Focused Passage

Acts 11:19-26

Jerusalem Recognizes God’s Grace to the Gentiles

Peter defends Gentile inclusion, Jerusalem glorifies God, scattered believers preach to Greeks in Antioch, Barnabas and Saul teach the church, and the disciples show practical fellowship through famine relief.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

19Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.

20But some of them, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began speaking to the Greeks as well, proclaiming the good news about the Lord Jesus.

21The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

22When news of this reached the ears of the church in Jerusalem, they sent Barnabas to Antioch.

23When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.

24Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.

25Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

26and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.

Study Helps

References and Original Words

Verse 19

Original words

MeanwhileοὖνG3767Conjunction. . .μὲνG3303ParticlethoseΟἱG3588Article - Nominative Masculine PluralscatteredδιασπαρέντεςG1289Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine PluralbyἀπὸG575PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularpersecutionθλίψεωςG2347Noun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularthat beganγενομένηςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine SingularwithἐπὶG1909PrepositionStephenΣτεφάνῳG4736Noun - Dative Masculine Singulartraveled as far asδιῆλθονG1330Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural. . .ἕωςG2193PrepositionPhoeniciaΦοινίκηςG5403Noun - Genitive Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionCyprusΚύπρουG2954Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionAntiochἈντιοχείαςG490Noun - Genitive Feminine SingularspeakingλαλοῦντεςG2980Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularmessageλόγονG3056Noun - Accusative Masculine SingularonlyμηδενὶG3367Adjective - Dative Masculine Singular. . .εἰG1487Conjunction. . .μὴG3361Adverbto JewsἸουδαίοιςG2453Adjective - Dative Masculine Plural-μόνονG3440Adverb
Verse 20

Original words

ButδέG1161ConjunctionsomeτινεςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine PluralofἐξG1537PrepositionthemαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural-ἮσανG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralmenἄνδρεςG435Noun - Nominative Masculine Pluralfrom CyprusΚύπριοιG2953Noun - Nominative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionCyreneΚυρηναῖοιG2956Noun - Nominative Masculine Plural-οἵτινεςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine PluralwentἐλθόντεςG2064Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluraltoεἰςG1519PrepositionAntiochἈντιόχειανG490Noun - Accusative Feminine Singularand began speakingἐλάλουνG2980Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluraltoπρὸςG4314PrepositiontheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralGreeksἙλληνιστάςG1675Noun - Accusative Masculine Pluralas wellκαὶG2532Conjunctionproclaiming the good newsεὐαγγελιζόμενοιG2097Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Pluralabout theτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine Singular

BSB notes

  • Or the Hellenists
Verse 21

Original words

-καὶG2532Conjunction[The] handχεὶρG5495Noun - Nominative Feminine Singularof [the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularwasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularwithμετ’G3326PrepositionthemαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralandτεG5037Conjunction[a] greatπολύςG4183Adjective - Nominative Masculine Singularnumber [of people]ἀριθμὸςG706Noun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularbelievedπιστεύσαςG4100Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] turnedἐπέστρεψενG1994Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoἐπὶG1909PrepositiontheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 22

Original words

[When]δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularnewsλόγοςG3056Noun - Nominative Masculine SingularofπερὶG4012PrepositionthisαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural[reached]ἨκούσθηG191Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular. . .εἰςG1519PrepositiontheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralearsὦταG3775Noun - Accusative Neuter Pluralof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularchurchἐκκλησίαςG1577Noun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singular-οὔσηςG1510Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine SingularinἐνG1722PrepositionJerusalemἸερουσαλὴμG2419Noun - Dative Feminine Singular-καὶG2532Conjunctionthey sentἐξαπέστειλανG1821Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralBarnabasΒαρνάβανG921Noun - Accusative Masculine SingulartoδιελθεῖνG1330Verb - Aorist Infinitive Active. . .ἕωςG2193PrepositionAntiochἈντιοχείαςG490Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 23

Original words

[When] heὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingulararrivedπαραγενόμενοςG3854Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionsawἰδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulargraceχάρινG5485Noun - Accusative Feminine SingularofτὴνG3588Article - Accusative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularGodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singularhe rejoicedἐχάρηG5463Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionencouragedπαρεκάλειG3870Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularthem allπάνταςG3956Adjective - Accusative Masculine Pluralto abideπροσμένεινG4357Verb - Present Infinitive Activein(ἐν)G1722PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularLordΚυρίῳG2962Noun - Dative Masculine SingularwithτῇG3588Article - Dative Feminine Singularall theirπροθέσειG4286Noun - Dative Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularheartsκαρδίαςG2588Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 24

Original words

-ὅτιG3754Conjunction[Barnabas] wasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singulara goodἀγαθὸςG18Adjective - Nominative Masculine SingularmanἀνὴρG435Noun - Nominative Masculine Singular-καὶG2532ConjunctionfullπλήρηςG4134Adjective - Nominative Masculine Singularof [the] HolyἉγίουG40Adjective - Genitive Neuter SingularSpiritΠνεύματοςG4151Noun - Genitive Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctionfaithπίστεωςG4102Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctiona greatἱκανὸςG2425Adjective - Nominative Masculine Singular[number of people]ὄχλοςG3793Noun - Nominative Masculine Singularwere broughtπροσετέθηG4369Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singularto theτῷG3588Article - Dative Masculine SingularLordΚυρίῳG2962Noun - Dative Masculine Singular
Verse 25

Original words

ThenδὲG1161Conjunction[Barnabas] wentἘξῆλθενG1831Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoεἰςG1519PrepositionTarsusΤαρσὸνG5019Noun - Accusative Feminine Singularto look forἀναζητῆσαιG327Verb - Aorist Infinitive ActiveSaulΣαῦλονG4569Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 26

Original words

and [when]καὶG2532Conjunctionhe found [him]εὑρὼνG2147Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularhe brought [him]ἤγαγενG71Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularback toεἰςG1519PrepositionAntiochἈντιόχειανG490Noun - Accusative Feminine Singular[So]δὲG1161Conjunction. . .ἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular[for] a fullὅλονG3650Adjective - Accusative Masculine SingularyearἐνιαυτὸνG1763Noun - Accusative Masculine SingulartheyαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural-καὶG2532Conjunctionmet togetherσυναχθῆναιG4863Verb - Aorist Infinitive PassivewithἐνG1722PrepositiontheτῇG3588Article - Dative Feminine SingularchurchἐκκλησίᾳG1577Noun - Dative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctiontaughtδιδάξαιG1321Verb - Aorist Infinitive ActivelargeἱκανόνG2425Adjective - Accusative Masculine Singular[numbers of people]ὄχλονG3793Noun - Accusative Masculine Singular-τεG5037ConjunctionTheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluraldisciplesμαθητὰςG3101Noun - Accusative Masculine Pluralwere first calledχρηματίσαιG5537Verb - Aorist Infinitive Active. . .πρώτωςG4413AdverbChristiansΧριστιανούςG5546Noun - Accusative Masculine PluralatἐνG1722PrepositionAntiochἈντιοχείᾳG490Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.