the earth.

36 So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 34

Original words

But δὲ G1161 Conjunction watch Προσέχετε G4337 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural yourselves ἑαυτοῖς G1438 Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural or μή‿ G3361 Adverb . . . αἱ G3588 Article - Nominative Feminine Plural your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural hearts καρδίαι G2588 Noun - Nominative Feminine Plural vvv ποτε G4219 Conjunction will be weighed down βαρηθῶσιν G916 Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Plural by ἐν G1722 Preposition dissipation κραιπάλῃ G2897 Noun - Dative Feminine Singular - καὶ G2532 Conjunction drunkenness μέθῃ G3178 Noun - Dative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction [the] worries μερίμναις G3308 Noun - Dative Feminine Plural of life βιωτικαῖς G982 Adjective - Dative Feminine Plural and καὶ G2532 Conjunction that ἐκείνη G1565 Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular day ἡμέρα G2250 Noun - Nominative Feminine Singular will spring ἐπιστῇ G2186 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular upon ἐφ’ G1909 Preposition you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural suddenly αἰφνίδιος G160 Adjective - Nominative Feminine Singular like ὡς G5613 Adverb a snare παγίς G3803 Noun - Nominative Feminine Singular
Verse 35

Original words

For γὰρ G1063 Conjunction it will come ἐπεισελεύσεται G1904 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular upon ἐπὶ G1909 Preposition all πάντας G3956 Adjective - Accusative Masculine Plural who τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural dwell καθημένους G2521 Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural on ἐπὶ G1909 Preposition the face πρόσωπον G4383 Noun - Accusative Neuter Singular of all πάσης G3956 Adjective - Genitive Feminine Singular the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular earth γῆς G1093 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 36

Original words

[So] δὲ G1161 Conjunction keep watch ἀγρυπνεῖτε G69 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural at ἐν G1722 Preposition all παντὶ G3956 Adjective - Dative Masculine Singular times καιρῷ G2540 Noun - Dative Masculine Singular [and] pray δεόμενοι G1189 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural that ἵνα G2443 Conjunction you may have the strength κατισχύσητε G2729 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural to escape ἐκφυγεῖν G1628 Verb - Aorist Infinitive Active all πάντα G3956 Adjective - Accusative Neuter Plural - ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural that τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural is about μέλλοντα G3195 Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Plural to happen γίνεσθαι G1096 Verb - Present Infinitive Middle or Passive and καὶ G2532 Conjunction to stand σταθῆναι G2476 Verb - Aorist Infinitive Passive before ἔμπροσθεν G1715 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Son Υἱοῦ G5207 Noun - Genitive Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of Man ἀνθρώπου G444 Noun - Genitive Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.