Focused Passage

2 Timothy 2:1-7

Strengthened by Grace, Enduring for the Gospel

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

2 And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.

3 Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

4 A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.

5 Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules.

6 The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.

7 Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

You Σὺ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular therefore οὖν G3767 Conjunction my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular child τέκνον G5043 Noun - Vocative Neuter Singular be strong ἐνδυναμοῦ G1743 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular in ἐν G1722 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular grace χάριτι G5485 Noun - Dative Feminine Singular that [is] τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition Christ Χριστῷ G5547 Noun - Dative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Dative Masculine Singular
Verse 2

Original words

And καὶ G2532 Conjunction the things that G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural you have heard ἤκουσας G191 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular vvv παρ’ G3844 Preposition me [say] ἐμοῦ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular among διὰ G1223 Preposition many πολλῶν G4183 Adjective - Genitive Masculine Plural witnesses μαρτύρων G3144 Noun - Genitive Masculine Plural entrust παράθου G3908 Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular these ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural to faithful πιστοῖς G4103 Adjective - Dative Masculine Plural men ἀνθρώποις G444 Noun - Dative Masculine Plural who οἵτινες G3748 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural will be ἔσονται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural qualified ἱκανοὶ G2425 Adjective - Nominative Masculine Plural to teach διδάξαι G1321 Verb - Aorist Infinitive Active others ἑτέρους G2087 Adjective - Accusative Masculine Plural as well καὶ G2532 Conjunction
Verse 3

Original words

Join me in suffering Συνκακοπάθησον G4777 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular like ὡς G5613 Adverb [a] good καλὸς G2570 Adjective - Nominative Masculine Singular soldier στρατιώτης G4757 Noun - Nominative Masculine Singular of Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 4

Original words

A soldier στρατευόμενος G4754 Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singular refrains from οὐδεὶς G3762 Adjective - Nominative Masculine Singular entangling himself ἐμπλέκεται G1707 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular in ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural vvv τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular [civilian] βίου G979 Noun - Genitive Masculine Singular affairs πραγματείαις G4230 Noun - Dative Feminine Plural in order ἵνα G2443 Conjunction to please ἀρέσῃ G700 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular the [one who] τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular enlisted him στρατολογήσαντι G4758 Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular
Verse 5

Original words

Likewise δὲ G1161 Conjunction . . . καὶ G2532 Conjunction vvv ἐὰν G1437 Conjunction a τις G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular competitor ἀθλῇ G118 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular vvv οὐ G3756 Adverb does not receive the crown στεφανοῦται G4737 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular unless ἐὰν G1437 Conjunction . . . μὴ G3361 Adverb he competes ἀθλήσῃ G118 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular according to the rules νομίμως G3545 Adverb
Verse 6

Original words

The τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular hardworking κοπιῶντα G2872 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular farmer γεωργὸν G1092 Noun - Accusative Masculine Singular should be δεῖ G1163 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular the first πρῶτον G4412 Adverb - Superlative to partake μεταλαμβάνειν G3335 Verb - Present Infinitive Active of the τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural crops καρπῶν G2590 Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 7

Original words

Consider νόει G3539 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular what G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular I am saying λέγω G3004 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular for γάρ G1063 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular Lord Κύριος G2962 Noun - Nominative Masculine Singular will give δώσει G1325 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular insight σύνεσιν G4907 Noun - Accusative Feminine Singular into ἐν G1722 Preposition all things πᾶσιν G3956 Adjective - Dative Neuter Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.