Focused Passage

Hebrews 13:7-17

Life Outside the Camp Under the Great Shepherd of the Sheep

Hebrews 13 moves from practical love and holiness, to confidence in God's presence, to faithful leadership and doctrinal stability, to bearing Christ's reproach outside the camp, to sacrificial worship and obedience, and finally to prayer, benediction, and greeting.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

7Remember your leaders who spoke the word of God to you. Consider the outcome of their way of life and imitate their faith.

8Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

9Do not be carried away by all kinds of strange teachings, for it is good for the heart to be strengthened by grace and not by foods of no value to those devoted to them.

10We have an altar from which those who serve at the tabernacle have no right to eat.

11Although the high priest brings the blood of animals into the Holy Place as a sacrifice for sin, the bodies are burned outside the camp.

12And so Jesus also suffered outside the city gate, to sanctify the people by His own blood.

13Therefore let us go to Him outside the camp, bearing the disgrace He bore.

14For here we do not have a permanent city, but we are looking for the city that is to come.

15Through Jesus, therefore, let us continually offer to God a sacrifice of praise, the fruit of lips that confess His name.

16And do not neglect to do good and to share with others, for with such sacrifices God is pleased.

17Obey your leaders and submit to them, for they watch over your souls as those who must give an account. To this end, allow them to lead with joy and not with grief, for that would be of no advantage to you.

Study Helps

References and Original Words

Verse 7

Original words

RememberΜνημονεύετεG3421Verb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralleadersἡγουμένωνG2233Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine PluralwhoοἵτινεςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine PluralspokeἐλάλησανG2980Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularwordλόγονG3056Noun - Accusative Masculine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralConsiderἀναθεωροῦντεςG333Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularoutcomeἔκβασινG1545Noun - Accusative Feminine Singularof [their]ὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularway of lifeἀναστροφῆςG391Noun - Genitive Feminine Singular[and] imitateμιμεῖσθεG3401Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural[their]τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularfaithπίστινG4102Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 8

Original words

JesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularChristΧριστὸςG5547Noun - Nominative Masculine Singular[is] theG3588Article - Nominative Masculine SingularsameαὐτόςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularyesterdayἐχθὲςG5504AdverbandκαὶG2532ConjunctiontodayσήμερονG4594AdverbandκαὶG2532ConjunctionvvvεἰςG1519PrepositionvvvτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralforeverαἰῶναςG165Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 9

Original words

{Do} notμὴG3361Adverbbe carried away [by]παραφέρεσθεG3911Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Pluralall kindsποικίλαιςG4164Adjective - Dative Feminine Plural-καὶG2532Conjunction[of] strangeξέναιςG3581Adjective - Dative Feminine PluralteachingsΔιδαχαῖςG1322Noun - Dative Feminine PluralforγὰρG1063Conjunction[it is] goodκαλὸνG2570Adjective - Nominative Neuter Singularfor theτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularheartκαρδίανG2588Noun - Accusative Feminine Singularto be strengthenedβεβαιοῦσθαιG950Verb - Present Infinitive Middle or Passiveby graceχάριτιG5485Noun - Dative Feminine Singular[and] notοὐG3756Adverbby foodsβρώμασινG1033Noun - Dative Neuter Plural-οἷςG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Pluralof noοὐκG3756AdverbvalueὠφελήθησανG5623Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Pluralto thoseοἱG3588Article - Nominative Masculine PluraldevotedπεριπατοῦντεςG4043Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Pluralto [them]ἐνG1722Preposition
Verse 10

Original words

We haveἜχομενG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person Pluralan altarθυσιαστήριονG2379Noun - Accusative Neuter SingularfromἐξG1537PrepositionwhichοὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singularthose whoοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralserveλατρεύοντεςG3000Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Pluralat theτῇG3588Article - Dative Feminine SingulartabernacleσκηνῇG4633Noun - Dative Feminine SingularhaveἔχουσινG2192Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralnoοὐκG3756AdverbrightἐξουσίανG1849Noun - Accusative Feminine Singularto eatφαγεῖνG5315Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 11

Original words

[Although]γὰρG1063Conjunction-διὰG1223PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularhigh priestἀρχιερέωςG749Noun - Genitive Masculine Singular-ὯνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter PluralbringsεἰσφέρεταιG1533Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingulartheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularbloodαἷμαG129Noun - Nominative Neuter Singularof animalsζῴωνG2226Noun - Genitive Neuter PluralintoεἰςG1519PrepositiontheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralHoly PlaceἅγιαG40Adjective - Accusative Neuter Plural[as a sacrifice] forπερὶG4012PrepositionsinἁμαρτίαςG266Noun - Genitive Feminine Singular-τούτωνG3778Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter PluraltheτὰG3588Article - Nominative Neuter PluralbodiesσώματαG4983Noun - Nominative Neuter Pluralare burnedκατακαίεταιG2618Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularoutsideἔξωG1854PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcampπαρεμβολῆςG3925Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 12

Original words

AndκαὶG2532ConjunctionsoδιὸG1352ConjunctionJesus {also}ἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularsufferedἔπαθενG3958Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularoutsideἔξωG1854PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine Singular[city] gateπύληςG4439Noun - Genitive Feminine SingulartoἵναG2443ConjunctionsanctifyἁγιάσῃG37Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularpeopleλαόνG2992Noun - Accusative Masculine SingularbyδιὰG1223Preposition[His]τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularownἰδίουG2398Adjective - Genitive Neuter SingularbloodαἵματοςG129Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 13

Original words

ThereforeτοίνυνG5106Conjunctionlet us goἐξερχώμεθαG1831Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person PluraltoπρὸςG4314PrepositionHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularoutsideἔξωG1854PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcampπαρεμβολῆςG3925Noun - Genitive Feminine SingularbearingφέροντεςG5342Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingulardisgraceὀνειδισμὸνG3680Noun - Accusative Masculine SingularHe [bore]αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular
Verse 14

Original words

ForγὰρG1063ConjunctionhereὧδεG5602AdverbvvvοὐG3756Adverbwe do not haveἔχομενG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plurala permanentμένουσανG3306Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine SingularcityπόλινG4172Noun - Accusative Feminine SingularbutἀλλὰG235Conjunctionwe are looking forἐπιζητοῦμενG1934Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine Singular[city] that is to comeμέλλουσανG3195Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular
Verse 15

Original words

ThroughΔι’G1223Preposition[Jesus]αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularthereforeοὖνG3767Conjunctionlet us continually offerἀναφέρωμενG399Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Plural. . .διὰG1223Preposition. . .παντὸςG3956Adjective - Genitive Masculine SingulartoτῷG3588Article - Dative Masculine SingularGodΘεῷG2316Noun - Dative Masculine Singular[a] sacrificeθυσίανG2378Noun - Accusative Feminine Singularof praiseαἰνέσεωςG133Noun - Genitive Feminine Singular-τοῦτ’G3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular-ἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular[the] fruitκαρπὸνG2590Noun - Accusative Masculine Singularof lipsχειλέωνG5491Noun - Genitive Neuter Pluralthat confessὁμολογούντωνG3670Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine PluralHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularnameὀνόματιG3686Noun - Dative Neuter Singular
Verse 16

Original words

AndδὲG1161Conjunction{do} notμὴG3361AdverbneglectἐπιλανθάνεσθεG1950Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularto do goodεὐποιΐαςG2140Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctionto share with othersκοινωνίαςG2842Noun - Genitive Feminine SingularforγὰρG1063Conjunctionwith suchτοιαύταιςG5108Demonstrative Pronoun - Dative Feminine PluralsacrificesθυσίαιςG2378Noun - Dative Feminine Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine Singularis pleasedεὐαρεστεῖταιG2100Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular
Verse 17

Original words

ObeyΠείθεσθεG3982Verb - Present Imperative Passive - 2nd Person PluralyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralleadersἡγουμένοιςG2233Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine PluralandκαὶG2532Conjunctionsubmit [to them]ὑπείκετεG5226Verb - Present Imperative Active - 2nd Person PluralforγὰρG1063ConjunctiontheyαὐτοὶG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralwatchἀγρυπνοῦσινG69Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluraloverὑπὲρG5228PrepositionyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralsoulsψυχῶνG5590Noun - Genitive Feminine PluralasὡςG5613Adverbthose who must giveἀποδώσοντεςG591Verb - Future Participle Active - Nominative Masculine Pluralan accountλόγονG3056Noun - Accusative Masculine SingularTo this endἵναG2443Conjunctionallow themποιῶσινG4160Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural[to lead]τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularwithμετὰG3326PrepositionjoyχαρᾶςG5479Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionnotμὴG3361Adverb[with] griefστενάζοντεςG4727Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralforγὰρG1063ConjunctionthatτοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Singular[would be] of no advantageἀλυσιτελὲςG255Adjective - Nominative Neuter Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.