Focused Passage

2 Timothy 2:1-7

Strengthened by Grace, Enduring for the Gospel

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1You therefore, my child, be strong in the grace that is in Christ Jesus.

2And the things that you have heard me say among many witnesses, entrust these to faithful men who will be qualified to teach others as well.

3Join me in suffering, like a good soldier of Christ Jesus.

4A soldier refrains from entangling himself in civilian affairs, in order to please the one who enlisted him.

5Likewise, a competitor does not receive the crown unless he competes according to the rules.

6The hardworking farmer should be the first to partake of the crops.

7Consider what I am saying, for the Lord will give you insight into all things.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

YouΣὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularthereforeοὖνG3767ConjunctionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularchildτέκνονG5043Noun - Vocative Neuter Singularbe strongἐνδυναμοῦG1743Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person SingularinἐνG1722PrepositiontheτῇG3588Article - Dative Feminine SingulargraceχάριτιG5485Noun - Dative Feminine Singularthat [is]τῇG3588Article - Dative Feminine SingularinἐνG1722PrepositionChristΧριστῷG5547Noun - Dative Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Dative Masculine Singular
Verse 2

Original words

AndκαὶG2532Conjunctionthe things thatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Pluralyou have heardἤκουσαςG191Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singularvvvπαρ’G3844Prepositionme [say]ἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularamongδιὰG1223PrepositionmanyπολλῶνG4183Adjective - Genitive Masculine PluralwitnessesμαρτύρωνG3144Noun - Genitive Masculine PluralentrustπαράθουG3908Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person SingulartheseταῦταG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Pluralto faithfulπιστοῖςG4103Adjective - Dative Masculine PluralmenἀνθρώποιςG444Noun - Dative Masculine PluralwhoοἵτινεςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Pluralwill beἔσονταιG1510Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralqualifiedἱκανοὶG2425Adjective - Nominative Masculine Pluralto teachδιδάξαιG1321Verb - Aorist Infinitive ActiveothersἑτέρουςG2087Adjective - Accusative Masculine Pluralas wellκαὶG2532Conjunction
Verse 3

Original words

Join me in sufferingΣυνκακοπάθησονG4777Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularlikeὡςG5613Adverb[a] goodκαλὸςG2570Adjective - Nominative Masculine SingularsoldierστρατιώτηςG4757Noun - Nominative Masculine Singularof ChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 4

Original words

A soldierστρατευόμενοςG4754Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Singularrefrains fromοὐδεὶςG3762Adjective - Nominative Masculine Singularentangling himselfἐμπλέκεταιG1707Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularinταῖςG3588Article - Dative Feminine PluralvvvτοῦG3588Article - Genitive Masculine Singular[civilian]βίουG979Noun - Genitive Masculine SingularaffairsπραγματείαιςG4230Noun - Dative Feminine Pluralin orderἵναG2443Conjunctionto pleaseἀρέσῃG700Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singularthe [one who]τῷG3588Article - Dative Masculine Singularenlisted himστρατολογήσαντιG4758Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine Singular
Verse 5

Original words

LikewiseδὲG1161Conjunction. . .καὶG2532ConjunctionvvvἐὰνG1437ConjunctionaτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularcompetitorἀθλῇG118Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person SingularvvvοὐG3756Adverbdoes not receive the crownστεφανοῦταιG4737Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularunlessἐὰνG1437Conjunction. . .μὴG3361Adverbhe competesἀθλήσῃG118Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singularaccording to the rulesνομίμωςG3545Adverb
Verse 6

Original words

TheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularhardworkingκοπιῶνταG2872Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine SingularfarmerγεωργὸνG1092Noun - Accusative Masculine Singularshould beδεῖG1163Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularthe firstπρῶτονG4412Adverb - Superlativeto partakeμεταλαμβάνεινG3335Verb - Present Infinitive Activeof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralcropsκαρπῶνG2590Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 7

Original words

ConsiderνόειG3539Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularI am sayingλέγωG3004Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularforγάρG1063ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine Singularwill giveδώσειG1325Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularyouσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularinsightσύνεσινG4907Noun - Accusative Feminine SingularintoἐνG1722Prepositionall thingsπᾶσινG3956Adjective - Dative Neuter Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.