Focused Passage

Matthew 10:5-15

The Mission of the Twelve, Costly Witness, and Allegiance to Christ

Matthew moves from the naming and authorizing of the Twelve, to their immediate mission to Israel, to practical instructions for dependent proclamation, to persecution warnings, to fearless witness, to costly allegiance, and finally to the reward attached to receiving Christ’s messengers.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

5These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.

6Go rather to the lost sheep of Israel.

7As you go, preach this message: ‘The kingdom of heaven is near.’

8Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, drive out demons. Freely you have received; freely give.

9Do not take along any gold or silver or copper in your belts.

10Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.

11Whatever town or village you enter, find out who is worthy there and stay at his house until you move on.

12As you enter the home, greet its occupants.

13If the home is worthy, let your peace rest on it, but if it is not, let your peace return to you.

14And if anyone will not welcome you or heed your words, shake the dust off your feet when you leave that home or town.

15Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

Study Helps

References and Original Words

Verse 5

Original words

TheseΤούτουςG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluraltwelveδώδεκαG1427Adjective - Accusative Masculine Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine Singularsent outἀπέστειλενG649Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Pluralwith [the following]λέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularinstructionsπαραγγείλαςG3853Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularDo notμὴG3361AdverbgoἀπέλθητεG565Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person PluralontoΕἰςG1519Prepositionthe roadὁδὸνG3598Noun - Accusative Feminine Singularof the GentilesἐθνῶνG1484Noun - Genitive Neuter Plural[or]καὶG2532ConjunctionenterμὴG3361Adverb. . .εἰσέλθητεG1525Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural. . .εἰςG1519Prepositionany townπόλινG4172Noun - Accusative Feminine Singularof [the] SamaritansΣαμαριτῶνG4541Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 6

Original words

GoπορεύεσθεG4198Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Plural-δὲG1161ConjunctionratherμᾶλλονG3123AdverbtoπρὸςG4314PrepositiontheτὰG3588Article - Accusative Neuter Plural-τὰG3588Article - Accusative Neuter PlurallostἀπολωλόταG622Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter PluralsheepπρόβαταG4263Noun - Accusative Neuter Plural-οἴκουG3624Noun - Genitive Masculine Singularof IsraelἸσραήλG2474Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 7

Original words

AsδὲG1161Conjunctionyou goπορευόμενοιG4198Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine PluralpreachκηρύσσετεG2784Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Pluralthis messageλέγοντεςG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plural-ὅτιG3754ConjunctionTheG3588Article - Nominative Feminine SingularkingdomβασιλείαG932Noun - Nominative Feminine SingularofτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralheavenοὐρανῶνG3772Noun - Genitive Masculine Pluralis nearἬγγικενG1448Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 8

Original words

HealθεραπεύετεG2323Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Pluralthe sickἀσθενοῦνταςG770Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralraiseἐγείρετεG1453Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural[the] deadνεκροὺςG3498Adjective - Accusative Masculine PluralcleanseκαθαρίζετεG2511Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Plural[the] lepersλεπροὺςG3015Adjective - Accusative Masculine Pluraldrive outἐκβάλλετεG1544Verb - Present Imperative Active - 2nd Person PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Accusative Neuter PluralFreelyδωρεὰνG1432Adverbyou have receivedἐλάβετεG2983Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralfreelyδωρεὰνG1432AdverbgiveδότεG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural

BSB notes

  • A leper was one afflicted with a skin disease. See Leviticus 13.
Verse 9

Original words

{Do} notΜὴG3361Adverbtake alongκτήσησθεG2932Verb - Aorist Subjunctive Middle - 2nd Person Plural[any] goldχρυσὸνG5557Noun - Accusative Masculine SingularorμηδὲG3366ConjunctionsilverἄργυρονG696Noun - Accusative Masculine SingularorμηδὲG3366ConjunctioncopperχαλκὸνG5475Noun - Accusative Masculine SingularinεἰςG1519PrepositionyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluralbeltsζώναςG2223Noun - Accusative Feminine Plural
Verse 10

Original words

[Take] noμὴG3361AdverbbagπήρανG4082Noun - Accusative Feminine SingularforεἰςG1519Preposition[the] roadὁδὸνG3598Noun - Accusative Feminine SingularorμηδὲG3366ConjunctionsecondδύοG1417Adjective - Accusative Masculine PluraltunicχιτῶναςG5509Noun - Accusative Masculine PluralorμηδὲG3366ConjunctionsandalsὑποδήματαG5266Noun - Accusative Neuter PluralorμηδὲG3366ConjunctionstaffῥάβδονG4464Noun - Accusative Feminine SingularforγὰρG1063ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularworkerἐργάτηςG2040Noun - Nominative Masculine Singular[is] worthyἄξιοςG514Adjective - Nominative Masculine SingularofτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularprovisionsτροφῆςG5160Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 11

Original words

-δ’G1161Conjunction-ΕἰςG1519PrepositionWhateverἣνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular. . .ἂνG302ParticletownπόλινG4172Noun - Accusative Feminine SingularorG2228ConjunctionvillageκώμηνG2968Noun - Accusative Feminine Singularyou enterεἰσέλθητεG1525Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Pluralfind outἐξετάσατεG1833Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralwhoτίςG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularworthyἄξιόςG514Adjective - Nominative Masculine SingularthereἐνG1722Preposition. . .αὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular[and] stayμείνατεG3306Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural[at his house]κἀκεῖG2546ConjunctionuntilἕωςG2193Conjunction. . .ἂνG302Particleyou move onἐξέλθητεG1831Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural

BSB notes

  • Literally stay there
Verse 12

Original words

AsδὲG1161Conjunctionyou enterεἰσερχόμενοιG1525Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural. . .εἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularhomeοἰκίανG3614Noun - Accusative Feminine SingulargreetἀσπάσασθεG782Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Pluralits [occupants]αὐτήνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular

BSB notes

  • Literally greet it
Verse 13

Original words

-καὶG2532Conjunction-μὲνG3303ConjunctionIfἐὰνG1437ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularhomeοἰκίαG3614Noun - Nominative Feminine SingularisG1510Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person SingularworthyἀξίαG514Adjective - Nominative Feminine Singular{let} yourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-G3588Article - Nominative Feminine SingularpeaceεἰρήνηG1515Noun - Nominative Feminine SingularrestἐλθάτωG2064Verb - Aorist Imperative Active - 3rd Person Singularonἐπ’G1909PrepositionitαὐτήνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person SingularbutδὲG1161ConjunctionifἐὰνG1437Conjunctionit isG1510Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person SingularnotμὴG3361Adverb-ἀξίαG514Adjective - Nominative Feminine Singular{let} yourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-G3588Article - Nominative Feminine SingularpeaceεἰρήνηG1515Noun - Nominative Feminine SingularreturnἐπιστραφήτωG1994Verb - Aorist Imperative Passive - 3rd Person SingulartoπρὸςG4314PrepositionyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural
Verse 14

Original words

AndκαὶG2532Conjunctionif anyoneὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular. . .ἂνG302ParticlevvvμὴG3361Adverbwill not welcomeδέξηταιG1209Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person SingularyouὑμᾶςG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person PluralorμηδὲG3366ConjunctionheedἀκούσῃG191Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralwordsλόγουςG3056Noun - Accusative Masculine PluralshakeἐκτινάξατεG1621Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingulardustκονιορτὸνG2868Noun - Accusative Masculine SingularoffτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralyourὑμῶνG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person PluralfeetποδῶνG4228Noun - Genitive Masculine Pluralwhen you leaveἐξερχόμενοιG1831Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural. . .ἔξωG1854PrepositionthatἐκείνηςG1565Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularhomeοἰκίαςG3614Noun - Genitive Feminine SingularorG2228Conjunction-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulartownπόλεωςG4172Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 15

Original words

TrulyἀμὴνG281Hebrew WordI tellλέγωG3004Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularyouὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Pluralit will beἔσταιG1510Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singularmore bearableἀνεκτότερονG414Adjective - Nominative Neuter Singular - Comparative-γῇG1093Noun - Dative Feminine Singularfor SodomΣοδόμωνG4670Noun - Genitive Neuter PluralandκαὶG2532ConjunctionGomorrahΓομόρρωνG1116Noun - Genitive Neuter PluralonἐνG1722Preposition[the] dayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine Singularof judgmentκρίσεωςG2920Noun - Genitive Feminine SingularthanG2228Conjunctionfor thatἐκείνῃG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingulartownπόλειG4172Noun - Dative Feminine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.