Focused Passage

Exodus 9:13-35

Livestock, Boils, Hail, and the LORD’s Sovereign Display

The LORD strikes Egypt’s livestock while preserving Israel’s, afflicts Egypt with boils that silence the magicians, and sends devastating hail while declaring that Pharaoh exists for the display of God’s power and name.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

13Then the LORD said to Moses, “Get up early in the morning, stand before Pharaoh, and tell him that this is what the LORD, the God of the Hebrews, says: ‘Let My people go, so that they may worship Me.

14Otherwise, I will send all My plagues against you and your officials and your people, so you may know that there is no one like Me in all the earth.

15For by this time I could have stretched out My hand and struck you and your people with a plague to wipe you off the earth.

16But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.

17Still, you lord it over My people and do not allow them to go.

18Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.

19So give orders now to shelter your livestock and everything you have in the field. Every man or beast that remains in the field and is not brought inside will die when the hail comes down upon them.’”

20Those among Pharaoh’s officials who feared the word of the LORD hurried to bring their servants and livestock to shelter,

21but those who disregarded the word of the LORD left their servants and livestock in the field.

22Then the LORD said to Moses, “Stretch out your hand toward heaven, so that hail may fall on all the land of Egypt—on man and beast and every plant of the field throughout the land of Egypt.”

23So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.

24The hail fell and the lightning continued flashing through it. The hail was so severe that nothing like it had ever been seen in all the land of Egypt from the time it became a nation.

25Throughout the land of Egypt, the hail struck down everything in the field, both man and beast; it beat down every plant of the field and stripped every tree.

26The only place where it did not hail was in the land of Goshen, where the Israelites lived.

27Then Pharaoh summoned Moses and Aaron. “This time I have sinned,” he said. “The LORD is righteous, and I and my people are wicked.

28Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”

29Moses said to him, “When I have left the city, I will spread out my hands to the LORD. The thunder will cease, and there will be no more hail, so that you may know that the earth is the LORD’s.

30But as for you and your officials, I know that you still do not fear the LORD our God.”

31(Now the flax and barley were destroyed, since the barley was ripe and the flax was in bloom;

32but the wheat and spelt were not destroyed, because they are late crops.)

33Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.

34When Pharaoh saw that the rain and hail and thunder had ceased, he sinned again and hardened his heart—he and his officials.

35So Pharaoh’s heart was hardened, and he would not let the Israelites go, just as the LORD had said through Moses.

Study Helps

References and Original Words

Verse 13

Original words

Then the LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularsaidוַיֹּ֤אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulartoאֶל־H413PrepositionMosesמֹשֶׁ֔הH4872Noun - proper - masculine singularGet up earlyהַשְׁכֵּ֣םH7925Verb - Hifil - Imperative - masculine singularin the morningבַּבֹּ֔קֶרH1242Preposition-b, Article | Noun - masculine singularstandוְהִתְיַצֵּ֖בH3320Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Imperative - masculine singularbeforeלִפְנֵ֣יH6440Preposition-l | Noun - common plural constructPharaohפַרְעֹ֑הH6547Noun - proper - masculine singularand tell himוְאָמַרְתָּ֣H559Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularthatאֵלָ֗יוH413Preposition | third person masculine singularthis is whatכֹּֽה־H3541Adverbthe LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularthe Godאֱלֹהֵ֣יH430Noun - masculine plural constructof the Hebrewsהָֽעִבְרִ֔יםH5680Article | Noun - proper - masculine pluralsaysאָמַ֤רH559Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularLet My peopleעַמִּ֖יH5971Noun - masculine singular construct | first person common singulargoשַׁלַּ֥חH7971Verb - Piel - Imperative - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerso that they may worship Meוְיַֽעַבְדֻֽנִי׃H5647Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine plural | first person common singular
Verse 14

Original words

Otherwiseכִּ֣י׀H3588Conjunction. . .בַּפַּ֣עַםH6471Preposition-b, Article | Noun - feminine singular. . .הַזֹּ֗אתH2063Article | Pronoun - feminine singularIאֲנִ֨יH589Pronoun - first person common singularwill sendשֹׁלֵ֜חַH7971Verb - Qal - Participle - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructMy plaguesמַגֵּפֹתַי֙H4046Noun - feminine plural construct | first person common singularagainstאֶֽל־H413Prepositionyouלִבְּךָ֔H3820Noun - masculine singular construct | second person masculine singularand your officialsוּבַעֲבָדֶ֖יךָH5650Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularand your peopleוּבְעַמֶּ֑ךָH5971Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine singularsoבַּעֲב֣וּרH5668Preposition-b | Noun - masculine singularyou may knowתֵּדַ֔עH3045Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularthatכִּ֛יH3588Conjunction[there is] no oneאֵ֥יןH369Adverblike Meכָּמֹ֖נִיH3644Preposition | first person common singularin allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe earthהָאָֽרֶץ׃H776Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Hebrew against your heart or against your inner man
Verse 15

Original words

Forכִּ֤יH3588Conjunctionby this timeעַתָּה֙H6258AdverbI could have stretched outשָׁלַ֣חְתִּיH7971Verb - Qal - Perfect - first person common singular-אֶת־H853Direct object markerMy handיָדִ֔יH3027Noun - feminine singular construct | first person common singularand struckוָאַ֥ךְH5221Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - first person common singularyouאוֹתְךָ֛H853Direct object marker | second person masculine singularandוְאֶֽת־H853Conjunctive waw | Direct object markeryour peopleעַמְּךָ֖H5971Noun - masculine singular construct | second person masculine singularwith a plagueבַּדָּ֑בֶרH1698Preposition-b, Article | Noun - masculine singularto wipe youוַתִּכָּחֵ֖דH3582Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - second person masculine singularoffמִן־H4480Prepositionthe earthהָאָֽרֶץ׃H776Article | Noun - feminine singular
Verse 16

Original words

Butוְאוּלָ֗םH199ConjunctionI have raised you upהֶעֱמַדְתִּ֔יךָH5975Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | second person masculine singularfor this very purposeזֹאת֙H2063Pronoun - feminine singular. . .בַּעֲב֥וּרH5668Preposition-b | Noun - masculine singularthatבַּעֲב֖וּרH5668Preposition-b | Noun - masculine singularI might displayהַרְאֹתְךָ֣H7200Verb - Hifil - Infinitive construct | second person masculine singularMy powerכֹּחִ֑יH3581Noun - masculine singular construct | first person common singularto youאֶת־H853Direct object markerand thatוּלְמַ֛עַןH4616ConjunctionMy nameשְׁמִ֖יH8034Noun - masculine singular construct | first person common singularmight be proclaimedסַפֵּ֥רH5608Verb - Piel - Infinitive constructin allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe earthהָאָֽרֶץ׃H776Article | Noun - feminine singular

BSB notes

  • Or have spared you
  • LXX in you
  • Cited in Romans 9:17
Verse 17

Original words

Stillעוֹדְךָ֖H5750Adverb | second person masculine singularyou lord itמִסְתּוֹלֵ֣לH5549Verb - Hitpael - Participle - masculine singularover My peopleבְּעַמִּ֑יH5971Preposition-b | Noun - masculine singular construct | first person common singularand do notלְבִלְתִּ֖יH1115Preposition-lallow them to goשַׁלְּחָֽם׃H7971Verb - Piel - Infinitive construct | third person masculine plural
Verse 18

Original words

Beholdהִנְנִ֤יH2005Interjection | first person common singularat this timeכָּעֵ֣תH6256Preposition-k, Article | Noun - common singulartomorrowמָחָ֔רH4279AdverbI will rain downמַמְטִיר֙H4305Verb - Hifil - Participle - masculine singularthe worstכָּבֵ֣דH3515Adjective - masculine singular. . .מְאֹ֑דH3966Adverbhailבָּרָ֖דH1259Noun - masculine singularthatאֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativehas everלֹא־H3808Adverb - Negative particlefallenהָיָ֤הH1961Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular. . .כָמֹ֙הוּ֙H3644Preposition | third person masculine singularon Egyptבְּמִצְרַ֔יִםH4714Preposition-b | Noun - proper - feminine singularfromלְמִן־H4480Preposition-lthe dayהַיּ֥וֹםH3117Article | Noun - masculine singularit was foundedהִוָּסְדָ֖הH3245Verb - Nifal - Infinitive construct | third person feminine singularuntilוְעַד־H5704Conjunctive waw | Prepositionnowעָֽתָּה׃H6258Adverb
Verse 19

Original words

Soוְעַתָּ֗הH6258Conjunctive waw | Adverbgive orders {now}שְׁלַ֤חH7971Verb - Qal - Imperative - masculine singularto shelterהָעֵז֙H5756Verb - Hifil - Imperative - masculine singular-אֶֽת־H853Direct object markeryour livestockמִקְנְךָ֔H4735Noun - masculine singular construct | second person masculine singular-וְאֵ֛תH853Conjunctive waw | Direct object markerand everythingכָּל־H3605Noun - masculine singular construct-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeyouלְךָ֖Preposition | second person masculine singularhave in the fieldבַּשָּׂדֶ֑הH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singularEveryכָּל־H3605Noun - masculine singular constructmanהָאָדָ֨םH120Article | Noun - masculine singularor beastוְהַבְּהֵמָ֜הH929Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularthatאֲשֶֽׁר־H834Pronoun - relativeremainsיִמָּצֵ֣אH4672Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularin the fieldבַשָּׂדֶ֗הH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singularand is notוְלֹ֤אH3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlebroughtיֵֽאָסֵף֙H622Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singularinsideהַבַּ֔יְתָהH1004Article | Noun - masculine singular | third person feminine singularwill dieוָמֵֽתוּ׃H4191Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralwhen the hailהַבָּרָ֖דH1259Article | Noun - masculine singularcomes downוְיָרַ֧דH3381Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularupon themעֲלֵהֶ֛םH5921Preposition | third person masculine plural
Verse 20

Original words

Those among Pharaoh’sפַּרְעֹ֑הH6547Noun - proper - masculine singularofficialsמֵֽעַבְדֵ֖יH5650Preposition-m | Noun - masculine plural constructwho fearedהַיָּרֵא֙H3373Article | Adjective - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe wordדְּבַ֣רH1697Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָ֔הH3068Noun - proper - masculine singularhurried to bringהֵנִ֛יסH5127Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singulartheir servantsעֲבָדָ֥יוH5650Noun - masculine plural construct | third person masculine singular-וְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object markerand livestockמִקְנֵ֖הוּH4735Noun - masculine singular construct | third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markertoאֶל־H413Prepositionshelterהַבָּתִּֽים׃H1004Article | Noun - masculine plural
Verse 21

Original words

but those whoוַאֲשֶׁ֥רH834Conjunctive waw | Pronoun - relativevvvלֹא־H3808Adverb - Negative particledisregardedשָׂ֛םH7760Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthe wordדְּבַ֣רH1697Noun - masculine singular construct. . .לִבּ֖וֹH3820Noun - masculine singular construct | third person masculine singularof the LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singular. . .אֶל־H413Prepositionleftוַֽיַּעֲזֹ֛בH5800Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markertheir servantsעֲבָדָ֥יוH5650Noun - masculine plural construct | third person masculine singular-וְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object markerand livestockמִקְנֵ֖הוּH4735Noun - masculine singular construct | third person masculine singularin the fieldבַּשָּׂדֶֽה׃פH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Verse 22

Original words

Then the LORDיְהוָ֜הH3068Noun - proper - masculine singularsaidוַיֹּ֨אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singulartoאֶל־H413PrepositionMosesמֹשֶׁהH4872Noun - proper - masculine singularStretch outנְטֵ֤הH5186Verb - Qal - Imperative - masculine singular-אֶת־H853Direct object markeryour handיָֽדְךָ֙H3027Noun - feminine singular construct | second person masculine singulartowardעַל־H5921Prepositionheavenהַשָּׁמַ֔יִםH8064Article | Noun - masculine pluralso that hailבָרָ֖דH1259Noun - masculine singularmay fallוִיהִ֥יH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singularon allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרָ֑יִםH4714Noun - proper - feminine singularonעַל־H5921Prepositionmanהָאָדָ֣םH120Article | Noun - masculine singular. . .וְעַל־H5921Conjunctive waw | Prepositionand beastהַבְּהֵמָ֗הH929Article | Noun - feminine singular. . .וְעַ֛לH5921Conjunctive waw | Prepositionand everyכָּל־H3605Noun - masculine singular constructplantעֵ֥שֶׂבH6212Noun - masculine singular constructof the fieldהַשָּׂדֶ֖הH7704Article | Noun - masculine singularthroughout the landבְּאֶ֥רֶץH776Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרָֽיִם׃H4714Noun - proper - feminine singular
Verse 23

Original words

So Mosesמֹשֶׁ֣הH4872Noun - proper - masculine singular-אֶת־H853Direct object markerstretched outוַיֵּ֨טH5186Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularhis staffמַטֵּהוּ֮H4294Noun - masculine singular construct | third person masculine singulartowardעַל־H5921Prepositionheavenהַשָּׁמַיִם֒H8064Article | Noun - masculine pluraland the LORDוַֽיהוָ֗הH3068Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singularsentנָתַ֤ןH5414Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthunderקֹלֹת֙H6963Noun - masculine pluraland hailוּבָרָ֔דH1259Conjunctive waw | Noun - masculine singularand lightningאֵ֖שׁH784Noun - common singularstruckוַתִּ֥הֲלַךְH1980Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singularthe earthאָ֑רְצָהH776Noun - feminine singular | third person feminine singularSo the LORDיְהוָ֛הH3068Noun - proper - masculine singularrained downוַיַּמְטֵ֧רH4305Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularhailבָּרָ֖דH1259Noun - masculine singularuponעַל־H5921Prepositionthe landאֶ֥רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרָֽיִם׃H4714Noun - proper - feminine singular
Verse 24

Original words

The hailבָרָ֔דH1259Noun - masculine singularfellוַיְהִ֣יH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularand the lightningוְאֵ֕שׁH784Conjunctive waw | Noun - common singularcontinued flashingמִתְלַקַּ֖חַתH3947Verb - Hitpael - Participle - feminine singular constructthrough itבְּת֣וֹךְH8432Preposition-b | Noun - masculine singular constructThe hailהַבָּרָ֑דH1259Article | Noun - masculine singularwas soמְאֹ֔דH3966Adverbsevereכָּבֵ֣דH3515Adjective - masculine singularthatאֲ֠שֶׁרH834Pronoun - relativenothingלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlelike itכָמֹ֙הוּ֙H3644Preposition | third person masculine singularhad ever been [seen]הָיָ֤הH1961Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularin allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרַ֔יִםH4714Noun - proper - feminine singularfrom the timeמֵאָ֖זH227Preposition-m | Adverbit becameהָיְתָ֥הH1961Verb - Qal - Perfect - third person feminine singulara nationלְגֽוֹי׃H1471Preposition-l | Noun - masculine singular
Verse 25

Original words

Throughoutבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאֶ֣רֶץH776Noun - feminine singular constructof Egyptמִצְרַ֗יִםH4714Noun - proper - feminine singular-אֵ֚תH853Direct object markerthe hailהַבָּרָ֜דH1259Article | Noun - masculine singularstruck downוַיַּ֨ךְH5221Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singulareverythingכָּל־H3605Noun - masculine singular construct-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativein the fieldבַּשָּׂדֶ֔הH7704Preposition-b, Article | Noun - masculine singularboth manמֵאָדָ֖םH120Preposition-m | Noun - masculine singularandוְעַד־H5704Conjunctive waw | Prepositionbeastבְּהֵמָ֑הH929Noun - feminine singular-וְאֵ֨תH853Conjunctive waw | Direct object marker[it]הַבָּרָ֔דH1259Article | Noun - masculine singular-וְאֶת־H853Conjunctive waw | Direct object markerbeat downהִכָּ֣הH5221Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singulareveryכָּל־H3605Noun - masculine singular constructplantעֵ֤שֶׂבH6212Noun - masculine singular constructof the fieldהַשָּׂדֶה֙H7704Article | Noun - masculine singularand strippedשִׁבֵּֽר׃H7665Verb - Piel - Perfect - third person masculine singulareveryכָּל־H3605Noun - masculine singular constructtreeעֵ֥ץH6086Noun - masculine singular construct. . .הַשָּׂדֶ֖הH7704Article | Noun - masculine singular
Verse 26

Original words

The onlyרַ֚קH7535Adverbplace where it did notלֹ֥אH3808Adverb - Negative particlehailבָּרָֽד׃H1259Noun - masculine singularwasהָיָ֖הH1961Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularin the landבְּאֶ֣רֶץH776Preposition-b | Noun - feminine singular constructof Goshenגֹּ֔שֶׁןH1657Noun - proper - feminine singularwhereאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativethe Israelitesבְּנֵ֣יH1121Noun - masculine plural construct. . .יִשְׂרָאֵ֑לH3478Noun - proper - masculine singular[lived]שָׁ֖םH8033Adverb
Verse 27

Original words

Then Pharaohפַּרְעֹ֗הH6547Noun - proper - masculine singularsummonedוַיִּשְׁלַ֣חH7971Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular. . .וַיִּקְרָא֙H7121Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularMosesלְמֹשֶׁ֣הH4872Preposition-l | Noun - proper - masculine singularand Aaronוּֽלְאַהֲרֹ֔ןH175Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singularThis timeהַפָּ֑עַםH6471Article | Noun - feminine singularI have sinnedחָטָ֣אתִיH2398Verb - Qal - Perfect - first person common singularhe saidוַיֹּ֥אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular. . .אֲלֵהֶ֖םH413Preposition | third person masculine pluralThe LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singular[is] righteousהַצַּדִּ֔יקH6662Article | Adjective - masculine singularand Iוַאֲנִ֥יH589Conjunctive waw | Pronoun - first person common singularand my peopleוְעַמִּ֖יH5971Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | first person common singular[are] wickedהָרְשָׁעִֽים׃H7563Article | Adjective - masculine plural
Verse 28

Original words

Prayהַעְתִּ֙ירוּ֙H6279Verb - Hifil - Imperative - masculine pluraltoאֶל־H413Prepositionthe LORDיְהוָ֔הH3068Noun - proper - masculine singularfor there has beenמִֽהְיֹ֛תH1961Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive constructenoughוְרַ֕בH7227Conjunctive waw | Adverbof God’sאֱלֹהִ֖יםH430Noun - masculine pluralthunderקֹלֹ֥תH6963Noun - masculine plural constructand hailוּבָרָ֑דH1259Conjunctive waw | Noun - masculine singularI will let you goוַאֲשַׁלְּחָ֣הH7971Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular-אֶתְכֶ֔םH853Direct object marker | second person masculine pluralyou do notוְלֹ֥אH3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particleneed to stayלַעֲמֹֽד׃H5975Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructany longerתֹסִפ֖וּןH3254Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Verse 29

Original words

Mosesמֹשֶׁ֔הH4872Noun - proper - masculine singularsaidוַיֹּ֤אמֶרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularto himאֵלָיו֙H413Preposition | third person masculine singularWhen I have leftכְּצֵאתִי֙H3318Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singular-אֶת־H853Direct object markerthe cityהָעִ֔ירH5892Article | Noun - feminine singularI will spread outאֶפְרֹ֥שׂH6566Verb - Qal - Imperfect - first person common singular-אֶת־H853Direct object markermy handsכַּפַּ֖יH3709Noun - feminine dual construct | first person common singulartoאֶל־H413Prepositionthe LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularThe thunderהַקֹּל֣וֹתH6963Article | Noun - masculine pluralwill ceaseיֶחְדָּל֗וּןH2308Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural | Paragogic nunand there will beיִֽהְיֶה־H1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularnoלֹ֣אH3808Adverb - Negative particlemoreע֔וֹדH5750Adverbhailוְהַבָּרָד֙H1259Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularso thatלְמַ֣עַןH4616Conjunctionyou may knowתֵּדַ֔עH3045Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularthatכִּ֥יH3588Conjunctionthe earthהָאָֽרֶץ׃H776Article | Noun - feminine singular[is] the LORD’sלַיהוָ֖הH3068Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Verse 30

Original words

But as for youוְאַתָּ֖הH859Conjunctive waw | Pronoun - second person masculine singularand your officialsוַעֲבָדֶ֑יךָH5650Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularI knowיָדַ֕עְתִּיH3045Verb - Qal - Perfect - first person common singularthatכִּ֚יH3588Conjunctionyou still do notטֶ֣רֶםH2962Adverbfearתִּֽירְא֔וּןH3372Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun. . .מִפְּנֵ֖יH6440Preposition-m | Noun - common plural constructthe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularour Godאֱלֹהִֽים׃H430Noun - masculine plural
Verse 31

Original words

Now the flaxוְהַפִּשְׁתָּ֥הH6594Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularand barleyוְהַשְּׂעֹרָ֖הH8184Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularwere destroyedנֻכָּ֑תָהH5221Verb - Pual - Perfect - third person feminine singularsinceכִּ֤יH3588Conjunctionthe barleyהַשְּׂעֹרָה֙H8184Article | Noun - feminine singular. . .אָבִ֔יבH24Noun - masculine singularwas ripe and the flaxוְהַפִּשְׁתָּ֖הH6594Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singular[was] in bloomגִּבְעֹֽל׃H1392Noun - masculine singular
Verse 32

Original words

but the wheatוְהַחִטָּ֥הH2406Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularand speltוְהַכֻּסֶּ֖מֶתH3698Conjunctive waw, Article | Noun - feminine singularwere notלֹ֣אH3808Adverb - Negative particledestroyedנֻכּ֑וּH5221Verb - Pual - Perfect - third person common pluralbecauseכִּ֥יH3588Conjunctiontheyהֵֽנָּה׃H2007Pronoun - third person feminine pluralare late cropsאֲפִילֹ֖תH648Adjective - feminine plural
Verse 33

Original words

Then Mosesמֹשֶׁ֜הH4872Noun - proper - masculine singulardepartedוַיֵּצֵ֨אH3318Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularfromמֵעִ֤םH5973Preposition-mPharaohפַּרְעֹה֙H6547Noun - proper - masculine singular-אֶת־H853Direct object marker[went] out of the cityהָעִ֔ירH5892Article | Noun - feminine singularand spread outוַיִּפְרֹ֥שׂH6566Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularhis handsכַּפָּ֖יוH3709Noun - feminine dual construct | third person masculine singulartoאֶל־H413Prepositionthe LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularThe thunderהַקֹּלוֹת֙H6963Article | Noun - masculine pluraland hailוְהַבָּרָ֔דH1259Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularceasedוַֽיַּחְדְּל֤וּH2308Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluraland the rainוּמָטָ֖רH4306Conjunctive waw | Noun - masculine singularno longerלֹא־H3808Adverb - Negative particlepoured downנִתַּ֥ךְH5413Verb - Nifal - Perfect - third person masculine singularon the landאָֽרְצָה׃H776Noun - feminine singular | third person feminine singular
Verse 34

Original words

When Pharaohפַּרְעֹ֗הH6547Noun - proper - masculine singularsawוַיַּ֣רְאH7200Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularthatכִּֽי־H3588Conjunctionthe rainהַמָּטָ֧רH4306Article | Noun - masculine singularand hailוְהַבָּרָ֛דH1259Conjunctive waw, Article | Noun - masculine singularand thunderוְהַקֹּלֹ֖תH6963Conjunctive waw, Article | Noun - masculine pluralhad ceasedחָדַ֨לH2308Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularhe sinnedלַחֲטֹ֑אH2398Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive constructagainוַיֹּ֣סֶףH3254Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularand hardenedוַיַּכְבֵּ֥דH3513Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singularhis heartלִבּ֖וֹH3820Noun - masculine singular construct | third person masculine singularheה֥וּאH1931Pronoun - third person masculine singularand his officialsוַעֲבָדָֽיו׃H5650Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 35

Original words

So Pharaoh’sפַּרְעֹ֔הH6547Noun - proper - masculine singularheartלֵ֣בH3820Noun - masculine singular constructwas hardenedוַֽיֶּחֱזַק֙H2388Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularand he would notוְלֹ֥אH3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlelet the Israelitesבְּנֵ֣יH1121Noun - masculine plural construct. . .יִשְׂרָאֵ֑לH3478Noun - proper - masculine singulargoשִׁלַּ֖חH7971Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerjust asכַּאֲשֶׁ֛רH834Preposition-k | Pronoun - relativethe LORDיְהוָ֖הH3068Noun - proper - masculine singularhad saidדִּבֶּ֥רH1696Verb - Piel - Perfect - third person masculine singularthroughבְּיַד־H3027Preposition-b | Noun - feminine singular constructMosesמֹשֶֽׁה׃פH4872Noun - proper - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.