Focused Passage

Acts 21:15-26

Paul Goes to Jerusalem and Is Seized in the Temple

Paul travels resolutely toward Jerusalem despite warnings, submits to the Lord’s will, reports Gentile mission fruit to the Jerusalem leaders, participates in a temple-related purification plan, is falsely accused and seized, and receives Roman protection before addressing the crowd.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

15After these days, we packed up and went on to Jerusalem.

16Some of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.

17When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us joyfully.

18The next day Paul went in with us to see James, and all the elders were present.

19Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.

20When they heard this, they glorified God. Then they said to Paul, “You see, brother, how many thousands of Jews have believed, and all of them are zealous for the law.

21But they are under the impression that you teach all the Jews who live among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or observe our customs.

22What then should we do? They will certainly hear that you have come.

23Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.

24Take these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.

25As for the Gentile believers, we have written to them our decision that they must abstain from food sacrificed to idols, from blood, from the meat of strangled animals, and from sexual immorality.”

26So the next day Paul took the men and purified himself along with them. Then he entered the temple to give notice of the date when their purification would be complete and the offering would be made for each of them.

Study Helps

References and Original Words

Verse 15

Original words

-δὲG1161ConjunctionAfterΜετὰG3326PrepositiontheseταύταςG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural-τὰςG3588Article - Accusative Feminine PluraldaysἡμέραςG2250Noun - Accusative Feminine Pluralwe packed upἐπισκευασάμενοιG643Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Plural[and] went onἀνεβαίνομενG305Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person PluraltoεἰςG1519PrepositionJerusalemἹεροσόλυμαG2414Noun - Accusative Neuter Plural
Verse 16

Original words

-δὲG1161Conjunction[Some] of theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluraldisciplesμαθητῶνG3101Noun - Genitive Masculine PluralfromἀπὸG575PrepositionCaesareaΚαισαρείαςG2542Noun - Genitive Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionaccompaniedσυνῆλθονG4905Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural. . .σὺνG4862PrepositionusἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural[and] they took usἄγοντεςG71Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Pluralvvvπαρ’G3844PrepositionvvvG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singularto stay at the homeξενισθῶμενG3579Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Plural-τινιG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Dative Masculine Singularof MnasonΜνάσωνίG3416Noun - Dative Masculine Singular[the] CypriotΚυπρίῳG2953Noun - Dative Masculine Singularan earlyἀρχαίῳG744Adjective - Dative Masculine SingulardiscipleμαθητῇG3101Noun - Dative Masculine Singular
Verse 17

Original words

-δὲG1161ConjunctionWhen weἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person PluralarrivedΓενομένωνG1096Verb - Aorist Participle Middle - Genitive Masculine PluralinεἰςG1519PrepositionJerusalemἹεροσόλυμαG2414Noun - Accusative Neuter PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralbrothersἀδελφοίG80Noun - Nominative Masculine PluralwelcomedἀπεδέξαντοG588Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person PluralusἡμᾶςG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person PluraljoyfullyἀσμένωςG780Adverb
Verse 18

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheτῇG3588Article - Dative Feminine Singularnext [day]ἐπιούσῃG1966Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularPaulΠαῦλοςG3972Noun - Nominative Masculine Singularwent inεἰσῄειG1524Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularwithσὺνG4862PrepositionusἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Pluralto [see]πρὸςG4314PrepositionJamesἸάκωβονG2385Noun - Accusative Masculine SingularandτεG5037ConjunctionallπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluraleldersπρεσβύτεροιG4245Adjective - Nominative Masculine Pluralwere presentπαρεγένοντοG3854Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural
Verse 19

Original words

-καὶG2532Conjunction[Paul] greetedἀσπασάμενοςG782Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural[and] recountedἐξηγεῖτοG1834Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularoneἓνG1520Adjective - Accusative Neuter Singularbyκαθ’G2596PrepositiononeἕκαστονG1538Adjective - Accusative Neuter Singularthe things thatὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singularhad doneἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularamongἐνG1722PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Neuter PluralGentilesἔθνεσινG1484Noun - Dative Neuter PluralthroughδιὰG1223PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularministryδιακονίαςG1248Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 20

Original words

-δὲG1161Conjunction-ΟἱG3588Article - Nominative Masculine PluralWhen they heard [this]ἀκούσαντεςG191Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Pluralthey glorifiedἐδόξαζονG1392Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularGodΘεόνG2316Noun - Accusative Masculine SingularThenτεG5037Conjunctionthey saidεἶπόν*G2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Pluralto [Paul]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularYou seeΘεωρεῖςG2334Verb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularbrotherἀδελφέG80Noun - Vocative Masculine Singularhow manyπόσαιG4214Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Feminine PluralthousandsμυριάδεςG3461Noun - Nominative Feminine Plural-εἰσὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralofἐνG1722Preposition-τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralJewsἸουδαίοιςG2453Adjective - Dative Masculine Plural-τῶνG3588Article - Genitive Masculine Pluralhave believedπεπιστευκότωνG4100Verb - Perfect Participle Active - Genitive Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionallπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine Pluralof them areὑπάρχουσινG5225Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralzealousζηλωταὶG2207Noun - Nominative Masculine Pluralfor theτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularlawνόμουG3551Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 21

Original words

ButδὲG1161Conjunctionthey are under the impressionκατηχήθησανG2727Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural. . .περὶG4012PrepositionthatὅτιG3754ConjunctionyouσοῦG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularteachδιδάσκειςG1321Verb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularallπάνταςG3956Adjective - Accusative Masculine Plural[the] JewsἸουδαίουςG2453Adjective - Accusative Masculine Pluralwho [live]τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralamongκατὰG2596PrepositiontheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralGentilesἔθνηG1484Noun - Accusative Neuter Pluralto forsakeἀποστασίανG646Noun - Accusative Feminine Singular. . .ἀπὸG575PrepositionMosesΜωϋσέωςG3475Noun - Genitive Masculine SingulartellingλέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralnotμὴG3361Adverbto circumciseπεριτέμνεινG4059Verb - Present Infinitive Active[their]τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralchildrenτέκναG5043Noun - Accusative Neuter Plural[or]μηδὲG3366ConjunctionobserveπεριπατεῖνG4043Verb - Present Infinitive Active. . .τοῖςG3588Article - Dative Neuter Plural[our] customsἔθεσινG1485Noun - Dative Neuter Plural
Verse 22

Original words

WhatτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter SingularthenοὖνG3767Conjunctionshould [we do]ἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularvvvπάντωςG3843AdverbThey will certainly hearἀκούσονταιG191Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralthatὅτιG3754Conjunctionyou have comeἐλήλυθαςG2064Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular
Verse 23

Original words

ThereforeοὖνG3767ConjunctiondoποίησονG4160Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularvvvΤοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singularwe adviseλέγομενG3004Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralyouσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularThere areεἰσὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralfourτέσσαρεςG5064Adjective - Nominative Masculine PluralmenἄνδρεςG435Noun - Nominative Masculine Pluralwith usἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Pluralvvvἐφ’G1909PrepositionvvvἑαυτῶνG1438Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Pluralwho have takenἔχοντεςG2192Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Plurala vowεὐχὴνG2171Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 24

Original words

TakeπαραλαβὼνG3880Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularthese [men]τούτουςG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Pluralpurify yourselfἁγνίσθητιG48Verb - Aorist Imperative Passive - 2nd Person Singularalong withσὺνG4862PrepositionthemαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionpay their expensesδαπάνησονG1159Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular. . .ἐπ’G1909Preposition. . .αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralsoἵναG2443Conjunction{they can have} [their]τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularheadsκεφαλήνG2776Noun - Accusative Feminine SingularshavedξυρήσονταιG3587Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralThenκαὶG2532ConjunctioneveryoneπάντεςG3956Adjective - Nominative Masculine Pluralwill knowγνώσονταιG1097Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person PluralthatὅτιG3754ConjunctionthereἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularis no truthοὐδένG3762Adjective - Nominative Neuter Singular[to these]ὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter PluralrumorsκατήχηνταιG2727Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralaboutπερὶG4012PrepositionyouσοῦG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singularbut [that]ἀλλὰG235ConjunctionyouαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularalsoκαὶG2532ConjunctionliveστοιχεῖςG4748Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singularin obedienceφυλάσσωνG5442Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singularto theτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularlawνόμονG3551Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 25

Original words

-δὲG1161ConjunctionAs forΠερὶG4012PrepositiontheτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluralGentileἐθνῶνG1484Noun - Genitive Neuter PluralbelieversπεπιστευκότωνG4100Verb - Perfect Participle Active - Genitive Neuter PluralweἡμεῖςG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Pluralhave written [to them]ἐπεστείλαμενG1989Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Pluralour decisionκρίναντεςG2919Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural[that] theyαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Pluralmust abstainφυλάσσεσθαιG5442Verb - Present Infinitive Middlefrom [food]τόG3588Article - Accusative Neuter Singular-τεG5037Conjunctionsacrificed to idolsεἰδωλόθυτονG1494Adjective - Accusative Neuter Singular[from]καὶG2532ConjunctionbloodαἷμαG129Noun - Accusative Neuter Singular[from]καὶG2532Conjunctionthe meat of strangled animalsπνικτὸνG4156Adjective - Accusative Neuter Singularand [from]καὶG2532Conjunctionsexual immoralityπορνείανG4202Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 26

Original words

[So]ΤότεG5119AdverbtheτῇG3588Article - Dative Feminine SingularnextἐχομένῃG2192Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Feminine SingulardayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularPaulΠαῦλοςG3972Noun - Nominative Masculine SingulartookπαραλαβὼνG3880Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralmenἄνδραςG435Noun - Accusative Masculine Plural[and] purified himselfἁγνισθεὶςG48Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singularalong withσὺνG4862PrepositionthemαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural[Then] he enteredεἰσῄειG1524Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular. . .εἰςG1519PrepositiontheτὸG3588Article - Accusative Neuter SingulartempleἱερόνG2411Noun - Accusative Neuter Singularto give noticeδιαγγέλλωνG1229Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Feminine PluraldateἡμερῶνG2250Noun - Genitive Feminine Plural[when their]τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularpurificationἁγνισμοῦG49Noun - Genitive Masculine Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine Singularwould be completeἐκπλήρωσινG1604Noun - Accusative Feminine Singular[and]ἕωςG2193Preposition-οὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularofferingπροσφοράG4376Noun - Nominative Feminine Singularwould be madeπροσηνέχθηG4374Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularforὑπὲρG5228PrepositioneachἑκάστουG1538Adjective - Genitive Masculine Singular. . .ἑνὸςG1520Adjective - Genitive Masculine Singularof themαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.