Focused Passage

Luke 7:1-10

The Compassionate Lord Who Heals, Raises, Confirms, and Forgives

Luke moves from a Gentile's humble faith to a widow's restored son, from John the Baptist's question to Jesus' confirmation of His messianic works, and from a Pharisee's cold hospitality to a sinful woman's forgiven love.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 When Jesus had concluded His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.

2 There a highly valued servant of a centurion was sick and about to die.

3 When the centurion heard about Jesus, he sent some Jewish elders to ask Him to come and heal his servant.

4 They came to Jesus and pleaded with Him earnestly, “This man is worthy to have You grant this,

5 for he loves our nation and has built our synagogue.”

6 So Jesus went with them. But when He was not far from the house, the centurion sent friends with the message: “Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy to have You come under my roof.

7 That is why I did not consider myself worthy to come to You. But just say the word, and my servant will be healed.

8 For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes, and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

9 When Jesus heard this, He marveled at the centurion. Turning to the crowd following Him, He said, “I tell you, not even in Israel have I found such great faith.”

10 And when the messengers returned to the house, they found the servant in good health.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

When Ἐπειδὴ G1894 Conjunction [Jesus] had concluded ἐπλήρωσεν G4137 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . πάντα G3956 Adjective - Accusative Neuter Plural His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural discourse ῥήματα G4487 Noun - Accusative Neuter Plural in εἰς G1519 Preposition the τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural hearing ἀκοὰς G189 Noun - Accusative Feminine Plural of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular people λαοῦ G2992 Noun - Genitive Masculine Singular He went εἰσῆλθεν G1525 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition Capernaum Καφαρναούμ G2584 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 2

Original words

[There] δέ G1161 Conjunction a τινος G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular vvv ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular vvv ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular vvv αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular highly valued ἔντιμος G1784 Adjective - Nominative Masculine Singular servant δοῦλος G1401 Noun - Nominative Masculine Singular of a centurion Ἑκατοντάρχου G1543 Noun - Genitive Masculine Singular was ἔχων G2192 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular sick κακῶς G2560 Adverb [and] about ἤμελλεν G3195 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular to die τελευτᾶν G5053 Verb - Present Infinitive Active
Verse 3

Original words

When δὲ G1161 Conjunction [the centurion] heard ἀκούσας G191 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular about περὶ G4012 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Jesus Ἰησοῦ G2424 Noun - Genitive Masculine Singular he sent ἀπέστειλεν G649 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular [some] τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural Jewish Ἰουδαίων G2453 Adjective - Genitive Masculine Plural elders πρεσβυτέρους G4245 Adjective - Accusative Masculine Plural - πρὸς G4314 Preposition - αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular to ask ἐρωτῶν G2065 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular - ὅπως G3704 Conjunction to come ἐλθὼν G2064 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular [and] heal διασώσῃ G1295 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular servant δοῦλον G1401 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 4

Original words

- δὲ G1161 Conjunction - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural They came παραγενόμενοι G3854 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural to πρὸς G4314 Preposition - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦν G2424 Noun - Accusative Masculine Singular [and] pleaded with παρεκάλουν G3870 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular earnestly σπουδαίως G4709 Adverb - λέγοντες G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural - ὅτι G3754 Conjunction [This man] is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular worthy Ἄξιός G514 Adjective - Nominative Masculine Singular to have You grant παρέξῃ G3930 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular this τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular - G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular
Verse 5

Original words

for γὰρ G1063 Conjunction he loves ἀγαπᾷ G25 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular nation ἔθνος G1484 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction - αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular has built ᾠκοδόμησεν G3618 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular our ἡμῖν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular synagogue συναγωγὴν G4864 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 6

Original words

So δὲ G1161 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular went ἐπορεύετο G4198 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular with σὺν G4862 Preposition them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural But δὲ G1161 Conjunction when ἤδη G2235 Adverb He αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular vvv οὐ G3756 Adverb vvv μακρὰν G3112 Adjective - Accusative Feminine Singular was not far ἀπέχοντος G568 Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Singular from ἀπὸ G575 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular house οἰκίας G3614 Noun - Genitive Feminine Singular the G3588 Article - Nominative Masculine Singular centurion ἑκατοντάρχης G1543 Noun - Nominative Masculine Singular sent ἔπεμψεν G3992 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular friends φίλους G5384 Adjective - Accusative Masculine Plural with the message λέγων G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular . . . αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Lord Κύριε G2962 Noun - Vocative Masculine Singular {do} not μὴ G3361 Adverb trouble Yourself σκύλλου G4660 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular for γὰρ G1063 Conjunction I am εἰμι G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular not οὐ G3756 Adverb worthy ἱκανός G2425 Adjective - Nominative Masculine Singular to have ἵνα G2443 Conjunction You come εἰσέλθῃς G1525 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Singular under ὑπὸ G5259 Preposition my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular roof στέγην G4721 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 7

Original words

That is why διὸ G1352 Conjunction vvv οὐδὲ G3761 Adverb I did not consider myself worthy ἠξίωσα G515 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular . . . ἐμαυτὸν G1683 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular to come ἐλθεῖν G2064 Verb - Aorist Infinitive Active to πρὸς G4314 Preposition You σὲ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular But [just] ἀλλὰ G235 Conjunction say εἰπὲ G2036 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular [the] word λόγῳ G3056 Noun - Dative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular servant παῖς G3816 Noun - Nominative Masculine Singular will be healed ἰαθήτω G2390 Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular
Verse 8

Original words

For γὰρ G1063 Conjunction I ἐγὼ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular [myself] καὶ G2532 Conjunction am εἰμι G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular a man ἄνθρωπός G444 Noun - Nominative Masculine Singular vvv τασσόμενος G5021 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular under ὑπὸ G5259 Preposition authority ἐξουσίαν G1849 Noun - Accusative Feminine Singular with ἔχων G2192 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular soldiers στρατιώτας G4757 Noun - Accusative Masculine Plural under ὑπ’ G5259 Preposition me ἐμαυτὸν G1683 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 1st Person Singular - καὶ G2532 Conjunction I tell λέγω G3004 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular [one] τούτῳ G3778 Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular to go Πορεύθητι G4198 Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction he goes πορεύεται G4198 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction another ἄλλῳ G243 Adjective - Dative Masculine Singular to come Ἔρχου G2064 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction he comes ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular [I tell] καὶ G2532 Conjunction . . . τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular servant δούλῳ G1401 Noun - Dative Masculine Singular to do Ποίησον G4160 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular [something] τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction he does [it] ποιεῖ G4160 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 9

Original words

[When] δὲ G1161 Conjunction vvv G3588 Article - Nominative Masculine Singular [Jesus] heard Ἀκούσας G191 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular [this] ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural [He] Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular marveled at ἐθαύμασεν G2296 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular [the centurion] αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular - καὶ G2532 Conjunction Turning στραφεὶς G4762 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular to the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular crowd ὄχλῳ G3793 Noun - Dative Masculine Singular following ἀκολουθοῦντι G190 Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular Him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular He said εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular I tell Λέγω G3004 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural not even οὐδὲ G3761 Adverb in ἐν G1722 Preposition - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Israel Ἰσραὴλ G2474 Noun - Dative Masculine Singular have I found εὗρον G2147 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular such great τοσαύτην G5118 Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular faith πίστιν G4102 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 10

Original words

And [when] καὶ G2532 Conjunction the οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural messengers πεμφθέντες G3992 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural returned ὑποστρέψαντες G5290 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural to εἰς G1519 Preposition the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular house οἶκον G3624 Noun - Accusative Masculine Singular they found εὗρον G2147 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular servant δοῦλον G1401 Noun - Accusative Masculine Singular in good health ὑγιαίνοντα G5198 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.