Focused Passage

Acts 13:1-12

The Spirit Sends the Mission and the Word Turns to the Gentiles

The Holy Spirit sends Barnabas and Saul from Antioch, the gospel confronts spiritual opposition in Cyprus, Paul proclaims Jesus from Israel's history in Pisidian Antioch, and rejection by some Jews leads to bold Gentile mission and joy in the Holy Spirit.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 Now in the church at Antioch there were prophets and teachers: Barnabas, Simeon called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen (who had been brought up with Herod the tetrarch), and Saul.

2 While they were worshiping the Lord and fasting, the Holy Spirit said, “Set apart for Me Barnabas and Saul for the work to which I have called them.”

3 And after they had fasted and prayed, they laid their hands on them and sent them off.

4 So Barnabas and Saul, sent forth by the Holy Spirit, went down to Seleucia and sailed from there to Cyprus.

5 When they arrived at Salamis, they proclaimed the word of God in the Jewish synagogues. And John was with them as their helper.

6 They traveled through the whole island as far as Paphos, where they found a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus,

7 an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, a man of intelligence, summoned Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God.

8 But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith.

9 Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked directly at Elymas

10 and said, “O child of the devil and enemy of all righteousness, you are full of all kinds of deceit and trickery! Will you never stop perverting the straight ways of the Lord?

11 Now look, the hand of the Lord is against you, and for a time you will be blind and unable to see the light of the sun.” Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

12 When the proconsul saw what had happened, he believed, for he was astonished at the teaching about the Lord.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Now δὲ G1161 Conjunction in κατὰ G2596 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular church ἐκκλησίαν G1577 Noun - Accusative Feminine Singular at ἐν G1722 Preposition Antioch Ἀντιοχείᾳ G490 Noun - Dative Feminine Singular there were Ἦσαν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural prophets προφῆται G4396 Noun - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction teachers διδάσκαλοι G1320 Noun - Nominative Masculine Plural - οὖσαν G1510 Verb - Present Participle Active - Accusative Feminine Singular - τε G5037 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Barnabas Βαρνάβας G921 Noun - Nominative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction Simeon Συμεὼν G4826 Noun - Nominative Masculine Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular called καλούμενος G2564 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Niger Νίγερ G3526 Noun - Nominative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction Lucius Λούκιος G3066 Noun - Nominative Masculine Singular of G3588 Article - Nominative Masculine Singular Cyrene Κυρηναῖος G2956 Noun - Nominative Masculine Singular - τε G5037 Conjunction Manaen Μαναήν G3127 Noun - Nominative Masculine Singular ( who had been brought up with σύντροφος G4939 Adjective - Nominative Masculine Singular Herod Ἡρῴδου G2264 Noun - Genitive Masculine Singular the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular tetrarch ) τετραάρχου G5076 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Saul Σαῦλος G4569 Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 2

Original words

[While] δὲ G1161 Conjunction they αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural were worshiping Λειτουργούντων G3008 Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction fasting νηστευόντων G3522 Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine Plural the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular Holy Ἅγιον G40 Adjective - Nominative Neuter Singular Spirit Πνεῦμα G4151 Noun - Nominative Neuter Singular said εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Set apart Ἀφορίσατε G873 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural - δή G1211 Particle for Me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Barnabas Βαρνάβαν G921 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Saul Σαῦλον G4569 Noun - Accusative Masculine Singular for εἰς G1519 Preposition the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular work ἔργον G2041 Noun - Accusative Neuter Singular to which G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular I have called προσκέκλημαι G4341 Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular them αὐτούς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural
Verse 3

Original words

And τότε G5119 Adverb after they had fasted νηστεύσαντες G3522 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction prayed προσευξάμενοι G4336 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural - καὶ G2532 Conjunction they laid ἐπιθέντες G2007 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural [their] τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural hands χεῖρας G5495 Noun - Accusative Feminine Plural on them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural [and] sent [them] off ἀπέλυσαν G630 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 4

Original words

So οὖν G3767 Conjunction . . . μὲν G3303 Conjunction [Barnabas and Saul] Αὐτοὶ G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural sent forth ἐκπεμφθέντες G1599 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Plural by ὑπὸ G5259 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular went down κατῆλθον G2718 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural to εἰς G1519 Preposition Seleucia Σελεύκειαν G4581 Noun - Accusative Feminine Singular and τε G5037 Conjunction sailed ἀπέπλευσαν G636 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural from there ἐκεῖθέν G1564 Adverb to εἰς G1519 Preposition Cyprus Κύπρον G2954 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 5

Original words

[When] καὶ G2532 Conjunction they arrived γενόμενοι G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural at ἐν G1722 Preposition Salamis Σαλαμῖνι G4529 Noun - Dative Feminine Singular they proclaimed κατήγγελλον G2605 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular word λόγον G3056 Noun - Accusative Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition the ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural vvv τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural Jewish Ἰουδαίων G2453 Adjective - Genitive Masculine Plural synagogues συναγωγαῖς G4864 Noun - Dative Feminine Plural And δὲ G1161 Conjunction John Ἰωάννην G2491 Noun - Accusative Masculine Singular was with them εἶχον G2192 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural - καὶ G2532 Conjunction as their helper ὑπηρέτην G5257 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 6

Original words

- δὲ G1161 Conjunction They traveled through Διελθόντες G1330 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular whole ὅλην G3650 Adjective - Accusative Feminine Singular island νῆσον G3520 Noun - Accusative Feminine Singular as far as ἄχρι G891 Preposition Paphos Πάφου G3974 Noun - Genitive Feminine Singular [where] they found εὗρον G2147 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural a τινὰ G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular vvv ἄνδρα G435 Noun - Accusative Masculine Singular Jewish Ἰουδαῖον G2453 Adjective - Accusative Masculine Singular sorcerer μάγον G3097 Noun - Accusative Masculine Singular [and] false prophet ψευδοπροφήτην G5578 Noun - Accusative Masculine Singular vvv G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular named ὄνομα G3686 Noun - Nominative Neuter Singular Bar-Jesus Βαριησοῦ G919 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 7

Original words

- ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular vvv ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular an attendant σὺν G4862 Preposition of the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular proconsul ἀνθυπάτῳ G446 Noun - Dative Masculine Singular Sergius Σεργίῳ G4588 Noun - Dative Masculine Singular Paulus Παύλῳ G3972 Noun - Dative Masculine Singular [The proconsul] οὗτος G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular a man ἀνδρὶ G435 Noun - Dative Masculine Singular of intelligence συνετῷ G4908 Adjective - Dative Masculine Singular summoned προσκαλεσάμενος G4341 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Barnabas Βαρνάβαν G921 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Saul Σαῦλον G4569 Noun - Accusative Masculine Singular because he wanted ἐπεζήτησεν G1934 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to hear ἀκοῦσαι G191 Verb - Aorist Infinitive Active the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular word λόγον G3056 Noun - Accusative Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 8

Original words

But δὲ G1161 Conjunction Elymas Ἐλύμας G1681 Noun - Nominative Masculine Singular the G3588 Article - Nominative Masculine Singular sorcerer μάγος G3097 Noun - Nominative Masculine Singular (for γὰρ G1063 Conjunction that is what οὕτως G3779 Adverb his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular name ὄνομα G3686 Noun - Nominative Neuter Singular means μεθερμηνεύεται G3177 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular opposed ἀνθίστατο G436 Verb - Imperfect Indicative Middle - 3rd Person Singular them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural [and] tried ζητῶν G2212 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular to turn διαστρέψαι G1294 Verb - Aorist Infinitive Active the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular proconsul ἀνθύπατον G446 Noun - Accusative Masculine Singular from ἀπὸ G575 Preposition the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular faith πίστεως G4102 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 9

Original words

Then δέ G1161 Conjunction Saul Σαῦλος G4569 Noun - Nominative Masculine Singular who [was] G3588 Article - Nominative Masculine Singular also [called] καὶ G2532 Conjunction Paul Παῦλος G3972 Noun - Nominative Masculine Singular filled with πλησθεὶς G4130 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular [the] Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular looked directly ἀτενίσας G816 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular at εἰς G1519 Preposition Elymas αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 10

Original words

and said εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular O G5599 Interjection child υἱὲ G5207 Noun - Vocative Masculine Singular of [the] devil διαβόλου G1228 Adjective - Genitive Masculine Singular [and] enemy ἐχθρὲ G2190 Adjective - Vocative Masculine Singular of all πάσης G3956 Adjective - Genitive Feminine Singular righteousness δικαιοσύνης G1343 Noun - Genitive Feminine Singular [you are] full πλήρης G4134 Adjective - Vocative Masculine Singular of all kinds παντὸς G3956 Adjective - Genitive Masculine Singular of deceit δόλου G1388 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction - πάσης G3956 Adjective - Genitive Feminine Singular trickery ῥᾳδιουργίας G4468 Noun - Genitive Feminine Singular vvv οὐ G3756 Adverb Will you never stop παύσῃ G3973 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular perverting διαστρέφων G1294 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural - τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural straight εὐθείας G2117 Adjective - Accusative Feminine Plural ways ὁδοὺς G3598 Noun - Accusative Feminine Plural of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 11

Original words

vvv καὶ G2532 Conjunction Now νῦν G3568 Adverb look ἰδοὺ G2400 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular [the] hand χεὶρ G5495 Noun - Nominative Feminine Singular of the Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular [is] against ἐπὶ G1909 Preposition you σέ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction for ἄχρι G891 Preposition a time καιροῦ G2540 Noun - Genitive Masculine Singular you will be ἔσῃ G1510 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular blind [and] τυφλὸς G5185 Adjective - Nominative Masculine Singular vvv μὴ G3361 Adverb unable to see βλέπων G991 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular light of the sun ἥλιον G2246 Noun - Accusative Masculine Singular - δὲ G1161 Conjunction Immediately παραχρῆμα G3916 Adverb mist ἀχλὺς G887 Noun - Nominative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction darkness σκότος G4655 Noun - Nominative Neuter Singular came ἔπεσεν G4098 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular over ἐπ’ G1909 Preposition him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction he groped about περιάγων G4013 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular seeking ἐζήτει G2212 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular someone to lead [him] by the hand χειραγωγούς G5497 Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 12

Original words

[When] Τότε G5119 Adverb the G3588 Article - Nominative Masculine Singular proconsul ἀνθύπατος G446 Noun - Nominative Masculine Singular saw ἰδὼν G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular what τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular had happened γεγονὸς G1096 Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular he believed ἐπίστευσεν G4100 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular for he was astonished ἐκπλησσόμενος G1605 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular at ἐπὶ G1909 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular teaching διδαχῇ G1322 Noun - Dative Feminine Singular about the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.