Focused Passage

Acts 11:19-26

Jerusalem Recognizes God’s Grace to the Gentiles

Peter defends Gentile inclusion, Jerusalem glorifies God, scattered believers preach to Greeks in Antioch, Barnabas and Saul teach the church, and the disciples show practical fellowship through famine relief.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

19 Meanwhile those scattered by the persecution that began with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus, and Antioch, speaking the message only to Jews.

20 But some of them, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began speaking to the Greeks as well, proclaiming the good news about the Lord Jesus.

21 The hand of the Lord was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord.

22 When news of this reached the ears of the church in Jerusalem, they sent Barnabas to Antioch.

23 When he arrived and saw the grace of God, he rejoiced and encouraged them all to abide in the Lord with all their hearts.

24 Barnabas was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord.

25 Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul,

26 and when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.

Study Helps

References and Original Words

Verse 19

Original words

Meanwhile οὖν G3767 Conjunction . . . μὲν G3303 Particle those Οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural scattered διασπαρέντες G1289 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural by ἀπὸ G575 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular persecution θλίψεως G2347 Noun - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular that began γενομένης G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Feminine Singular with ἐπὶ G1909 Preposition Stephen Στεφάνῳ G4736 Noun - Dative Masculine Singular traveled as far as διῆλθον G1330 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural . . . ἕως G2193 Preposition Phoenicia Φοινίκης G5403 Noun - Genitive Feminine Singular - καὶ G2532 Conjunction Cyprus Κύπρου G2954 Noun - Genitive Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction Antioch Ἀντιοχείας G490 Noun - Genitive Feminine Singular speaking λαλοῦντες G2980 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular message λόγον G3056 Noun - Accusative Masculine Singular only μηδενὶ G3367 Adjective - Dative Masculine Singular . . . εἰ G1487 Conjunction . . . μὴ G3361 Adverb to Jews Ἰουδαίοις G2453 Adjective - Dative Masculine Plural - μόνον G3440 Adverb
Verse 20

Original words

But δέ G1161 Conjunction some τινες G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Plural of ἐξ G1537 Preposition them αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural - Ἦσαν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural men ἄνδρες G435 Noun - Nominative Masculine Plural from Cyprus Κύπριοι G2953 Noun - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction Cyrene Κυρηναῖοι G2956 Noun - Nominative Masculine Plural - οἵτινες G3748 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural went ἐλθόντες G2064 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural to εἰς G1519 Preposition Antioch Ἀντιόχειαν G490 Noun - Accusative Feminine Singular and began speaking ἐλάλουν G2980 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural to πρὸς G4314 Preposition the τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural Greeks Ἑλληνιστάς G1675 Noun - Accusative Masculine Plural as well καὶ G2532 Conjunction proclaiming the good news εὐαγγελιζόμενοι G2097 Verb - Present Participle Middle - Nominative Masculine Plural about the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Lord Κύριον G2962 Noun - Accusative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular

BSB notes

  • Or the Hellenists
Verse 21

Original words

- καὶ G2532 Conjunction [The] hand χεὶρ G5495 Noun - Nominative Feminine Singular of [the] Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular with μετ’ G3326 Preposition them αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural and τε G5037 Conjunction [a] great πολύς G4183 Adjective - Nominative Masculine Singular number [of people] ἀριθμὸς G706 Noun - Nominative Masculine Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular believed πιστεύσας G4100 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular [and] turned ἐπέστρεψεν G1994 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to ἐπὶ G1909 Preposition the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Lord Κύριον G2962 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 22

Original words

[When] δὲ G1161 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular news λόγος G3056 Noun - Nominative Masculine Singular of περὶ G4012 Preposition this αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural [reached] Ἠκούσθη G191 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular . . . εἰς G1519 Preposition the τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural ears ὦτα G3775 Noun - Accusative Neuter Plural of the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular church ἐκκλησίας G1577 Noun - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular - οὔσης G1510 Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition Jerusalem Ἰερουσαλὴμ G2419 Noun - Dative Feminine Singular - καὶ G2532 Conjunction they sent ἐξαπέστειλαν G1821 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural Barnabas Βαρνάβαν G921 Noun - Accusative Masculine Singular to διελθεῖν G1330 Verb - Aorist Infinitive Active . . . ἕως G2193 Preposition Antioch Ἀντιοχείας G490 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 23

Original words

[When] he ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular arrived παραγενόμενος G3854 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction saw ἰδὼν G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular grace χάριν G5485 Noun - Accusative Feminine Singular of τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular he rejoiced ἐχάρη G5463 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction encouraged παρεκάλει G3870 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular them all πάντας G3956 Adjective - Accusative Masculine Plural to abide προσμένειν G4357 Verb - Present Infinitive Active in (ἐν) G1722 Preposition the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular with τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular all their προθέσει G4286 Noun - Dative Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular hearts καρδίας G2588 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 24

Original words

- ὅτι G3754 Conjunction [Barnabas] was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular a good ἀγαθὸς G18 Adjective - Nominative Masculine Singular man ἀνὴρ G435 Noun - Nominative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction full πλήρης G4134 Adjective - Nominative Masculine Singular of [the] Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction faith πίστεως G4102 Noun - Genitive Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction a great ἱκανὸς G2425 Adjective - Nominative Masculine Singular [number of people] ὄχλος G3793 Noun - Nominative Masculine Singular were brought προσετέθη G4369 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular to the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular
Verse 25

Original words

Then δὲ G1161 Conjunction [Barnabas] went Ἐξῆλθεν G1831 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition Tarsus Ταρσὸν G5019 Noun - Accusative Feminine Singular to look for ἀναζητῆσαι G327 Verb - Aorist Infinitive Active Saul Σαῦλον G4569 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 26

Original words

and [when] καὶ G2532 Conjunction he found [him] εὑρὼν G2147 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular he brought [him] ἤγαγεν G71 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular back to εἰς G1519 Preposition Antioch Ἀντιόχειαν G490 Noun - Accusative Feminine Singular [So] δὲ G1161 Conjunction . . . ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular [for] a full ὅλον G3650 Adjective - Accusative Masculine Singular year ἐνιαυτὸν G1763 Noun - Accusative Masculine Singular they αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural - καὶ G2532 Conjunction met together συναχθῆναι G4863 Verb - Aorist Infinitive Passive with ἐν G1722 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular church ἐκκλησίᾳ G1577 Noun - Dative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction taught διδάξαι G1321 Verb - Aorist Infinitive Active large ἱκανόν G2425 Adjective - Accusative Masculine Singular [numbers of people] ὄχλον G3793 Noun - Accusative Masculine Singular - τε G5037 Conjunction The τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural disciples μαθητὰς G3101 Noun - Accusative Masculine Plural were first called χρηματίσαι G5537 Verb - Aorist Infinitive Active . . . πρώτως G4413 Adverb Christians Χριστιανούς G5546 Noun - Accusative Masculine Plural at ἐν G1722 Preposition Antioch Ἀντιοχείᾳ G490 Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.