Focused Passage

Acts 15:36-41

The Gospel of Grace Clarified and the Gentiles Received

A salvation controversy arises in Antioch, the apostles and elders discern God's work among Gentiles, Peter, Barnabas, Paul, and James testify, the church sends a letter preserving grace and fellowship, and the mission continues despite a painful ministry separation.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

36 Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”

37 Barnabas wanted to take John, also called Mark.

38 But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.

39 Their disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,

40 but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.

41 And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

Study Helps

References and Original Words

Verse 36

Original words

- δέ G1161 Conjunction Some τινας G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Feminine Plural time ἡμέρας G2250 Noun - Accusative Feminine Plural later Μετὰ G3326 Preposition Paul Παῦλος G3972 Noun - Nominative Masculine Singular said εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to πρὸς G4314 Preposition Barnabas Βαρνάβαν G921 Noun - Accusative Masculine Singular - δὴ G1211 Particle Let us go back Ἐπιστρέψαντες G1994 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural [and] visit ἐπισκεψώμεθα G1980 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person Plural the τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural brothers ἀδελφοὺς G80 Noun - Accusative Masculine Plural in κατὰ G2596 Preposition every πᾶσαν G3956 Adjective - Accusative Feminine Singular town πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular vvv ἐν G1722 Preposition where αἷς G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Plural we proclaimed κατηγγείλαμεν G2605 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular word λόγον G3056 Noun - Accusative Masculine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular [ to see ] how πῶς G4459 Adverb they are doing ἔχουσιν G2192 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 37

Original words

- δὲ G1161 Conjunction Barnabas Βαρνάβας G921 Noun - Nominative Masculine Singular wanted ἐβούλετο G1014 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular to take συμπαραλαβεῖν G4838 Verb - Aorist Infinitive Active - καὶ G2532 Conjunction - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular John Ἰωάννην G2491 Noun - Accusative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular [also] called καλούμενον G2564 Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Mark Μάρκον G3138 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 38

Original words

But δὲ G1161 Conjunction Paul Παῦλος G3972 Noun - Nominative Masculine Singular thought it best ἠξίου G515 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular not μὴ G3361 Adverb to take συμπαραλαμβάνειν G4838 Verb - Present Infinitive Active him τοῦτον G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Singular [because] he τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular had deserted ἀποστάντα G868 Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular . . . ἀπ’ G575 Preposition them αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural in ἀπὸ G575 Preposition Pamphylia Παμφυλίας G3828 Noun - Genitive Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb had not accompanied συνελθόντα G4905 Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural in εἰς G1519 Preposition the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular work ἔργον G2041 Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 39

Original words

vvv δὲ G1161 Conjunction Their disagreement was so sharp παροξυσμός G3948 Noun - Nominative Masculine Singular . . . Ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular that ὥστε G5620 Conjunction they αὐτοὺς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural parted ἀποχωρισθῆναι G673 Verb - Aorist Infinitive Passive vvv ἀπ’ G575 Preposition company ἀλλήλων G240 Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural - τε G5037 Conjunction - τόν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Barnabas Βαρνάβαν G921 Noun - Accusative Masculine Singular took παραλαβόντα G3880 Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Mark Μάρκον G3138 Noun - Accusative Masculine Singular [and] sailed ἐκπλεῦσαι G1602 Verb - Aorist Infinitive Active for εἰς G1519 Preposition Cyprus Κύπρον G2954 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 40

Original words

but δὲ G1161 Conjunction Paul Παῦλος G3972 Noun - Nominative Masculine Singular chose ἐπιλεξάμενος G1951 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Silas Σιλᾶν G4609 Noun - Accusative Masculine Singular [and] left ἐξῆλθεν G1831 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular commended παραδοθεὶς G3860 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular by ὑπὸ G5259 Preposition the τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural brothers ἀδελφῶν G80 Noun - Genitive Masculine Plural to the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular grace χάριτι G5485 Noun - Dative Feminine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 41

Original words

And δὲ G1161 Conjunction he traveled through διήρχετο G1330 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular Syria Συρίαν G4947 Noun - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular Cilicia Κιλικίαν G2791 Noun - Accusative Feminine Singular strengthening ἐπιστηρίζων G1991 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural churches ἐκκλησίας G1577 Noun - Accusative Feminine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.