Focused Passage

Isaiah 30:18-26

Woe to the Rebellious Children: False Help from Egypt and the LORD’s Gracious Waiting

Isaiah 30 moves from a woe against Judah’s rebellious alliance with Egypt, to the people’s refusal to hear the LORD’s instruction, to the collapse of their false confidence, to the LORD’s gracious promise of mercy, guidance, restoration, and final judgment against Assyria.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

18Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.

19O people in Zion who dwell in Jerusalem, you will weep no more. He will surely be gracious when you cry for help; when He hears, He will answer you.

20The Lord will give you the bread of adversity and the water of affliction, but your Teacher will no longer hide Himself—with your own eyes you will see Him.

21And whether you turn to the right or to the left, your ears will hear this command behind you: “This is the way. Walk in it.”

22So you will desecrate your silver-plated idols and your gold-plated images. You will throw them away like menstrual cloths, saying to them, “Be gone!”

23Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.

24The oxen and donkeys that work the ground will eat salted fodder, winnowed with shovel and pitchfork.

25And from every high mountain and every raised hill, streams of water will flow in the day of great slaughter, when the towers fall.

26The light of the moon will be as bright as the sun, and the light of the sun will be seven times brighter—like the light of seven days—on the day that the LORD binds up the brokenness of His people and heals the wounds He has inflicted.

Study Helps

References and Original Words

Verse 18

Original words

Thereforeוְלָכֵ֞ןH3651Conjunctive waw | Adverbthe LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularlongsיְחַכֶּ֤הH2442Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singularto be gracious to youלַֽחֲנַנְכֶ֔םH2603Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine pluralthereforeוְלָכֵ֥ןH3651Conjunctive waw | AdverbHe risesיָר֖וּםH7311Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularto show you compassionלְרַֽחֶמְכֶ֑םH7355Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | second person masculine pluralforכִּֽי־H3588Conjunctionthe LORDיְהוָ֔הH3068Noun - proper - masculine singularis a justמִשְׁפָּט֙H4941Noun - masculine singularGodאֱלֹהֵ֤יH430Noun - masculine plural constructBlessed areאַשְׁרֵ֖יH835Interjectionallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructwho waitח֥וֹכֵיH2442Verb - Qal - Participle - masculine plural constructfor Himלֽוֹ׃סPreposition | third person masculine singular
Verse 19

Original words

-כִּי־H3588ConjunctionO peopleעַ֛םH5971Noun - masculine singularin Zionבְּצִיּ֥וֹןH6726Preposition-b | Noun - proper - feminine singularwho dwellיֵשֵׁ֖בH3427Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularin Jerusalemבִּירֽוּשָׁלִָ֑םH3389Preposition-b | Noun - proper - feminine singularyou will weepבָּכ֣וֹH1058Verb - Qal - Infinitive absolutenoלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlemoreתִבְכֶּ֗הH1058Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularHe will surely be graciousחָנ֤וֹןH2603Verb - Qal - Infinitive absolute. . .יָחְנְךָ֙H2603Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singularwhen you cry for helpלְק֣וֹלH6963Preposition-l | Noun - masculine singular. . .זַעֲקֶ֔ךָH2199Verb - Qal - Infinitive construct | second person masculine singularwhen He hearsכְּשָׁמְעָת֖וֹH8085Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singularHe will answer youעָנָֽךְ׃H6030Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | second person masculine singular
Verse 20

Original words

The Lordאֲדֹנָ֛יH136Noun - proper - masculine singularwill giveוְנָתַ֨ןH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularyouלָכֶ֧םPreposition | second person masculine pluralthe breadלֶ֥חֶםH3899Noun - masculine singularof adversityצָ֖רH6862Adjective - masculine singularand the waterוּמַ֣יִםH4325Conjunctive waw | Noun - masculine pluralof afflictionלָ֑חַץH3906Noun - masculine singularbut your Teacherמוֹרֶ֔יךָH4175Noun - masculine plural construct | second person masculine singularwill no longerוְלֹֽא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlehideיִכָּנֵ֥ףH3670Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularHimselfעוֹד֙H5750Adverb. . .וְהָי֥וּH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralwith your own eyesעֵינֶ֖יךָH5869Noun - cdc | second person masculine singularyou will seeרֹא֥וֹתH7200Verb - Qal - Participle - feminine plural-אֶת־H853Direct object marker[Him]מוֹרֶֽיךָ׃H4175Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 21

Original words

And whetherכִּ֥יH3588Conjunctionyou turn to the rightתַאֲמִ֖ינוּH541Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural. . .וְכִ֥יH3588Conjunctionor to the leftתַשְׂמְאִֽילוּ׃H8041Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine pluralyour earsוְאָזְנֶ֙יךָ֙H241Conjunctive waw | Noun - feminine dual construct | second person masculine singularwill hearתִּשְׁמַ֣עְנָהH8085Verb - Qal - Imperfect - third person feminine pluralthis commandדָבָ֔רH1697Noun - masculine singularbehind youמֵֽאַחֲרֶ֖יךָH310Preposition-m | second person masculine singular. . .לֵאמֹ֑רH559Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructThisזֶ֤הH2088Pronoun - masculine singularis the wayהַדֶּ֙רֶךְ֙H1870Article | Noun - common singularWalkלְכ֣וּH1980Verb - Qal - Imperative - masculine pluralin itב֔וֹPreposition | third person masculine singular
Verse 22

Original words

So you will desecrateוְטִמֵּאתֶ֗םH2930Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine plural-אֶת־H853Direct object markeryour silver-platedצִפּוּי֙H6826Noun - masculine singular construct. . .כַסְפֶּ֔ךָH3701Noun - masculine singular construct | second person masculine singular-וְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object markeridolsפְּסִילֵ֣יH6456Noun - masculine plural constructand your gold-platedאֲפֻדַּ֖תH642Noun - feminine singular construct. . .זְהָבֶ֑ךָH2091Noun - masculine singular construct | second person masculine singularimagesמַסֵּכַ֣תH4541Noun - feminine singular constructYou will throw them awayתִּזְרֵם֙H2219Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | third person masculine plurallikeכְּמ֣וֹH3644Prepositionmenstrual clothsדָוָ֔הH1739Adjective - feminine singularsayingתֹּ֥אמַרH559Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularto themלֽוֹ׃Preposition | third person masculine singularBe goneצֵ֖אH6627Noun - masculine singular
Verse 23

Original words

Then He will sendוְנָתַן֩H5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularrainמְטַ֨רH4306Noun - masculine singular constructfor the seedזַרְעֲךָ֜H2233Noun - masculine singular construct | second person masculine singularthatאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeyou have sownתִּזְרַ֣עH2232Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerin the groundהָאֲדָמָ֗הH127Article | Noun - feminine singularand the foodוְלֶ֙חֶם֙H3899Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructthat comesתְּבוּאַ֣תH8393Noun - feminine singular constructfrom your landהָֽאֲדָמָ֔הH127Article | Noun - feminine singularwill beוְהָיָ֥הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularrichדָשֵׁ֖ןH1879Adjective - masculine singularand plentifulוְשָׁמֵ֑ןH8082Conjunctive waw | Adjective - masculine singularOn thatהַה֖וּאH1931Article | Pronoun - third person masculine singulardayבַּיּ֥וֹםH3117Preposition-b, Article | Noun - masculine singularyour cattleמִקְנֶ֛יךָH4735Noun - masculine plural construct | second person masculine singularwill grazeיִרְעֶ֥הH7462Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularin openנִרְחָֽב׃H7337Verb - Nifal - Participle - masculine singularpasturesכַּ֥רH3733Noun - masculine singular construct
Verse 24

Original words

The oxenוְהָאֲלָפִ֣יםH504Conjunctive waw, Article | Noun - masculine pluraland donkeysוְהָעֲיָרִ֗יםH5895Conjunctive waw, Article | Noun - masculine pluralthat workעֹֽבְדֵי֙H5647Verb - Qal - Participle - masculine plural constructthe groundהָֽאֲדָמָ֔הH127Article | Noun - feminine singularwill eatיֹאכֵ֑לוּH398Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativesaltedחָמִ֖יץH2548Adjective - masculine singularfodderבְּלִ֥ילH1098Noun - masculine singular constructwinnowedזֹרֶ֥הH2219Verb - Qal - Participle - masculine singularwith shovelבָרַ֖חַתH7371Preposition-b, Article | Noun - feminine singularand pitchforkוּבַמִּזְרֶֽה׃H4214Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Verse 25

Original words

-וְהָיָ֣ה׀H1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularAnd fromעַל־H5921Prepositioneveryכָּל־H3605Noun - masculine singular constructhighגָּבֹ֗הַH1364Adjective - masculine singular. . .וְעַל֙H5921Conjunctive waw | Prepositionmountainהַ֣רH2022Noun - masculine singularand everyכָּל־H3605Noun - masculine singular constructraisedנִשָּׂאָ֔הH5375Verb - Nifal - Participle - feminine singularhillגִּבְעָ֣הH1389Noun - feminine singularstreamsפְּלָגִ֖יםH6388Noun - masculine pluralof waterמָ֑יִםH4325Noun - masculine pluralwill flowיִבְלֵי־H2988Noun - masculine plural constructin the dayבְּיוֹם֙H3117Preposition-b | Noun - masculine singular constructof greatרָ֔בH7227Adjective - masculine singularslaughterהֶ֣רֶגH2027Noun - masculine singularwhen the towersמִגְדָּלִֽים׃H4026Noun - masculine pluralfallבִּנְפֹ֖לH5307Preposition-b | Verb - Qal - Infinitive construct
Verse 26

Original words

The light of the moonאֽוֹר־H216Noun - common singular construct. . .הַלְּבָנָה֙H3842Article | Noun - feminine singularwill beוְהָיָ֤הH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularas bright as the sunכְּא֣וֹרH216Preposition-k | Noun - common singular construct. . .הַֽחַמָּ֔הH2535Article | Noun - feminine singularand the lightוְא֤וֹרH216Conjunctive waw | Noun - common singular constructof the sunהַֽחַמָּה֙H2535Article | Noun - feminine singularwill beיִהְיֶ֣הH1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularseven times brighterשִׁבְעָתַ֔יִםH7659Number - fdlike the lightכְּא֖וֹרH216Preposition | Noun - common singular constructof sevenשִׁבְעַ֣תH7651Number - masculine singular constructdaysהַיָּמִ֑יםH3117Article | Noun - masculine pluralon the dayבְּי֗וֹםH3117Preposition-b | Noun - masculine singularthat the LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerbinds upחֲבֹ֤שׁH2280Verb - Qal - Infinitive constructthe brokennessשֶׁ֣בֶרH7667Noun - masculine singular constructof His peopleעַמּ֔וֹH5971Noun - masculine singular construct | third person masculine singularand healsיִרְפָּֽא׃סH7495Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularthe woundsוּמַ֥חַץH4273Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructHe has inflictedמַכָּת֖וֹH4347Noun - feminine singular construct | third person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.