Focused Passage

Acts 15:22-29

The Gospel of Grace Clarified and the Gentiles Received

A salvation controversy arises in Antioch, the apostles and elders discern God's work among Gentiles, Peter, Barnabas, Paul, and James testify, the church sends a letter preserving grace and fellowship, and the mission continues despite a painful ministry separation.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

22Then the apostles and elders, with the whole church, decided to select men from among them to send to Antioch with Paul and Barnabas. They chose Judas called Barsabbas and Silas, two leaders among the brothers,

23and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.

24It has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.

25So we all agreed to choose men to send to you along with our beloved Barnabas and Paul,

26men who have risked their lives for the name of our Lord Jesus Christ.

27Therefore we are sending Judas and Silas to tell you in person the same things we are writing.

28It seemed good to the Holy Spirit and to us not to burden you with anything beyond these essential requirements:

29You must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality. You will do well to avoid these things. Farewell.

Study Helps

References and Original Words

Verse 22

Original words

ThenΤότεG5119AdverbtheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralapostlesἀποστόλοιςG652Noun - Dative Masculine PluralandκαὶG2532Conjunction-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluraleldersπρεσβυτέροιςG4245Adjective - Dative Masculine PluralwithσὺνG4862PrepositiontheτῇG3588Article - Dative Feminine SingularwholeὅλῃG3650Adjective - Dative Feminine SingularchurchἐκκλησίᾳG1577Noun - Dative Feminine SingulardecidedἔδοξεG1380Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularto selectἐκλεξαμένουςG1586Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Masculine PluralmenἄνδραςG435Noun - Accusative Masculine Pluralfrom amongἐξG1537PrepositionthemαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Pluralto sendπέμψαιG3992Verb - Aorist Infinitive ActivetoεἰςG1519PrepositionAntiochἈντιόχειανG490Noun - Accusative Feminine SingularwithσὺνG4862Preposition-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularPaulΠαύλῳG3972Noun - Dative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionBarnabasΒαρνάβᾳG921Noun - Dative Masculine Singular[They chose] JudasἸούδανG2455Noun - Accusative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularcalledκαλούμενονG2564Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularBarsabbasΒαρσαββᾶνG923Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionSilasΣιλᾶνG4609Noun - Accusative Masculine Singular[two] leadersἡγουμένουςG2233Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Plural. . .ἄνδραςG435Noun - Accusative Masculine PluralamongἐνG1722PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralbrothersἀδελφοῖςG80Noun - Dative Masculine Plural
Verse 23

Original words

[and sent them with]γράψαντεςG1125Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralvvvδιὰG1223PrepositionvvvαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Pluralthis letterχειρὸςG5495Noun - Genitive Feminine SingularTheΟἱG3588Article - Nominative Masculine PluralapostlesἀπόστολοιG652Noun - Nominative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctiontheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluraleldersπρεσβύτεροιG4245Adjective - Nominative Masculine Plural - Comparative[your] brothersἀδελφοὶG80Noun - Nominative Masculine PluralTo theΤοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralbrothersἀδελφοῖςG80Noun - Dative Masculine Plural-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralamongἐξG1537Preposition[the] GentilesἐθνῶνG1484Noun - Genitive Neuter PluralinκατὰG2596Preposition-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularAntiochἈντιόχειανG490Noun - Accusative Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionSyriaΣυρίανG4947Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionCiliciaΚιλικίανG2791Noun - Accusative Feminine SingularGreetingsΧαίρεινG5463Verb - Present Infinitive Active
Verse 24

Original words

It has come to our attentionἘπειδὴG1894Conjunction. . .ἠκούσαμενG191Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person PluralthatὅτιG3754ConjunctionsomeτινὲςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Pluralwent outἐξελθόντεςG1831Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralfromἐξG1537PrepositionusἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralvvvοἷςG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine PluralvvvοὐG3756Adverbwithout our authorizationδιεστειλάμεθαG1291Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Plural[and] unsettledἐτάραξανG5015Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluraltroublingἀνασκευάζοντεςG384Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralmindsψυχὰςG5590Noun - Accusative Feminine Pluralby what [they] saidλόγοιςG3056Noun - Dative Masculine Plural

BSB notes

  • BYZ and TR by saying that you must be circumcised and keep the law.
Verse 25

Original words

[So] we all agreedἔδοξενG1380Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .γενομένοιςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Dative Masculine Plural. . .ὁμοθυμαδὸνG3661Adverb. . .ἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Pluralto chooseἐκλεξαμένοις*G1586Verb - Aorist Participle Middle - Dative Masculine PluralmenἄνδραςG435Noun - Accusative Masculine Pluralto sendπέμψαιG3992Verb - Aorist Infinitive ActivetoπρὸςG4314PrepositionyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Pluralalong withσὺνG4862PrepositionourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralbelovedἀγαπητοῖςG27Adjective - Dative Masculine PluralBarnabasΒαρνάβᾳG921Noun - Dative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionPaulΠαύλῳG3972Noun - Dative Masculine Singular
Verse 26

Original words

menἀνθρώποιςG444Noun - Dative Masculine Pluralwho have riskedπαραδεδωκόσιG3860Verb - Perfect Participle Active - Dative Masculine PluraltheirαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural-τὰςG3588Article - Accusative Feminine PlurallivesψυχὰςG5590Noun - Accusative Feminine PluralforὑπὲρG5228PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularnameὀνόματοςG3686Noun - Genitive Neuter Singularof ourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularLordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 27

Original words

ThereforeοὖνG3767Conjunctionwe are sendingἀπεστάλκαμενG649Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person PluralJudasἸούδανG2455Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionSilasΣιλᾶνG4609Noun - Accusative Masculine Singular-καὶG2532Conjunction-αὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Pluralto tell youἀπαγγέλλονταςG518Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralvvvδιὰG1223Preposition[in person]λόγουG3056Noun - Genitive Masculine SingulartheτὰG3588Article - Accusative Neuter Pluralsame things [we are writing]αὐτάG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person Plural
Verse 28

Original words

-γὰρG1063ConjunctionIt seemed goodἜδοξενG1380Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularto theτῷG3588Article - Dative Neuter Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularHolyἉγίῳG40Adjective - Dative Neuter SingularSpiritΠνεύματιG4151Noun - Dative Neuter SingularandκαὶG2532Conjunctionto usἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person PluralnotμηδὲνG3367Adjective - Accusative Neuter SingularvvvἐπιτίθεσθαιG2007Verb - Present Infinitive Passiveto burdenβάροςG922Noun - Accusative Neuter SingularyouὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural[with anything] beyondπλέονG4119Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative. . .πλὴνG4133PrepositiontheseτούτωνG3778Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Plural-τῶνG3588Article - Genitive Neuter Pluralessential requirementsἐπάναγκεςG1876Adverb
Verse 29

Original words

[You must] abstainἀπέχεσθαιG568Verb - Present Infinitive Middlefrom food sacrificed to idolsεἰδωλοθύτωνG1494Adjective - Genitive Neuter Plural-καὶG2532Conjunctionfrom bloodαἵματοςG129Noun - Genitive Neuter Singular-καὶG2532Conjunctionfrom the meat of strangled animalsπνικτῶνG4156Adjective - Genitive Neuter PluralandκαὶG2532Conjunctionfrom sexual immoralityπορνείαςG4202Noun - Genitive Feminine SingularYou will doπράξετεG4238Verb - Future Indicative Active - 2nd Person PluralwellεὖG2095Adverbto avoidδιατηροῦντεςG1301Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural. . .ἑαυτοὺςG1438Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural. . .ἐξG1537Prepositionthese thingsὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter PluralFarewellἜρρωσθεG4517Verb - Perfect Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.