Focused Passage

Acts 16:25-34

The Gospel Enters Macedonia: Opened Hearts, Broken Chains, and Household Faith

Paul recruits Timothy, the Spirit redirects the missionary team to Macedonia, Lydia’s heart is opened to receive the gospel, a demonized slave girl is delivered, Paul and Silas are beaten and imprisoned, God shakes the prison, and the Philippian jailer and his household believe and are baptized.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

25About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.

26Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose.

27When the jailer woke up and saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself, presuming that the prisoners had escaped.

28But Paul called out in a loud voice, “Do not harm yourself! We are all here!”

29Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.

30Then he brought them out and asked, “Sirs, what must I do to be saved?”

31They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”

32Then Paul and Silas spoke the word of the Lord to him and to everyone in his house.

33At that hour of the night, the jailer took them and washed their wounds. And without delay, he and all his household were baptized.

34Then he brought them into his home and set a meal before them. So he and all his household rejoiced that they had come to believe in God.

Study Helps

References and Original Words

Verse 25

Original words

-δὲG1161ConjunctionAboutΚατὰG2596Preposition-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularmidnightμεσονύκτιονG3317Noun - Accusative Neuter SingularPaulΠαῦλοςG3972Noun - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionSilasΣιλᾶςG4609Noun - Nominative Masculine Singularwere prayingπροσευχόμενοιG4336Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural[and] singing hymnsὕμνουνG5214Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluraltoτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularGodΘεόνG2316Noun - Accusative Masculine SingularandδὲG1161ConjunctiontheοἱG3588Article - Nominative Masculine Plural[other] prisonersδέσμιοιG1198Noun - Nominative Masculine Pluralwere listeningἐπηκροῶντοG1874Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Pluralto themαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Verse 26

Original words

vvvδὲG1161ConjunctionSuddenlyἄφνωG869Adverb-ἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singulara strongμέγαςG3173Adjective - Nominative Masculine SingularearthquakeσεισμὸςG4578Noun - Nominative Masculine Singular-ὥστεG5620ConjunctionshookσαλευθῆναιG4531Verb - Aorist Infinitive PassivetheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralfoundationsθεμέλιαG2310Noun - Accusative Neuter Pluralof theτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularprisonδεσμωτηρίουG1201Noun - Genitive Neuter Singular-δὲG1161ConjunctionAt onceπαραχρῆμαG3916AdverballπᾶσαιG3956Adjective - Nominative Feminine PluraltheαἱG3588Article - Nominative Feminine PluraldoorsθύραιG2374Noun - Nominative Feminine Pluralflew openἠνεῴχθησανG455Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person PluralandκαὶG2532Conjunctioneveryone’sπάντωνG3956Adjective - Genitive Masculine Plural-τὰG3588Article - Nominative Neuter PluralchainsδεσμὰG1199Noun - Nominative Neuter Pluralcame looseἀνέθηG447Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 27

Original words

[When]δὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularjailerδεσμοφύλαξG1200Noun - Nominative Masculine SingularvvvγενόμενοςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singularwoke upἜξυπνοςG1853Adjective - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionsawἰδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτὰςG3588Article - Accusative Feminine Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularprisonφυλακῆςG5438Noun - Genitive Feminine SingulardoorsθύραςG2374Noun - Accusative Feminine PluralopenἀνεῳγμέναςG455Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Pluralhe drewσπασάμενοςG4685Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularhisτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularswordμάχαιρανG3162Noun - Accusative Feminine Singular[and] was aboutἤμελλενG3195Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto killἀναιρεῖνG337Verb - Present Infinitive ActivehimselfἑαυτὸνG1438Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularpresuming thatνομίζωνG3543Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralprisonersδεσμίουςG1198Noun - Accusative Masculine Pluralhad escapedἐκπεφευγέναιG1628Verb - Perfect Infinitive Active
Verse 28

Original words

ButδὲG1161Conjunction-«ὁG3588Article - Nominative Masculine SingularPaulΠαῦλος»G3972Noun - Nominative Masculine Singularcalled outἐφώνησενG5455Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularin a loud«μεγάλῃG3173Adjective - Dative Feminine Singularvoiceφωνῇ»G5456Noun - Dative Feminine Singular-λέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularDoπράξῃςG4238Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularnotΜηδὲνG3367Adjective - Accusative Neuter SingularharmκακόνG2556Adjective - Accusative Neuter SingularyourselfσεαυτῷG4572Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 2nd Person Singular-γάρG1063ConjunctionWe areἐσμενG1510Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralallἅπαντεςG537Adjective - Nominative Masculine PluralhereἐνθάδεG1759Adverb
Verse 29

Original words

-δὲG1161ConjunctionCalling forΑἰτήσαςG154Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularlightsφῶταG5457Noun - Accusative Neuter Plural[the jailer] rushed inεἰσεπήδησενG1530Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionvvvγενόμενοςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularfellπροσέπεσενG4363Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singulartrembling {before}ἔντρομοςG1790Adjective - Nominative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularPaulΠαύλῳG3972Noun - Dative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunction-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularSilasΣιλᾷG4609Noun - Dative Masculine Singular
Verse 30

Original words

ThenκαὶG2532Conjunctionhe broughtπροαγαγὼνG4254Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluraloutἔξωG1854Adverb[and] askedἔφηG5346Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularSirsΚύριοιG2962Noun - Vocative Masculine PluralwhatτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter SingularmustδεῖG1163Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularIμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingulardoποιεῖνG4160Verb - Present Infinitive ActivetoἵναG2443Conjunctionbe savedσωθῶG4982Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Singular
Verse 31

Original words

-δὲG1161Conjunction-ΟἱG3588Article - Nominative Masculine PluralThey repliedεἶπανG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralBelieveΠίστευσονG4100Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularinἐπὶG1909PrepositiontheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularLordΚύριονG2962Noun - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionyou will be savedσωθήσῃG4982Verb - Future Indicative Passive - 2nd Person SingularyouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularhouseholdοἶκόςG3624Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 32

Original words

ThenκαὶG2532Conjunction[Paul and Silas] spokeἐλάλησανG2980Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularwordλόγονG3056Noun - Accusative Masculine Singularof theτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularLordκυρίου*G2962Noun - Genitive Masculine Singularto himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular[and] toσὺνG4862PrepositioneveryoneπᾶσινG3956Adjective - Dative Masculine Plural. . .τοῖςG3588Article - Dative Masculine PluralinἐνG1722PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingularhouseοἰκίᾳG3614Noun - Dative Feminine Singular
Verse 33

Original words

-καὶG2532ConjunctionAtἐνG1722PrepositionthatἐκείνῃG1565Demonstrative Pronoun - Dative Feminine Singular-τῇG3588Article - Dative Feminine SingularhourὥρᾳG5610Noun - Dative Feminine Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularnightνυκτὸςG3571Noun - Genitive Feminine Singular[the jailer] tookπαραλαβὼνG3880Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural[and] washedἔλουσενG3068Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-ἀπὸG575Preposition[their]τῶνG3588Article - Genitive Feminine PluralwoundsπληγῶνG4127Noun - Genitive Feminine PluralAndκαὶG2532Conjunctionwithout delayπαραχρῆμαG3916AdverbheαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionallπάντες*G3956Adjective - Nominative Masculine PluralhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularhouseholdοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralwere baptizedἐβαπτίσθηG907Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 34

Original words

ThenτεG5037Conjunctionhe broughtἀναγαγώνG321Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularthemαὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralintoεἰςG1519Preposition[his]τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularhomeοἶκονG3624Noun - Accusative Masculine Singularand setπαρέθηκενG3908Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[a meal before them]τράπεζανG5132Noun - Accusative Feminine Singular[So]καὶG2532Conjunction{he} and all [his] householdπανοικεὶG3832AdverbrejoicedἠγαλλιάσατοG21Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singularthat they had come to believeπεπιστευκὼςG4100Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine Singularin GodΘεῷG2316Noun - Dative Masculine Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.