Focused Passage

Mark 3:22-30

The Servant-King Confronted: Sabbath Mercy, Demonic Accusation, and the Family of God

Mark 3 moves from Sabbath mercy rejected by hardened leaders, to crowds drawn by Jesus' power, to the appointment of the Twelve, to escalating accusations from family and scribes, and finally to Jesus' declaration that his true family consists of those who do God's will.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

22And the scribes who had come down from Jerusalem were saying, “He is possessed by Beelzebul,” and, “By the prince of the demons He drives out demons.”

23So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?

24If a kingdom is divided against itself, it cannot stand.

25If a house is divided against itself, it cannot stand.

26And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.

27Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.

28Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.

29But whoever blasphemes against the Holy Spirit will never be forgiven; he is guilty of eternal sin.”

30Jesus made this statement because they were saying, “He has an unclean spirit.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 22

Original words

AndΚαὶG2532ConjunctiontheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralscribesγραμματεῖςG1122Noun - Nominative Masculine PluralwhoοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralhad come downκαταβάντεςG2597Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralfromἀπὸG575PrepositionJerusalemἹεροσολύμωνG2414Noun - Genitive Neuter Pluralwere sayingἔλεγονG2036Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural-ὅτιG3754ConjunctionHe is possessedἔχειG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularby BeelzebulΒεελζεβοὺλG954Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunction-ὅτιG3754ConjunctionByἘνG1722PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularprinceἄρχοντιG758Noun - Dative Masculine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluraldemonsδαιμονίωνG1140Noun - Genitive Neuter PluralHe drives outἐκβάλλειG1544Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-τὰG3588Article - Accusative Neuter PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Accusative Neuter Plural

BSB notes

  • WH Beezeboul; Vulgate Beelzebub
Verse 23

Original words

SoΚαὶG2532Conjunction[Jesus] called them togetherπροσκαλεσάμενοςG4341Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular. . .αὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural[and] began to speakἔλεγενG2036Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto themαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralinἐνG1722PrepositionparablesπαραβολαῖςG3850Noun - Dative Feminine PluralHowΠῶςG4459AdverbcanδύναταιG1410Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularSatanΣατανᾶςG4567Noun - Nominative Masculine Singulardrive outἐκβάλλεινG1544Verb - Present Infinitive ActiveSatanΣατανᾶνG4567Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 24

Original words

-καὶG2532ConjunctionIfἐὰνG1437Conjunctiona kingdomβασιλείαG932Noun - Nominative Feminine Singularis dividedμερισθῇG3307Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singularagainstἐφ’G1909PrepositionitselfἑαυτὴνG1438Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularvvvἐκείνηG1565Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine SingularvvvG3588Article - Nominative Feminine Singular[it]βασιλείαG932Noun - Nominative Feminine SingularvvvοὐG3756AdverbcannotδύναταιG1410Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularstandσταθῆναιG2476Verb - Aorist Infinitive Passive
Verse 25

Original words

-καὶG2532ConjunctionIfἐὰνG1437Conjunctiona houseοἰκίαG3614Noun - Nominative Feminine Singularis dividedμερισθῇG3307Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singularagainstἐφ’G1909PrepositionitselfἑαυτὴνG1438Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularvvvἐκείνηG1565Demonstrative Pronoun - Nominative Feminine SingularvvvG3588Article - Nominative Feminine Singular[it]οἰκίαG3614Noun - Nominative Feminine SingularvvvοὐG3756AdverbcannotδυνήσεταιG1410Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singularstandσταθῆναι*G2476Verb - Aorist Infinitive Passive
Verse 26

Original words

AndκαὶG2532ConjunctionifεἰG1487Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularSatanΣατανᾶςG4567Noun - Nominative Masculine Singularis dividedἐμερίσθηG3307Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionrisesἀνέστηG450Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularagainstἐφ’G1909PrepositionhimselfἑαυτὸνG1438Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularvvvοὐG3756Adverbhe cannotδύναταιG1410Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularstandστῆναιG2476Verb - Aorist Infinitive Active-ἀλλὰG235Conjunction[his] endτέλοςG5056Noun - Accusative Neuter Singularhas comeἔχειG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 27

Original words

Indeedἀλλ’G235Conjunctionno oneοὐδεὶςG3762Adjective - Nominative Masculine Singular. . .οὐG3756AdverbcanδύναταιG1410Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularenterεἰσελθὼνG1525Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .εἰςG1519Preposition-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularvvvτοῦG3588Article - Genitive Masculine Singulara strong man’sἰσχυροῦG2478Adjective - Genitive Masculine SingularhouseοἰκίανG3614Noun - Accusative Feminine Singularto stealδιαρπάσαιG1283Verb - Aorist Infinitive ActivehisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralpossessionsσκεύηG4632Noun - Accusative Neuter PluralunlessἐὰνG1437Conjunction. . .μὴG3361AdverbvvvπρῶτονG4412Adverb - Superlativehe first ties upδήσῃG1210Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singularstrong manἰσχυρὸνG2478Adjective - Accusative Masculine Singular-καὶG2532ConjunctionThenτότεG5119Adverbhe can plunderδιαρπάσειG1283Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularhouseοἰκίανG3614Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 28

Original words

TrulyἈμὴνG281Hebrew WordI tellλέγωG3004Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularyouὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural-ὅτιG3754ConjunctiontheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralsonsυἱοῖςG5207Noun - Dative Masculine Plural-τῶνG3588Article - Genitive Masculine Pluralof menἀνθρώπωνG444Noun - Genitive Masculine Pluralwill be forgivenἀφεθήσεταιG863Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingularallπάνταG3956Adjective - Nominative Neuter Plural-τὰG3588Article - Nominative Neuter PluralsinsἁμαρτήματαG265Noun - Nominative Neuter PluralandκαὶG2532Conjunction-αἱG3588Article - Nominative Feminine PluralblasphemiesβλασφημίαιG988Noun - Nominative Feminine Pluralas many asὅσαG3745Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter PluralvvvἐὰνG1437Conjunctionthey utterβλασφημήσωσινG987Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural
Verse 29

Original words

Butδ’G1161ConjunctionwhoeverὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular. . .ἂνG302ParticleblasphemesβλασφημήσῃG987Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularagainstεἰςG1519PrepositiontheτὸG3588Article - Accusative Neuter Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularHolyἍγιονG40Adjective - Accusative Neuter SingularSpiritΠνεῦμαG4151Noun - Accusative Neuter Singular{will} neverοὐκG3756Adverb. . .εἰςG1519Preposition. . .τὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular. . .αἰῶναG165Noun - Accusative Masculine SingularbeἔχειG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularforgivenἄφεσινG859Noun - Accusative Feminine Singular-ἀλλὰG235Conjunctionhe isἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularguiltyἔνοχόςG1777Adjective - Nominative Masculine Singular[of] eternalαἰωνίουG166Adjective - Genitive Neuter SingularsinἁμαρτήματοςG265Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 30

Original words

[ Jesus made this statement ] becauseὍτιG3754Conjunctionthey were sayingἔλεγονG2036Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralHe hasἔχειG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularan uncleanἀκάθαρτονG169Adjective - Accusative Neuter SingularspiritΠνεῦμαG4151Noun - Accusative Neuter Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.