Focused Passage

Galatians 1:11-24

No Other Gospel: Paul’s Apostolic Authority and Gospel Defense

Paul opens by grounding his apostleship in divine commission, announces Christ's self-giving rescue, condemns any rival gospel, and defends the divine origin of his message through his conversion testimony.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

11For I want you to know, brothers, that the gospel I preached was not devised by man.

12I did not receive it from any man, nor was I taught it; rather, I received it by revelation from Jesus Christ.

13For you have heard of my former way of life in Judaism, how severely I persecuted the church of God and tried to destroy it.

14I was advancing in Judaism beyond many of my contemporaries and was extremely zealous for the traditions of my fathers.

15But when God, who set me apart from my mother’s womb and called me by His grace, was pleased

16to reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,

17nor did I go up to Jerusalem to the apostles who came before me, but I went into Arabia and later returned to Damascus.

18Only after three years did I go up to Jerusalem to confer with Cephas, and I stayed with him fifteen days.

19But I saw none of the other apostles except James, the Lord’s brother.

20I assure you before God that what I am writing to you is no lie.

21Later I went to the regions of Syria and Cilicia.

22I was personally unknown, however, to the churches of Judea that are in Christ.

23They only heard the account: “The man who formerly persecuted us is now preaching the faith he once tried to destroy.”

24And they glorified God because of me.

Study Helps

References and Original Words

Verse 11

Original words

ForγὰρG1063ConjunctionI want you to knowγνωρίζωG1107Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular. . .ὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralbrothersἀδελφοίG80Noun - Vocative Masculine Plural[that] theτὸG3588Article - Accusative Neuter SingulargospelεὐαγγέλιονG2098Noun - Accusative Neuter Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularI preachedεὐαγγελισθὲνG2097Verb - Aorist Participle Passive - Accusative Neuter Singular. . .ὑπ’G5259Preposition. . .ἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-ὅτιG3754ConjunctionwasἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularnotοὐκG3756Adverbdevised byκατὰG2596PrepositionmanἄνθρωπονG444Noun - Accusative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally not according to man
Verse 12

Original words

-γὰρG1063ConjunctionIἐγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singulardid notοὐδὲG3761AdverbreceiveπαρέλαβονG3880Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularitαὐτόG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Neuter 3rd Person SingularfromπαρὰG3844Prepositionany manἀνθρώπουG444Noun - Genitive Masculine SingularnorοὔτεG3777Conjunctionwas I taught [it]ἐδιδάχθηνG1321Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singularrather, [ I received it ]ἀλλὰG235Conjunctionbyδι’G1223PrepositionrevelationἀποκαλύψεωςG602Noun - Genitive Feminine Singularfrom JesusἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine SingularChristΧριστοῦG5547Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 13

Original words

ForγὰρG1063Conjunctionyou have heard ofἨκούσατεG191Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person PluralmyἐμὴνG1699Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 1st Person SingularformerποτεG4218Particle-τὴνG3588Article - Accusative Feminine Singularway of lifeἀναστροφήνG391Noun - Accusative Feminine SingularinἐνG1722Preposition-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularJudaismἸουδαϊσμῷG2454Noun - Dative Masculine SingularhowὅτιG3754Conjunctionseverelyκαθ’G2596Preposition. . .ὑπερβολὴνG5236Noun - Accusative Feminine SingularI persecutedἐδίωκονG1377Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularchurchἐκκλησίανG1577Noun - Accusative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctiontried to destroyἐπόρθουνG4199Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person SingularitαὐτήνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular
Verse 14

Original words

-καὶG2532ConjunctionI was advancingπροέκοπτονG4298Verb - Imperfect Indicative Active - 1st Person SingularinἐνG1722Preposition-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularJudaismἸουδαϊσμῷG2454Noun - Dative Masculine SingularbeyondὑπὲρG5228PrepositionmanyπολλοὺςG4183Adjective - Accusative Masculine Pluralof my contemporariesσυνηλικιώταςG4915Noun - Accusative Masculine Plural. . .ἐνG1722Preposition. . .μουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular. . .τῷG3588Article - Dative Neuter Singular. . .γένειG1085Noun - Dative Neuter Singular[and] wasὑπάρχωνG5225Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularextremelyπερισσοτέρωςG4057AdverbzealousζηλωτὴςG2207Noun - Nominative Masculine Singularfor theτῶνG3588Article - Genitive Feminine PluraltraditionsπαραδόσεωνG3862Noun - Genitive Feminine Pluralof myμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularfathersπατρικῶνG3967Adjective - Genitive Feminine Plural
Verse 15

Original words

ButδὲG1161ConjunctionwhenὍτεG3753Adverb-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodθεὸςG2316Noun - Nominative Masculine SingularwhoG3588Article - Nominative Masculine Singularset me apartἀφορίσαςG873Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .μεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularfromἐκG1537PrepositionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singularmother’sμητρόςG3384Noun - Genitive Feminine SingularwombκοιλίαςG2836Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctioncalled [me]καλέσαςG2564Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularbyδιὰG1223PrepositionHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulargraceχάριτοςG5485Noun - Genitive Feminine Singularwas pleasedεὐδόκησενG2106Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 16

Original words

to revealἀποκαλύψαιG601Verb - Aorist Infinitive ActiveHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularSonΥἱὸνG5207Noun - Accusative Masculine SingularinἐνG1722PrepositionmeἐμοὶG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singularso thatἵναG2443ConjunctionI might preachεὐαγγελίζωμαιG2097Verb - Present Subjunctive Middle - 1st Person SingularHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularamongἐνG1722PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Neuter PluralGentilesἔθνεσινG1484Noun - Dative Neuter PluralI did not rush to consultπροσανεθέμηνG4323Verb - Aorist Indicative Middle - 1st Person Singular. . .οὐG3756Adverb. . .εὐθέωςG2112Adverbwith fleshσαρκὶG4561Noun - Dative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionbloodαἵματιG129Noun - Dative Neuter Singular
Verse 17

Original words

norοὐδὲG3761Conjunctiondid I go upἀνῆλθονG424Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartoεἰςG1519PrepositionJerusalemἹεροσόλυμαG2414Noun - Accusative Neuter PluraltoπρὸςG4314PrepositiontheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralapostlesἀποστόλουςG652Noun - Accusative Masculine Plural[who came] beforeπρὸG4253PrepositionmeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularbutἀλλὰG235ConjunctionI wentἀπῆλθονG565Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularintoεἰςG1519PrepositionArabiaἈραβίανG688Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunction[later]πάλινG3825AdverbreturnedὑπέστρεψαG5290Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartoεἰςG1519PrepositionDamascusΔαμασκόνG1154Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 18

Original words

Only afterἜπειταG1899Adverb. . .μετὰG3326PrepositionthreeτρίαG5140Adjective - Accusative Neuter PluralyearsἔτηG2094Noun - Accusative Neuter Pluraldid I go upἀνῆλθονG424Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartoεἰςG1519PrepositionJerusalemἹεροσόλυμαG2414Noun - Accusative Neuter Pluralto confer withἱστορῆσαιG2477Verb - Aorist Infinitive ActiveCephasΚηφᾶνG2786Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionI stayedἐπέμειναG1961Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularwithπρὸςG4314PrepositionhimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularfifteenδεκαπέντεG1178Adjective - Accusative Feminine PluraldaysἡμέραςG2250Noun - Accusative Feminine Plural

BSB notes

  • That is, Peter
Verse 19

Original words

ButδὲG1161ConjunctionI sawεἶδονG3708Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularnoneοὐκG3756Adverbof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralotherἕτερονG2087Adjective - Accusative Masculine SingularapostlesἀποστόλωνG652Noun - Genitive Masculine PluralexceptεἰG1487Conjunction. . .μὴG3361AdverbJamesἸάκωβονG2385Noun - Accusative Masculine SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularLord’sΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine SingularbrotherἀδελφὸνG80Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 20

Original words

I assure youἰδοὺG2400Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularbeforeἐνώπιονG1799Preposition-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularGodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularthatὅτιG3754ConjunctionwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter PluralvvvδὲG1161ConjunctionI am writingγράφωG1125Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singularto youὑμῖνG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralvvvοὐG3756Adverbis no lieψεύδομαιG5574Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person Singular
Verse 21

Original words

LaterἜπειταG1899AdverbI wentἦλθονG2064Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartoεἰςG1519PrepositiontheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralregionsκλίματαG2824Noun - Accusative Neuter Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularof SyriaΣυρίαςG4947Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532Conjunction-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularCiliciaΚιλικίαςG2791Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 22

Original words

I wasἤμηνG1510Verb - Imperfect Indicative Middle - 1st Person SingularpersonallyπροσώπῳG4383Noun - Dative Neuter SingularunknownἀγνοούμενοςG50Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularhoweverδὲG1161Conjunction-τῷG3588Article - Dative Neuter Singularto theταῖςG3588Article - Dative Feminine PluralchurchesἐκκλησίαιςG1577Noun - Dative Feminine Plural-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularof JudeaἸουδαίαςG2449Noun - Genitive Feminine Singularthat [are]ταῖςG3588Article - Dative Feminine PluralinἐνG1722PrepositionChristΧριστῷG5547Noun - Dative Masculine Singular
Verse 23

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheyἦσανG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralonlyμόνονG3440AdverbheardἀκούοντεςG191Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Pluralthe accountὅτιG3754ConjunctionThe [man who]G3588Article - Nominative Masculine SingularformerlyποτεG4218ParticlepersecutedδιώκωνG1377Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularusἡμᾶςG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Plural{is} nowνῦνG3568AdverbpreachingεὐαγγελίζεταιG2097Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularfaithπίστινG4102Noun - Accusative Feminine Singular-ἥνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Feminine Singular{he} onceποτεG4218Particletried to destroyἐπόρθειG4199Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 24

Original words

AndκαὶG2532Conjunctionthey glorifiedἐδόξαζονG1392Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularGodΘεόνG2316Noun - Accusative Masculine Singularbecause ofἐνG1722PrepositionmeἐμοὶG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.