Focused Passage

2 Corinthians 1:5-11

The God of All Comfort and Apostolic Integrity

Paul blesses God for comfort in affliction, explains how suffering taught him reliance on the God who raises the dead, defends his sincerity, and grounds his pastoral integrity in God's unfailing Yes in Christ.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

5 For just as the sufferings of Christ overflow to us, so also through Christ our comfort overflows.

6 If we are afflicted, it is for your comfort and salvation; if we are comforted, it is for your comfort, which accomplishes in you patient endurance of the same sufferings we experience.

7 And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

8 We do not want you to be unaware, brothers, of the hardships we encountered in the province of Asia. We were under a burden far beyond our ability to endure, so that we despaired even of life.

9 Indeed, we felt we were under the sentence of death, in order that we would not trust in ourselves, but in God, who raises the dead.

10 He has delivered us from such a deadly peril, and He will deliver us. In Him we have placed our hope that He will yet again deliver us,

11 as you help us by your prayers. Then many will give thanks on our behalf for the favor shown us in answer to their prayers.

Study Helps

References and Original Words

Verse 5

Original words

For ὅτι G3754 Conjunction just as καθὼς G2531 Adverb the τὰ G3588 Article - Nominative Neuter Plural sufferings παθήματα G3804 Noun - Nominative Neuter Plural - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular overflow περισσεύει G4052 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition us ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural so οὕτως G3779 Adverb also καὶ G2532 Conjunction through διὰ G1223 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Christ Χριστοῦ G5547 Noun - Genitive Masculine Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - G3588 Article - Nominative Feminine Singular comfort παράκλησις G3874 Noun - Nominative Feminine Singular overflows περισσεύει G4052 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 6

Original words

- δὲ G1161 Conjunction If Εἴτε G1535 Conjunction we are afflicted θλιβόμεθα G2346 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural [it is] for ὑπὲρ G5228 Preposition your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular comfort παρακλήσεως G3874 Noun - Genitive Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction salvation σωτηρίας G4991 Noun - Genitive Feminine Singular if εἴτε G1535 Conjunction we are comforted παρακαλούμεθα G3870 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Plural [it is] for ὑπὲρ G5228 Preposition your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular comfort παρακλήσεως G3874 Noun - Genitive Feminine Singular which τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular accomplishes ἐνεργουμένης G1754 Verb - Present Participle Middle - Genitive Feminine Singular in you ἐν G1722 Preposition patient endurance ὑπομονῇ G5281 Noun - Dative Feminine Singular of the τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural same αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Plural sufferings παθημάτων G3804 Noun - Genitive Neuter Plural - ὧν G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural we ἡμεῖς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural - καὶ G2532 Conjunction experience πάσχομεν G3958 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural
Verse 7

Original words

And καὶ G2532 Conjunction our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - G3588 Article - Nominative Feminine Singular hope ἐλπὶς G1680 Noun - Nominative Feminine Singular for ὑπὲρ G5228 Preposition you ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural [is] sure βεβαία G949 Adjective - Nominative Feminine Singular [because] we know εἰδότες G1492 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural that ὅτι G3754 Conjunction just as ὡς G5613 Adverb vvv ἐστε G1510 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural you share κοινωνοί G2844 Noun - Nominative Masculine Plural in [our] τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural sufferings παθημάτων G3804 Noun - Genitive Neuter Plural so οὕτως G3779 Adverb also [you will share] καὶ G2532 Conjunction in [our] τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular comfort παρακλήσεως G3874 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 8

Original words

- γὰρ G1063 Conjunction vvv Οὐ G3756 Adverb We do not want θέλομεν G2309 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural to be unaware ἀγνοεῖν G50 Verb - Present Infinitive Active brothers ἀδελφοί G80 Noun - Vocative Masculine Plural of ὑπὲρ G5228 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular hardships θλίψεως G2347 Noun - Genitive Feminine Singular we ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular encountered γενομένης G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular [the province of] Asia Ἀσίᾳ G773 Noun - Dative Feminine Singular - ὅτι G3754 Conjunction We were under a burden ἐβαρήθημεν G916 Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Plural . . . καθ’ G2596 Preposition far beyond ὑπερβολὴν G5236 Noun - Accusative Feminine Singular . . . ὑπὲρ G5228 Preposition our ability to endure δύναμιν G1411 Noun - Accusative Feminine Singular so that ὥστε G5620 Conjunction we ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural despaired ἐξαπορηθῆναι G1820 Verb - Aorist Infinitive Passive even καὶ G2532 Conjunction of τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular life ζῆν G2198 Verb - Present Infinitive Active

BSB notes

  • Literally in Asia; Asia was a Roman province in what is now western Turkey.
Verse 9

Original words

Indeed ἀλλὰ G235 Conjunction we αὐτοὶ G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural felt ἐσχήκαμεν G2192 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural vvv ἐν G1722 Preposition we were under ἑαυτοῖς G1438 Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular sentence ἀπόκριμα G610 Noun - Accusative Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of death θανάτου G2288 Noun - Genitive Masculine Singular in order that ἵνα G2443 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb we would not ὦμεν G1510 Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural trust πεποιθότες G3982 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural in ἐφ’ G1909 Preposition ourselves ἑαυτοῖς G1438 Reflexive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural but ἀλλ’ G235 Conjunction in ἐπὶ G1909 Preposition - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular God Θεῷ G2316 Noun - Dative Masculine Singular who τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular raises ἐγείροντι G1453 Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular the τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural dead νεκρούς G3498 Adjective - Accusative Masculine Plural
Verse 10

Original words

[He] ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular has delivered ἐρρύσατο G4506 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular us ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural from ἐκ G1537 Preposition such a deadly peril τηλικούτου G5082 Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Singular . . . θανάτου G2288 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction He will deliver [us] ῥύσεται G4506 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular In εἰς G1519 Preposition [Him] ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular we have placed our hope ἠλπίκαμεν G1679 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural that ὅτι G3754 Conjunction - καὶ G2532 Conjunction He will yet again deliver [us] ῥύσεται G4506 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular . . . ἔτι G2089 Adverb
Verse 11

Original words

- καὶ G2532 Conjunction as you ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural help συνυπουργούντων G4943 Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural - ὑπὲρ G5228 Preposition us ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural by τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular [your] prayers δεήσει G1162 Noun - Dative Feminine Singular Then ἵνα G2443 Conjunction many πολλῶν G4183 Adjective - Genitive Neuter Plural . . . προσώπων G4383 Noun - Genitive Neuter Plural will give thanks εὐχαριστηθῇ G2168 Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular on ὑπὲρ G5228 Preposition our behalf ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural for ἐκ G1537 Preposition the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular favor shown χάρισμα G5486 Noun - Nominative Neuter Singular . . . εἰς G1519 Preposition us ἡμᾶς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural in answer to διὰ G1223 Preposition [ their prayers ] πολλῶν G4183 Adjective - Genitive Masculine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.