Focused Passage

Romans 8:18-27

No Condemnation, Life in the Spirit, and the Unbreakable Love of God in Christ

Paul moves from no condemnation in Christ, to freedom and life through the Spirit, to adoption as God's children, to suffering and future glory, to the groaning hope of creation and believers, to Spirit intercession, to God's unstoppable saving purpose, and finally to the inseparable love of God in Christ.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

18I consider that our present sufferings are not comparable to the glory that will be revealed in us.

19The creation waits in eager expectation for the revelation of the sons of God.

20For the creation was subjected to futility, not by its own will, but because of the One who subjected it, in hope

21that the creation itself will be set free from its bondage to decay and brought into the glorious freedom of the children of God.

22We know that the whole creation has been groaning together in the pains of childbirth until the present time.

23Not only that, but we ourselves, who have the firstfruits of the Spirit, groan inwardly as we wait eagerly for our adoption as sons, the redemption of our bodies.

24For in this hope we were saved; but hope that is seen is no hope at all. Who hopes for what he can already see?

25But if we hope for what we do not yet see, we wait for it patiently.

26In the same way, the Spirit helps us in our weakness. For we do not know how we ought to pray, but the Spirit Himself intercedes for us with groans too deep for words.

27And He who searches our hearts knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes for the saints according to the will of God.

Study Helps

References and Original Words

Verse 18

Original words

-γὰρG1063ConjunctionI considerΛογίζομαιG3049Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularthatὅτιG3754Conjunction[our]τὰG3588Article - Nominative Neuter Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularpresentνῦνG3568Adverb. . .καιροῦG2540Noun - Genitive Masculine SingularsufferingsπαθήματαG3804Noun - Nominative Neuter Plural[are] notοὐκG3756AdverbcomparableἄξιαG514Adjective - Nominative Neuter PluraltoπρὸςG4314PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulargloryδόξανG1391Noun - Accusative Feminine Singularthat will beμέλλουσανG3195Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine SingularrevealedἀποκαλυφθῆναιG601Verb - Aorist Infinitive PassiveinεἰςG1519PrepositionusἡμᾶςG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural
Verse 19

Original words

TheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcreationκτίσεωςG2937Noun - Genitive Feminine SingularwaitsἀπεκδέχεταιG553Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Feminine Singular-γὰρG1063Conjunctionin eager expectationἀποκαραδοκίαG603Noun - Nominative Feminine Singularfor theτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularrevelationἀποκάλυψινG602Noun - Accusative Feminine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralsonsυἱῶνG5207Noun - Genitive Masculine Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 20

Original words

ForγὰρG1063ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularcreationκτίσιςG2937Noun - Nominative Feminine Singularwas subjectedὑπετάγηG5293Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingulartoτῇG3588Article - Dative Feminine SingularfutilityματαιότητιG3153Noun - Dative Feminine SingularnotοὐχG3756Adverbby its own willἑκοῦσαG1635Adjective - Nominative Feminine SingularbutἀλλὰG235Conjunctionbecause ofδιὰG1223Prepositionthe [One who]τὸνG3588Article - Accusative Masculine Singularsubjected [it]ὑποτάξανταG5293Verb - Aorist Participle Active - Accusative Masculine Singularinἐφ’G1909PrepositionhopeἑλπίδιG1680Noun - Dative Feminine Singular
Verse 21

Original words

thatὅτι*G3754ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularcreationκτίσιςG2937Noun - Nominative Feminine SingularitselfαὐτὴG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Feminine 3rd Person Singular-καὶG2532Conjunctionwill be set freeἐλευθερωθήσεταιG1659Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person SingularfromἀπὸG575Preposition[its]τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularbondageδουλείαςG1397Noun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularto decayφθορᾶςG5356Noun - Genitive Feminine Singular[and brought] intoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularvvvτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulargloriousδόξηςG1391Noun - Genitive Feminine SingularfreedomἐλευθερίανG1657Noun - Accusative Feminine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluralchildrenτέκνωνG5043Noun - Genitive Neuter Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 22

Original words

-γὰρG1063ConjunctionWe knowΟἴδαμενG1492Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person PluralthatὅτιG3754ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularwholeπᾶσαG3956Adjective - Nominative Feminine SingularcreationκτίσιςG2937Noun - Nominative Feminine Singularhas been groaning togetherσυστενάζειG4959Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-καὶG2532Conjunctionin the pains of childbirthσυνωδίνειG4944Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularuntilἄχριG891Preposition-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularthe present timeνῦνG3568Adverb
Verse 23

Original words

NotοὐG3756AdverbonlyμόνονG3440AdverbthatδέG1161ConjunctionbutἀλλὰG235ConjunctionweἡμεῖςG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person PluralourselvesαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural-καὶG2532Conjunctionwho haveἔχοντεςG2192Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularfirstfruitsἀπαρχὴνG536Noun - Accusative Feminine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματοςG4151Noun - Genitive Neuter Singular-καὶG2532ConjunctiongroanστενάζομενG4727Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralinwardlyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural. . .ἐνG1722Preposition. . .ἑαυτοῖςG1438Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Pluralas we wait eagerly forἀπεκδεχόμενοιG553Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural[our] adoption as sonsυἱοθεσίανG5206Noun - Accusative Feminine SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularredemptionἀπολύτρωσινG629Noun - Accusative Feminine Singularof ourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularbodiesσώματοςG4983Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 24

Original words

ForγὰρG1063Conjunctionin thisτῇG3588Article - Dative Feminine SingularhopeἐλπίδιG1680Noun - Dative Feminine Singularwe were savedἐσώθημενG4982Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person PluralbutδὲG1161ConjunctionhopeἐλπὶςG1680Noun - Nominative Feminine Singularthat is seenβλεπομένηG991Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine SingularisἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularnoοὐκG3756Adverbhope [at all]ἐλπίςG1680Noun - Nominative Feminine Singular-γὰρG1063Conjunction[Who]τιςG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular. . .τίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singularhopes forἐλπίζειG1679Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singularhe can already seeβλέπειG991Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 25

Original words

ButδὲG1161ConjunctionifεἰG1487Conjunctionwe hope forἐλπίζομενG1679Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularvvvοὐG3756Adverbwe do not yet seeβλέπομενG991Verb - Present Indicative Active - 1st Person Pluralwe wait for [it]ἀπεκδεχόμεθαG553Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Pluralvvvδι’G1223PrepositionpatientlyὑπομονῆςG5281Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 26

Original words

-δὲG1161ConjunctionIn the same wayὩσαύτωςG5615Adverb. . .καὶG2532ConjunctiontheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularSpiritΠνεῦμαG4151Noun - Nominative Neuter Singularhelps usσυναντιλαμβάνεταιG4878Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singularin ourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τῇG3588Article - Dative Feminine SingularweaknessἀσθενείᾳG769Noun - Dative Feminine SingularForγὰρG1063ConjunctionvvvοὐκG3756Adverbwe do not knowοἴδαμενG1492Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularhowτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularvvvκαθὸG2526Adverbwe oughtδεῖG1163Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularto prayπροσευξώμεθαG4336Verb - Aorist Subjunctive Middle - 1st Person PluralbutἀλλὰG235ConjunctiontheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularSpiritΠνεῦμαG4151Noun - Nominative Neuter SingularHimselfαὐτὸG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 3rd Person Singularintercedes [for us]ὑπερεντυγχάνειG5241Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularwith groansστεναγμοῖςG4726Noun - Dative Masculine Pluraltoo deep for wordsἀλαλήτοιςG215Adjective - Dative Masculine Plural
Verse 27

Original words

AndδὲG1161ConjunctionHe whoG3588Article - Nominative Masculine SingularsearchesἐραυνῶνG2045Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular[our]τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralheartsκαρδίαςG2588Noun - Accusative Feminine PluralknowsοἶδενG1492Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular-τίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingulartheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularmindφρόνημαG5427Noun - Nominative Neuter Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματοςG4151Noun - Genitive Neuter SingularbecauseὅτιG3754Conjunction[the Spirit] intercedesἐντυγχάνειG1793Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularforὑπὲρG5228Preposition[the] saintsἁγίωνG40Adjective - Genitive Masculine Pluralaccording to [the will]κατὰG2596Preposition[of] GodΘεὸνG2316Noun - Accusative Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.