Focused Passage

Exodus 7:14-25

The LORD Begins to Answer Pharaoh: Signs, Hardening, and the Nile Turned to Blood

The LORD defines Moses’ and Aaron’s roles, foretells Pharaoh’s hardened resistance, authenticates His messengers with the staff sign, and begins judgment by turning the Nile to blood.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

14Then the LORD said to Moses, “Pharaoh’s heart is unyielding; he refuses to let the people go.

15Go to Pharaoh in the morning as you see him walking out to the water. Wait on the bank of the Nile to meet him, and take in your hand the staff that was changed into a snake.

16Then say to him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has sent me to tell you: Let My people go, so that they may worship Me in the wilderness. But until now you have not listened.

17This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood.

18The fish in the Nile will die, the river will stink, and the Egyptians will be unable to drink its water.’”

19And the LORD said to Moses, “Tell Aaron, ‘Take your staff and stretch out your hand over the waters of Egypt—over their rivers and canals and ponds and all the reservoirs—that they may become blood.’ There will be blood throughout the land of Egypt, even in the vessels of wood and stone.”

20Moses and Aaron did just as the LORD had commanded; in the presence of Pharaoh and his officials, Aaron raised the staff and struck the water of the Nile, and all the water was turned to blood.

21The fish in the Nile died, and the river smelled so bad that the Egyptians could not drink its water. And there was blood throughout the land of Egypt.

22But the magicians of Egypt did the same things by their magic arts. So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to Moses and Aaron, just as the LORD had said.

23Instead, Pharaoh turned around, went into his palace, and did not take any of this to heart.

24So all the Egyptians dug around the Nile for water to drink, because they could not drink the water from the river.

25And seven full days passed after the LORD had struck the Nile.

Study Helps

References and Original Words

Verse 14

Original words

Then the LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularsaidוַיֹּ֤אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulartoאֶל־H413PrepositionMosesמֹשֶׁ֔הH4872Noun - proper - masculine singularPharaoh’sפַּרְעֹ֑הH6547Noun - proper - masculine singularheartלֵ֣בH3820Noun - masculine singular construct[is] unyieldingכָּבֵ֖דH3515Adjective - masculine singularhe refusesמֵאֵ֖ןH3985Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularto let the peopleהָעָֽם׃H5971Article | Noun - masculine singulargoלְשַׁלַּ֥חH7971Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct

BSB notes

  • Or heavy or stubborn
Verse 15

Original words

Goלֵ֣ךְH1980Verb - Qal - Imperative - masculine singulartoאֶל־H413PrepositionPharaohפַּרְעֹ֞הH6547Noun - proper - masculine singularin the morningבַּבֹּ֗קֶרH1242Preposition-b, Article | Noun - masculine singularas you see himהִנֵּה֙H2009Interjectionwalking outיֹצֵ֣אH3318Verb - Qal - Participle - masculine singularto the waterהַמַּ֔יְמָהH4325Article | Noun - masculine plural | third person feminine singularWaitוְנִצַּבְתָּ֥H5324Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine singularonעַל־H5921Prepositionthe bankשְׂפַ֣תH8193Noun - feminine singular constructof the Nileהַיְאֹ֑רH2975Article | Noun - proper - feminine singularto meet himלִקְרָאת֖וֹH7122Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularand takeתִּקַּ֥חH3947Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularin your handבְּיָדֶֽךָ׃H3027Preposition-b | Noun - feminine singular construct | second person masculine singularthe staffוְהַמַּטֶּ֛הH4294Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularthatאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativewas changedנֶהְפַּ֥ךְH2015Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularinto a snakeלְנָחָ֖שׁH5175Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 16

Original words

Then sayוְאָמַרְתָּ֣H559Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularto himאֵלָ֗יוH413Preposition | third person masculine singularThe LORDיְהוָ֞הH3068Noun - proper - masculine singularthe Godאֱלֹהֵ֤יH430Noun - masculine plural constructof the Hebrewsהָעִבְרִים֙H5680Article | Noun - proper - masculine pluralhas sent meשְׁלָחַ֤נִיH7971Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | first person common singular. . .אֵלֶ֙יךָ֙H413Preposition | second person masculine singularto tell youלֵאמֹ֔רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructLet My peopleעַמִּ֔יH5971Noun - masculine singular construct | first person common singulargoשַׁלַּח֙H7971Verb - Piel - Imperative - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerso that they may worship Meוְיַֽעַבְדֻ֖נִיH5647Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | first person common singularin the wildernessבַּמִּדְבָּ֑רH4057Preposition-b, Article | Noun - masculine singularButוְהִנֵּ֥הH2009Conjunctive waw | Interjectionuntilעַד־H5704Prepositionnowכֹּֽה׃H3541Adverbyou have notלֹא־H3808Adverb - Negative particlelistenedשָׁמַ֖עְתָּH8085Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Verse 17

Original words

This is whatכֹּ֚הH3541Adverbthe LORDיְהוָ֔הH3068Noun - proper - masculine singularsaysאָמַ֣רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularBy thisבְּזֹ֣אתH2063Preposition-b | Pronoun - feminine singularyou will knowתֵּדַ֔עH3045Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularthatכִּ֖יH3588ConjunctionIאֲנִ֣יH589Pronoun - first person common singularam the LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularBeholdהִנֵּ֨הH2009Interjectionwith the staffבַּמַּטֶּ֣הH4294Preposition-b, Article | Noun - masculine singular-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativein my handבְּיָדִ֗יH3027Preposition-b | Noun - feminine singular construct | first person common singularIאָנֹכִ֜יH595Pronoun - first person common singularwill strikeמַכֶּ֣ה׀H5221Verb - Hifil - Participle - masculine singularthe waterהַמַּ֛יִםH4325Article | Noun - masculine plural-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeof the Nileבַּיְאֹ֖רH2975Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singular. . .עַל־H5921Prepositionand it will turnוְנֶהֶפְכ֥וּH2015Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralto bloodלְדָֽם׃H1818Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 18

Original words

The fishוְהַדָּגָ֧הH1710Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativein the Nileבַּיְאֹ֛רH2975Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singularwill dieתָּמ֖וּתH4191Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularthe riverהַיְאֹ֑רH2975Article | Noun - proper - feminine singularwill stinkוּבָאַ֣שׁH887Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularand the Egyptiansמִצְרַ֔יִםH4713Noun - proper - feminine singularwill be unableוְנִלְא֣וּH3811Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person common pluralto drinkלִשְׁתּ֥וֹתH8354Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructvvvמִן־H4480Prepositionitsהַיְאֹֽר׃סH2975Article | Noun - proper - feminine singularwaterמַ֖יִםH4325Noun - masculine plural
Verse 19

Original words

And the LORDיְהוָ֜הH3068Noun - proper - masculine singularsaidוַיֹּ֨אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulartoאֶל־H413PrepositionMosesמֹשֶׁ֗הH4872Noun - proper - masculine singularTellאֱמֹ֣רH559Verb - Qal - Imperative - masculine singular. . .אֶֽל־H413PrepositionAaronאַהֲרֹ֡ןH175Noun - proper - masculine singularTakeקַ֣חH3947Verb - Qal - Imperative - masculine singularyour staffמַטְּךָ֣H4294Noun - masculine singular construct | second person masculine singularand stretch outוּנְטֵֽה־H5186Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singularyour handיָדְךָ֩H3027Noun - feminine singular construct | second person masculine singularoverעַל־H5921Prepositionthe watersמֵימֵ֨יH4325Noun - masculine plural constructof Egyptמִצְרַ֜יִםH4714Noun - proper - feminine singularoverעַֽל־H5921Prepositiontheir riversנַהֲרֹתָ֣ם׀H5104Noun - masculine plural construct | third person masculine plural. . .עַל־H5921Preposition[and] canalsיְאֹרֵיהֶ֣םH2975Noun - masculine plural construct | third person masculine plural. . .וְעַל־H5921Conjunctive waw | Prepositionand pondsאַגְמֵיהֶ֗םH98Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralandוְעַ֛לH5921Conjunctive waw | Prepositionallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructvvvמֵימֵיהֶ֖םH4325Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralthe reservoirsמִקְוֵ֥הH4723Noun - masculine singular constructthat they may becomeוְיִֽהְיוּ־H1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine pluralbloodדָ֑םH1818Noun - masculine singularThere will beוְהָ֤יָהH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularbloodדָם֙H1818Noun - masculine singularthroughoutבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרַ֔יִםH4714Noun - proper - feminine singulareven in the vessels of woodוּבָעֵצִ֖יםH6086Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine pluraland stoneוּבָאֲבָנִֽים׃H68Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - feminine plural
Verse 20

Original words

Mosesמֹשֶׁ֨הH4872Noun - proper - masculine singularand Aaronוְאַהֲרֹ֜ןH175Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singulardidוַיַּֽעֲשׂוּ־H6213Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural. . .כֵן֩H3651Adverbjust asכַּאֲשֶׁ֣ר׀H834Preposition-k | Pronoun - relativethe LORDיְהוָ֗הH3068Noun - proper - masculine singularhad commandedצִוָּ֣הH6680Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularin the presenceלְעֵינֵ֣יH5869Preposition-l | Noun - cdcof Pharaohפַרְעֹ֔הH6547Noun - proper - masculine singular. . .וּלְעֵינֵ֖יH5869Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - cdcand his officialsעֲבָדָ֑יוH5650Noun - masculine plural construct | third person masculine singular[Aaron] raisedוַיָּ֤רֶםH7311Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularthe staffבַּמַּטֶּה֙H4294Preposition-b, Article | Noun - masculine singularand struckוַיַּ֤ךְH5221Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe waterהַמַּ֙יִם֙H4325Article | Noun - masculine plural-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeof the Nileבַּיְאֹ֔רH2975Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singularand allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe waterהַמַּ֥יִםH4325Article | Noun - masculine plural-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relative-בַּיְאֹ֖רH2975Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singularwas turnedוַיֵּהָֽפְכ֛וּH2015Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralto bloodלְדָֽם׃H1818Preposition-l | Noun - masculine singular

BSB notes

  • Hebrew he raised the staff; see verse 19; some translators Moses raised the staff.
Verse 21

Original words

The fishוְהַדָּגָ֨הH1710Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativein the Nileבַּיְאֹ֥רH2975Preposition-b, Article | Noun - proper - feminine singulardiedמֵ֙תָה֙H4191Verb - Qal - Perfect - third person feminine singularand the riverהַיְאֹ֔רH2975Article | Noun - proper - feminine singularsmelled so badוַיִּבְאַ֣שׁH887Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularthat the Egyptiansמִצְרַ֔יִםH4713Noun - proper - feminine singularcouldיָכְל֣וּH3201Verb - Qal - Perfect - third person common pluralnotוְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particledrinkלִשְׁתּ֥וֹתH8354Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructvvvמִן־H4480Prepositionitsהַיְאֹ֑רH2975Article | Noun - proper - feminine singularwaterמַ֖יִםH4325Noun - masculine pluralAnd there wasוַיְהִ֥יH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularbloodהַדָּ֖םH1818Article | Noun - masculine singularthroughoutבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאֶ֥רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרָֽיִם׃H4714Noun - proper - feminine singular
Verse 22

Original words

But the magiciansחַרְטֻמֵּ֥יH2748Noun - masculine plural constructof Egyptמִצְרַ֖יִםH4714Noun - proper - feminine singulardidוַיַּֽעֲשׂוּ־H6213Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralthe same thingsכֵ֛ןH3651Adverbby their magic artsבְּלָטֵיהֶ֑םH3909Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluralSo Pharaoh’sפַּרְעֹה֙H6547Noun - proper - masculine singularheartלֵב־H3820Noun - masculine singular constructwas hardenedוַיֶּחֱזַ֤קH2388Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularand he would notוְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlelistenשָׁמַ֣עH8085Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularto [Moses and Aaron]אֲלֵהֶ֔םH413Preposition | third person masculine pluraljust asכַּאֲשֶׁ֖רH834Preposition-k | Pronoun - relativethe LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singularhad saidדִּבֶּ֥רH1696Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Verse 23

Original words

Instead, Pharaohפַּרְעֹ֔הH6547Noun - proper - masculine singularturned aroundוַיִּ֣פֶןH6437Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularwentוַיָּבֹ֖אH935Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularintoאֶל־H413Prepositionhis palaceבֵּית֑וֹH1004Noun - masculine singular construct | third person masculine singularand did notוְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particletakeשָׁ֥תH7896Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularanyגַּם־H1571Conjunctionof thisלָזֹֽאת׃H2063Preposition-l | Pronoun - feminine singularto heartלִבּ֖וֹH3820Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Verse 24

Original words

So allכָל־H3605Noun - masculine singular constructthe Egyptiansמִצְרַ֛יִםH4713Noun - proper - feminine singulardugוַיַּחְפְּר֧וּH2658Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralaroundסְבִיבֹ֥תH5439Adverbthe Nileהַיְאֹ֖רH2975Article | Noun - proper - feminine singularfor waterמַ֣יִםH4325Noun - masculine pluralto drinkלִשְׁתּ֑וֹתH8354Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructbecauseכִּ֣יH3588Conjunctionthey couldיָֽכְלוּ֙H3201Verb - Qal - Perfect - third person common pluralnotלֹ֤אH3808Adverb - Negative particledrinkלִשְׁתֹּ֔תH8354Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructthe waterמִמֵּימֵ֖יH4325Preposition-m | Noun - masculine plural constructfrom the riverהַיְאֹֽר׃H2975Article | Noun - proper - feminine singular
Verse 25

Original words

And sevenשִׁבְעַ֣תH7651Number - masculine singular constructfull daysיָמִ֑יםH3117Noun - masculine pluralpassedוַיִּמָּלֵ֖אH4390Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularafterאַחֲרֵ֥יH310Prepositionthe LORDיְהוָ֖הH3068Noun - proper - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerhad struckהַכּוֹת־H5221Verb - Hifil - Infinitive constructthe Nileהַיְאֹֽר׃פH2975Article | Noun - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.