Focused Passage

Genesis 27:41-46

Isaac Blesses Jacob by Deception, and the Covenant Blessing Advances Through Human Sin Under Divine Sovereignty

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

41 Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”

42 When the words of her older son Esau were relayed to Rebekah, she sent for her younger son Jacob and told him, “Look, your brother Esau is consoling himself by plotting to kill you.

43 So now, my son, obey my voice and flee at once to my brother Laban in Haran.

44 Stay with him for a while, until your brother’s fury subsides—

45 until your brother’s rage against you wanes and he forgets what you have done to him. Then I will send for you and bring you back from there. Why should I lose both of you in one day?”

46 Then Rebekah said to Isaac, “I am weary of my life because of these Hittite women. If Jacob takes a Hittite wife from among them, what good is my life?”

Study Helps

References and Original Words

Verse 41

Original words

Esau עֵשָׂו֙ H6215 Noun - proper - masculine singular - אֶֽת־ H853 Direct object marker held a grudge וַיִּשְׂטֹ֤ם H7852 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular against Jacob יַעֲקֹ֔ב H3290 Noun - proper - masculine singular because of עַל־ H5921 Preposition the blessing הַ֨בְּרָכָ֔ה H1293 Article | Noun - feminine singular - אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative his father אָבִ֑יו H1 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular had given him בֵּרֲכ֖וֹ H1288 Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | third person masculine singular And Esau עֵשָׂ֜ו H6215 Noun - proper - masculine singular said וַיֹּ֨אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular in his heart בְּלִבּ֗וֹ H3820 Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular The days יְמֵי֙ H3117 Noun - masculine plural construct of mourning אֵ֣בֶל H60 Noun - masculine singular construct for my father אָבִ֔י H1 Noun - masculine singular construct | first person common singular are at hand יִקְרְבוּ֙ H7126 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural then I will kill וְאַֽהַרְגָ֖ה H2026 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular - אֶת־ H853 Direct object marker my brother אָחִֽי׃ H251 Noun - masculine singular construct | first person common singular Jacob יַעֲקֹ֥ב H3290 Noun - proper - masculine singular
Verse 42

Original words

When the words דִּבְרֵ֥י H1697 Noun - masculine plural construct of her older הַגָּדֹ֑ל H1419 Article | Adjective - masculine singular son בְּנָ֣הּ H1121 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Esau עֵשָׂ֖ו H6215 Noun - proper - masculine singular were relayed וַיֻּגַּ֣ד H5046 Conjunctive waw | Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to Rebekah לְרִבְקָ֔ה H7259 Preposition-l | Noun - proper - feminine singular - אֶת־ H853 Direct object marker she sent for וַתִּשְׁלַ֞ח H7971 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular . . . וַתִּקְרָ֤א H7121 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular her younger הַקָּטָ֔ן H6996 Article | Adjective - masculine singular son בְּנָ֣הּ H1121 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular Jacob לְיַעֲקֹב֙ H3290 Preposition-l | Noun - proper - masculine singular and told וַתֹּ֣אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular him אֵלָ֔יו H413 Preposition | third person masculine singular Look הִנֵּה֙ H2009 Interjection your brother אָחִ֔יךָ H251 Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Esau עֵשָׂ֣ו H6215 Noun - proper - masculine singular is consoling himself מִתְנַחֵ֥ם H5162 Verb - Hitpael - Participle - masculine singular by לְךָ֖ Preposition | second person masculine singular plotting to kill you לְהָרְגֶֽךָ׃ H2026 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singular
Verse 43

Original words

So now וְעַתָּ֥ה H6258 Conjunctive waw | Adverb my son בְנִ֖י H1121 Noun - masculine singular construct | first person common singular obey שְׁמַ֣ע H8085 Verb - Qal - Imperative - masculine singular my voice בְּקֹלִ֑י H6963 Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singular and flee בְּרַח־ H1272 Verb - Qal - Imperative - masculine singular at once וְק֧וּם H6965 Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular to אֶל־ H413 Preposition my brother אָחִ֖י H251 Noun - masculine singular construct | first person common singular Laban לָבָ֥ן H3837 Noun - proper - masculine singular in Haran חָרָֽנָה׃ H2771 Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Verse 44

Original words

Stay וְיָשַׁבְתָּ֥ H3427 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular with him עִמּ֖וֹ H5973 Preposition | third person masculine singular for a while אֲחָדִ֑ים H259 Number - masculine plural . . . יָמִ֣ים H3117 Noun - masculine plural until עַ֥ד H5704 Preposition - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative your brother’s אָחִֽיךָ׃ H251 Noun - masculine singular construct | second person masculine singular fury חֲמַ֥ת H2534 Noun - feminine singular construct subsides תָּשׁ֖וּב H7725 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Verse 45

Original words

until עַד־ H5704 Preposition your brother’s אָחִ֜יךָ H251 Noun - masculine singular construct | second person masculine singular rage אַף־ H639 Noun - masculine singular construct against you מִמְּךָ֗ H4480 Preposition | second person masculine singular wanes שׁ֨וּב H7725 Verb - Qal - Infinitive construct and he forgets וְשָׁכַח֙ H7911 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular - אֵ֣ת H853 Direct object marker what אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative you have done עָשִׂ֣יתָ H6213 Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular to him לּ֔וֹ Preposition | third person masculine singular Then I will send for you וְשָׁלַחְתִּ֖י H7971 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular and bring you back וּלְקַחְתִּ֣יךָ H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular | second person masculine singular from there מִשָּׁ֑ם H8033 Preposition-m | Adverb Why לָמָ֥ה H4100 Interrogative should I lose אֶשְׁכַּ֛ל H7921 Verb - Qal - Imperfect - first person common singular both גַּם־ H1571 Conjunction of you שְׁנֵיכֶ֖ם H8147 Number - masculine dual construct | second person masculine plural in one אֶחָֽד׃ H259 Number - masculine singular day י֥וֹם H3117 Noun - masculine singular
Verse 46

Original words

Then Rebekah רִבְקָה֙ H7259 Noun - proper - feminine singular said וַתֹּ֤אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular to אֶל־ H413 Preposition Isaac יִצְחָ֔ק H3327 Noun - proper - masculine singular I am weary קַ֣צְתִּי H6973 Verb - Qal - Perfect - first person common singular of my life בְחַיַּ֔י H2416 Preposition-b | Noun - masculine plural construct | first person common singular because of מִפְּנֵ֖י H6440 Preposition-m | Noun - common plural construct these Hittite חֵ֑ת H2845 Noun - proper - masculine singular women בְּנ֣וֹת H1323 Noun - feminine plural construct If אִם־ H518 Conjunction Jacob יַ֠עֲקֹב H3290 Noun - proper - masculine singular takes לֹקֵ֣חַ H3947 Verb - Qal - Participle - masculine singular a Hittite חֵ֤ת H2845 Noun - proper - masculine singular wife אִשָּׁ֨ה H802 Noun - feminine singular from מִבְּנֽוֹת־ H1323 Preposition-m | Noun - feminine plural construct among them כָּאֵ֙לֶּה֙ H428 Preposition-k | Pronoun - common plural . . . מִבְּנ֣וֹת H1323 Preposition-m | Noun - feminine plural construct . . . הָאָ֔רֶץ H776 Article | Noun - feminine singular what good לָ֥מָּה H4100 Preposition-l | Interrogative is my לִּ֖י Preposition | first person common singular life חַיִּֽים׃ H2416 Noun - masculine plural

BSB notes

  • Or daughters of Heth

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.