Focused Passage

Micah 7:1-6

From Covenant Ruin to Confession, Waiting, and Hope in the God Who Pardons

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1Woe is me! For I am like one gathering summer fruit at the gleaning of the vineyard; there is no cluster to eat, no early fig that I crave.

2The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.

3Both hands are skilled at evil; the prince and the judge demand a bribe. When the powerful utters his evil desire, they all conspire together.

4The best of them is like a brier; the most upright is sharper than a hedge of thorns. The day for your watchmen has come, the day of your visitation. Now is the time of their confusion.

5Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.

6For a son dishonors his father, a daughter rises against her mother, and a daughter-in-law against her mother-in-law. A man’s enemies are the members of his own household.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Woe isאַ֣לְלַיH480Interjectionmeלִ֗יPreposition | first person common singularForכִּ֤יH3588ConjunctionI amהָיִ֙יתִי֙H1961Verb - Qal - Perfect - first person common singularlike one gatheringכְּאָסְפֵּי־H625Preposition-k | Noun - masculine plural constructsummer fruitקַ֔יִץH7019Noun - masculine singularat the gleaningכְּעֹלְלֹ֖תH5955Preposition-k | Noun - feminine plural constructof the vineyardבָּצִ֑ירH1210Noun - masculine singularthere [is no]אֵין־H369Adverbclusterאֶשְׁכּ֣וֹלH811Noun - masculine singularto eatלֶאֱכ֔וֹלH398Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructno early figבִּכּוּרָ֖הH1063Noun - feminine singularthat Iנַפְשִֽׁי׃H5315Noun - feminine singular construct | first person common singularcraveאִוְּתָ֥הH183Verb - Piel - Perfect - third person feminine singular
Verse 2

Original words

The godly [man]חָסִיד֙H2623Adjective - masculine singularhas perishedאָבַ֤דH6Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularfromמִן־H4480Prepositionthe earthהָאָ֔רֶץH776Article | Noun - feminine singularthere is noאָ֑יִןH369Adverbone uprightוְיָשָׁ֥רH3477Conjunctive waw | Adjective - masculine singularamong menבָּאָדָ֖םH120Preposition-b, Article | Noun - masculine singularThey allכֻּלָּם֙H3605Noun - masculine singular construct | third person masculine plurallie in waitיֶאֱרֹ֔בוּH693Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluralfor bloodלְדָמִ֣יםH1818Preposition-l | Noun - masculine pluralthey huntיָצ֥וּדוּH6679Verb - Qal - Imperfect - third person masculine pluraloneאִ֥ישׁH376Noun - masculine singular-אֶת־H853Direct object markeranotherאָחִ֖יהוּH251Noun - masculine singular construct | third person masculine singularwith a netחֵֽרֶם׃H2764Noun - masculine singular
Verse 3

Original words

-עַל־H5921PrepositionBoth handsכַּפַּ֙יִם֙H3709Noun - fdare skilledלְהֵיטִ֔יבH3190Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructat evilהָרַ֤עH7451Article | Adjective - masculine singularthe princeהַשַּׂ֣רH8269Article | Noun - masculine singularand the judgeוְהַשֹּׁפֵ֖טH8199Conjunctive waw, Article | Verb - Qal - Participle - masculine singulardemandשֹׁאֵ֔לH7592Verb - Qal - Participle - masculine singulara bribeבַּשִׁלּ֑וּםH7966Preposition-b, Article | Noun - masculine singularWhen the powerfulוְהַגָּד֗וֹלH1419Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine singularuttersדֹּבֵ֨רH1696Verb - Qal - Participle - masculine singularhisה֖וּאH1931Pronoun - third person masculine singularevilהַוַּ֥תH1942Noun - feminine singular constructdesireנַפְשׁ֛וֹH5315Noun - feminine singular construct | third person masculine singularthey all conspire togetherוַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃H5686Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural | third person feminine singular
Verse 4

Original words

The best of them [is]טוֹבָ֣םH2896Noun - masculine singular construct | third person masculine plurallike a brierכְּחֵ֔דֶקH2312Preposition-k | Noun - masculine singularthe most upright [is sharper]יָשָׁ֖רH3477Adjective - masculine singularthan a hedge of thornsמִמְּסוּכָ֑הH4534Preposition-m | Noun - feminine singularThe dayי֤וֹםH3117Noun - masculine singular constructfor your watchmenמְצַפֶּ֙יךָ֙H6822Verb - Piel - Participle - masculine plural construct | second person masculine singularhas comeבָ֔אָהH935Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular[the day of] your visitationפְּקֻדָּתְךָ֣H6486Noun - feminine singular construct | second person masculine singularNowעַתָּ֥הH6258Adverbis [the time]תִהְיֶ֖הH1961Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularof their confusionמְבוּכָתָֽם׃H3998Noun - feminine singular construct | third person masculine plural

BSB notes

  • Or your punishment
Verse 5

Original words

Do notאַל־H408Adverbrelyתַּאֲמִ֣ינוּH539Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralon a friendבְרֵ֔עַH7453Preposition-b | Noun - masculine singulardo notאַֽל־H408Adverbtrustתִּבְטְח֖וּH982Verb - Qal - Imperfect - second person masculine pluralin a companionבְּאַלּ֑וּףH441Preposition-b | Noun - masculine singularSealשְׁמֹ֖רH8104Verb - Qal - Imperative - masculine singularthe doorsפִּתְחֵי־H6607Noun - masculine plural constructof your mouthפִֽיךָ׃H6310Noun - masculine singular construct | second person masculine singularfrom her who liesמִשֹּׁכֶ֣בֶתH7901Preposition-m | Verb - Qal - Participle - feminine singular constructin your armsחֵיקֶ֔ךָH2436Noun - masculine singular construct | second person masculine singular

BSB notes

  • Hebrew in your bosom
Verse 6

Original words

Forכִּֽי־H3588Conjunctiona sonבֵן֙H1121Noun - masculine singulardishonorsמְנַבֵּ֣לH5034Verb - Piel - Participle - masculine singularhis fatherאָ֔בH1Noun - masculine singulara daughterבַּ֚תH1323Noun - feminine singularrisesקָמָ֣הH6965Verb - Qal - Participle - feminine singularagainst her motherבְאִמָּ֔הּH517Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singularand a daughter-in-lawכַּלָּ֖הH3618Noun - feminine singularagainst her mother-in-lawבַּחֲמֹתָ֑הּH2545Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singularA man’sאִ֖ישׁH376Noun - masculine singularenemies [are]אֹיְבֵ֥יH341Verb - Qal - Participle - masculine plural constructthe membersאַנְשֵׁ֥יH582Noun - masculine plural constructof his own householdבֵיתֽוֹ׃H1004Noun - masculine singular construct | third person masculine singular

BSB notes

  • Cited in Matthew 10:35–36; see also Luke 12:53.

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.