Focused Passage

Zechariah 9:1-8

Zion's Humble King and the Prisoners of Hope

The LORD judges proud surrounding powers, guards his house, announces Zion’s humble peace-bringing king, frees prisoners by covenant blood, and saves his people as a treasured flock.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1This is the burden of the word of the LORD against the land of Hadrach and Damascus its resting place—for the eyes of men and of all the tribes of Israel are upon the LORD—

2and also against Hamath, which borders it, as well as Tyre and Sidon, though they are very shrewd.

3Tyre has built herself a fortress; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.

4Behold, the Lord will impoverish her and cast her wealth into the sea, and she will be consumed by fire.

5Ashkelon will see and fear; Gaza will writhe in agony, as will Ekron, for her hope will wither. There will cease to be a king in Gaza, and Ashkelon will be uninhabited.

6A mixed race will occupy Ashdod, and I will cut off the pride of the Philistines.

7I will remove the blood from their mouths and the abominations from between their teeth. Then they too will become a remnant for our God; they will become like a clan in Judah, and Ekron will be like the Jebusites.

8But I will camp around My house because of an army, because of those who march to and fro, and never again will an oppressor overrun My people, for now I keep watch with My own eyes.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

[This is] the burdenמַשָּׂ֤אH4853Noun - masculine singular constructof the wordדְבַר־H1697Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularagainst the landבְּאֶ֣רֶץH776Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Hadrachחַדְרָ֔ךְH2317Noun - proper - feminine singularand Damascusוְדַמֶּ֖שֶׂקH1834Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularits resting placeמְנֻחָת֑וֹH4496Noun - feminine singular construct | third person masculine singularforכִּ֤יH3588Conjunctionthe eyesעֵ֣יןH5869Noun - common singular constructof menאָדָ֔םH120Noun - masculine singularand of allוְכֹ֖לH3605Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructthe tribesשִׁבְטֵ֥יH7626Noun - masculine plural constructof Israelיִשְׂרָאֵֽל׃H3478Noun - proper - masculine singularare upon the LORDלַֽיהוָה֙H3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or for the eye of the LORD is on all men and all the tribes of Israel
Verse 2

Original words

and alsoוְגַם־H1571Conjunction[against] Hamathחֲמָ֖תH2574Noun - proper - feminine singularwhich bordersתִּגְבָּל־H1379Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularitבָּ֑הּPreposition | third person feminine singularas well as Tyreצֹ֣רH6865Noun - proper - feminine singularand Sidonוְצִיד֔וֹןH6721Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularthoughכִּ֥יH3588Conjunctionthey are veryמְאֹֽד׃H3966Adverbshrewdחָֽכְמָ֖הH2449Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Verse 3

Original words

Tyreצֹ֛רH6865Noun - proper - feminine singularhas builtוַתִּ֥בֶןH1129Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularherselfלָ֑הּPreposition | third person feminine singulara fortressמָצ֖וֹרH4692Noun - masculine singularshe has heaped upוַתִּצְבָּר־H6651Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularsilverכֶּ֙סֶף֙H3701Noun - masculine singularlike dustכֶּֽעָפָ֔רH6083Preposition-k, Article | Noun - masculine singularand goldוְחָר֖וּץH2742Conjunctive waw | Noun - masculine singularlike the dirtכְּטִ֥יטH2916Preposition-k | Noun - masculine singular constructof the streetsחוּצֽוֹת׃H2351Noun - masculine plural
Verse 4

Original words

Beholdהִנֵּ֤הH2009Interjectionthe Lordאֲדֹנָי֙H136Noun - proper - masculine singularwill impoverish herיֽוֹרִשֶׁ֔נָּהH3423Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singularand castוְהִכָּ֥הH5221Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularher wealthחֵילָ֑הּH2428Noun - masculine singular construct | third person feminine singularinto the seaבַיָּ֖םH3220Preposition-b, Article | Noun - masculine singularand sheוְהִ֖יאH1931Conjunctive waw | Pronoun - third person feminine singularwill be consumedתֵּאָכֵֽל׃H398Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singularby fireבָּאֵ֥שׁH784Preposition-b, Article | Noun - common singular

BSB notes

  • Or strike down her power on the sea
Verse 5

Original words

Ashkelonאַשְׁקְל֜וֹןH831Noun - proper - feminine singularwill seeתֵּרֶ֨אH7200Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singularand fearוְתִירָ֗אH3372Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularGazaוְעַזָּה֙H5804Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularwill writhe in agonyמְאֹ֔דH3966Adverb. . .וְתָחִ֣ילH2342Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singularas will Ekronוְעֶקְר֖וֹןH6138Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularforכִּֽי־H3588Conjunctionher hopeמֶבָּטָ֑הּH4007Noun - masculine singular construct | third person feminine singularwill witherהֹבִ֣ישׁH954Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularThere will cease to beוְאָ֤בַדH6Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singulara kingמֶ֙לֶךְ֙H4428Noun - masculine singularin Gazaמֵֽעַזָּ֔הH5804Preposition-m | Noun - proper - feminine singularand Ashkelonוְאַשְׁקְל֖וֹןH831Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularwill be uninhabitedלֹ֥אH3808Adverb - Negative particle. . .תֵשֵֽׁב׃H3427Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Verse 6

Original words

A mixed raceמַמְזֵ֖רH4464Noun - masculine singularwill occupyוְיָשַׁ֥בH3427Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularAshdodבְּאַשְׁדּ֑וֹדH795Preposition-b | Noun - proper - feminine singularand I will cut offוְהִכְרַתִּ֖יH3772Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularthe prideגְּא֥וֹןH1347Noun - masculine singular constructof the Philistinesפְּלִשְׁתִּֽים׃H6430Noun - proper - masculine plural
Verse 7

Original words

I will removeוַהֲסִרֹתִ֨יH5493Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common singularthe bloodדָמָ֜יוH1818Noun - masculine plural construct | third person masculine singularfrom their mouthsמִפִּ֗יוH6310Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularand the abominationsוְשִׁקֻּצָיו֙H8251Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singularfrom betweenמִבֵּ֣יןH996Preposition-mtheir teethשִׁנָּ֔יוH8127Noun - cdc | third person masculine singularThen theyה֖וּאH1931Pronoun - third person masculine singulartooגַּם־H1571Conjunctionwill become a remnantוְנִשְׁאַ֥רH7604Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singularfor our Godלֵֽאלֹהֵ֑ינוּH430Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common pluralthey will becomeוְהָיָה֙H1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularlike a clanכְּאַלֻּ֣ףH441Preposition-k | Noun - masculine singularin Judahבִּֽיהוּדָ֔הH3063Preposition-b | Noun - proper - masculine singularand Ekronוְעֶקְר֖וֹןH6138Conjunctive waw | Noun - proper - feminine singularwill be like the Jebusitesכִּיבוּסִֽי׃H2983Preposition-k | Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or like a leader
Verse 8

Original words

But I will camp aroundוְחָנִ֨יתִיH2583Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularMy houseלְבֵיתִ֤יH1004Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singularbecause of an armyמִצָּבָה֙H4675Noun - feminine singularbecause of those who march to and froמֵעֹבֵ֣רH5674Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singular. . .וּמִשָּׁ֔בH7725Conjunctive waw, Preposition-m | Verb - Qal - Participle - masculine singularand never againוְלֹֽא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particle. . .ע֖וֹדH5750Adverbwill an oppressorנֹגֵ֑שׂH5065Verb - Qal - Participle - masculine singularoverrunיַעֲבֹ֧רH5674Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular[My people]עֲלֵיהֶ֛םH5921Preposition | third person masculine pluralforכִּ֥יH3588Conjunctionnowעַתָּ֖הH6258AdverbI keep watchרָאִ֥יתִיH7200Verb - Qal - Perfect - first person common singularwith My own eyesבְעֵינָֽי׃סH5869Preposition-b | Noun - cdc | first person common singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.