Focused Passage

Matthew 10:5-15

The Mission of the Twelve, Costly Witness, and Allegiance to Christ

Matthew moves from the naming and authorizing of the Twelve, to their immediate mission to Israel, to practical instructions for dependent proclamation, to persecution warnings, to fearless witness, to costly allegiance, and finally to the reward attached to receiving Christ’s messengers.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

5 These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

6 Go rather to the lost sheep of Israel.

7 As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’

8 Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.

9 Do not take along any gold or silver or copper in your belts.

10 Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.

11 Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.

12 As you enter the home, greet its occupants.

13 If the home is worthy, let your peace rest on it, but if it is not, let your peace return to you.

14 And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.

15 Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

Study Helps

References and Original Words

Verse 5

Original words

These Τούτους G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural twelve δώδεκα G1427 Adjective - Accusative Masculine Plural - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular sent out ἀπέστειλεν G649 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural with [the following] λέγων G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular instructions παραγγείλας G3853 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Do not μὴ G3361 Adverb go ἀπέλθητε G565 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural onto Εἰς G1519 Preposition the road ὁδὸν G3598 Noun - Accusative Feminine Singular of the Gentiles ἐθνῶν G1484 Noun - Genitive Neuter Plural [or] καὶ G2532 Conjunction enter μὴ G3361 Adverb . . . εἰσέλθητε G1525 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural . . . εἰς G1519 Preposition any town πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular of [the] Samaritans Σαμαριτῶν G4541 Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 6

Original words

Go πορεύεσθε G4198 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural - δὲ G1161 Conjunction rather μᾶλλον G3123 Adverb to πρὸς G4314 Preposition the τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural - τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural lost ἀπολωλότα G622 Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Plural sheep πρόβατα G4263 Noun - Accusative Neuter Plural - οἴκου G3624 Noun - Genitive Masculine Singular of Israel Ἰσραήλ G2474 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 7

Original words

As δὲ G1161 Conjunction you go πορευόμενοι G4198 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural preach κηρύσσετε G2784 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural this message λέγοντες G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural - ὅτι G3754 Conjunction The G3588 Article - Nominative Feminine Singular kingdom βασιλεία G932 Noun - Nominative Feminine Singular of τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural heaven οὐρανῶν G3772 Noun - Genitive Masculine Plural is near Ἤγγικεν G1448 Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 8

Original words

Heal θεραπεύετε G2323 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural the sick ἀσθενοῦντας G770 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural raise ἐγείρετε G1453 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural [the] dead νεκροὺς G3498 Adjective - Accusative Masculine Plural cleanse καθαρίζετε G2511 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural [the] lepers λεπροὺς G3015 Adjective - Accusative Masculine Plural drive out ἐκβάλλετε G1544 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural demons δαιμόνια G1140 Noun - Accusative Neuter Plural Freely δωρεὰν G1432 Adverb you have received ἐλάβετε G2983 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural freely δωρεὰν G1432 Adverb give δότε G1325 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural

BSB notes

  • A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13.
Verse 9

Original words

{Do} not Μὴ G3361 Adverb take along κτήσησθε G2932 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural [any] gold χρυσὸν G5557 Noun - Accusative Masculine Singular or μηδὲ G3366 Conjunction silver ἄργυρον G696 Noun - Accusative Masculine Singular or μηδὲ G3366 Conjunction copper χαλκὸν G5475 Noun - Accusative Masculine Singular in εἰς G1519 Preposition your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural belts ζώνας G2223 Noun - Accusative Feminine Plural
Verse 10

Original words

[Take] no μὴ G3361 Adverb bag πήραν G4082 Noun - Accusative Feminine Singular for εἰς G1519 Preposition [the] road ὁδὸν G3598 Noun - Accusative Feminine Singular or μηδὲ G3366 Conjunction second δύο G1417 Adjective - Accusative Masculine Plural tunic χιτῶνας G5509 Noun - Accusative Masculine Plural or μηδὲ G3366 Conjunction sandals ὑποδήματα G5266 Noun - Accusative Neuter Plural or μηδὲ G3366 Conjunction staff ῥάβδον G4464 Noun - Accusative Feminine Singular for γὰρ G1063 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular worker ἐργάτης G2040 Noun - Nominative Masculine Singular [is] worthy ἄξιος G514 Adjective - Nominative Masculine Singular of τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular provisions τροφῆς G5160 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 11

Original words

- δ’ G1161 Conjunction - Εἰς G1519 Preposition Whatever ἣν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular . . . ἂν G302 Particle town πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular or G2228 Conjunction village κώμην G2968 Noun - Accusative Feminine Singular you enter εἰσέλθητε G1525 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural find out ἐξετάσατε G1833 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural who τίς G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular worthy ἄξιός G514 Adjective - Nominative Masculine Singular there ἐν G1722 Preposition . . . αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular [and] stay μείνατε G3306 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural [at his house] κἀκεῖ G2546 Conjunction until ἕως G2193 Conjunction . . . ἂν G302 Particle you move on ἐξέλθητε G1831 Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural

BSB notes

  • Literally stay there
Verse 12

Original words

As δὲ G1161 Conjunction you enter εἰσερχόμενοι G1525 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural . . . εἰς G1519 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular home οἰκίαν G3614 Noun - Accusative Feminine Singular greet ἀσπάσασθε G782 Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Plural its [occupants] αὐτήν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular

BSB notes

  • Literally greet it
Verse 13

Original words

- καὶ G2532 Conjunction - μὲν G3303 Conjunction If ἐὰν G1437 Conjunction the G3588 Article - Nominative Feminine Singular home οἰκία G3614 Noun - Nominative Feminine Singular is G1510 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular worthy ἀξία G514 Adjective - Nominative Feminine Singular {let} your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - G3588 Article - Nominative Feminine Singular peace εἰρήνη G1515 Noun - Nominative Feminine Singular rest ἐλθάτω G2064 Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singular on ἐπ’ G1909 Preposition it αὐτήν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular but δὲ G1161 Conjunction if ἐὰν G1437 Conjunction it is G1510 Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Singular not μὴ G3361 Adverb - ἀξία G514 Adjective - Nominative Feminine Singular {let} your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - G3588 Article - Nominative Feminine Singular peace εἰρήνη G1515 Noun - Nominative Feminine Singular return ἐπιστραφήτω G1994 Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person Singular to πρὸς G4314 Preposition you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Verse 14

Original words

And καὶ G2532 Conjunction if anyone ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular . . . ἂν G302 Particle vvv μὴ G3361 Adverb will not welcome δέξηται G1209 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular you ὑμᾶς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural or μηδὲ G3366 Conjunction heed ἀκούσῃ G191 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural words λόγους G3056 Noun - Accusative Masculine Plural shake ἐκτινάξατε G1621 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular dust κονιορτὸν G2868 Noun - Accusative Masculine Singular off τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural your ὑμῶν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural feet ποδῶν G4228 Noun - Genitive Masculine Plural when you leave ἐξερχόμενοι G1831 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural . . . ἔξω G1854 Preposition that ἐκείνης G1565 Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular home οἰκίας G3614 Noun - Genitive Feminine Singular or G2228 Conjunction - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular town πόλεως G4172 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 15

Original words

Truly ἀμὴν G281 Hebrew Word I tell λέγω G3004 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular you ὑμῖν G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural it will be ἔσται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular more bearable ἀνεκτότερον G414 Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative - γῇ G1093 Noun - Dative Feminine Singular for Sodom Σοδόμων G4670 Noun - Genitive Neuter Plural and καὶ G2532 Conjunction Gomorrah Γομόρρων G1116 Noun - Genitive Neuter Plural on ἐν G1722 Preposition [the] day ἡμέρᾳ G2250 Noun - Dative Feminine Singular of judgment κρίσεως G2920 Noun - Genitive Feminine Singular than G2228 Conjunction for that ἐκείνῃ G1565 Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular town πόλει G4172 Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.