Focused Passage

Mark 13:9-13

Watch and Endure: Temple Judgment, Gospel Witness, Tribulation, the Son of Man, and Readiness

Mark 13 moves from Jesus' prediction of temple destruction, to warnings against deception, persecution, and premature alarm, to gospel witness among all nations, to the abomination and urgent flight from Judea, to tribulation and false christs, to cosmic signs and the coming of the Son of Man, and finally to watchfulness because the exact day and hour are unknown.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

9 So be on your guard. You will be delivered over to the councils and beaten in the synagogues. On My account you will stand before governors and kings as witnesses to them.

10 And the gospel must first be proclaimed to all the nations.

11 But when they arrest you and hand you over, do not worry beforehand what to say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will not be you speaking, but the Holy Spirit.

12 Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise against their parents and have them put to death.

13 You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.

Study Helps

References and Original Words

Verse 9

Original words

[So] δὲ G1161 Conjunction - ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural be on your guard Βλέπετε G991 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural . . . ἑαυτούς G1438 Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural You ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural will be delivered over παραδώσουσιν G3860 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural to εἰς G1519 Preposition [the] councils συνέδρια G4892 Noun - Accusative Neuter Plural and καὶ G2532 Conjunction beaten δαρήσεσθε G1194 Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural in εἰς G1519 Preposition [the] synagogues συναγωγὰς G4864 Noun - Accusative Feminine Plural - καὶ G2532 Conjunction On My account ἕνεκεν G1752 Preposition . . . ἐμοῦ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular you will stand σταθήσεσθε G2476 Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person Plural before ἐπὶ G1909 Preposition governors ἡγεμόνων G2232 Noun - Genitive Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction kings βασιλέων G935 Noun - Genitive Masculine Plural as εἰς G1519 Preposition witnesses μαρτύριον G3142 Noun - Accusative Neuter Singular to them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Verse 10

Original words

And καὶ G2532 Conjunction the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular gospel εὐαγγέλιον G2098 Noun - Accusative Neuter Singular must δεῖ G1163 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular first πρῶτον G4412 Adverb - Superlative be proclaimed κηρυχθῆναι G2784 Verb - Aorist Infinitive Passive to εἰς G1519 Preposition all πάντα G3956 Adjective - Accusative Neuter Plural the τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural nations ἔθνη G1484 Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 11

Original words

But καὶ G2532 Conjunction when ὅταν G3752 Conjunction they arrest ἄγωσιν G71 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural [and] hand [you] over παραδιδόντες G3860 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural {do} not μὴ G3361 Adverb worry beforehand προμεριμνᾶτε G4305 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural what τί G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular to say λαλήσητε G2980 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural Instead ἀλλ’ G235 Conjunction speak λαλεῖτε G2980 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural - τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular whatever G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular . . . ἐὰν G1437 Conjunction you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural are given δοθῇ G1325 Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular at ἐν G1722 Preposition that ἐκείνῃ G1565 Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular time ὥρᾳ G5610 Noun - Dative Feminine Singular for γάρ G1063 Conjunction it will not be ἐστε G1510 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural . . . οὐ G3756 Adverb you ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural speaking λαλοῦντες G2980 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural but ἀλλὰ G235 Conjunction the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular Holy Ἅγιον G40 Adjective - Nominative Neuter Singular - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular Spirit Πνεῦμα G4151 Noun - Nominative Neuter Singular
Verse 12

Original words

- Καὶ G2532 Conjunction Brother ἀδελφὸς G80 Noun - Nominative Masculine Singular will betray παραδώσει G3860 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular brother ἀδελφὸν G80 Noun - Accusative Masculine Singular to εἰς G1519 Preposition death θάνατον G2288 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction a father πατὴρ G3962 Noun - Nominative Masculine Singular [his] child τέκνον G5043 Noun - Accusative Neuter Singular - καὶ G2532 Conjunction Children τέκνα G5043 Noun - Nominative Neuter Plural will rise ἐπαναστήσονται G1881 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural against ἐπὶ G1909 Preposition [their] parents γονεῖς G1118 Noun - Accusative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction vvv αὐτούς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural have them put to death θανατώσουσιν G2289 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 13

Original words

- καὶ G2532 Conjunction You will be ἔσεσθε G1510 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural hated μισούμενοι G3404 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural by ὑπὸ G5259 Preposition everyone πάντων G3956 Adjective - Genitive Masculine Plural because of διὰ G1223 Preposition My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular name ὄνομά G3686 Noun - Accusative Neuter Singular but δὲ G1161 Conjunction the [one who] G3588 Article - Nominative Masculine Singular perseveres ὑπομείνας G5278 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular to εἰς G1519 Preposition [the] end τέλος G5056 Noun - Accusative Neuter Singular - οὗτος G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular will be saved σωθήσεται G4982 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.