Focused Passage

Romans 4:1-12

Abraham Justified by Faith and the Promise Secured by Grace

Paul moves from Abraham's justification by faith, to David's testimony of credited righteousness and forgiven sin, to Abraham's pre-circumcision status as father of all believers, to the promise secured by grace through faith, and finally to the Christ-centered fulfillment of faith in Jesus' death and resurrection.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1What then shall we say that Abraham, our forefather according to the flesh, has discovered?

2If Abraham was indeed justified by works, he had something to boast about, but not before God.

3For what does the Scripture say? “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”

4Now the wages of the worker are not credited as a gift, but as an obligation.

5However, to the one who does not work, but believes in Him who justifies the ungodly, his faith is credited as righteousness.

6And David speaks likewise of the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:

7“Blessed are they whose lawless acts are forgiven, whose sins are covered.

8Blessed is the man whose sin the Lord will never count against him.”

9Is this blessing only on the circumcised, or also on the uncircumcised? We have been saying that Abraham’s faith was credited to him as righteousness.

10In what context was it credited? Was it after his circumcision, or before? It was not after, but before.

11And he received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that he had by faith while he was still uncircumcised. So then, he is the father of all who believe but are not circumcised, in order that righteousness might be credited to them.

12And he is also the father of the circumcised who not only are circumcised, but who also walk in the footsteps of the faith that our father Abraham had before he was circumcised.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

WhatΤίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularthenοὖνG3767Conjunctionshall we sayἐροῦμενG2046Verb - Future Indicative Active - 1st Person Plural[that] AbrahamἈβραὰμG11Noun - Accusative Masculine SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularforefatherπροπάτοραG3962Noun - Accusative Masculine Singularaccording toκατὰG2596Preposition[the] fleshσάρκαG4561Noun - Accusative Feminine Singularhas discoveredεὑρηκέναιG2147Verb - Perfect Infinitive Active
Verse 2

Original words

IfεἰG1487ConjunctionAbrahamἈβραὰμG11Noun - Nominative Masculine SingularvvvγὰρG1063Conjunctionwas indeed justifiedἐδικαιώθηG1344Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularbyἐξG1537PrepositionworksἔργωνG2041Noun - Genitive Neuter Pluralhe hadἔχειG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularsomething to boast aboutκαύχημαG2745Noun - Accusative Neuter Singularbutἀλλ’G235ConjunctionnotοὐG3756AdverbbeforeπρὸςG4314PrepositionGodΘεόνG2316Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 3

Original words

ForγὰρG1063ConjunctionwhatτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular{does} theG3588Article - Nominative Feminine SingularScriptureγραφὴG1124Noun - Nominative Feminine SingularsayλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-δὲG1161ConjunctionAbrahamἈβραὰμG11Noun - Nominative Masculine SingularbelievedἘπίστευσενG4100Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularGodΘεῷG2316Noun - Dative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionit was creditedἐλογίσθηG3049Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singularto himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularasεἰςG1519PrepositionrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • Genesis 15:6
Verse 4

Original words

NowδὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularwagesμισθὸςG3408Noun - Nominative Masculine SingularofΤῷG3588Article - Dative Masculine Singular[the] workerἐργαζομένῳG2038Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine SingularvvvοὐG3756Adverbare not creditedλογίζεταιG3049Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularasκατὰG2596Prepositiona giftχάρινG5485Noun - Accusative Feminine SingularbutἀλλὰG235ConjunctionasκατὰG2596Prepositionan obligationὀφείλημαG3783Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 5

Original words

HoweverδὲG1161Conjunctionto the [one who]τῷG3588Article - Dative Masculine SingularvvvμὴG3361Adverbdoes not workἐργαζομένῳG2038Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine SingularbutδὲG1161ConjunctionbelievesπιστεύοντιG4100Verb - Present Participle Active - Dative Masculine SingularinἐπὶG1909PrepositionHim whoτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularjustifiesδικαιοῦνταG1344Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularungodlyἀσεβῆG765Adjective - Accusative Masculine SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingularfaithπίστιςG4102Noun - Nominative Feminine Singularis creditedλογίζεταιG3049Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularasεἰςG1519PrepositionrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 6

Original words

AndκαὶG2532ConjunctionDavidΔαυὶδG1138Noun - Nominative Masculine SingularspeaksλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularlikewiseκαθάπερG2509Adverbof theτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularblessednessμακαρισμὸνG3108Noun - Accusative Masculine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularmanἀνθρώπουG444Noun - Genitive Masculine Singularto whomG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine SingularcreditsλογίζεταιG3049Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine Singularapart fromχωρὶςG5565PrepositionworksἔργωνG2041Noun - Genitive Neuter Plural
Verse 7

Original words

BlessedΜακάριοιG3107Adjective - Nominative Masculine Plural[are they] whoseὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural-αἱG3588Article - Nominative Feminine Plurallawless actsἀνομίαιG458Noun - Nominative Feminine Pluralare forgivenἀφέθησανG863Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural-καὶG2532ConjunctionwhoseὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural-αἱG3588Article - Nominative Feminine PluralsinsἁμαρτίαιG266Noun - Nominative Feminine Pluralare coveredἐπεκαλύφθησανG1943Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Verse 8

Original words

Blessed [is]μακάριοςG3107Adjective - Nominative Masculine Singular[the] manἀνὴρG435Noun - Nominative Masculine Singular[whose] sinἁμαρτίανG266Noun - Accusative Feminine Singular[the] LordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingularvvvοὐG3756AdverbvvvμὴG3361Adverbwill never countλογίσηταιG3049Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singularagainst himοὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular

BSB notes

  • Psalm 32:1–2 (see also LXX)
Verse 9

Original words

[Is] thisοὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularblessingμακαρισμὸςG3108Noun - Nominative Masculine Singular[only]οὖνG3767ConjunctiononἐπὶG1909PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularcircumcisedπεριτομὴνG4061Noun - Accusative Feminine SingularorG2228ConjunctionalsoκαὶG2532ConjunctiononἐπὶG1909PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularuncircumcisedἀκροβυστίανG203Noun - Accusative Feminine Singular-γάρG1063ConjunctionWe have been sayingλέγομενG3004Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralthatG3588Article - Nominative Feminine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularAbraham’sἈβραὰμG11Noun - Dative Masculine SingularfaithπίστιςG4102Noun - Nominative Feminine Singularwas credited [to him]ἘλογίσθηG3049Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularasεἰςG1519PrepositionrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 10

Original words

In what contextπῶςG4459Adverb. . .οὖνG3767Conjunctionwas it creditedἐλογίσθηG3049Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular[Was it after]ὄντιG1510Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular. . .ἐνG1722Prepositionhis circumcisionπεριτομῇG4061Noun - Dative Feminine SingularorG2228ConjunctionvvvἐνG1722Preposition[before]ἀκροβυστίᾳG203Noun - Dative Feminine Singular[It was] notοὐκG3756AdverbvvvἐνG1722Preposition[after]περιτομῇG4061Noun - Dative Feminine Singularbutἀλλ’G235ConjunctionvvvἐνG1722Preposition[before]ἀκροβυστίᾳG203Noun - Dative Feminine Singular

BSB notes

  • Literally How then was it reckoned—being in circumcision, or in uncircumcision? Not in circumcision, but in uncircumcision.
Verse 11

Original words

AndΚαὶG2532Conjunctionhe receivedἔλαβενG2983Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[the] signσημεῖονG4592Noun - Accusative Neuter Singularof circumcisionπεριτομῆςG4061Noun - Genitive Feminine Singular[as] a sealσφραγῖδαG4973Noun - Accusative Feminine Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularrighteousnessδικαιοσύνηςG1343Noun - Genitive Feminine Singularthat [he had]τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularbyτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularfaithπίστεωςG4102Noun - Genitive Feminine Singular[while]ἐνG1722Preposition-τῇG3588Article - Dative Feminine Singular[he was still] uncircumcisedἀκροβυστίᾳG203Noun - Dative Feminine SingularSo thenεἰςG1519PrepositionheαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularisεἶναιG1510Verb - Present Infinitive Active[the] fatherπατέραG3962Noun - Accusative Masculine Singularof allπάντωνG3956Adjective - Genitive Masculine PluralwhoτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralbelieveπιστευόντωνG4100Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural[but]καὶG2532Conjunctionvvvδι’G1223Prepositionare not circumcisedἀκροβυστίαςG203Noun - Genitive Feminine Singularin order thatεἰςG1519Preposition-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularrighteousnessδικαιοσύνηνG1343Noun - Accusative Feminine Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter Singularmight be creditedλογισθῆναιG3049Verb - Aorist Infinitive Passiveto themαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Verse 12

Original words

AndκαὶG2532Conjunction[he is also the] fatherπατέραG3962Noun - Accusative Masculine Singularof the circumcisedπεριτομῆςG4061Noun - Genitive Feminine SingularwhoτοῖςG3588Article - Dative Masculine Plural-ἐκG1537PrepositionnotοὐκG3756AdverbonlyμόνονG3440Adverbare circumcisedπεριτομῆςG4061Noun - Genitive Feminine SingularbutἀλλὰG235ConjunctionwhoτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralalsoκαὶG2532ConjunctionwalkστοιχοῦσινG4748Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Pluralin theτοῖςG3588Article - Dative Neuter PluralfootstepsἴχνεσινG2487Noun - Dative Neuter Pluralof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularfaithπίστεωςG4102Noun - Genitive Feminine Singular[that]τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralfatherπατρὸςG3962Noun - Genitive Masculine SingularAbrahamἈβραάμG11Noun - Genitive Masculine SingularvvvἐνG1722Prepositionhad before he was circumcisedἀκροβυστίᾳG203Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.