Focused Passage

Acts 14:1-7

Through Many Hardships into the Kingdom

Paul and Barnabas preach boldly, suffer opposition, correct pagan misunderstanding, endure violent persecution, strengthen new disciples, appoint elders, and return to Antioch declaring what God has done among the Gentiles.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1At Iconium, Paul and Barnabas went as usual into the Jewish synagogue, where they spoke so well that a great number of Jews and Greeks believed.

2But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.

3So Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.

4The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.

5But when the Gentiles and Jews, together with their rulers, set out to mistreat and stone them,

6they found out about it and fled to the Lycaonian cities of Lystra and Derbe and to the surrounding region,

7where they continued to preach the gospel.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

-δὲG1161Conjunction-ἘγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularAtἐνG1722PrepositionIconiumἸκονίῳG2430Noun - Dative Neuter Singular[Paul and Barnabas]αὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralwentεἰσελθεῖνG1525Verb - Aorist Infinitive Activeas usualκατὰG2596Preposition. . .τὸG3588Article - Accusative Neuter Singular. . .αὐτὸG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person SingularintoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularvvvτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralJewishἸουδαίωνG2453Adjective - Genitive Masculine PluralsynagogueσυναγωγὴνG4864Noun - Accusative Feminine Singular[where]καὶG2532Conjunctionthey spokeλαλῆσαιG2980Verb - Aorist Infinitive Activeso [ well ]οὕτωςG3779AdverbthatὥστεG5620Conjunctiona greatπολὺG4183Adjective - Accusative Neuter SingularnumberπλῆθοςG4128Noun - Accusative Neuter SingularofτεG5037ConjunctionJewsἸουδαίωνG2453Adjective - Genitive Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionGreeksἙλλήνωνG1672Noun - Genitive Masculine PluralbelievedπιστεῦσαιG4100Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 2

Original words

ButδὲG1161ConjunctiontheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralunbelievingἀπειθήσαντεςG544Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralJewsἸουδαῖοιG2453Adjective - Nominative Masculine Pluralstirred upἐπήγειρανG1892Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluralGentilesἐθνῶνG1484Noun - Genitive Neuter PluralandκαὶG2532ConjunctionpoisonedἐκάκωσανG2559Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural[their]τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralmindsψυχὰςG5590Noun - Accusative Feminine PluralagainstκατὰG2596PrepositiontheτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralbrothersἀδελφῶνG80Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 3

Original words

SoοὖνG3767Conjunction-μὲνG3303Conjunction[Paul and Barnabas] spentδιέτριψανG1304Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralconsiderableἱκανὸνG2425Adjective - Accusative Masculine Singulartime {there}χρόνονG5550Noun - Accusative Masculine Singularspeaking boldlyπαρρησιαζόμενοιG3955Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralforἐπὶG1909PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularLordΚυρίῳG2962Noun - Dative Masculine SingularwhoτῷG3588Article - Dative Masculine SingularaffirmedμαρτυροῦντιG3140Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular. . .ἐπὶG1909PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularmessageλόγῳG3056Noun - Dative Masculine SingularofτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingulargraceχάριτοςG5485Noun - Genitive Feminine Singularby enablingδιδόντιG1325Verb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularvvvδιὰG1223PrepositionvvvαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralvvvτῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralthemχειρῶνG5495Noun - Genitive Feminine Pluralto performγίνεσθαιG1096Verb - Present Infinitive Middle or PassivesignsσημεῖαG4592Noun - Accusative Neuter PluralandκαὶG2532ConjunctionwondersτέραταG5059Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 4

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularpeopleπλῆθοςG4128Noun - Nominative Neuter Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcityπόλεωςG4172Noun - Genitive Feminine Singularwere dividedἘσχίσθηG4977Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular-καὶG2532Conjunction-μὲνG3303Conjunction[Some]οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralsidedἦσανG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralwithσὺνG4862PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralJewsἸουδαίοιςG2453Adjective - Dative Masculine PluralandδὲG1161Conjunction[others]οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralwithσὺνG4862PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralapostlesἀποστόλοιςG652Noun - Dative Masculine Plural
Verse 5

Original words

ButδὲG1161ConjunctionwhenὡςG5613AdverbtheτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluralGentilesἐθνῶνG1484Noun - Genitive Neuter PluralandκαὶG2532ConjunctionJewsἸουδαίωνG2453Adjective - Genitive Masculine PluraltogetherτεG5037ConjunctionwithσὺνG4862PrepositiontheirαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralrulersἄρχουσινG758Noun - Dative Masculine PluralvvvἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singularset outὁρμὴG3730Noun - Nominative Feminine Singularto mistreatὑβρίσαιG5195Verb - Aorist Infinitive ActiveandκαὶG2532ConjunctionstoneλιθοβολῆσαιG3036Verb - Aorist Infinitive ActivethemαὐτούςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Verse 6

Original words

they found out about itσυνιδόντεςG4894Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Pluraland fledκατέφυγονG2703Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltoεἰςG1519PrepositiontheτὰςG3588Article - Accusative Feminine Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularLycaonianΛυκαονίαςG3071Noun - Genitive Feminine SingularcitiesπόλειςG4172Noun - Accusative Feminine Pluralof LystraΛύστρανG3082Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionDerbeΔέρβηνG1191Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctionto theτὴνG3588Article - Accusative Feminine Singularsurrounding regionπερίχωρονG4066Adjective - Accusative Feminine Singular
Verse 7

Original words

whereκἀκεῖG2546Conjunctionthey continuedἦσανG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Pluralto preach the gospelεὐαγγελιζόμενοιG2097Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.