Focused Passage

Matthew 5:1-12

Kingdom Blessedness, Fulfilled Law, and Heart-Level Righteousness

Matthew moves from kingdom blessedness, to disciple witness, to Jesus' fulfillment of Scripture, to a righteousness that surpasses externalism by addressing the heart before God.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,

2and He began to teach them, saying:

3“Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

4Blessed are those who mourn, for they will be comforted.

5Blessed are the meek, for they will inherit the earth.

6Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.

7Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.

8Blessed are the pure in heart, for they will see God.

9Blessed are the peacemakers, for they will be called sons of God.

10Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

11Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.

12Rejoice and be glad, because great is your reward in heaven, for in the same way they persecuted the prophets before you.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

WhenδὲG1161ConjunctionJesus sawἸδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralcrowdsὄχλουςG3793Noun - Accusative Masculine PluralHe went upἀνέβηG305Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularonεἰςG1519PrepositiontheτὸG3588Article - Accusative Neuter SingularmountainὄροςG3735Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532Conjunction-αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singularsat downκαθίσαντοςG2523Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singular-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingulardisciplesμαθηταὶG3101Noun - Nominative Masculine PluralcameπροσῆλθανG4334Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Pluralto HimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Verse 2

Original words

andκαὶG2532ConjunctionHe beganἀνοίξαςG455Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .τὸG3588Article - Accusative Neuter Singular. . .αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular. . .στόμαG4750Noun - Accusative Neuter Singularto teachἐδίδασκενG1321Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralsayingλέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Verse 3

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralpoorπτωχοὶG4434Adjective - Nominative Masculine PluralinτῷG3588Article - Dative Neuter SingularspiritπνεύματιG4151Noun - Dative Neuter SingularforὍτιG3754ConjunctiontheirsαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularkingdomβασιλείαG932Noun - Nominative Feminine SingularofτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralheavenοὐρανῶνG3772Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 4

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine Pluralthose whoοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralmournπενθοῦντεςG3996Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill be comfortedπαρακληθήσονταιG3870Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Verse 5

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralmeekπραεῖςG4239Adjective - Nominative Masculine PluralforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill inheritκληρονομήσουσινG2816Verb - Future Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularearthγῆνG1093Noun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • Or Blessed are those who exercise strength under control, for they will inherit the land; see Psalm 37:11.
Verse 6

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluralthoseοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralwho hungerπεινῶντεςG3983Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionthirstδιψῶντεςG1372Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralforτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine SingularforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill be filledχορτασθήσονταιG5526Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Verse 7

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralmercifulἐλεήμονεςG1655Adjective - Nominative Masculine PluralforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill be shown mercyἐλεηθήσονταιG1653Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural
Verse 8

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralpureκαθαροὶG2513Adjective - Nominative Masculine Plural-τῇG3588Article - Dative Feminine Singularin heartκαρδίᾳG2588Noun - Dative Feminine SingularforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill seeὄψονταιG3708Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularGodΘεὸνG2316Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 9

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralpeacemakersεἰρηνοποιοίG1518Adjective - Nominative Masculine PluralforὍτιG3754ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Pluralwill be calledκληθήσονταιG2564Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person PluralsonsυἱοὶG5207Noun - Nominative Masculine Pluralof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 10

Original words

Blessed [are]ΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine Pluralthose whoοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralare persecutedδεδιωγμένοιG1377Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Pluralbecause ofἕνεκενG1752PrepositionrighteousnessδικαιοσύνηςG1343Noun - Genitive Feminine SingularforὍτιG3754ConjunctiontheirsαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularkingdomβασιλείαG932Noun - Nominative Feminine SingularofτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralheavenοὐρανῶνG3772Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 11

Original words

BlessedΜακάριοίG3107Adjective - Nominative Masculine Pluralare youἐστεG1510Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralwhenὅτανG3752Conjunction[people] insultὀνειδίσωσινG3679Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person PluralyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural-καὶG2532Conjunctionpersecute [you]διώξωσινG1377Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person PluralandκαὶG2532ConjunctionfalselyψευδόμενοιG5574Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralsayεἴπωσινG2036Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Pluralall kinds ofπᾶνG3956Adjective - Accusative Neuter SingularevilπονηρὸνG4190Adjective - Accusative Neuter Singularagainstκαθ’G2596PrepositionyouὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Pluralbecause ofἕνεκενG1752PrepositionMeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Verse 12

Original words

RejoiceχαίρετεG5463Verb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionbe gladἀγαλλιᾶσθεG21Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person PluralbecauseὅτιG3754Conjunctiongreat [is]πολὺςG4183Adjective - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralrewardμισθὸςG3408Noun - Nominative Masculine SingularinἐνG1722Preposition-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralheavenοὐρανοῖςG3772Noun - Dative Masculine PluralforγὰρG1063Conjunctionin the same wayοὕτωςG3779Adverbthey persecutedἐδίωξανG1377Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralprophetsπροφήταςG4396Noun - Accusative Masculine Plural-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralbeforeπρὸG4253PrepositionyouὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.