Focused Passage

Acts 26:1-8

Paul Before Agrippa: The Risen Christ Sends Light to Jews and Gentiles

Paul gives his defense before Agrippa, roots his faith in Israel’s resurrection hope, recounts his persecution and conversion, explains Christ’s commission to the Gentiles, proclaims prophetic fulfillment through the suffering and risen Messiah, and is again declared innocent of death-worthy charges.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 Agrippa said to Paul, “You have permission to speak for yourself.” Then Paul stretched out his hand and began his defense:

2 “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,

3 especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.

4 Surely all the Jews know how I have lived from my earliest childhood among my own people, and also in Jerusalem.

5 They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.

6 And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,

7 the promise our twelve tribes are hoping to see fulfilled as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.

8 Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

- δὲ G1161 Conjunction Agrippa Ἀγρίππας G67 Noun - Nominative Masculine Singular said ἔφη G5346 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular to πρὸς G4314 Preposition - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Paul Παῦλον G3972 Noun - Accusative Masculine Singular You σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular have permission Ἐπιτρέπεταί G2010 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular to speak λέγειν G3004 Verb - Present Infinitive Active for ὑπὲρ G5228 Preposition yourself σεαυτοῦ G4572 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 2nd Person Singular Then Τότε G5119 Adverb - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Paul Παῦλος G3972 Noun - Nominative Masculine Singular stretched out ἐκτείνας G1614 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular [his] τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular hand χεῖρα G5495 Noun - Accusative Feminine Singular [and] began his defense ἀπελογεῖτο G626 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Verse 2

Original words

King βασιλεῦ G935 Noun - Vocative Masculine Singular Agrippa Ἀγρίππα G67 Noun - Vocative Masculine Singular I consider ἥγημαι G2233 Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular myself ἐμαυτὸν G1683 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular fortunate μακάριον G3107 Adjective - Accusative Masculine Singular to stand μέλλων G3195 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular before ἐπὶ G1909 Preposition you σοῦ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular today σήμερον G4594 Adverb to defend myself ἀπολογεῖσθαι G626 Verb - Present Infinitive Middle or Passive against Περὶ G4012 Preposition all πάντων G3956 Adjective - Genitive Neuter Plural vvv ὧν G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural the accusations ἐγκαλοῦμαι G1458 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular of ὑπὸ G5259 Preposition [the] Jews Ἰουδαίων G2453 Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 3

Original words

especially μάλιστα G3122 Adverb [since] you σε G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular are ὄντα G1510 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular acquainted γνώστην G1109 Noun - Accusative Masculine Singular with all πάντων G3956 Adjective - Genitive Neuter Plural the τῶν G3588 Article - Genitive Neuter Plural vvv κατὰ G2596 Preposition Jewish Ἰουδαίους G2453 Adjective - Accusative Masculine Plural customs ἐθῶν G1485 Noun - Genitive Neuter Plural and τε G5037 Conjunction - καὶ G2532 Conjunction controversies ζητημάτων G2213 Noun - Genitive Neuter Plural I beg [you] δέομαι G1189 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular therefore διὸ G1352 Conjunction to listen to ἀκοῦσαί G191 Verb - Aorist Infinitive Active me μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular patiently μακροθύμως G3116 Adverb
Verse 4

Original words

Surely οὖν G3767 Conjunction . . . μὲν G3303 Conjunction all πάντες G3956 Adjective - Nominative Masculine Plural the οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural Jews Ἰουδαῖοι G2453 Adjective - Nominative Masculine Plural know ἴσασι G1492 Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural vvv μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular vvv Τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular how I have lived βίωσίν G981 Noun - Accusative Feminine Singular - γενομένην G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Accusative Feminine Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular from ἀπ’ G575 Preposition [my] earliest ἀρχῆς G746 Noun - Genitive Feminine Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular - ἐκ G1537 Preposition childhood νεότητος G3503 Noun - Genitive Feminine Singular among ἐν G1722 Preposition my own μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular . . . τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular people ἔθνει G1484 Noun - Dative Neuter Singular and also τε G5037 Conjunction in ἔν G1722 Preposition Jerusalem Ἱεροσολύμοις G2414 Noun - Dative Neuter Plural
Verse 5

Original words

They have known προγινώσκοντές G4267 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural me με G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular for a long time ἄνωθεν G509 Adverb [and] can testify μαρτυρεῖν G3140 Verb - Present Infinitive Active if ἐὰν G1437 Conjunction they are willing θέλωσι G2309 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural that ὅτι G3754 Conjunction I lived as ἔζησα G2198 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular a Pharisee Φαρισαῖος G5330 Noun - Nominative Masculine Singular adhering to κατὰ G2596 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular strictest ἀκριβεστάτην G196 Adjective - Accusative Feminine Singular - Superlative sect αἵρεσιν G139 Noun - Accusative Feminine Singular of our ἡμετέρας G2251 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 1st Person Plural - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular religion θρησκείας G2356 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 6

Original words

And Καὶ G2532 Conjunction now νῦν G3568 Adverb I stand ἕστηκα G2476 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular on trial κρινόμενος G2919 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular because of ἐπ’ G1909 Preposition [my] hope ἐλπίδι G1680 Noun - Dative Feminine Singular in the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular promise [that] ἐπαγγελίας G1860 Noun - Genitive Feminine Singular - ὑπὸ G5259 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular made γενομένης G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular to εἰς G1519 Preposition our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural fathers πατέρας G3962 Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 7

Original words

[ the promise ] εἰς G1519 Preposition - ἣν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular twelve tribes δωδεκάφυλον G1429 Noun - Nominative Neuter Singular are hoping ἐλπίζει G1679 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to see fulfilled καταντῆσαι G2658 Verb - Aorist Infinitive Active as they earnestly serve [ God ] λατρεῦον G3000 Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular . . . ἐν G1722 Preposition . . . ἐκτενείᾳ G1616 Noun - Dative Feminine Singular day ἡμέραν G2250 Noun - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction night νύκτα G3571 Noun - Accusative Feminine Singular [It is] because of περὶ G4012 Preposition [this] ἧς G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular hope ἐλπίδος G1680 Noun - Genitive Feminine Singular O king βασιλεῦ G935 Noun - Vocative Masculine Singular [that] I am accused ἐγκαλοῦμαι G1458 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular by ὑπὸ G5259 Preposition the Jews Ἰουδαίων G2453 Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 8

Original words

Why {would} τί G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular - παρ’ G3844 Preposition any of you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural consider it κρίνεται G2919 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular incredible ἄπιστον G571 Adjective - Nominative Neuter Singular that εἰ G1487 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular raises ἐγείρει G1453 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular [the] dead νεκροὺς G3498 Adjective - Accusative Masculine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.