Moses, mediating Yahweh's covenant instruction to Israel within the Torah.
Be Holy Because I Am Holy: Covenant Life Before God and Neighbor
Because the Lord is holy, His redeemed people must embody holiness in worship, family, justice, mercy, speech, sexuality, work, land, neighbor-love, foreigner-love, and honest daily life.
Reading a chapter
What this page is: Each chapter page shows the big idea, the argument flow, key original-language terms, doctrine connections, and passage units, all in one place.
How to use it: Start with the Overview tab to get the chapter's main point. Then move to Passages to study individual units, or Language to trace key terms.
Going deeper: The Doctrines and Motifs tabs show how this chapter connects to the broader biblical story.
Because the Lord is holy, His redeemed people must embody holiness in worship, family, justice, mercy, speech, sexuality, work, land, neighbor-love, foreigner-love, and honest daily life.
Leviticus 19 teaches that holiness is the comprehensive shape of covenant life before the Lord. It is not restricted to priestly ritual or sanctuary approach. The holy Lord claims family relationships, Sabbaths, offerings, harvest practices, economic dealings, court judgments, speech, grudges, revenge, neighbor-love, sexual accountability, agriculture, food, bodies, occult practices, age, immigration, and commerce.
The chapter shows that holiness is both separation from evil and positive love for neighbor and foreigner. Israel's social life must bear witness to the Lord who brought them out of Egypt.
The whole assembly of Israel, including families, workers, landowners, judges, worshipers, elders, the poor, the vulnerable, and the foreigners residing among them.
Leviticus 19 follows Leviticus 18's sexual holiness laws and continues the holiness section of Leviticus. After sacrifice, blood, atonement, purity, and sexual distinction, Leviticus 19 broadens holiness into worship, family honor, economic life, justice, speech, labor, agriculture, social relationships, the treatment of the vulnerable, and love for neighbor and foreigner.
Because the Lord is holy, His redeemed people must embody holiness in worship, family, justice, mercy, speech, sexuality, work, land, neighbor-love, foreigner-love, and honest daily life.
Moses, mediating Yahweh's covenant instruction to Israel within the Torah.
The whole assembly of Israel, including families, workers, landowners, judges, worshipers, elders, the poor, the vulnerable, and the foreigners residing among them.
Leviticus 19 follows Leviticus 18's sexual holiness laws and continues the holiness section of Leviticus. After sacrifice, blood, atonement, purity, and sexual distinction, Leviticus 19 broadens holiness into worship, family honor, economic life, justice, speech, labor, agriculture, social relationships, the treatment of the vulnerable, and love for neighbor and foreigner.
- Israel must learn that holiness is not limited to sanctuary ritual. The holy Lord claims every dimension of life: parents, Sabbaths, idols, offerings, fields, wages, courts, speech, sexuality, agriculture, bodies, grief practices, commerce, immigrants, and the elderly. Israel's daily social order must reflect the character of the Lord.
Ancient societies often tied religion to ritual while allowing social exploitation, partiality, idolatrous customs, divination, sexual disorder, and economic injustice. Leviticus 19 refuses that split. The Lord's holiness demands reverent worship and righteous neighbor-love. The chapter also confronts pagan ritual practices such as divination, omens, body cutting, and prostitution.
Leviticus 19 stands near the heart of the Holiness Code. It gathers themes from the Ten Commandments, covenant law, sacrificial instruction, and social justice into a unified call: Israel must be holy because the Lord their God is holy. The chapter becomes foundational for later biblical ethics, especially Jesus' and the apostles' use of 'love your neighbor as yourself.'
The Lord commands the whole assembly of Israel to be holy because He is holy, then applies that holiness across reverence for parents, Sabbath keeping, rejection of idols, proper fellowship offerings, care for the poor and foreigner, honesty, justice, love of neighbor, sexual and agricultural boundaries, rejection of pagan practices, Sabbath and sanctuary reverence, honoring the elderly, love for the foreigner, and honest weights and measures.
Theological exposition and fulfillment
Leviticus 19 clarifies the gospel by showing the holy life God's law requires and the failure that exposes our need for Christ. The command to love neighbor as oneself is not shallow human kindness; it is the holy demand of God's covenant law. Christ fulfilled this love perfectly, bore the guilt of loveless lawbreakers, and by His Spirit forms a people who pursue holiness in worship, mercy, justice, speech, work, and neighbor-love.
The chapter's controlling command is that Israel must be holy because the Lord is holy.
Family reverence, Sabbath, rejection of idols, and acceptable offerings establish covenant loyalty to the Lord.
Harvest, speech, wages, and treatment of the disabled must reflect mercy, honesty, and fear of God.
Judicial impartiality, rejection of slander, honest rebuke, refusal of vengeance, and love for neighbor form the moral center of community holiness.
Israel must honor created and covenant distinctions and provide guilt-offering atonement in a case of sexual violation.
Fruit trees in the land are governed by time, holiness, thanksgiving, and trust in the Lord's increase.
Israel must reject blood misuse, occult practices, pagan mourning/body customs, prostitution, and spiritism.
Holiness requires respect for the elderly, love for the foreigner, honest measurements, and obedience rooted in the exodus.
- 19:1-2: Israel's life must reflect the holy character of the Lord their God.
- 19:3-8: Respect for parents, Sabbath observance, rejection of idols, and acceptable offerings show that holiness governs both home and altar.
- 19:9-14: The poor, foreigner, worker, deaf, and blind must not be exploited. Israel's daily ethics must be governed by the fear of God.
- 19:15-18: Israel must judge fairly, reject slander and hatred, rebuke truthfully, renounce revenge, and love the neighbor as oneself.
- 19:19-22: Israel must respect distinctions in creation and covenant life, and sexual offense requires accountability and priestly atonement.
- 19:23-25: Even fruit trees are governed by patience, holy dedication, and trust in the Lord's provision.
- 19:26-31: Israel must not practice blood misuse, divination, pagan body customs, prostitution, or spiritism but must honor Sabbaths and sanctuary.
- 19:32-37: Respect, compassion, honest measures, and remembrance of the exodus complete the chapter's broad vision of holy life.
Pastoral Entry
H5712, ʿēdâ, is a Hebrew noun for an assembly, congregation, company, or gathered group. It frequently names Israel as a corporate body, especially in Exodus, Leviticus, Numbers, and Joshua. The congregation receives Passover instructions, hears the call to holiness, brings offerings, travels, grumbles, sins, worships, and faces decisions together. The noun identifies people in relation, but it does not guarantee that the group is faithful. A congregation may obey, misunderstand, rebel, or need correction.
The Torah gives corporate life both dignity and accountability. Passover instructions reach the whole congregation yet are practiced household by household. Leviticus can address communal sin that escaped notice, so shared responsibility does not require pretending that every member intended the wrong. Moses is told to seek a leader so the Lord's congregation will not be like sheep without a shepherd. Korah, however, invokes the holiness of the entire congregation while challenging Moses and Aaron in a rebellion the narrative condemns. Sacred language spoken by a crowd must still be tested by God's command and the facts of the case.
The noun is broader than a technical title for worshipers. Judges uses it for a swarm of bees, Job for a company, and the Psalms for groups of the righteous or the ruthless. Psalm 74 calls Israel the congregation God purchased and redeemed, grounding corporate identity in divine action rather than numerical strength or institutional prestige. H5712 helps churches value embodied community without idolizing it. Belonging should support holiness, truth, mutual care, responsible leadership, and fair accountability. It must never be used to silence dissent, erase individual harm, demand unsafe participation, or suggest that a majority voice is automatically God's voice.
Sense assembly, congregation
Definition assembly, congregation
References 19:2
Why it matters The whole assembly is addressed, showing that holiness is communal and comprehensive.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
קָדוֹשׁ (qadosh) means holy, sacred, or set apart and can function as a title, the Holy One. Isaiah 6:3 declares the Lord holy before describing creation filled with his glory. Isaiah also calls God the Holy One of Israel while joining holiness to justice, redemption, judgment, and mercy. God's holiness is not mere distance or ceremonial status; it names his incomparable identity and the moral faithfulness of his rule.
People and communities are also called holy. Exodus 19:6 names Israel a holy nation within its covenant vocation, Leviticus 19:2 summons the whole congregation to holiness because the Lord is holy, and Numbers 15:40 joins holiness to remembering and doing God's commands. Priests, Nazirites, food, and sacred service receive the adjective in particular settings. Being set apart assigns responsibility; it does not make a person sinless, omniscient, or exempt from correction.
Holiness claims can be contested or misused. In Numbers 16:3 Korah's group appeals to the holiness of the congregation while challenging Moses and Aaron; the narrative requires more than repeating the adjective to decide the dispute. Joshua 24:19 warns that the holy God will not be domesticated by casual covenant promises, while Hosea 11:9 places divine holiness within restrained compassion. Teaching should preserve awe, obedience, mercy, and accountability without turning holiness into elitism, isolation, purity culture, or institutional immunity.
Sense holy
Definition holy
References 19:2
Why it matters Israel must be holy because the Lord their God is holy.
Pastoral Entry
The Hebrew name יהוה identifies the God of Israel throughout the Old Testament. The Berean Standard Bible, like many English translations, represents the name as “Lord” in capital letters. That convention signals a personal name in the Hebrew text; it should not be confused with every ordinary occurrence of the title “lord.” The Masoretic pointing reflects a received reading practice and does not by itself settle the name’s ancient pronunciation. Teachers should therefore acknowledge that pronunciation remains debated instead of presenting one reconstruction as certain.
Exodus 3:15 places the name within God’s commission of Moses: the God of Abraham, Isaac, and Jacob sends him and declares how He is to be remembered. The nearby statement “I AM WHO I AM” in Exodus 3:14 is important for reading the scene, but the relationship between the forms should be handled with lexical care. A proposed derivation cannot carry a complete doctrine of God by itself. Exodus 6:6 and 34:6 show the name in promises and self-declaration: the Lord redeems Israel and makes His compassion, grace, patience, loving devotion, and faithfulness known.
Genesis 2:4 joins “the Lord God” to the making of heaven and earth, while Deuteronomy 6:4 confesses that the Lord is Israel’s God and is one. Joel 2:32 promises deliverance to those who call on the name of the Lord. These passages support worship, trust, obedience, and covenant remembrance, but the name must not be reduced to a slogan that guarantees a preferred outcome.
The New Testament often uses the Greek title kyrios when quoting Old Testament passages that contain יהוה. Romans 10 draws Joel 2:32 into a Christ-centered confession, which is a weighty canonical connection. Even so, teachers should establish such links passage by passage. The divine name does not license speculative pronunciation claims, secret-name spirituality, or the assertion that every New Testament use of “Lord” directly represents H3068.
Sense the LORD
Definition the LORD
References 19:2-4, 19:10, 19:12, 19:14, 19:16, 19:18, 19:25, 19:28, 19:30-32, 19:34, 19:36-37
Why it matters The repeated covenant name grounds the chapter's commands in the Lord's authority and character.
Pastoral Entry
יָרֵא (yare) is the Hebrew verb for fearing, being afraid, or standing in reverence. Its sense depends on the object and setting: it can describe ordinary fear, dread before danger, or reverent fear of God. The local Hebrew index currently counts about 329 H3372 occurrences in the OT.
Genesis 22:12 uses the verb when the angel tells Abraham, 'now I know that you fear God, since you have not withheld your son, your only son, from me.' In this scene Abraham's fear of God is demonstrated through costly obedience during the test. The verse does not reduce fear of God to this single action, but it joins reverence and obedience closely.
Deuteronomy 10:12 places fearing the Lord alongside walking in his ways, loving him, serving him wholeheartedly, and keeping his commands. The verb therefore belongs within a full covenant response rather than functioning as a synonym for panic.
Psalm 130:4 uses a passive form of the verb in the confession, 'with you there is forgiveness, so that you may be feared.' Forgiveness does not make reverence unnecessary; in the psalm it provides a reason for God's people to stand in awe of him and hope in his word.
The related noun יִרְאָה (yirah, H3374) carries the fear-of-the-Lord formula in wisdom texts such as Proverbs 1:7 and 9:10. Those related forms illuminate this verb, but they remain distinct lexical identities.
For the preacher, יָרֵא helps distinguish disabling dread from the reverent fear of God that expresses itself in trust and obedience, while allowing each passage to determine the precise sense.
Sense to fear, revere
Definition to fear, revere
References 19:3, 19:14, 19:32
Why it matters Israel must revere parents, fear God when dealing with the vulnerable, and honor the elderly.
Pastoral Entry
H517, ʾēm, is the Hebrew noun for a mother. It commonly identifies a child's female parent, but its uses extend beyond a biological label. Scripture speaks of a mother who bears, protects, teaches, grieves, comforts, provides, exercises influence, and belongs within a wider household and covenant community. The noun may also be used figuratively, as when Deborah calls herself a mother in Israel or when a city or people is portrayed maternally. Context must determine whether the referent is an individual woman, an ancestor, an animal's dam, a community, or a poetic figure.
The passages do not offer one sentimental portrait of motherhood. Moses' mother entrusts a vulnerable child to a basket under an imperial death order, and Pharaoh's daughter summons her to nurse him. Hannah continues to care for Samuel after dedicating him to the Lord. Wisdom treats a mother's teaching as moral formation worthy of attention. The command to honor father and mother gives family bonds covenant seriousness, yet it does not call evil good or require unsafe access to an abusive parent. Other texts expose mothers who misuse influence, families torn by violence, and mothers unable to protect children amid judgment. The word names a real relation whose faithfulness or corruption each narrative reveals.
Scripture also uses maternal experience to speak about God's gifts without identifying God as a creature or reducing women to one role. Psalm 113 praises the Lord for giving a barren woman a joyful home, while Isaiah 66 compares divine comfort to a mother comforting her son. These images honor maternal care and God's compassion, but they are not universal promises of pregnancy, guarantees of uncomplicated family life, or definitions of every woman's calling. Eve is called mother of all the living within the story of creation, fall, judgment, and promised offspring. The canon ultimately directs hope toward God's redeeming faithfulness, not idealized family performance. Faithful teaching can honor mothers, receive maternal wisdom, defend children and caregivers, lament loss, and welcome those whose family histories are painful, incomplete, adoptive, fostered, widowed, childless, or otherwise complex.
Sense mother
Definition mother
References 19:3
Why it matters The mother is to be revered as part of holy household life.
Pastoral Entry
אָב (ʾāb) is one of the most basic and theologically loaded words in the Hebrew Bible: father. In its most immediate sense it refers to a biological father, but the word extends in two critical directions: upward through the ancestral line to the great patriarchs (Abraham, Isaac, Jacob — the ʾābôt, fathers of the nation), and upward again to the metaphorical use of YHWH as the Father of Israel.
The plural ʾābôt (fathers/ancestors) is the standard term for the patriarchal generation and for Israelite ancestors generally — covenant promises are made 'to your fathers' (lāʾābôt), and the covenant relationship is characterized as the relationship established with the fathers that the present generation inherits. The covenant formula 'the God of Abraham, Isaac, and Jacob' is inseparable from the ʾāb language.
The OT's most startling use of ʾāb is the application to YHWH. God is called the ʾāb of Israel in a few programmatic texts: 'Is he not your Father, who created you?' (Deut 32:6); 'you are our Father' (Isa 63:16; 64:8); 'Israel is my firstborn son' (Exod 4:22). This usage is rare in the OT but theologically dense — it grounds the covenant relationship in the most intimate human bond.
The NT's explosion of Father-language for God ('Abba, Father' in Jesus' prayer and Paul's adoption texts) is the development of this OT ʾāb theology to its fullest expression through the revelation of the Son.
Sense father
Definition father
References 19:3
Why it matters The father is to be revered as part of holy household life.
Pastoral Entry
H7676, šabbāṯ, is the Hebrew noun Sabbath. It names the appointed seventh day and, in several legal and liturgical settings, related Sabbath observances. The word does more than label private relaxation. In Exodus it belongs to God's ordering of Israel's time, first in the manna instructions and then in covenant commands. Work stops because the day is holy to the Lord. The command reaches households, servants, livestock, and resident foreigners, so Sabbath rest limits a household head's power to demand uninterrupted labor. In Deuteronomy, Israel remembers slavery and God's deliverance while allowing servants to rest as their masters do.
Scripture also calls the Sabbath a sign that the Lord sanctifies His people. That sign is not a human achievement or a badge of moral superiority. It receives time from God, confesses dependence on His provision, and places ordinary work under His lordship. Prophets expose the contradiction of keeping a calendar while profaning justice, pursuing selfish commerce, or treating worship as an inconvenience. Isaiah can call the Sabbath a delight and welcome faithful foreigners, while Amos condemns merchants impatient for the sacred day to end so exploitation can resume. The word therefore holds together worship, rest, holiness, economic restraint, and covenant loyalty without making every occurrence carry all five themes equally.
Christian readers should neither erase Israel's Sabbath texts nor use H7676 as a shortcut around New Testament teaching about days, worship, and rest. Jesus' Sabbath actions confront interpretations that burden people and defend mercy and life, yet the Hebrew noun itself does not settle every later question about Christian observance. Pastoral use should begin with what these Old Testament passages actually require: receive God's time as gift, stop treating productivity as lord, protect others from ceaseless demand, remember redemption, honor worship, and refuse a form of religion that leaves exploitation untouched.
Sense Sabbath
Definition Sabbath
References 19:3, 19:30
Why it matters Israel must observe the Lord's Sabbaths.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Sense idol, worthless thing
Definition idol, worthless thing
References 19:4
Why it matters Israel must not turn to idols.
Sense cast image, molten god
Definition cast image, molten god
References 19:4
Why it matters Israel must not make metal gods.
Pastoral Entry
Zābaḥ means to slaughter an animal for sacrifice, to offer a sacrificial meal, or to make an offering on an altar. The word is one of the Hebrew Bible's primary sacrificial terms, and its related noun zebaḥ (sacrifice, sacrificial feast) appears throughout the Pentateuch, Historical Books, Psalms, and Prophets. Unlike the ʿōlāh (the burnt offering consumed entirely on the altar), the zebaḥ was a peace offering or fellowship offering that involved a shared meal: the fat and certain parts were burned for God, a portion went to the priests, and the remainder was eaten by the offerer and their household in the presence of the Lord.
Zābaḥ thus has an inherently communal and relational character — it is sacrifice as covenant meal, the act that seals and celebrates relationship between God and his people. The prophets use the word critically: when Israel offers zebaḥ while neglecting justice and the poor (Amos 5:22), God rejects the sacrifice. Samuel's rebuke of Saul — obedience is better than sacrifice (1 Sam.
15:22) — Targets the substitution of ritual for genuine covenant loyalty. The New Testament's use of sacrifice language (thusia from the related Greek concept, rather than direct translation of zābaḥ) builds on this entire tradition: Christ as the ultimate sacrifice, the church's bodily offering of lives in service (Rom. 12. 1), the sacrifice of praise.
Sense to sacrifice
Definition to sacrifice
References 19:5
Why it matters Fellowship offerings must be sacrificed acceptably to the Lord.
Pastoral Entry
H8002, šelem, is a Hebrew noun used for a peace or well-being offering. Leviticus places it within sacrifices that may express thanksgiving, fulfill a vow, or be brought freely. Portions belong to the altar, priests, and worshipers, and the meat is eaten within specified time limits. Deuteronomy joins these offerings to eating and rejoicing before the Lord. The word therefore belongs to sacrifice, covenant fellowship, gratitude, and shared celebration, but its ritual category does not guarantee that the worship is rightly directed or ethically faithful.
The narratives display that ambiguity. Israel offers peace offerings at Sinai, after Joshua's altar, when Saul's kingship is confirmed, when the ark is brought to Jerusalem, and after Solomon's dream. Yet the golden-calf worship also includes peace offerings, and Proverbs places completed vows in the speech of a person preparing deception. Correct ritual vocabulary can be misdirected or manipulated. Joshua 22 shows tribes nearly going to war over an altar before testimony and explanation clarify its intended role, offering a model of inquiry before violent accusation.
Amos says God disregards peace offerings when worship coexists with injustice. The offering cannot manufacture peace with God while community life denies righteousness. Christian readers should not reenact Israel's animal sacrifices or reduce the peace offering to a direct synonym for a modern meal or sacrament. Its witness can still open themes of thanksgiving, vows, shared provision, reconciliation, joy, and worship answerable to justice. Animal life, priestly portions, economic cost, and communal eating should be acknowledged without sentimentalizing the rite or using sacrificial language to pressure vulnerable people into costly giving.
Sense fellowship offering, peace offering
Definition fellowship offering, peace offering
References 19:5
Why it matters The fellowship offering must be handled according to the Lord's command.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
H7522 is a Hebrew noun for favor, acceptance, delight, pleasure, goodwill, desire, or will. Isaiah 49:8 announces a time of favor in which the Lord answers and helps his servant, preserves him, and appoints him as a covenant for the people. Jeremiah 6:20 rejects offerings that are not acceptable because the people resist God's word and persist in injustice. Proverbs 8:35 says that the one who finds wisdom finds life and obtains the Lord's favor.
Elsewhere H7522 describes accepted sacrifices, freewill offerings, human desire, royal pleasure, divine delight, and rulers doing as they please. The word opens welcome and purpose but also raises questions about whose pleasure governs. It corrects prosperity formulas that make comfort proof of favor and authority claims that turn a leader's preference into God's will.
Sense acceptance, favor
Definition acceptance, favor
References 19:5
Why it matters Offerings must be sacrificed in a way that they will be accepted.
Pastoral Entry
אָכַל (akal) is the Hebrew verb for eating — one of the most theologically freighted acts in Scripture, appearing 815 times. The first prohibition in the Bible concerns akal (Gen 2:17: do not eat from that tree). The first sin in the Bible is akal (Gen 3:6: she took and ate). The covenant meals of the OT involve akal before YHWH. The fire that consumes sacrifices is akal. And the eschatological vision of Isaiah 25 is a great meal — akal at the table of YHWH on his holy mountain. In many of Scripture's theologically significant meals, eating is more than biological; it carries relational, moral, or covenantal weight.
Genesis 2:16-17 sets the akal frame for all of human history: 'Of every tree of the garden you may freely eat (akal tokhal), but of the tree of the knowledge of good and evil you shall not eat (lo tokhal).' The permission is vast (every tree, freely); the prohibition is single and specific. Genesis 3:6 then gives the transgression: 'She took of its fruit and ate (vatokhal), and she also gave some to her husband who was with her, and he ate (vayokhal).' The entire fall narrative is concentrated in two instances of akal. What was eaten with permission (vayokhal, Gen 2:16) becomes the pattern for the one act of eating done without permission (vatokhal, Gen 3:6).
Deuteronomy 12 develops the theology of sacral akal — eating in the presence of YHWH at the chosen place: 'There you shall eat (akaltem) before YHWH your God, and you shall rejoice in all that you put your hand to, you and your households, in which YHWH your God has blessed you' (Deut 12:7). The meal at the sanctuary is the redemptive reversal of the meal in the garden: eating with YHWH in the right place, of the right food, with joy — a re-ordered akal in the presence of the one who set the original akal-boundaries.
Exodus 3:2 uses akal for the fire that consumes without destroying: the bush burned with fire but 'the bush was not consumed' (lo ukal). The same verb governs the fire of holiness that purifies rather than annihilates. The Levitical fire that akal the sacrifice (Lev 9:24, fire from before YHWH came out and consumed/akal the burnt offering) is the holy akal that transforms the offering into acceptable worship.
Isaiah 25:6-8 is the eschatological akal: 'On this mountain YHWH of hosts will make for all peoples a feast (mishteh) of rich food, a feast of well-aged wine.' The akal of the end is the meal that reverses all the wrong eating of history — communion with YHWH at his table, on his mountain, for all peoples.
For the preacher, אָכַל (akal) asks: what are you eating and with whom? Every akal in the OT maps onto the primal distinction between eating in the right place, of the right thing, before YHWH, and eating the forbidden thing apart from YHWH.
Sense to eat
Definition to eat
References 19:6-8, 19:23, 19:25-26
Why it matters Eating is regulated in relation to offerings, fruit, and blood.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Sense offensive thing, rejected sacrificial meat
Definition offensive thing, rejected sacrificial meat
References 19:7
Why it matters Sacrificial meat eaten at the wrong time becomes unacceptable.
Pastoral Entry
H2490 describes making an opening and, according to context and form, can express beginning an action, piercing or wounding, or treating a holy person, place, name, covenant, or gift as common and profaned. The verb ranges across the start of an activity, physical piercing, covenant violation, desecration of worship, moral pollution, and injury to Gods holy name, so its senses must be traced from each clause rather than blended into one idea.
In Gen. 4. 26, after Enosh is born, the narrative says that people began to call upon the name of the Lord. In Lev. 18. 21, the prohibition of giving children to Molech is grounded in the command not to profane the name of Israels God. H2490 opens teaching on beginnings that set action in motion and on profanation that tears down the distinction between what belongs to God and what people treat as available for misuse.
It corrects the claim that holiness is merely private respectability and exposes religious, sexual, economic, or violent practices that dishonor Gods name by harming people and corrupting worship. H2490 does not carry one image through all its uses: people begin to call on the Lord in Genesis, Israel must not profane Gods holy name in Leviticus, and Amos condemns sexual exploitation that profanes that name.
A beginning opens a course of action, while profanation treats what God claims as though it were common material for human use. Context, verbal form, and object distinguish these senses and expose the human harm bound to false worship. For H2490, responsible teaching keeps lexical meaning, passage context, canonical synthesis, and present application distinguishable.
H2490 does not make every new beginning holy, reduce holiness to ritual objects, treat survivors as defiled by what was done to them, authorize violence against people labeled profane, or imply that human sin can diminish Gods actual holiness.
Sense to profane
Definition to profane
References 19:8, 19:12, 19:29
Why it matters Holy things, the Lord's name, and the land can be profaned by disobedience.
Pastoral Entry
קֹדֶשׁ (qodesh) names holiness, sacredness, or something designated as holy. It can refer to holy ground, sanctuary space, offerings, garments, days, and the inscription 'Holy to the Lord.' The noun's range is learned from these uses, not from a claim that its root always means separation. Exodus 3 calls the ground holy because the Lord meets Moses there. Priestly texts mark people, places, and objects for service in God's presence.
Psalms speak of worship in holy splendor, and Isaiah 35 names a Way of Holiness within a promise of restoration. Zechariah 14 extends 'Holy to the Lord' beyond priestly equipment to ordinary objects, picturing a future in which all life belongs to God. Related adjective and verb forms also speak of God's own holiness and His people's calling, but they should not be collapsed into this noun.
Qodesh joins worship, consecration, moral obedience, mercy, and reverent access without making ritual status a tool for shame, exclusion, or control.
Sense holy thing, holiness, sanctuary
Definition holy thing, holiness, sanctuary
References 19:8, 19:24, 19:30
Why it matters Holy offerings, holy fruit, and the sanctuary must be treated with reverence.
Pastoral Entry
כָּרַת (karat) is a Hebrew verb for cutting. Depending on context, it can describe cutting material, cutting something down, removing or destroying, or being cut off. It also appears in the frequent expression כָּרַת בְּרִית (karat berit), literally to cut a covenant. English versions normally render that idiom as making a covenant. The lexeme does not carry covenant meaning in every occurrence, so each passage must govern the sense.
Genesis 15:18 is a central covenant occurrence. After the divided-animal scene, the text says that the Lord cut a covenant with Abram. The unusual ceremony and the verb belong together in this passage, but the lexical evidence alone does not prove that every biblical covenant used the same rite or that animal cutting explains every later instance of the idiom.
Exodus 24:8 uses the same verb when Moses identifies the blood of the covenant that the Lord made with Israel. Jeremiah 31:31 also uses karat when the Lord promises a new covenant with the houses of Israel and Judah. These passages establish a real canonical line from covenant ratification at Sinai to Jeremiah's promised renewal. Later Christian interpretation may connect that line with Jesus' words over the cup, but that connection is a canonical reading rather than part of the verb's dictionary definition.
The verb's cut-off sense is equally important. Genesis 17:14 says that the uncircumcised male will be cut off from his people, and other Torah texts use the same verbal family for exclusion or judgment. Teachers should preserve the severity of those texts while allowing each context to define the agent, means, and consequence rather than turning every Niphal occurrence into one fixed penalty formula.
Sense to cut off
Definition to cut off
References 19:8
Why it matters Profaning the holy offering brings cutting off from the people.
Sense to reap, harvest
Definition to reap, harvest
References 19:9
Why it matters Harvesting must leave edges and gleanings for the poor and foreigner.
Sense harvest
Definition harvest
References 19:9
Why it matters The harvest is governed by mercy and not total extraction.
Sense edge, corner
Definition edge, corner
References 19:9
Why it matters The edges of the field are left for the poor and foreigner.
Sense gleaning
Definition gleaning
References 19:9-10
Why it matters Gleanings are harvest remnants reserved for the poor and foreigner.
Pastoral Entry
H3754 names a vineyard, a cultivated plot of vines whose fruit depends on land, labor, seasons, and patient care. Vineyards can represent gift, livelihood, inheritance, stewardship, exploitation, or judgment according to their setting. In Deut. 6. 11, Israel receives vineyards it did not plant and is warned not to forget the Lord when satisfied. In Lev. 19. 10, owners must not strip a vineyard bare but leave fallen grapes for the poor and foreigner, joining cultivation to covenant generosity.
In 1Kgs. 21. 1, Naboth's vineyard becomes the focus of royal coveting that leads to false accusation, murder, and seizure. H3754 opens teaching on gratitude, provision for vulnerable neighbors, and limits on power. It does not promise every faithful person property or abundance, justify taking another's inheritance for a supposedly better use, or make all vineyard imagery interchangeable.
The actual owner, labor, covenant command, and literary role must govern application.
Sense vineyard
Definition vineyard
References 19:10
Why it matters Vineyards must also leave gleanings for the poor and foreigner.
Pastoral Entry
עָנִי (ʿānî) names a person who is afflicted, poor, humble, or lowly. Torah uses the adjective in concrete economic settings. Exodus 22:25 addresses lending to the poor, Leviticus 19:10 protects gleanings for the poor and resident alien, and Deuteronomy 24:14-15 forbids exploiting a poor hired worker and requires prompt wages. The term therefore cannot be reduced to an inward attitude; many occurrences concern actual vulnerability and the obligations of neighbors, employers, courts, and the covenant community.
Prophets expose structures and practices that crush the afflicted. Isaiah 3:14-15 charges leaders with plundering the poor, Isaiah 10:2 condemns decrees that rob them of justice, Amos 8:4 confronts those who trample them, and Ezekiel 16:49 includes failure to strengthen the poor and needy in Sodom's guilt. Jeremiah 22:16 associates knowing the Lord with judging the cause of the poor and needy. Scripture does not treat their pain as useful scenery for someone else's spiritual lesson.
The Psalms give the afflicted speech, lament, hope, and assurance of God's attention. Psalm 34:6 remembers a poor person crying and being heard; Psalm 72:12 expects the king to deliver the needy who cries; Psalm 82:3 commands justice for the poor; and Psalm 140:12 trusts that the Lord maintains their cause. Some passages join lowliness with humble dependence, but H6041 itself does not declare every poor person righteous, explain why suffering occurred, or forbid receiving practical help and seeking justice.
Sense poor, afflicted
Definition poor, afflicted
References 19:10, 19:15
Why it matters The poor are to receive gleaning provision, yet courts must not show partiality even to the poor.
Pastoral Entry
גֵּר (ger) is the Hebrew word for the sojourner or resident alien — the person who lives among YHWH's covenant people but is not ethnically Israelite. The local Hebrew artifact indexes this word at about 92 OT occurrences. The ger is the subject of more Torah legislation than any other vulnerable category, and one recurring motivating reason for that legislation is the same: 'you were gerim in Egypt.' Israel's social ethics toward the sojourner is grounded in covenant memory — the experience of vulnerability as aliens is to be transformed into solidarity with the vulnerable alien.
Leviticus 19:34 gives ger its most comprehensive command: 'The ger who sojourns with you shall be to you as the native among you, and you shall love him as yourself, for you were gerim in the land of Egypt: I am YHWH your God.' The two-clause structure is definitive: the command to love the ger as yourself (the neighbor-love of Lev 19:18 extended beyond ethnic Israel to the resident alien) is grounded in the Exodus-memory and sealed with the divine identity statement ('I am YHWH'). The ger-love is not optional; it is covenant obligation grounded in Exodus theology.
Deuteronomy 10:18-19 gives ger its YHWH-advocacy use: 'He executes justice for the fatherless and the widow, and loves the ger, giving him food and clothing. Love the ger, therefore, for you were gerim in Egypt.' YHWH himself is described as one who loves the ger — the covenant people's treatment of the sojourner is a participation in or a contradiction of YHWH's own character. The ger who is loved by YHWH and neglected by Israel exposes the covenant community's failure to imitate the God they worship.
Genesis 15:13 gives ger its covenantal-identity use: YHWH tells Abram that his offspring will be gerim in a land not theirs for four hundred years, oppressed and enslaved. The entire nation of Israel is born as a gerim-community — sojourners first in Canaan (Abraham, Isaac, Jacob), then enslaved aliens in Egypt. This identity-as-ger is the theological foundation for every Torah command about the sojourner: 'you know the soul of the ger, for you were gerim in Egypt' (Exod 23:9). Israel's ger-empathy is experiential, not merely commanded.
Psalm 146:9 gives ger its doxological use: 'YHWH watches over the sojourners (gerim); he upholds the fatherless and the widow, but the way of the wicked he brings to ruin.' YHWH's care for the ger is part of his praiseworthy character — the God who made heaven and earth (v. 6) is the God who watches over the ger (v. 9). The praise of YHWH is inseparable from the acknowledgment of his care for the vulnerable alien.
For the preacher, גֵּר (ger) gives the theological grounding for the church's care of the migrant, the refugee, and the socially marginalized: the covenant people who were once gerim are to love the ger with the same love YHWH showed them in Egypt and beyond. The NT church as 'strangers and exiles' (1 Pet 1:1, 2:11) inherits the ger-identity: the covenant community is itself a community of sojourners before the living God.
Sense resident foreigner, sojourner
Definition resident foreigner, sojourner
References 19:10, 19:33-34
Why it matters The foreigner receives gleaning provision and must be loved as oneself.
Sense to steal
Definition to steal
References 19:11
Why it matters Stealing violates holy community life.
Sense to lie, deceive, deny falsely
Definition to lie, deceive, deny falsely
References 19:11
Why it matters Deception is forbidden among covenant neighbors.
Sense falsehood, lie
Definition falsehood, lie
References 19:12
Why it matters False oaths profane the Lord's name.
Pastoral Entry
H7650 describes swearing an oath, placing a statement or promise under solemn obligation. In Genesis 21:23 Abimelech asks Abraham to swear that he will not deal falsely with him, joining an oath to truthful relations between parties. Leviticus 19:12 forbids swearing falsely by the Lord's name because deceit profanes the name invoked. Psalm 15:4 praises the person who keeps an oath even when it becomes costly, while Jeremiah 4:2 places swearing beside truth, justice, and righteousness.
The word can describe human commitments and declarations made by God, but it never licenses manipulation, reckless promises, or concealment of wrongdoing. H7650 helps readers distinguish truthful covenant commitment from pressured vows, performative religiosity, perjury, and promises that should never have been demanded. Pastoral use must protect people coerced into secrecy and must not turn oath keeping into a command to continue abuse, illegality, or preventable harm.
Sense to swear, take an oath
Definition to swear, take an oath
References 19:12
Why it matters Swearing falsely by the Lord's name is forbidden.
Sense to oppress, defraud
Definition to oppress, defraud
References 19:13
Why it matters Defrauding or oppressing a neighbor is forbidden.
Pastoral Entry
H7453 names a person who stands in a meaningful human relation to another: a neighbor, associate, companion, friend, or other person nearby in the social scene. The word is relational rather than sentimental. Sometimes the relation is warm, as when Scripture speaks of a friend or companion. Sometimes it is juridical, as in the neighbor whose property, testimony, debt, or reputation must not be violated.
Sometimes it is adversarial or simply comparative, where one person is called another or an associate in a conflict. The command to love a neighbor in Leviticus 19:18 therefore does more than praise a feeling of friendliness. It directs Israel away from revenge and grudges toward concrete covenant faithfulness. The Decalogue places the neighbor beside truth-telling and freedom from coveting, showing that neighbor-love includes what we say about another and what we desire to take from another.
Deuteronomy 15:2 joins the word to debt release, while Deuteronomy 24:10 protects a neighbor’s dignity by forbidding a creditor from entering the neighbor’s house to collect security. The word can also describe a close companion, as in the friendship language surrounding Moses, but that human analogy must not erase the Creator-creature distinction in the passage.
H7453 does not define neighbor as only the person next door, nor does it make every associate a trusted confidant. Context supplies proximity, obligation, affection, conflict, or comparison. For teachers, the word opens a disciplined account of love that is truthful, non-covetousness, patient with another’s dignity, and willing to practice justice. It also warns against using relational vocabulary to hide abuse, debt exploitation, false witness, or predatory power.
Scripture’s neighbor language keeps the other person in view as someone before God, not as material for our advantage.
Sense neighbor, companion
Definition neighbor, companion
References 19:13, 19:16-18
Why it matters The neighbor is protected from fraud, slander, hatred, revenge, and lovelessness.
Sense to rob, take by violence
Definition to rob, take by violence
References 19:13
Why it matters Robbery is forbidden as a violation of neighbor holiness.
Pastoral Entry
פְּעֻלָּה (peullah) can name work or deed and can also denote the wages, reward, or recompense associated with work. Leviticus 19:13 forbids holding a hired worker's wages overnight, while Psalms 28:5 and 109:20 use the noun in evaluating deeds and their return. Context therefore decides whether attention falls on the action, its fruit, a worker's due payment, or a judicial recompense.
Wisdom distinguishes outcomes without offering a mechanical prosperity formula. Proverbs 10:16 contrasts the wages of the righteous with the gain of the wicked, and 11:18 contrasts deceptive wages with sure reward. These sayings teach moral patterns within wisdom's broader framework; they do not promise that every righteous person receives immediate financial success or that hardship proves wrongdoing.
Prophetic texts use peullah for both human wages and divine recompense. Isaiah 40:10 and 62:11 announce the Lord coming with reward and recompense, Isaiah 49:4 places the servant's recompense with God despite apparent wasted labor, Jeremiah 31:16 promises reward after grief, and Ezekiel 29:20 calls Egypt wages for Babylon's labor against Tyre. The word can describe grace-filled restoration, earned wages, or judgment according to the passage, not one universal merit system.
Sense wages, work payment
Definition wages, work payment
References 19:13
Why it matters The hired worker's wages must not be withheld overnight.
Sense hired worker
Definition hired worker
References 19:13
Why it matters The hired worker must be paid promptly.
Pastoral Entry
H7043 is a Hebrew verb whose basic image is lightness rather than weight. It can describe waters receding, a burden becoming lighter, swift movement, treating someone as insignificant, or calling down a curse. Second Chronicles 10:4 uses it when Israel asks Rehoboam to lighten the heavy service imposed by Solomon. First Samuel 2:30 places honoring God opposite those who despise Him and will therefore be lightly esteemed.
In Genesis 8:8 Noah sends the dove to learn whether the floodwaters have receded. Other settings speak of swift horses, trivial matters, contemptible conduct, and hostile curses. H7043 therefore opens material weight, speed, relief, diminished honor, and destructive speech. It corrects readings that collapse every occurrence into cursing or that treat people as disposable under the cover of making ministry, work, or leadership more efficient.
Sense to curse, treat lightly
Definition to curse, treat lightly
References 19:14
Why it matters Israel must not curse the deaf.
Sense deaf
Definition deaf
References 19:14
Why it matters The deaf are protected from hidden verbal abuse.
Sense blind
Definition blind
References 19:14
Why it matters The blind are protected from stumbling blocks.
Sense stumbling block
Definition stumbling block
References 19:14
Why it matters Putting a stumbling block before the blind is forbidden.
Pastoral Entry
מִשְׁפָּט (mishpat) is a Hebrew noun whose range includes a judicial decision, a legal case, an ordinance, an established procedure, a person’s due, and justice as the ordering of life according to what is right. Exodus 21:1 uses the plural for the ordinances placed before Israel, while Leviticus 19:15 uses the singular in a command not to pervert justice. The same English gloss therefore cannot be pressed onto every occurrence. The actor, setting, grammatical construction, and object at stake show whether the passage emphasizes a rule, a verdict, a process, a claim, or the practice of justice.
Scripture roots mishpat in God’s own righteous government. Deuteronomy 10:18 presents Him as the One who executes justice for the fatherless and widow. Psalm 89:14 places righteousness and justice at the foundation of His throne. Human judges do not invent the moral order they administer; they answer to the God who sees the vulnerable, judges without corruption, and rules faithfully. Yet divine justice and a human court’s limited judgment are not identical in scope. Human authorities remain creatures who require truthful evidence, impartial procedure, and accountability.
The prophets show what happens when mishpat is absent. Isaiah 1:17 joins seeking justice to correcting oppression and pleading the causes of those easily ignored. Amos 5:24 contrasts flowing justice with worship that God rejects, and Micah 6:8 places doing justice beside covenant love and humble walking with God. These passages refuse both private piety without neighbor responsibility and public slogans detached from God’s revealed character. Mishpat does not hand one modern movement a ready-made platform. It summons courts, leaders, households, and worshiping communities to identify the actual wrong, honor the person whose due is threatened, use truthful means, and submit every claim of justice to the whole counsel of Scripture.
Sense justice, judgment
Definition justice, judgment
References 19:15, 19:35
Why it matters Justice must not be perverted in court or measurements.
Pastoral Entry
נָשָׂא (nāśāʾ) is a high-frequency Hebrew verb built around lifting, carrying, or bearing. Floodwaters lift the ark in Genesis 7:17, Hagar is told to lift up Ishmael in Genesis 21:18, and Aaron bears Israel's tribal names before the Lord in Exodus 28:12. Exodus 20:7 uses the same verb in the command not to take or bear the Lord's name falsely or in vain. The object and construction determine whether the action is physical, representative, ethical, or relational.
The verb also enters guilt and forgiveness language. Numbers 14:18 confesses that the Lord bears or forgives iniquity and transgression while not simply clearing guilt. Psalm 32:1 calls blessed the person whose transgression is forgiven or lifted, and Micah 7:18 praises God as the one who forgives iniquity and passes over transgression. These uses portray forgiveness as a real dealing with wrongdoing, but the lexical image alone does not supply a complete mechanism or imply that consequences, justice, confession, and repair are irrelevant.
Cultic and servant passages add representative burden-bearing. Leviticus 10:17 speaks of priests bearing the congregation's iniquity in relation to making atonement, and Leviticus 16:22 says the live goat bears Israel's iniquities to a remote land. Isaiah 53:4 says the servant bears the people's sicknesses or griefs, while the song continues with wounds, iniquity, and representative suffering. Isaiah 46 contrasts idols that must be carried with the Lord who has carried and will continue to bear his people. These texts can inform a theology of atonement and sustaining grace, but their different agents, objects, and ritual or poetic settings must remain visible.
Sense to lift, show favor, bear
Definition to lift, show favor, bear
References 19:15, 19:17
Why it matters Israel must not show partiality and must not bear guilt because of another.
Cross-language bridge 2 links · View in lexicon
Pastoral Entry
פָּנִים (pānîm) commonly means face, but its constructions also express presence, surface, front, direction, and being before someone. Genesis 4:5-6 describes Cain's fallen face, Genesis 17:3 has Abram fall on his face, and First Samuel 1:18 says Hannah's face is no longer as before. These bodily and relational uses connect a visible countenance with attention, emotion, posture, and encounter without implying that every inner state can be read accurately from appearance.
Divine-presence passages require special care. Exodus 33:11 describes the Lord speaking with Moses face to face, verse 14 promises God's presence, and verse 20 says a human cannot see God's face and live. Deuteronomy 5:4 and 34:10 also use face-to-face language for covenant encounter and prophetic intimacy. The texts hold real revelation and divine transcendence together; the idiom should not be flattened either into ordinary physical sight or into an encounter with no genuine disclosure.
A shining or hidden face expresses favor, attention, judgment, or relational distance. Numbers 6:25 asks the Lord to make his face shine, Psalms 13:1 and 51:9 speak of hidden face in lament and confession, and Isaiah 59:2 links hidden face with iniquity in a prophetic accusation. Psalm 27:8 and 105:4 call worshipers to seek God's face. These images invite relationship, repentance, and hope but do not let a caregiver explain every experience of silence or suffering as punishment.
Sense face, presence
Definition face, presence
References 19:15, 19:32
Why it matters The face of the poor or great must not sway justice; the aged are to be honored before their face.
Pastoral Entry
H1800 describes what is weak, thin, poor, or lacking strength, and Scripture applies the word both to people with limited resources and to situations marked by reduced power. The word does not create a moral category in which poverty equals guilt or weakness equals worthlessness. In the Psalms, the poor person is someone whom God can hear, preserve, judge fairly, and rescue from oppression.
Proverbs warns that wealth attracts friends while the poor may be deserted, exposing the instability of relationships organized around advantage. Isaiah places the weak within the Messiah’s righteous judgment and presents God as refuge for the poor and needy. H1800 can also describe a military or political weakness, so context must determine whether the concern is material poverty, social vulnerability, physical limitation, or diminished strength.
The companion word therefore opens a theology of truthful attention: readers must name weakness without despising the weak, and they must distinguish compassion from paternalism. The text also calls powerful people to examine how their choices intensify another person’s poverty. H1800 does not promise that every poor person will receive immediate prosperity, nor does it make every experience of weakness identical.
Read it beside the passage’s justice, wisdom, lament, or hope.
Sense poor, weak
Definition poor, weak
References 19:15
Why it matters Judges must not show partiality to the poor.
Pastoral Entry
Gādôl is the Hebrew adjective for great, large, or mighty, and it is among the most versatile words in the Hebrew Bible. It describes size (a great city), number (a great multitude), status (a great king, a great priest), intensity (great fear, great joy, great evil), age (the elder/greater), and — most theologically — the character of God. 'Great is the Lord' is not a superlative among competing greatnesses.
It is a theological declaration: the Lord exceeds any category of greatness that exists. He is great in power (Ps. 147. 5), great in lovingkindness (Ps. 103. 11), great in mercy, great in faithfulness. The word's theological concentration becomes visible when it modifies divine attributes rather than created objects: the greatness of God is not merely impressive scale but qualitative ultimacy.
The great and terrible Day of the Lord (Joel 2:11), the great name of God (1 Sam. 12:22), the great covenant love — these are not hyperbole. They are the recognition that the God of Israel operates in a category that surpasses all human competition. The phrase ʾēl gādôl (the great God) appears as a confession of faith across the Hebrew Bible, and the Psalms return repeatedly to the declaration that there is none like him, none greater, no comparison available.
Sense great
Definition great
References 19:15
Why it matters Judges must not favor the great.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
צֶדֶק (ṣedeq) names righteousness, rightness, equity, or what is right. Leviticus 19:15 commands judgment in righteousness, verse 36 requires righteous scales and measures, Deuteronomy 16:18 orders judges to judge justly, and 16:20 intensifies the pursuit of justice. The noun therefore includes courts, commerce, and public treatment of neighbors; it cannot be confined to an inward spiritual condition.
Psalms connect righteousness with God's rule and the ordering of communal life. Psalm 9:8 says God judges the world in righteousness, Psalm 72:2 asks the king to judge the people and poor with righteousness, Psalm 89:14 calls righteousness and justice the foundation of God's throne, and Psalm 85:10 poetically joins righteousness and peace. These texts oppose both corrupt judgment and claims that desired outcomes are righteous merely because powerful people produce them.
Prophets expose failed righteousness and anticipate restored rule. Isaiah 1:21 laments a once-faithful city now filled with murderers, Isaiah 11:4-5 portrays the coming ruler judging the poor with righteousness, Jeremiah 22:13 condemns building through unpaid labor, and Ezekiel 45:10 demands just measures. Jeremiah 23:6 names the coming king in relation to the Lord our righteousness. Messianic and saving themes remain joined to public equity, truthful judgment, and covenant faithfulness.
Sense righteousness, justice
Definition righteousness, justice
References 19:15, 19:36
Why it matters Judgment and measures must be righteous.
Sense slanderer, talebearer
Definition slanderer, talebearer
References 19:16
Why it matters Slander and malicious tale-bearing are forbidden.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
עָמַד (amad) is a Hebrew verb for standing, stopping, remaining, taking a position, enduring, or serving before someone. Genesis 24:30 describes Abraham's servant standing by the camels, Exodus 18:13 says the people stood around Moses for judgment, and Joshua 3:17 says the priests stood on dry ground in the Jordan while Israel crossed. Physical posture, stable location, and continued presence form the ordinary range.
Standing can mark service, mediation, and adjudication. Deuteronomy 5:5 says Moses stood between the Lord and Israel to declare the word, Deuteronomy 10:8 says the Levites stand before the Lord to minister, and Deuteronomy 19:17 requires parties to a dispute to stand before the Lord, priests, and judges. First Kings 10:8 describes servants who continually stand before Solomon and hear his wisdom. In these settings standing before is a role and relationship, not merely body position; it can carry responsibility, access, accountability, and readiness.
Judgment and hope test who or what can remain standing. Psalm 1:1 warns against standing in sinners' way, but Psalm 1:5 uses a different Hebrew verb, H6965, for the wicked not standing in judgment. Psalm 130:3 asks who could stand if the Lord marked iniquities and answers with divine forgiveness. Isaiah 3:13 portrays the Lord standing to judge peoples, Ezekiel 22:30 seeks someone to stand in the breach, and Daniel 12:13 promises Daniel rest and a future standing in his allotted place. These passages do not make human resolve the ground of acceptance; standing depends on context, calling, justice, mercy, and God's action.
Sense to stand
Definition to stand
References 19:16
Why it matters Israel must not stand against or endanger the life of a neighbor.
Pastoral Entry
דָּם is the OT's word for blood in all its theological dimensions — life, death, covenant, and atonement. Lev 17:11 is the load-bearing verse: 'the life of the flesh is in the blood, and I have given it for you on the altar to make atonement for your souls, for it is the blood that makes atonement by the life.' The logic is precise: because blood is life, the shedding of blood is the giving of life in substitution.
The animal's life is given in place of the worshiper's. This is why the prohibition on eating blood (Lev 17:14; Deut 12:23) is so strict — blood belongs to God because life belongs to God. The covenant-blood at Sinai (Exod 24:8, Moses sprinkling the people: 'Behold the blood of the covenant that the Lord has made with you') shows the other dimension: דָּם does not only deal with sin, it seals relationship.
The same substance that atones also binds. This dual function explains the NT's use of Christ's blood: it is simultaneously the ransom that deals with sin (Heb 9:14) and the new covenant seal (Luke 22:20; 1 Cor 11:25).
Sense blood
Definition blood
References 19:16, 19:26
Why it matters The neighbor's life and the prohibition against eating with blood are both under holy concern.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
שָׂנֵא (sane) is a Hebrew verb for hating, being hostile toward, rejecting, or standing against someone or something. It can describe violent enmity, family alienation, a person being less loved than another, opposition to evil or falsehood, and divine rejection in prophetic or covenant settings. These are related but not interchangeable senses. A reader must ask who hates whom or what, why, and within what genre and relationship.
Scripture also places strong limits around hatred. Leviticus forbids hating a fellow Israelite in the heart, and Exodus requires help for an enemy's burdened animal. Wisdom and worship texts call people to hate evil, pride, and false ways, not to dehumanize people. Amos joins hatred of evil with love of good and justice in the gate. Imprecatory and enemy language therefore requires canonical restraint, truthful lament, and refusal of private vengeance.
Malachi requires special care. Malachi 1 speaks of Jacob and Esau within a prophetic covenant and national horizon, not as permission for personal contempt or conclusions about an individual's eternal fate. Malachi 2:16 has significant grammatical and translation difficulty: interpreters differ over whether the clause says that God hates divorce or describes a man who hates and divorces. Either reading condemns marital treachery and violence in context, but neither may be used to trap a person in abuse or obstruct lawful safety.
Sense to hate
Definition to hate
References 19:17
Why it matters Israel must not hate a fellow Israelite in the heart.
Pastoral Entry
לֵבָב (lēbāb) is a Hebrew noun commonly translated heart. Like the closely related H3820 לֵב (lēb), it can refer to the inner person in cognitive, volitional, moral, and emotional dimensions. The two nouns overlap substantially, so a teacher should not invent a rigid distinction between them. At the same time, direct lexical claims for H3824 should be anchored in passages where H3824 actually occurs.
Deuteronomy 6:5 uses H3824 in the command to love the Lord with all one's heart, being, and strength. The word contributes the inner-person dimension of a whole-life covenant command; it does not reduce love to feeling. Deuteronomy 10:16 uses the same noun in the command to circumcise the heart, and Deuteronomy 30:6 promises that the Lord will circumcise the heart so that the people may love him. These direct occurrences create a strong Deuteronomic movement from demand to divine action.
Psalm 24:4 uses H3824 in the description of a pure heart, while Isaiah 6:10 uses it for a heart made insensitive within a commission of judgment. Isaiah 7:2 uses the noun when the hearts of Ahaz and his people shake in fear. These passages demonstrate that H3824 can describe moral integrity, resistant perception, and fearful response. Context, not the lookup number alone, decides which aspect of the inner person is foregrounded.
Jeremiah 17:9 and 31:33, Psalm 51:10, Proverbs 4:23, and Ezekiel 36:26 use H3820 rather than H3824. They can inform a broader biblical theology of the heart, but they should be named as sibling-lexeme parallels rather than direct H3824 witnesses.
Sense heart
Definition heart
References 19:17
Why it matters Hatred in the heart is forbidden, showing holiness reaches inward motives.
Pastoral Entry
H3198, yākaḥ, is a Hebrew verb that moves across correction, rebuke, argument, proof, mediation, arbitration, judgment, justification, and conviction. Abraham raises a complaint about a seized well, God renders judgment between Jacob and Laban, Torah commands direct rebuke instead of harbored hatred, Job seeks a mediator and defends his case, prophets describe the Lord deciding between nations, and wisdom distinguishes how a mocker and a wise person receive correction. The verb does not reduce every conflict to personal advice. It can describe relational confrontation, public adjudication, legal reasoning, divine judgment, and disciplined instruction.
Leviticus 19 gives correction a relational frame: hidden hatred is forbidden, direct rebuke is commanded, guilt must not be incurred, and the chapter proceeds to love of neighbor. Correction is therefore neither silent resentment nor uncontrolled humiliation. Isaiah's ideal ruler does not decide by superficial sight or hearsay but judges the poor with righteousness and the lowly with equity. Amos exposes communities that hate the person who reproves at the gate, where public justice is conducted. These texts make evidence, impartiality, courage, and protection of people with less power central to faithful correction.
Job prevents simplistic confidence in the corrector. Honest words can be painful, yet Job asks what his friends' arguments actually prove and longs for a mediator. A person can quote true principles and still misjudge a sufferer. Proverbs values timely rebuke, but also recognizes that response, character, and setting matter. Psalm 141 welcomes righteous rebuke as loyal love, not as permission for assault or coercive discipline. Pastoral use should name specific conduct, test evidence, allow response and appeal, distinguish teaching from adjudication, protect against retaliation, and aim toward truth, repair, and wise change rather than dominance.
Sense to rebuke, correct, prove
Definition to rebuke, correct, prove
References 19:17
Why it matters Frank rebuke is required so hatred and shared guilt do not grow.
Sense sin, guilt
Definition sin, guilt
References 19:17
Why it matters Failure to rebuke rightly may lead to bearing guilt because of a neighbor.
Sense to avenge, take revenge
Definition to avenge, take revenge
References 19:18
Why it matters Taking revenge is forbidden.
Sense to keep, bear a grudge
Definition to keep, bear a grudge
References 19:18
Why it matters Bearing a grudge against one's people is forbidden.
Pastoral Entry
אָהַב is the Old Testament's primary verb for love across its full human range: the love of a parent for a child, a man for a woman, a friend for a friend, a people for their God, and supremely God for His people. BDB describes it as affection, whether relational or physical, but the pastoral weight of this word is far larger than any single relationship or feeling. אָהַב names the orienting movement of the whole person toward someone or something — the attachment of will, the pull of the heart, the commitment of life.
What arrests the reader across the Old Testament is that God is the subject of this verb as often as He is its object. The God of Israel is not a distant sovereign who receives devotion from below. He is an אָהַב — a lover who initiates, pursues, names, claims, and remains. When Hosea hears the command to love an unfaithful wife as the Lord loves an unfaithful Israel (Hos 3:1), the verb carries God's own character into that brutal obedience. When Jeremiah hears "I have loved you with an everlasting love" (Jer 31:3), the word arrives not as comfort alone but as anchor — a love that will outlast Israel's exile and God's apparent silence.
For Israel, the command to love God with the whole heart, soul, and strength (Deut 6:5) does not sit beside אָהַב as its explanation — it sits inside the word as its demand. To love God in the Shema is not a feeling managed but a life reoriented. The verb expects a whole-person response: treasuring, following, obeying, trusting, delighting. The Old Testament does not separate love from loyalty, or devotion from obedience. They belong to the same word.
Pastorally, אָהַב rescues the congregation from two opposite errors. The first is sentimentalism — the idea that love is a feeling that rises and falls with emotional weather. The second is cold duty — the idea that obedience to God has no heart in it. This Hebrew verb will not let either error stand. Love in the Old Testament is emotional and volitional, felt and willed, tender and covenantal. It moves through history, endures exile, survives betrayal, and arrives finally in the Word made flesh — who is the love of God embodied.
Sense to love
Definition to love
References 19:18, 19:34
Why it matters Israel must love neighbor and foreigner as themselves.
Sense as yourself, like you
Definition as yourself, like you
References 19:18, 19:34
Why it matters Neighbor and foreigner are to be loved with the same concern one has for oneself.
Sense two kinds, mixed kinds
Definition two kinds, mixed kinds
References 19:19
Why it matters Israel must not mix kinds in animals, seed, or cloth according to this boundary law.
Sense to mate, lie with
Definition to mate, lie with
References 19:19
Why it matters Different kinds of animals are not to be mated.
Pastoral Entry
H2232 is a Hebrew verb for sowing seed and, in figurative settings, scattering or establishing something expected to bear a later result. Ecclesiastes 11:6 urges sowing in the morning and continuing work into the evening because the worker does not know which effort will succeed. Hosea 10:12 calls Israel to sow righteousness, reap loving devotion, break up unplowed ground, and seek the Lord, using agricultural labor to summon covenant repentance.
Second Kings 19:29 promises that after two years of eating what grows without regular cultivation, Judah will again sow, reap, plant vineyards, and eat their fruit. Other texts describe ordinary farming, creation's seed-bearing plants, invasion that destroys crops, and people sowing trouble or wind. H2232 opens teaching on patient labor, uncertainty, moral formation, judgment, and restored livelihood.
It corrects formulas that promise every good act a predictable material return or blame sufferers when faithful sowing does not produce the harvest they hoped to see.
Sense to sow
Definition to sow
References 19:19
Why it matters Fields are not to be sown with two kinds of seed.
Sense mixed fabric
Definition mixed fabric
References 19:19
Why it matters Garments of mixed material are forbidden in this boundary law.
Pastoral Entry
H7901, šāḵaḇ, is a Hebrew verb whose central action is to lie down or be laid down. Its contexts can describe going to bed, resting, lodging, lying in a particular place, sexual intercourse, a person being made to lie down, or death in formulas such as resting with one's fathers. These are contextually governed senses of one positional verb, not interchangeable definitions.
The word does not make an act peaceful, consensual, sinful, or final by itself. Psalm 4 uses the verb for lying down and sleeping in the safety the Lord provides. Ruth 3 uses it for Ruth remaining at Boaz's feet until morning while he preserves the nearer redeemer's prior claim. The narrative calls Ruth a woman of noble character and carefully records where she lay.
The verb alone supplies no basis for sexualizing that scene. Ordinary rest, physical position, and lodging must remain ordinary unless the passage provides further information. Other passages use the same verb for sexual intercourse. Leviticus 15:18 places intercourse within ritual-purity instruction, requires both persons to bathe, and assigns temporary uncleanness until evening.
It does not label the act a moral transgression. Second Samuel 13 is altogether different: Tamar refuses, names the proposed act disgraceful, and is overpowered and violated when Amnon refuses to listen. H7901 describes the sexual act but does not encode consent. The people involved, their speech and agency, the use of force, and the narrative's judgment establish the moral character of the event.
The word must never be allowed to soften rape into neutral relations or shift responsibility to the person harmed. First Kings 2 uses the verb in reporting David's death and immediately adds his burial. That formula does not make ordinary sleep identical to death, nor does the verb settle questions about consciousness after death or the intermediate state. Faithful teaching should name the local sense plainly, respect bodily vulnerability, distinguish ritual status from moral guilt, honor consent, and speak truthfully about violence and mortality.
It must not sexualize neutral scenes, euphemize abuse, shame survivors, or build an entire doctrine of rest, sex, or death from the lexeme alone.
Sense to lie down, have sexual relations
Definition to lie down, have sexual relations
References 19:20
Why it matters The case law concerns a man who has sexual relations with a slave woman promised to another man.
Pastoral Entry
H8198, šipĕḥāh, is a Hebrew noun for a female slave or maidservant within a household. English versions may use servant, maidservant, slave girl, or female slave according to context, but the word often names a woman whose freedom, labor, sexuality, and family life were controlled by others. Genesis introduces Hagar with this status before naming her as an Egyptian woman. Sarai gives her to Abram for childbearing, Abram places her back in Sarai's power, and harsh treatment drives her into the wilderness. Scripture reports these household arrangements without making coercion good, and the Lord addresses Hagar by name when others treat her as property.
The noun also appears in law, wisdom, royal narratives, prayer, and prophetic judgment. Leviticus 19:20 recognizes a slave girl's unfree legal condition in a sexual case, though the law's limited protection must not be confused with full justice or modern consent. Abigail uses the term for herself in deferential speech when she agrees to marry David, showing that the noun can also function as a humble self-designation. Psalm 123 compares the worshiper's watchful dependence to a maidservant looking to her mistress, but the image directs hope toward the Lord's mercy rather than granting human masters unlimited authority.
Jeremiah 34 supplies the clearest moral exposure. Judah's leaders covenant to release enslaved men and women, then seize them again and force them back into slavery. The Lord calls that reversal a profaning of His name. Joel 2:29 later declares that God's Spirit will be poured out even on male and female servants, refusing to make household rank a barrier to divine gift and prophetic speech. Faithful teaching should therefore name enslaved women as persons before God, attend to their words and danger, condemn trafficking and forced service, and refuse to turn metaphors of humble service into permission for bodily control.
Sense female slave, servant woman
Definition female slave, servant woman
References 19:20
Why it matters The woman in the case is enslaved and promised to another man, affecting the judicial handling.
Sense to betroth, designate, reproach
Definition to betroth, designate, reproach
References 19:20
Why it matters The woman is designated or promised to another man.
Pastoral Entry
פָּדָה (padah) is a Hebrew verb for ransoming, redeeming, or securing release. Exodus 13:13 and 34:20 use it in firstborn redemption, Leviticus 27:27 addresses redemption of an unclean animal under valuation rules, and Numbers 18:15-16 specifies a redemption price for firstborn sons. These legal texts give payment and substitution concrete roles, but not every occurrence names a price, creditor, or commercial exchange.
Deuteronomy remembers God's redemption of Israel from slavery. Deuteronomy 7:8 grounds it in the Lord's love and oath, while 15:15 and 24:18 make remembered redemption a reason for generosity and justice. Micah 6:4 likewise recalls deliverance from the house of slavery. The Exodus use is liberation by divine action and covenant faithfulness; Scripture does not describe God paying Pharaoh or Satan as the owner of Israel.
Psalms and prophets extend the language to danger, guilt, exile, death, and hope. Psalm 49:7 says one human cannot ransom another's life, yet verse 15 trusts God to redeem from Sheol. Psalm 130:8 expects God to redeem Israel from iniquities, Jeremiah 31:11 speaks of redemption from a stronger hand, and Isaiah 35:10 pictures the ransomed returning with joy. Hosea 13:14 uses ransom-from-Sheol language in a difficult judgment context, so later resurrection connections should respect both its immediate setting and its canonical reuse.
Sense to redeem, ransom
Definition to redeem, ransom
References 19:20
Why it matters The woman has not been redeemed or freed.
Sense freedom, release
Definition freedom, release
References 19:20
Why it matters Her lack of freedom affects the penalty in the case law.
Sense inquiry, punishment, investigation
Definition inquiry, punishment, investigation
References 19:20
Why it matters There must be due punishment or legal inquiry in the case.
Pastoral Entry
The Hebrew *ʾāšām* carries a double weight that most English readers miss: it names both the subjective state of guilt and the specific sacrifice required to resolve it. This is not mere moral failure or regret — the term points to a legally constituted liability before God that requires concrete resolution in the sacrificial system. In the Levitical system (Lev 5–6), the *ʾāšām* offering was prescribed for violations involving the sacred domain — desecrating holy things, false oaths, and wrongs committed against a neighbor — where the offense created a measurable debt.
The offerer brought a ram without blemish (Lev 5:15), and restitution to the wronged party was required alongside the sacrifice (Num 5:7). This dual requirement, payment to God and to neighbor, is a distinctive feature of the guilt-offering legislation. It insists that guilt before God and damage to human community are not separable problems. The word reaches one of its most theologically significant registers in Isaiah 53:10, where the Servant's soul is made an *ʾāšām* for the people.
Major elements of guilt-offering theology, including the bearing of liability, the costliness of the remedy, and the restoration it accomplishes, converge in that verse and provide a canonical pathway toward later cross theology. The *ʾāšām* does not let the conscience rest until the debt is discharged. That is precisely its pastoral usefulness: it names the seriousness of sin with precision and points with equal precision to the one sufficient remedy.
Sense guilt offering, reparation offering
Definition guilt offering, reparation offering
References 19:21-22
Why it matters The man brings a ram as a guilt offering for atonement.
Pastoral Entry
H352 has several context-bound senses, most often a ram but also a chief or leader, a strong tree such as an oak, or an architectural support. These meanings must not be merged into one image. In 1Sam. 15. 22, Samuel says obedience is better than sacrifice and attentiveness better than the fat of rams, confronting Saul's attempt to cover rebellion with worship language.
In Exod. 15. 15, the chiefs of Edom are dismayed at the Lord's deliverance of Israel, so the term identifies powerful leaders. In 1Kgs. 6. 31, it describes doorposts at the inner sanctuary entrance. H352 opens teaching on obedient worship, limited human power, and sturdy created supports. It does not mean every ram symbolizes leadership, make sacrifice a substitute for repentance, or permit interpreters to derive a spiritual message from an English gloss alone.
Sense ram
Definition ram
References 19:21
Why it matters A ram is brought as the guilt offering.
Pastoral Entry
כָּפַר (kaphar) is a Hebrew verb whose dominant Piel use concerns making atonement, effecting ritual expiation, or purging within Israel's covenant worship. The local Hebrew index currently counts about 103 H3722 occurrences. It can take people, sins, the altar, sanctuary objects, or holy space in its scope, so atonement should not be reduced to an invisible covering placed only over an individual sinner.
Genesis 6:14 uses related sound and spelling in the command to coat the ark with pitch. Scholars debate how that physical use relates historically to the ritual verb. It is unsafe to make protective covering the controlling image for every Levitical occurrence. Usage in ritual contexts must lead.
Leviticus 4-5 repeatedly says that the priest makes atonement and that the worshiper will be forgiven. The prescribed rites address unintentional sins and impurity within a wider covenant system. The text attributes forgiveness to God's provision while still involving confession, offerings, priestly action, and differentiated cases.
Leviticus 16 applies the verb to the high priest, people, Most Holy Place, tent of meeting, and altar during the Day of Atonement. The chapter therefore includes purification of sanctuary space from Israel's uncleanness as well as rites concerning the people's sins.
Leviticus 17:11 says that God has given blood on the altar to make atonement for lives because the life is in the blood. The construction translated 'by the life' or 'by means of the life' has generated debate. The verse grounds blood's cultic role in God's gift without by itself supplying a complete penal, commercial, or biological theory.
Exodus 32:30 uses the verb when Moses hopes to make atonement after the golden calf, while Psalms and prophets use it in prayer, judgment, or purification settings outside the detailed sacrificial laws. These occurrences keep the semantic profile broader than one ritual formula.
Hebrews 9-10 interprets the Day of Atonement, priesthood, sanctuary, blood, and repeated offerings in relation to Christ's once-for-all self-offering. Romans 3:25 uses hilasterion, a term that can evoke the mercy seat or an atoning sacrifice. Those NT arguments draw on a network of Greek and Hebrew cultic vocabulary rather than functioning as simple dictionary fulfillments of H3722.
For the preacher, כָּפַר (kaphar) opens God's provision for forgiveness, ritual purification, sanctuary holiness, priestly service, and later Christological interpretation. Immediate ritual objects and subjects must remain visible before systematic atonement theories are applied.
Sense to make atonement
Definition to make atonement
References 19:22
Why it matters The priest makes atonement for the offender with the guilt offering.
Pastoral Entry
H5193 is a Hebrew verb for planting, setting something firmly, or establishing a person or people in a place. Genesis 2:8 says the Lord God planted a garden in Eden and placed the formed man there, portraying God as the initiating cultivator and giver of habitation. Second Samuel 7:10 promises that God will appoint a place for Israel and plant them so they may dwell securely without continued oppression.
Proverbs 31:16 describes the capable woman evaluating a field, buying it, and planting a vineyard from her earnings, joining cultivation to judgment, labor, and economic agency. Other passages describe vineyards, trees, gardens, idolatrous poles, prophetic work of building and planting, and restoration after desolation. H5193 opens teaching on creation, rootedness, patient cultivation, secure dwelling, and rebuilding.
It corrects interpretations that turn divine planting into permission for conquest, dispossession, nationalism, or promises that every believer will receive permanent property and freedom from disruption now.
Sense to plant
Definition to plant
References 19:23
Why it matters Fruit trees planted in the land are governed by consecrated timing.
Pastoral Entry
עֵץ (ets) is a common Hebrew noun for a living tree and for wood or timber taken from a tree. Genesis 1:11 uses it for fruit trees, Genesis 6:14 for the wood of the ark, Exodus 25:10 for acacia wood in the ark of the covenant, and Ezekiel 37:16 for a piece of wood used as a prophetic sign. The gloss must follow the object and setting; the word itself does not make every wooden item a symbol or every tree part of one continuous allegory.
Trees carry major literary and theological roles. Genesis 2:9 names the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil. Psalm 1:3 compares the person shaped by the Lord's instruction to a tree planted by streams, Proverbs 3:18 calls wisdom a tree of life to those who grasp her, and Jeremiah 17:8 uses a watered tree for the one who trusts the Lord. These images draw on rootedness, nourishment, fruit, and life while each passage retains its own argument.
Wood can also expose violence, judgment, and idolatry. Deuteronomy 21:22-23 regulates the body of an executed person hung on a tree, a text explicitly cited in Galatians 3:13. Isaiah 44:13-20 mocks the maker who burns part of a tree and fashions the rest into an idol. Ezekiel 47:12 envisions fruit trees nourished by the temple river, and Revelation 22 develops tree-of-life imagery in the new creation. The canonical connections are real, but they do not authorize treating every H6086 occurrence as a prediction of the cross or the final restoration.
Sense tree, wood
Definition tree, wood
References 19:23
Why it matters Fruit trees in the land are regulated by the Lord's command.
Pastoral Entry
H6529, peri, is a Hebrew noun for fruit or produce and can extend to offspring, the result of speech, and the outcome of conduct. Genesis first uses it for seed-bearing trees within God's good creation and for food given to creatures. Deuteronomy applies the term to crops, livestock, and children within Israel's covenant blessings and curses. Wisdom and prophetic texts then speak of the fruit of lips, labor, righteousness, lies, and rooted life. The word links an outcome to what produced it without claiming that every circumstance reveals a simple moral cause.
Literal and figurative uses must remain distinct. A harvest can testify to land, labor, rain, and gift. Children can be called the fruit of the womb, yet Rachel's anguish and Jacob's answer in Genesis 30 show that fertility is not a human entitlement or a measure of spiritual worth. Deuteronomy's blessings and siege curses belong to Israel's covenant setting and cannot be turned into a promise that faithful people will always be wealthy, fertile, or physically secure. The horrifying siege language exposes covenant catastrophe; it never sanctions violence against children.
The metaphorical uses invite patient moral discernment. Psalms and Jeremiah portray trees that bear in season because they are rooted near water. Proverbs traces speech toward consequences, Isaiah names the fruit of deeds, and Hosea shows abundant fruit diverted toward idolatrous altars or a harvest of lies. Fruit can reveal direction over time, but a single hardship, disability, illness, miscarriage, or season of little visible result must not be labeled bad fruit. Pastoral application should examine patterns honestly while honoring grief, hidden faithfulness, created limits, and God's freedom to give growth.
Sense fruit
Definition fruit
References 19:23-25
Why it matters Fruit is forbidden for three years, holy in the fourth year, and eaten in the fifth.
Sense uncircumcised, forbidden
Definition uncircumcised, forbidden
References 19:23
Why it matters The fruit of new trees is treated as forbidden or uncircumcised for three years.
Pastoral Entry
תְּהִלָּה (tehillah) is a Hebrew noun for praise, a song or declaration of praise, praiseworthiness, glory, fame, or renown. Much of its corpus concerns praise of the Lord, but it can also describe the praise or reputation of a people or city. The traditional Hebrew title Tehillim for Psalms comes from this word family, yet the biblical noun itself does not reduce the Psalter or worship to music and celebration.
Exodus celebrates the Lord as awesome in praises after deliverance. Deuteronomy says the Lord is Israel's praise and also speaks of Israel being set high for praise, fame, and honor. Isaiah portrays a people formed to recount divine praise and a restored city whose gates are called Praise. Jeremiah can call the Lord the speaker's praise while also announcing that Moab's praise has ended. In Psalms, praise arises in song, testimony, lament, waiting, confession, and anticipated restoration.
Psalm 22:3 is translated in more than one way, commonly addressing God as holy and enthroned on or inhabiting Israel's praises. It stands inside a lament of unanswered cries and cannot mean that sufficient volume or emotional intensity manufactures God's presence. Praise may coexist with grief, doubt, silence, disability, trauma, and delayed deliverance. It must not be coerced, staged as proof of faith, or used to suppress complaint, disclosure, medical care, justice, or mourning.
Sense praise
Definition praise
References 19:24
Why it matters The fourth-year fruit is holy, an offering of praise to the Lord.
Pastoral Entry
H3254 describes adding or increasing and frequently functions with another action to express doing it again, continuing it, or doing it no more. The verb can mark growth, repetition, further speech, added guilt, restitution, renewed action, or cessation in a negative construction, so more is neither automatically blessing nor automatically excess. In 1Sam. 3.
6, The Lord calls Samuel again, and the repeated summons gives the child and Eli time to recognize who is speaking. In Prov. 1. 5, the wise are invited to listen and add to their learning, while the discerning acquire guidance rather than assuming they have finished growing. H3254 opens teaching on what is added over time, whether renewed attention, growing wisdom, concrete restitution, repeated rebellion, or a merciful end to harm.
It corrects the assumption that numerical increase always proves divine favor and the opposite assumption that repetition is empty when God patiently calls, teaches, or restores. H3254 makes increase ethically specific: the Lord calls Samuel again as the child learns to listen, the wise person adds instruction through teachability, and a wrongdoer adds a fifth when making restitution to the injured neighbor.
Repetition can train attention, growth can deepen wisdom, and addition can repair loss; other passages show guilt and harm increasing instead. For H3254, responsible teaching keeps lexical meaning, passage context, canonical synthesis, and present application distinguishable. H3254 does not promise unlimited material growth, make every repeated practice faithful, or let an added payment replace confession, changed conduct, and the safety of the person who was wronged.
Sense to add, increase
Definition to add, increase
References 19:25
Why it matters Obedience in fruit-tree practice is connected to the Lord increasing the harvest.
Sense to practice divination, use omens
Definition to practice divination, use omens
References 19:26
Why it matters Divination is forbidden.
Sense to practice soothsaying, interpret omens
Definition to practice soothsaying, interpret omens
References 19:26
Why it matters Observing omens or soothsaying is forbidden.
Sense to round off, cut around
Definition to round off, cut around
References 19:27
Why it matters Israel must not cut hair at the sides of the head according to forbidden custom.
Pastoral Entry
שָׁחַת (šāḥat) is a Hebrew verb whose range includes becoming corrupt, acting corruptly, destroying, ruining, damaging, spoiling, and going to ruin. Genesis 6 uses it both for the earth's corrupted condition and for all flesh corrupting its way, then for God's announced destruction of the violent world. Elsewhere the verb can describe damage to a body, the ruin of an object, military devastation, idolatrous corruption, self-destructive conduct, or an agent carrying out judgment. Context and verbal form decide which sense is active.
The verb does not always describe a gradual process, nor does it always imply that the object was morally corrupt before being destroyed. Exodus 21:26 concerns damage to an enslaved person's eye. Deuteronomy 20 prohibits destroying fruit trees during a siege. Jeremiah 18 describes a pot spoiled in a potter's hand. Ruth 4 concerns a man's fear of impairing his inheritance. These uses prevent a single theory of moral decay from controlling the entire lexeme.
Texts that attribute destruction to God or God's agents must be read within their particular judgment narratives and alongside the canon's witness to justice, mercy, restraint, and restoration. H7843 does not authorize readers to label people irredeemably ruined, enact violence, destroy creation, or present disasters as certain judgments on named victims.
Sense to destroy, mar
Definition to destroy, mar
References 19:27
Why it matters Israel must not mar the edges of the beard according to forbidden practice.
Sense cut, incision
Definition cut, incision
References 19:28
Why it matters Cutting the body for the dead is forbidden.
Sense tattoo mark, incision mark
Definition tattoo mark, incision mark
References 19:28
Why it matters Tattoo or incision marks connected to forbidden practices are prohibited.
Pastoral Entry
The Hebrew verb זָנָה (zanah) describes prostitution or illicit sexual conduct in some passages and becomes a prophetic image for covenant unfaithfulness through idolatry in others. Context must decide which use is primary. Numbers 25:1 names the Israelite men’s sexual conduct with Moabite women before the narrative describes sacrificial meals and allegiance to Baal of Peor. Exodus 34:15, Deuteronomy 31:16, and Judges 2:17 use the verb for turning from the Lord toward other gods. The sexual and covenant registers can meet in the same narrative movement, but they should not be treated as identical in every occurrence.
The prophetic metaphor addresses the covenant community as a whole. Hosea 1:2 says that the land is flagrantly prostituting itself by departing from the Lord. The sign enacted through Hosea’s marriage serves that charge; the passage does not authorize readers to speculate beyond the text about a woman’s history or to prescribe Hosea’s calling for ordinary marriages. Ezekiel 16 addresses Jerusalem through an extended and severe marriage allegory. Its force is corporate covenant betrayal, not permission to direct degrading language toward women, survivors of abuse, or people seeking pastoral care.
Hosea 4:14 is especially important for responsible application. The Lord refuses a selective punishment of daughters and daughters-in-law because the men themselves seek prostitutes and participate in shrine practices. The verse exposes male complicity and a community’s double standard. Teachers must not make women carry the moral blame for sexual exploitation, mutual sin, or institutional corruption. Nor should the prophetic metaphor be used to shame a person whose sexual history includes coercion, trafficking, or abuse. Scripture’s condemnation of covenant betrayal never turns victimization into guilt.
The verb therefore opens sober teaching about exclusive loyalty to the Lord, the bodily seriousness of sexual conduct, and the danger of idolatry. It also requires disciplined pastoral speech. Literal conduct, commercial exploitation, consensual immorality, coercion, and corporate metaphor are not interchangeable categories. Agency, power, covenant setting, and the passage’s own evaluation must remain visible. A faithful word study tells the truth about sin while refusing selective blame, misogyny, sensationalism, or the misuse of prophetic rhetoric.
Sense to prostitute oneself
Definition to prostitute oneself
References 19:29
Why it matters A daughter must not be degraded by being made a prostitute, and the land must not be filled with depravity.
Sense depravity, lewdness
Definition depravity, lewdness
References 19:29
Why it matters Prostitution fills the land with depravity.
Pastoral Entry
H4720, miqdāš, is a Hebrew noun for a sanctuary, holy place, or something consecrated. It most often names Israel's tabernacle or temple sanctuary, its holy precincts, or objects belonging to sacred service. In a few striking passages, the Lord Himself is called a sanctuary. The noun does not mean that every religious building contains God, that sacred space protects wrongdoing, or that holiness can be possessed by an institution.
The passage must identify whose sanctuary it is, what consecrates it, and how God's presence and covenant judgment relate to it. Exodus 25 gives the foundational purpose: Israel is to make a sanctuary so that the Lord may dwell among them, according to the pattern He provides. The structure serves divine presence; it does not contain or domesticate God. Leviticus commands reverence for His sanctuary alongside Sabbath keeping and covenant holiness.
Reverence is directed to the Lord whose sanctuary it is, not to unchecked human officials or a building's reputation. Psalm 73 describes discernment received upon entering God's sanctuary. The psalmist's struggle over the prosperity of the wicked is reframed by worship and their final end. This is not a promise that entering a religious room bypasses careful thinking.
The sanctuary locates the question within God's reality, judgment, and presence. Lamentations 2 provides the severe counterpoint: the Lord can reject His altar and abandon His sanctuary in judgment. Sacred history does not make a place immune when covenant rebellion persists. Isaiah 8 says the Lord will be a sanctuary and also a stone of stumbling to the houses of Israel.
Ezekiel 11 speaks to displaced people excluded by Jerusalem's residents and promises that God Himself has been a sanctuary for them among the nations. Together these passages refuse to confine access to God within the claims of those controlling land or buildings. They also do not erase the exile setting, the promise of gathering, or the Lord's holiness. Ezekiel 47 envisions water flowing from the sanctuary and sustaining abundant fruit and healing leaves.
The image belongs to a prophetic temple vision. It can nourish Christian hope and canonical reflection, but it must not be converted into a medical cure claim, a commercial product, or a geographic prediction. H4720 therefore opens a theology of holy presence with accountability. God's sanctuary can be revered, entered, defiled, destroyed, restored, or named in relation to God Himself.
Faithful communities honor holy space while remembering that the Holy One protects exiles, judges corrupt worship, and cannot be controlled by those who hold a key.
Sense sanctuary
Definition sanctuary
References 19:30
Why it matters The Lord's sanctuary must be revered.
Sense medium, ghost-spirit practitioner
Definition medium, ghost-spirit practitioner
References 19:31
Why it matters Turning to mediums is forbidden.
Sense spiritist, familiar spirit practitioner
Definition spiritist, familiar spirit practitioner
References 19:31
Why it matters Seeking spiritists is forbidden because it defiles.
Sense gray hair, old age
Definition gray hair, old age
References 19:32
Why it matters The aged are to be honored.
Pastoral Entry
The Hebrew verb קוּם (qûm) can describe getting up, rising, standing, arising for action, remaining valid, establishing something, appointing someone, restoring what has fallen, or causing another to rise. The subject, object, stem, and surrounding action determine the sense. Abraham gets up from beside Sarah’s body in Genesis 23:3, Moses sets out with Joshua in Exodus 24:13, and Joshua is commanded to arise and cross the Jordan. These ordinary movements remind readers that the verb does not carry one spiritual meaning wherever it appears.
The moral direction also comes from context. Cain rises against Abel and kills him, while Leviticus 19:32 commands rising in the presence of the elderly as an act joined to honor and fear of God. Deuteronomy 22:4 requires helping a neighbor lift a fallen animal. The same lexical identity can therefore describe aggression, respect, movement, and practical assistance without approving every act of rising.
Other passages use qûm for establishment or effective standing. God establishes His covenant with Noah. Deuteronomy 19:15 says a legal matter must be established by adequate testimony. Numbers 23:19 asks whether God could speak and fail to fulfill what He promises. Judges 2:16 says the Lord raised up judges. Isaiah 58:12 speaks of restoring ancient foundations. In such settings, English “rise” may not communicate the function of the Hebrew form.
Selected prophetic and wisdom texts give rising a further horizon. Isaiah 26:19 declares that the dead will live and their bodies will rise. Proverbs 24:16 depicts the righteous person getting up after repeated falls. These passages can nourish resurrection hope and perseverance, but not every occurrence predicts resurrection or promises quick recovery. Faithful teaching should not turn “rise up” into a demand for relentless productivity, unsafe confrontation, or able-bodied performance. Qûm may call someone to act, receive help, rebuild, honor, testify, or trust God to establish what human strength cannot secure.
Sense to rise, stand up
Definition to rise, stand up
References 19:32
Why it matters Israel must rise in the presence of the aged.
Sense to honor, show splendor
Definition to honor, show splendor
References 19:32
Why it matters Israel must honor the elderly.
Sense to oppress, mistreat
Definition to oppress, mistreat
References 19:33
Why it matters Israel must not mistreat the foreigner residing in the land.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Sense native-born
Definition native-born
References 19:34
Why it matters The foreigner is to be treated as the native-born among Israel.
Sense Egypt
Definition Egypt
References 19:34, 19:36
Why it matters Israel's memory of foreignness and redemption from Egypt grounds ethics toward foreigners and honest practice.
Pastoral Entry
H5766, ʿāwel, is a Hebrew noun for injustice, wrongdoing, unrighteousness, or morally distorted conduct. It can describe crooked judgment, dishonest measures, oppressive power, corrupt speech, blood-built cities, personal iniquity, and the people who practice such wrong. The word is not limited to private vice or public systems. Its passages move between hands, tongues, courts, commerce, homes, rulers, and communities because moral evil takes both personal and organized forms.
Scripture also uses H5766 by negation to confess God's character. The Rock is faithful and without injustice. The Lord cannot be bribed or moved by partiality, and He does no wrong even while an unjust city refuses shame. These claims do not mean every human judgment about events is easy; Job's debates repeatedly ask whether suffering is being interpreted unjustly. Job even warns his friends not to speak wickedly on God's behalf. Defending God with false accusation is itself a contradiction of His justice.
Repentance from H5766 becomes concrete. Ezekiel names restored pledges, restitution for theft, true justice, and a changed walk. Prophets expose societies built with bloodshed and institutions that favor the wicked. Faithful application therefore asks who benefits, who bears harm, what standard was distorted, and what repair is due. The word must not be used as a vague label for opponents or as authority for retaliation. Accusations of injustice require truthful evidence, fair process, protection for vulnerable people, and remedies proportionate to the actual wrong.
Sense injustice, wrong
Definition injustice, wrong
References 19:15, 19:35
Why it matters Israel must not commit injustice in judgment or measurements.
Sense measure
Definition measure
References 19:35
Why it matters Measurements must be honest and righteous.
Sense weight
Definition weight
References 19:35
Why it matters Weights must not be dishonest.
Sense liquid measure
Definition liquid measure
References 19:35
Why it matters Liquid measures must be honest.
Sense scales, balances
Definition scales, balances
References 19:36
Why it matters Scales must be honest.
Cross-language bridge 1 link · View in lexicon
Pastoral Entry
אֶבֶן (eben) is the Hebrew word for stone — one of the most theologically layered nouns in the OT. Stones are used as covenant-markers (Jacob's Bethel pillar, Gen 28:18), memorial witnesses (Joshua's twelve stones at Gilgal, Josh 4:20), law-bearers (the two tablets of stone, Exod 24:12), measuring instruments for economic justice (the honest weights, Deut 25:13-15), and in two of the OT's most significant prophetic images: the rejected stone that becomes the cornerstone (Ps 118:22) and the cut stone from Daniel 2 that destroys the world-empire image.
Psalm 118:22 gives eben its most important theological form: 'The stone (eben) that the builders rejected has become the rosh pinnah (cornerstone/head of the corner).' The rejected-then-vindicated stone is the covenant-reversal image: what human builders discard as unfit, YHWH makes the structural foundation. In its original context, the Psalm is a thanksgiving after deliverance — the rejected one (Israel? the king?) has been vindicated by YHWH. Jesus applies it to himself in Matthew 21:42 after the parable of the wicked tenants: 'Have you never read in the Scriptures: The stone that the builders rejected has become the cornerstone?'
Isaiah 28:16 gives eben its foundation form: 'Behold, I am laying in Zion a stone (eben), a tested stone (eben bochan), a precious cornerstone (pinna yiqrat musad), a sure foundation (musad musad); whoever believes will not be in haste.' YHWH's foundation-stone in Zion is the antithesis of Israel's 'refuge of lies' (v. 15 — the false alliance with Egypt). The eben bochan (tested stone) is laid by YHWH himself as the structural replacement for human schemes. Paul quotes this in Romans 9:33 and 10:11, applying it to Christ as the foundation-stone in whom trust produces no shame.
Daniel 2:34-35 gives eben its eschatological-kingdom form: 'As you looked, a stone (eben) was cut without hands and struck the image on its feet of iron and clay and broke them in pieces... But the stone that struck the image became a great mountain and filled the whole earth.' The eben cut without human agency that destroys Nebuchadnezzar's empire-image and fills the earth is the kingdom of God (v. 44-45: 'a kingdom that will never be destroyed... like the stone cut from a mountain without hands').
Genesis 28:18 gives eben its memorial-witness form: 'And Jacob rose early in the morning and took the stone (eben) that he had put under his head and set it up as a pillar (matstsevah) and poured oil on the top of it.' Jacob's Bethel-pillar is the eben-marker of a divine encounter — the place where YHWH appeared is permanently marked by a stone. The eben is the witness: 'this stone which I have set up as a pillar shall be God's house' (v. 22).
For the preacher, אֶבֶן (eben) gives the congregation the grammar of YHWH's foundational work: what human builders reject, YHWH makes his cornerstone; what human empires build, his eben demolishes and replaces.
Sense stone, weight
Definition stone, weight
References 19:36
Why it matters Weights used in commerce must be honest.
Sense ephah, dry measure
Definition ephah, dry measure
References 19:36
Why it matters Dry measures must be honest.
Sense hin, liquid measure
Definition hin, liquid measure
References 19:36
Why it matters Liquid measures must be honest.
Pastoral Entry
יָצָא is a very common Hebrew verb meaning to go out, come out, depart, emerge, or, in causative forms, bring out. The local Hebrew index currently counts about 1,076 occurrences. Most uses concern ordinary movement, while some become theologically prominent because of their narrative subject and setting. The verb itself is not a technical term for redemption.
Exodus 20:2 uses the Hiphil when the Lord identifies himself as the God who brought Israel out of Egypt and slavery. The covenant commands follow this declaration of deliverance, so the passage grounds Israel’s obligation in the Lord’s prior saving act. That theological pattern comes from the Exodus narrative, not from a special redemptive meaning embedded in every H3318 occurrence.
Isaiah 52:12 portrays Zion’s departure from Babylon with exodus-like language and says the people will not go out in haste or flight because the Lord will lead and guard them. This is a deliberate new-exodus pattern, but calling it simply “greater than the first” goes beyond the verse. Isaiah 55:11 says the Lord’s word goes out from his mouth and accomplishes his purpose; that promise concerns God’s own word, not an automatic guarantee about every sermon or human interpretation.
Genesis 4:16 says Cain went out from the Lord’s presence into exile. His departure belongs to his judgment and wandering, but not every later departure echoes Cain. Zechariah 14:8 says living waters will go out from Jerusalem in a future vision; the text does not identify that movement as a reversal of Cain’s H3318.
For teaching, יָצָא can help trace ordinary departures, exile, the Exodus, prophetic restoration, effective divine speech, and waters flowing from Jerusalem. Each movement requires its own subject, destination, cause, and canonical setting.
Sense to bring out, go out
Definition to bring out, go out
References 19:36
Why it matters The Lord brought Israel out of Egypt, grounding their obedience.
Lexicon data: MorphGNT Strong's Dictionary XML (CC0) · Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0) · Open Scriptures Hebrew Lexicon (CC BY 4.0) · STEPBible Data (CC BY 4.0) · Full details
| v.10 | H5953עָלַלPoel · ImperfectiveH3950לָקַטPiel · Imperfect · Indicative/jussiveH5800עָזַבQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.11 | H1589גָּנַבQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3584כָּחַשׁPiel · Imperfect · Indicative/jussiveH8266שָׁקַרPiel · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.12 | H7650שָׁבַעNiphal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.13 | H6231עָשַׁקQal · Imperfect · Indicative/jussiveH1497גָּזַלQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3885לוּןQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.14 | H7043קָלַלPiel · Imperfect · Indicative/jussiveH5414נָתַןQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.15 | H6213עָשָׂהQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5375נָשָׂאQal · Imperfect · Indicative/jussiveH1921הָדַרQal · Imperfect · Indicative/jussiveH8199שָׁפַטQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.16 | H3212יָלַךְQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5975עָמַדQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.17 | H8130שָׂנֵאQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3198יָכַחHiphil · Infinitive absoluteH3198יָכַחHiphil · Imperfect · Indicative/jussiveH5375נָשָׂאQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.18 | H5358נָקַםQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5201נָטַרQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.19 | H8104שָׁמַרQal · Imperfect · Indicative/jussiveH7250רָבַעHiphil · Imperfect · Indicative/jussiveH2232זָרַעQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5927עָלָהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.2 | H1696דָבַרPiel · Imperative · ImperativeH1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.20 | H7901שָׁכַבQal · Imperfect · Indicative/jussiveH2778חָרַףNiphal · ParticipleH6299פָּדָהNiphal · Perfect · IndicativeH5414נָתַןNiphal · Perfect · IndicativeH1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussiveH4191מוּתHophal · Imperfect · Indicative/jussiveH2666Pual · Perfect · Indicative |
| v.22 | H2398חָטָאQal · Perfect · IndicativeH2398חָטָאQal · Perfect · Indicative |
| v.23 | H935בּוֹאQal · Imperfect · Indicative/jussiveH1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussiveH398אָכַלNiphal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.24 | H1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.25 | H398אָכַלQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.26 | H398אָכַלQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5172נָחַשׁPiel · Imperfect · Indicative/jussiveH6049עָנַןPoel · Imperfective |
| v.27 | H5362נָקַףHiphil · Imperfect · Indicative/jussiveH7843שָׁחַתHiphil · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.28 | H5414נָתַןQal · Imperfect · Indicative/jussiveH5414נָתַןQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.29 | H2490חָלַלPiel · Imperfect · JussiveH2181זָנָהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.3 | H3372יָרֵאQal · Imperfect · Indicative/jussiveH8104שָׁמַרQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.30 | H8104שָׁמַרQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3372יָרֵאQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.31 | H6437פָּנָהQal · Imperfect · JussiveH1245בָּקַשׁPiel · Imperfect · Jussive |
| v.32 | H6965קוּםQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.33 | H1481גּוּרQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3238יָנָהHiphil · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.34 | H1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussiveH1961הָיָהQal · Perfect · Indicative |
| v.35 | H6213עָשָׂהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.36 | H1961הָיָהQal · Imperfect · Indicative/jussiveH3318יָצָאHiphil · Perfect · Indicative |
| v.4 | H6437פָּנָהQal · Imperfect · JussiveH6213עָשָׂהQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.5 | H2076זָבַחQal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.6 | H398אָכַלNiphal · Imperfect · Indicative/jussiveH8313שָׂרַףNiphal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.7 | H398אָכַלNiphal · Infinitive absoluteH398אָכַלNiphal · Imperfect · Indicative/jussiveH7521רָצָהNiphal · Imperfect · Indicative/jussive |
| v.8 | H5375נָשָׂאQal · Imperfect · Indicative/jussiveH2490חָלַלPiel · Perfect · Indicative |
| v.9 | H3615כָּלָהPiel · Imperfect · Indicative/jussiveH3950לָקַטPiel · Imperfect · Indicative/jussive |
Aspect in Hebrew is grammatical form, not tense. Perfect = completed action; Imperfect = incomplete/ongoing. Stem modifies action type (Qal=simple, Niphal=passive, Piel=intensive).
Morphology: OSHB WLC (Open Scriptures, CC BY 4.0) · STEPBible TEHMC (Tyndale House, CC BY 4.0)
Theological Argument
Leviticus 19 teaches that holiness is the comprehensive shape of covenant life before the Lord. It is not restricted to priestly ritual or sanctuary approach. The holy Lord claims family relationships, Sabbaths, offerings, harvest practices, economic dealings, court judgments, speech, grudges, revenge, neighbor-love, sexual accountability, agriculture, food, bodies, occult practices, age, immigration, and commerce.
The chapter shows that holiness is both separation from evil and positive love for neighbor and foreigner. Israel's social life must bear witness to the Lord who brought them out of Egypt.
From God's holy character to Israel's holy calling, from worship and family to neighbor justice, from land and body to social compassion, and from covenant command to exodus-rooted obedience.
- 1.The entire assembly is addressed, showing that holiness is not limited to priests.
- 2.Israel is to be holy because the LORD their God is holy.
- 3.Reverence for parents and Sabbath observance place household and time under the LORD's authority.
- 4.Idols and metal gods are rejected because holiness requires exclusive worship.
- 5.Fellowship offerings must be handled according to the LORD's timing, showing that worship sincerity does not override divine command.
- 6.Harvest practices must leave provision for the poor and foreigner, showing that property rights are governed by mercy.
- 7.The commands against stealing, lying, deception, and false oaths protect truth and the LORD's name.
- 8.Workers must be paid promptly, and the vulnerable must not be exploited.
- 9.The deaf and blind are protected by the fear of God, who sees what they may not see and hears what they may not hear.
- 10.Justice must not favor either poor or great; righteousness is not partiality dressed as compassion.
- 11.Slander and endangering a neighbor's life violate covenant community.
- 12.Hatred must not be nursed secretly; honest rebuke is required so guilt does not spread.
- 13.Vengeance and grudges are forbidden because the LORD's people must love their neighbor as themselves.
- 14.Boundary laws concerning animals, seed, and cloth teach Israel to honor distinctions in God's ordered world.
- 15.The case of a slave woman promised to another man shows that sexual violation requires accountability and atonement, while her unfree status affects the judicial handling.
- 16.Fruit-tree laws teach patience, consecration, and trust that the LORD gives increase.
- 17.Occult practices, blood misuse, pagan mourning customs, body markings, prostitution, and spiritism are rejected as incompatible with holiness.
- 18.The elderly are to be honored because holiness includes reverence for age and fear of God.
- 19.The foreigner is to be loved as oneself because Israel knows the experience of being foreigners in Egypt.
- 20.Honest weights and measures show that holiness governs commerce and hidden transactions.
- 21.The chapter ends by grounding obedience in the LORD who brought Israel out of Egypt.
Theological Focus
- Holiness
- Imitation of God's character
- Whole-assembly obedience
- Parents
- Sabbath
- Idolatry
- Fellowship offerings
- Poor
- Foreigner
- Truthfulness
- The Lord's name
- Workers' wages
- Disabled persons
- Justice
- Slander
- Rebuke
- Neighbor Love
- Boundaries
- Atonement
- Land fruitfulness
- Occult practices
- Sexual exploitation
- Elder honor
- Honest commerce
- Exodus identity
- Holiness Is Rooted in God's Character
- Holiness Is Comprehensive
- True Worship and Social Righteousness Belong Together
- The Poor and Foreigner Have Claims on Israel's Mercy
- The Fear of God Protects the Vulnerable
- Justice Must Be Impartial
- Neighbor-Love Includes Truthful Rebuke
- Holiness Rejects Pagan Spiritual Practices
- Commerce Is a Holiness Matter
- The Exodus Shapes Ethics
- Imitation of God's Character
- True Worship
- Family Honor
- Mercy for the Poor
- Love for the Foreigner
- Love of Neighbor
- Sanctification
- Christ Fulfills the Law
- Spirit-Formed Holiness
Theological Themes
Israel is holy because the Lord is holy. The ethical life of God's people is grounded in who God is.
The chapter ranges from worship to wages, fields to courts, bodies to commerce, proving that holiness governs all of life.
Sabbaths, sacrifices, and sanctuary reverence stand beside gleaning, honest wages, justice, and care for the vulnerable.
Israel must leave gleanings for the poor and foreigner and later love the foreigner as themselves.
The deaf, blind, elderly, poor, worker, and foreigner are protected by commands grounded in the Lord's knowledge and authority.
Israel must not favor the poor or the great. Righteous judgment must not be bent by status.
Love does not ignore sin. Israel must rebuke frankly rather than hate secretly or share in guilt.
Divination, omens, mediums, spiritists, pagan cutting, and prostitution are incompatible with the Lord's holiness.
Dishonest scales and measures are not merely business tricks; they violate the Lord's righteous order.
Israel must treat foreigners justly and practice honesty because the Lord brought them out of Egypt.
Covenant Significance
Leviticus 19 functions as a covenant-life charter for Israel. It gathers worship, ethics, justice, mercy, social order, and daily practice under the holiness of the Lord. It shows that the redeemed people must reflect the Redeemer's character in concrete obedience. The chapter also anticipates later biblical summaries of the law, especially the command to love one's neighbor as oneself.
- The whole assembly is commanded to be holy.
- Holiness is grounded in the Lord's holy character.
- Parents, Sabbaths, and worship are protected.
- Idolatry and false worship are rejected.
- Offerings must be handled according to divine command.
- The poor and foreigner receive provision through gleaning laws.
- Truthfulness and the Lord's name are guarded.
- Workers must not be exploited.
- The deaf and blind are protected.
- Judges must rule impartially.
- Slander, hatred, revenge, and grudges are forbidden.
- Love of neighbor becomes a central covenant command.
- Sexual wrongdoing requires accountability and atonement.
- Fruitfulness in the land is consecrated to the Lord.
- Occult practices and pagan customs are forbidden.
- The aged are honored.
- The foreigner is loved as oneself.
- Honest weights and measures are required.
- The exodus is the moral memory behind covenant obedience.
- Exodus 20 provides Decalogue background for parents, Sabbath, idols, name, theft, lying, and adultery-related holiness.
- Exodus 22-23 provides earlier covenant laws concerning the vulnerable, justice, foreigners, and offerings.
- Leviticus 17 grounds blood and sacrifice holiness immediately before this chapter.
- Leviticus 18 gives sexual holiness laws that continue into Leviticus 19 and 20.
- Deuteronomy 24 develops gleaning and worker-protection laws.
- Ruth 2 shows gleaning mercy embodied in Israel's land life.
- Proverbs repeatedly condemns dishonest scales and celebrates just weights.
- Isaiah and Amos condemn worship divorced from justice.
- Micah 6:8 summarizes justice, mercy, and humble walking with God.
Canonical Connections
Leviticus 19 echoes and applies several of the Ten Commandments in communal life.
The gleaning laws become narrative reality in Ruth, where mercy to the foreigner appears in Boaz's field.
The call to judge fairly is echoed throughout the law and wisdom literature.
Jesus identifies Leviticus 19:18 as one of the two greatest commandments.
Israel's command to love the foreigner is grounded in their own experience in Egypt.
The command for honest measures is repeated and reinforced in wisdom and prophetic literature.
Peter applies the Levitical holiness summons to New Covenant believers.
Paul teaches that love of neighbor sums up the law's social commands.
The command against revenge is deepened in New Testament teaching on blessing enemies and leaving vengeance to God.
New Testament commands against lying, slander, occultism, sexual immorality, and exploitation carry forward Leviticus 19's holiness logic.
Cross References
Canon-Wide Connections
Cross-reference data: OpenBible.info (CC BY 4.0)
Leviticus 19 clarifies the gospel by showing the holy life God's law requires and the failure that exposes our need for Christ. The command to love neighbor as oneself is not shallow human kindness; it is the holy demand of God's covenant law. Christ fulfilled this love perfectly, bore the guilt of loveless lawbreakers, and by His Spirit forms a people who pursue holiness in worship, mercy, justice, speech, work, and neighbor-love.
- God's holiness is the foundation of all moral life.
- The law exposes sin not only in ritual failure but in speech, wages, grudges, injustice, and commerce.
- Neighbor-love is central to the law and fulfilled perfectly in Christ.
- Christ loved His neighbor, the stranger, the weak, and even His enemies.
- Christ bore the guilt of those who failed to love God and neighbor.
- Christ's blood cleanses from idolatry, injustice, deception, hatred, and exploitation.
- The Spirit forms believers into a holy people who practice truthful love.
- The gospel does not abolish holiness · it redeems and empowers God's people for holiness.
- The church's public witness must include mercy, justice, honesty, and love rooted in Christ.
- The Lord's Supper proclaims the self-giving love that fulfills the law and creates a people of holy love.
- Do not preach Leviticus 19 as moral improvement detached from redemption.
- Do not reduce holiness to private purity while ignoring justice and mercy.
- Do not reduce justice and mercy to cultural activism detached from God's holiness.
- Do not preach neighbor-love as sentimental tolerance that avoids rebuke.
- Do not preach rebuke without love.
- Do not treat the poor, foreigner, worker, elderly, or disabled as optional ministry concerns.
- Do not use Christ's fulfillment to erase the ethical weight of the chapter.
- Do not imply that believers fulfill this law in their own strength · holy love is Spirit-wrought fruit of union with Christ.
Primary Emphasis
Leviticus 19 prepares for Christ by revealing the comprehensive holiness God requires and by giving the neighbor-love command that Jesus identifies as one of the greatest commandments. Christ embodies perfect holiness, fulfills love of God and neighbor, exposes hypocritical religion, cleanses lawbreakers, and forms a people who pursue holiness by the Spirit.
Chapter Contribution
Leviticus 19 teaches that holiness is the comprehensive shape of covenant life before the Lord. It is not restricted to priestly ritual or sanctuary approach. The holy Lord claims family relationships, Sabbaths, offerings, harvest practices, economic dealings, court judgments, speech, grudges, revenge, neighbor-love, sexual accountability, agriculture, food, bodies, occult practices, age, immigration, and commerce.
The chapter shows that holiness is both separation from evil and positive love for neighbor and foreigner. Israel's social life must bear witness to the Lord who brought them out of Egypt.
Study holiness as divine character, covenant identity, and sanctified life across Scripture.
Track judgment as covenant accountability, divine justice, and eschatological reckoning.
Trace remnant preservation, covenant continuity, and mercy under judgment across Scripture.
Study temple presence, worship, corruption, judgment, and renewal across Scripture.
Worship must conform to God’s instructions to be accepted.
Forgiveness requires a prescribed means of atonement.
God’s identity as Lord is the basis for obedience.
God establishes order within family and community relationships.
God calls His people to protect and care for the vulnerable.
God commands care for the poor and the foreigner within the covenant community.
What is given by God must first be set apart to Him.
Disobedience in worship results in guilt before God.
God’s people are to maintain relationships marked by respect and order.
Integrity in relationships reflects covenant faithfulness.
Israel is set apart and must live distinctly from surrounding nations.
Holiness is expressed through obedience to God’s commands.
God’s people are to remain distinct from pagan practices.
God has established distinctions within creation that must be respected.
All produce and provision ultimately belong to the Lord.
God alone is the source of truth, not occult practices.
God alone is to be sought and honored in all spiritual matters.
Reverence for God governs behavior even when unseen by others.
God’s people are called to reflect His order and separation.
God’s character is the standard for His people’s conduct.
God’s name must not be misused or profaned.
Life, symbolized by blood, belongs to God and must be treated with reverence.
Offerings dedicated to God must be treated with reverence.
God is to be honored in sacred time and space.
Human life, especially in age, is to be respected and valued.
Truthfulness must govern both speech and economic practice.
God requires impartial and righteous judgment among His people.
God’s law accounts for circumstances while maintaining moral standards.
God commands active love toward others within the covenant community.
God’s saving work shapes how His people live.
Believers are responsible to address sin truthfully and constructively.
The life of each person is to be protected from harm.
God requires the protection and honor of sexual integrity.
Sin incurs real guilt that must be addressed before God.
Sin includes internal attitudes such as hatred, not just outward acts.
Resources are to be managed in a way that reflects God’s purposes, not personal greed.
God requires His people to speak and act with honesty.
Speech must not harm others or distort truth.
The chapter's central command is that Israel must be holy because the Lord their God is holy.
Israel's conduct must reflect the Lord's own holy character.
Sabbath, offerings, idols, sanctuary reverence, and rejection of occult practices are governed by the Lord's holiness.
Respect for mother and father is commanded as part of holiness.
Holiness requires impartial justice, truthful speech, fair wages, and honest measures.
Gleaning laws require landowners to leave provision for the poor.
Israel must love the foreigner as themselves because they were foreigners in Egypt.
The command to love the neighbor as oneself becomes one of Scripture's central ethical commands.
Stealing, lying, deceiving, false oaths, slander, and dishonest measures violate holiness.
The chapter anticipates the New Testament call to comprehensive holy living.
Christ perfectly fulfills holy love of God and neighbor and redeems lawbreakers.
New Covenant believers pursue the holy love required by the law through union with Christ and the Spirit's work.
Theological exposition and fulfillment
- Leviticus 19 clarifies the gospel by showing the holy life God's law requires and the failure that exposes our need for Christ. The command to love neighbor as oneself is not shallow human kindness; it is the holy demand of God's covenant law. Christ fulfilled this love perfectly, bore the guilt of loveless lawbreakers, and by His Spirit forms a people who pursue holiness in worship, mercy, justice, speech, work, and neighbor-love.
The holy Lord calls His redeemed people to reflect His holiness in every sphere of life, especially in worship, justice, mercy, truth, neighbor-love, foreigner-love, and honest conduct.
God's people must stop treating holiness as a narrow private category and learn to embody God's character in concrete practices that protect the vulnerable, honor the Lord, and love the neighbor.
Reverence, integrity, mercy, justice, truthfulness, restraint, courage, compassion, and Christlike love.
- Honor the Lord's holiness in worship and daily conduct.
- Build mercy into economic habits.
- Speak truthfully and refuse slander.
- Pay workers fairly and promptly.
- Protect those who cannot easily defend themselves.
- Judge without partiality.
- Rebuke lovingly rather than hate secretly.
- Reject vengeance and grudges.
- Love neighbor and foreigner concretely.
- Use honest measures in every transaction.
- Reject occult practices and pagan identity markers.
- Follow Christ, who fulfilled holiness and love perfectly.
- The chapter repeatedly warns that holiness cannot be selectively practiced. Profaning holy offerings, profaning the Lord's name, exploiting the vulnerable, practicing occultism, degrading daughters, using dishonest measures, or rejecting the Lord's decrees violates covenant life before the holy God.
- Leviticus 19 is a random list of unrelated laws. - The chapter is unified by the command to be holy because the Lord is holy. Its varied commands show the comprehensive reach of holiness.
- Holiness means only ritual separation. - Leviticus 19 includes ritual matters, but also justice, mercy, truthful speech, worker protection, neighbor-love, foreigner-love, and honest commerce.
- Love your neighbor as yourself is only a New Testament idea. - Jesus quotes Leviticus 19:18. The command stands in the Torah as a central expression of covenant holiness.
- Justice means favoring the poor over the great. - Leviticus 19:15 forbids partiality in either direction. Righteous judgment must not favor poor or great.
- Loving the neighbor means never rebuking. - Leviticus 19:17 places frank rebuke before the command to love the neighbor. Love refuses both hatred and cowardly silence.
- The gleaning laws abolish property ownership. - The laws do not abolish fields or vineyards. They require landowners to limit harvesting for the sake of mercy to the poor and foreigner.
- The tattoo and haircut commands can be applied simplistically without context. - The immediate context concerns pagan mourning, occult, and identity practices. Application must consider the holiness principle and the canonical fulfillment in Christ.
- Because Christians are not under the Mosaic covenant, Leviticus 19 has no ethical value. - The chapter's commands are repeatedly reaffirmed, deepened, or fulfilled in the New Testament, especially holiness, neighbor-love, truthfulness, justice, sexual purity, and care for the vulnerable.
- Do I think of holiness as comprehensive, or only as private morality and worship attendance?
- Where have I separated love for God from love for neighbor?
- Do my financial and work practices leave room for mercy to the poor and foreigner?
- Do I use truth carefully, or do I tolerate deception, slander, or exaggeration?
- Am I partial toward the poor or the powerful rather than judging righteously?
- Do I confuse love with avoiding necessary rebuke?
- Where am I nursing revenge or a grudge instead of obeying the Lord?
- How does Jesus fulfill and deepen the command to love my neighbor as myself?
- Do I honor the elderly and vulnerable in ways that reflect fear of God?
- Are my business practices honest before the Lord who brought His people out of bondage?
- Preach holiness as whole-life discipleship.
- Connect doctrine to social practice without drifting into social gospel reductionism.
- Teach neighbor-love with biblical toughness.
- Protect the vulnerable through fear of God.
- Confront hidden sins in speech and commerce.
- Reject occult curiosity as covenant compromise.
- Use the chapter to disciple church community culture.
- Move from Leviticus 19 to Christ without flattening the law.
The chapter begins with God's character and moves outward into the community's conduct.
Holy offerings and holy harvest practices show that worship and economics belong together.
Impartial judgment, truthful speech, honest rebuke, and refusal of revenge culminate in loving the neighbor as oneself.
Those who cannot defend themselves are guarded by commands grounded in reverence for the Lord.
Israel's body, worship, grief, and spirituality must not be shaped by surrounding paganism.
Israel's experience in Egypt becomes the moral foundation for loving the foreigner.
Commerce is grounded in the Lord's saving identity: He brought Israel out of Egypt.
Jesus takes Leviticus 19:18 as a great command and fulfills it in His life, teaching, and cross.
C.F. Keil & F. Delitzsch, Commentary on the Old Testament (1861–91) — public domain
The Biblical World
Chapter At A Glance
The Lord commands the whole assembly of Israel to be holy because He is holy, then applies that holiness across reverence for parents, Sabbath keeping, rejection of idols, proper fellowship offerings, care for the poor and foreigner, honesty, justice, love of neighbor, sexual and agricultural boundaries, rejection of pagan practices, Sabbath and sanctuary reverence, honoring the elderly, love for the foreigner, and honest weights and measures.
Leviticus 19 functions as a covenant-life charter for Israel. It gathers worship, ethics, justice, mercy, social order, and daily practice under the holiness of the Lord. It shows that the redeemed people must reflect the Redeemer's character in concrete obedience. The chapter also anticipates later biblical summaries of the law, especially the command to love one's neighbor as oneself.
Leviticus 19 clarifies the gospel by showing the holy life God's law requires and the failure that exposes our need for Christ. The command to love neighbor as oneself is not shallow human kindness; it is the holy demand of God's covenant law. Christ fulfilled this love perfectly, bore the guilt of loveless lawbreakers, and by His Spirit forms a people who pursue holiness in worship, mercy, justice, speech, work, and neighbor-love.
Reverence, integrity, mercy, justice, truthfulness, restraint, courage, compassion, and Christlike love.
Focus Points
- Holiness
- Imitation of God's character
- Whole-assembly obedience
- Parents
- Sabbath
- Idolatry
- Fellowship offerings
- Poor
- Foreigner
- Truthfulness
- The Lord's name
- Workers' wages
- Disabled persons
- Justice
- Slander
- Rebuke
- Neighbor-love
- Boundaries
- Atonement
- Land fruitfulness
- Occult practices
- Sexual exploitation
- Elder honor
- Honest commerce
- Exodus identity
- Holiness Is Rooted in God's Character
- Holiness Is Comprehensive
- True Worship and Social Righteousness Belong Together
- The Poor and Foreigner Have Claims on Israel's Mercy
- The Fear of God Protects the Vulnerable
- Justice Must Be Impartial
- Neighbor-Love Includes Truthful Rebuke
- Holiness Rejects Pagan Spiritual Practices
- Commerce Is a Holiness Matter
- The Exodus Shapes Ethics
- True Worship
- Family Honor
- Mercy for the Poor
- Love for the Foreigner
- Love of Neighbor
- Sanctification
- Christ Fulfills the Law
- Spirit-Formed Holiness
Cross References
Passages
Chapter opening: Leviticus 19:1-4
Lev 19:1 Holiness of Behaviour Towards God and Man. - However manifold the commandments, which are grouped together rather according to a loose association of ideas than according to any logical arrangement, they are all linked together by the common purpose expressed in Lev 19:2 in the words, “ Ye shall be holy, for I am holy, Jehovah your God . ” The absence of any strictly logical arrangement is to be explained chiefly from the nature of the object, and the great variety of circumstances occurring in life which no casuistry can fully exhaust, so that any attempt to throw light upon these relations must consist more or less of the description of a series of concrete events.
The commandment in Lev 19:2, “to be holy as God is holy,” expresses on the one hand the principle upon which all the different commandments that follow were based, and on the other hand the goal which the Israelites were to keep before them as the nation of Jehovah.
Lev 19:3 The first thing required is reverence towards parents and the observance of the Lord’s Sabbaths-the two leading pillars of the moral government, and of social well-being. To fear father and mother answers to the honour commanded in the decalogue to be paid to parents; and in the observance of the Sabbaths the labour connected with a social calling is sanctified to the Lord God.
Lev 19:4 Lev 19:4 embraces the first two commandments of the decalogue: viz., not to turn to idols to worship them (Deu 31:18, Deu 31:20), nor to make molten gods (see at Exo 34:17). The gods beside Jehovah are called elilim , i.e., nothings, from their true nature.
Lev 19:5-8 True fidelity to Jehovah was to be shown, so far as sacrifice, the leading form of divine worship, was concerned, in the fact, that the holiness of the sacrificial flesh was strictly preserved in the sacrificial meals, and none of the flesh of the peace-offerings eaten on the third day. To this end the command in Lev 7:15-18 is emphatically repeated, and transgressors are threatened with extermination.
On the singular ישּׂא in Lev 19:8, see at Gen 27:29, and for the expression “shall be cut off,” Gen 17:14. Laws concerning the conduct towards one’s neighbour, which should flow from unselfish love, especially with regard to the poor and distressed.
Lev 19:5-8 True fidelity to Jehovah was to be shown, so far as sacrifice, the leading form of divine worship, was concerned, in the fact, that the holiness of the sacrificial flesh was strictly preserved in the sacrificial meals, and none of the flesh of the peace-offerings eaten on the third day. To this end the command in Lev 7:15-18 is emphatically repeated, and transgressors are threatened with extermination.
On the singular ישּׂא in Lev 19:8, see at Gen 27:29, and for the expression “shall be cut off,” Gen 17:14. Laws concerning the conduct towards one’s neighbour, which should flow from unselfish love, especially with regard to the poor and distressed.
Lev 19:5-8 True fidelity to Jehovah was to be shown, so far as sacrifice, the leading form of divine worship, was concerned, in the fact, that the holiness of the sacrificial flesh was strictly preserved in the sacrificial meals, and none of the flesh of the peace-offerings eaten on the third day. To this end the command in Lev 7:15-18 is emphatically repeated, and transgressors are threatened with extermination.
On the singular ישּׂא in Lev 19:8, see at Gen 27:29, and for the expression “shall be cut off,” Gen 17:14. Laws concerning the conduct towards one’s neighbour, which should flow from unselfish love, especially with regard to the poor and distressed.
Lev 19:5-8 True fidelity to Jehovah was to be shown, so far as sacrifice, the leading form of divine worship, was concerned, in the fact, that the holiness of the sacrificial flesh was strictly preserved in the sacrificial meals, and none of the flesh of the peace-offerings eaten on the third day. To this end the command in Lev 7:15-18 is emphatically repeated, and transgressors are threatened with extermination.
On the singular ישּׂא in Lev 19:8, see at Gen 27:29, and for the expression “shall be cut off,” Gen 17:14. Laws concerning the conduct towards one’s neighbour, which should flow from unselfish love, especially with regard to the poor and distressed.
Lev 19:9-10 In reaping the field, “thou shalt not finish to reap the edge of thy field,” i. e. , not reap the field to the extreme edge; “neither shalt thou hold a gathering up (gleaning) of thy harvest,” i. e. , not gather together the ears left upon the field in the reaping. In the vineyard and olive-plantation, also, they were not to have any gleaning, or gather up what was strewn about ( peret signifies the grapes and olives that had fallen off), but to leave them for the distressed and the foreigner, that he might also share in the harvest and gathering.
כּרם, lit. , a noble plantation, generally signifies a vineyard; but it is also applied to an olive-plantation (Jdg 15:5), and her it is to be understood of both. For when this command is repeated in Deu 24:20-21, both vineyards and olive-plantations are mentioned. When the olives had been gathered by being knocked off with sticks, the custom of shaking the boughs (פּאר) to get at those olives which could not be reached with the sticks was expressly forbidden, in the interest of the strangers, orphans, and widows, as well as gleaning after the vintage.
The command with regard to the corn-harvest is repeated again in the law for the feast of Weeks or Harvest Feast (Lev 23:20); and in Deu 24:19 it is extended, quite in the spirit of our law, so far as to forbid fetching a sheaf that had been overlooked in the field, and to order it to be left for the needy. (Compare with this Deu 23:24-25.)
Lev 19:9-10 In reaping the field, “thou shalt not finish to reap the edge of thy field,” i. e. , not reap the field to the extreme edge; “neither shalt thou hold a gathering up (gleaning) of thy harvest,” i. e. , not gather together the ears left upon the field in the reaping. In the vineyard and olive-plantation, also, they were not to have any gleaning, or gather up what was strewn about ( peret signifies the grapes and olives that had fallen off), but to leave them for the distressed and the foreigner, that he might also share in the harvest and gathering.
כּרם, lit. , a noble plantation, generally signifies a vineyard; but it is also applied to an olive-plantation (Jdg 15:5), and her it is to be understood of both. For when this command is repeated in Deu 24:20-21, both vineyards and olive-plantations are mentioned. When the olives had been gathered by being knocked off with sticks, the custom of shaking the boughs (פּאר) to get at those olives which could not be reached with the sticks was expressly forbidden, in the interest of the strangers, orphans, and widows, as well as gleaning after the vintage.
The command with regard to the corn-harvest is repeated again in the law for the feast of Weeks or Harvest Feast (Lev 23:20); and in Deu 24:19 it is extended, quite in the spirit of our law, so far as to forbid fetching a sheaf that had been overlooked in the field, and to order it to be left for the needy. (Compare with this Deu 23:24-25.)
Lev 19:11-13 The Israelites were not to steal (Exo 20:15); nor to deny, viz. , anything entrusted to them or found (Lev 6:2.) ; nor to lie to a neighbour, i. e. , with regard to property or goods, for the purpose of overreaching and cheating him; nor to swear by the name of Jehovah to lie and defraud, and so profane the name of God (see Exo 20:7, Exo 20:16); nor to oppress and rob a neighbour (cf.
Lev 6:2), by the unjust abstraction or detention of what belonged to him or was due to him, - for example, they were not to keep the wages of a day-labourer over night, but to pay him every day before sunset (Deu 24:14-15).
Lev 19:11-13 The Israelites were not to steal (Exo 20:15); nor to deny, viz. , anything entrusted to them or found (Lev 6:2.) ; nor to lie to a neighbour, i. e. , with regard to property or goods, for the purpose of overreaching and cheating him; nor to swear by the name of Jehovah to lie and defraud, and so profane the name of God (see Exo 20:7, Exo 20:16); nor to oppress and rob a neighbour (cf.
Lev 6:2), by the unjust abstraction or detention of what belonged to him or was due to him, - for example, they were not to keep the wages of a day-labourer over night, but to pay him every day before sunset (Deu 24:14-15).
Lev 19:11-13 The Israelites were not to steal (Exo 20:15); nor to deny, viz. , anything entrusted to them or found (Lev 6:2.) ; nor to lie to a neighbour, i. e. , with regard to property or goods, for the purpose of overreaching and cheating him; nor to swear by the name of Jehovah to lie and defraud, and so profane the name of God (see Exo 20:7, Exo 20:16); nor to oppress and rob a neighbour (cf.
Lev 6:2), by the unjust abstraction or detention of what belonged to him or was due to him, - for example, they were not to keep the wages of a day-labourer over night, but to pay him every day before sunset (Deu 24:14-15).
Lev 19:14 They were not to do an injury to an infirm person: neither to ridicule or curse the deaf, who could not hear the ridicule or curse, and therefore could not defend himself (Psa 38:15); nor “to put a stumblingblock before the blind,” i. e. , to put anything in his way over which he might stumble and fall (compare Deu 27:18, where a curse is pronounced upon the man who should lead the blind astray).
But they were to “fear before God,” who hears, and sees, and will punish every act of wrong (cf. Lev 19:32, Lev 25:17, Lev 25:36, Lev 25:43).
Lev 19:15 In judgment, i.e., in the administration of justice, they were to do no unrighteousness: neither to respect the person of the poor (πρόσωπον λαμβάνειν, to do anything out of regard to a person, used in a good sense in Gen 19:21, in a bad sense here, namely, to act partially from unmanly pity); nor to adorn the person of the great (i.e., powerful, distinguished, exalted), i.e., to favour him in a judicial decision (see at Exo 23:3).
Lev 19:16 They were not to go about as calumniators among their countrymen, to bring their neighbour to destruction (Eze 22:9); nor to set themselves against the blood of a neighbour, i.e., to seek his life. רכיל does not mean calumny, but, according to its formation, a calumniator ( Ewald , §149 e ).
Lev 19:17 They were not to cherish hatred in their hearts towards their brother, but to admonish a neighbour, i. e. , to tell him openly what they had against him, and reprove him for his conduct, just as Christ teaches His disciples in Mat 18:15-17, and “not to load a sin upon themselves. ” חטא עליו נשׁא does not mean to have to bear, or atone for a sin on his account (Onkelos, Knobel , etc.)
, but, as in Lev 22:9; Num 18:32, to bring sin upon one’s self, which one then has to bear, or atone for; so also in Num 18:22, חטא שׂאת, from which the meaning “to bear,” i. e. , atone for sin, or suffer its consequences, was first derived.
Lev 19:18 Lastly, they were not to avenge themselves, or bear malice against the sons of their nation (their countrymen), but to love their neighbour as themselves. נטר to watch for (Sol 1:6; Sol 8:11, Sol 8:12), hence (= τηρεῖν) to cherish a design upon a person, or bear him malice (Psa 103:9; Jer 3:5, Jer 3:12; Nah 1:2).
Lev 19:19-32 The words, “Ye shall keep My statutes,” open the second series of commandments, which make it a duty on the part of the people of God to keep the physical and moral order of the world sacred. This series begins in Lev 19:19 with the commandment not to mix the things which are separated in the creation of God. “Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed, or put on a garment of mixed stuff.
” כּלאים, from כּלא separation, signifies duae res diversi generis , heterogeneae , and is a substantive in the accusative, giving a more precise definition. שעטנז is in apposition to כּלאים בּגד, and according to Deu 22:11 refers to cloth or a garment woven of wool and flax, to a mixed fabric therefore. The etymology is obscure, and the rendering given by the lxx, κίβδηλον, i.
e. , forged, not genuine, is probably merely a conjecture based upon the context. The word is probably derived from the Egyptian; although the attempt to explain it from the Coptic has not been so far satisfactory. In Deu 22:9-11, instead of the field, the vineyard is mentioned, as that which they were not to sow with things of two kinds, i. e. , so that a mixed produce should arise; and the threat is added, “that thy fulness (full fruit, Exo 22:28), the seed, and the produce of the vineyard (i.
e. , the corn and wine grown upon the vineyard) may not become holy” (cf. Lev 27:10, Lev 27:21), i. e. , fall to the sanctuary for its servants. It is also forbidden to plough with an ox and ass together, i. e. , to yoke them to the same plough. By these laws the observance of the natural order and separation of things is made a duty binding upon the Israelites, the people of Jehovah, as a divine ordinance founded in the creation itself (Gen 1:11-12, Gen 1:21, Gen 1:24-25).
All the symbolical, mystical, moral, and utilitarian reasons that have been supposed to lie at the foundation of these commands, are foreign to the spirit of the law. And with regard to the observance of them, the statement of Josephus and the Rabbins, that the dress of the priests, as well as the tapestries and curtains of the tabernacle, consisted of wool and linen, is founded upon the assumption, which cannot be established, that שׁשׁ, βύσσος, is a term applied to linen.
The mules frequently mentioned, e. g. , in 2Sa 13:29; 2Sa 18:9; 1Ki 1:33, may have been imported from abroad, as we may conclude from 1Ki 10:25.
Lev 19:19-32 The words, “Ye shall keep My statutes,” open the second series of commandments, which make it a duty on the part of the people of God to keep the physical and moral order of the world sacred. This series begins in Lev 19:19 with the commandment not to mix the things which are separated in the creation of God. “Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed, or put on a garment of mixed stuff.
” כּלאים, from כּלא separation, signifies duae res diversi generis , heterogeneae , and is a substantive in the accusative, giving a more precise definition. שעטנז is in apposition to כּלאים בּגד, and according to Deu 22:11 refers to cloth or a garment woven of wool and flax, to a mixed fabric therefore. The etymology is obscure, and the rendering given by the lxx, κίβδηλον, i.
e. , forged, not genuine, is probably merely a conjecture based upon the context. The word is probably derived from the Egyptian; although the attempt to explain it from the Coptic has not been so far satisfactory. In Deu 22:9-11, instead of the field, the vineyard is mentioned, as that which they were not to sow with things of two kinds, i. e. , so that a mixed produce should arise; and the threat is added, “that thy fulness (full fruit, Exo 22:28), the seed, and the produce of the vineyard (i.
e. , the corn and wine grown upon the vineyard) may not become holy” (cf. Lev 27:10, Lev 27:21), i. e. , fall to the sanctuary for its servants. It is also forbidden to plough with an ox and ass together, i. e. , to yoke them to the same plough. By these laws the observance of the natural order and separation of things is made a duty binding upon the Israelites, the people of Jehovah, as a divine ordinance founded in the creation itself (Gen 1:11-12, Gen 1:21, Gen 1:24-25).
All the symbolical, mystical, moral, and utilitarian reasons that have been supposed to lie at the foundation of these commands, are foreign to the spirit of the law. And with regard to the observance of them, the statement of Josephus and the Rabbins, that the dress of the priests, as well as the tapestries and curtains of the tabernacle, consisted of wool and linen, is founded upon the assumption, which cannot be established, that שׁשׁ, βύσσος, is a term applied to linen.
The mules frequently mentioned, e. g. , in 2Sa 13:29; 2Sa 18:9; 1Ki 1:33, may have been imported from abroad, as we may conclude from 1Ki 10:25.
Lev 19:19-32 The words, “Ye shall keep My statutes,” open the second series of commandments, which make it a duty on the part of the people of God to keep the physical and moral order of the world sacred. This series begins in Lev 19:19 with the commandment not to mix the things which are separated in the creation of God. “Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed, or put on a garment of mixed stuff.
” כּלאים, from כּלא separation, signifies duae res diversi generis , heterogeneae , and is a substantive in the accusative, giving a more precise definition. שעטנז is in apposition to כּלאים בּגד, and according to Deu 22:11 refers to cloth or a garment woven of wool and flax, to a mixed fabric therefore. The etymology is obscure, and the rendering given by the lxx, κίβδηλον, i.
e. , forged, not genuine, is probably merely a conjecture based upon the context. The word is probably derived from the Egyptian; although the attempt to explain it from the Coptic has not been so far satisfactory. In Deu 22:9-11, instead of the field, the vineyard is mentioned, as that which they were not to sow with things of two kinds, i. e. , so that a mixed produce should arise; and the threat is added, “that thy fulness (full fruit, Exo 22:28), the seed, and the produce of the vineyard (i.
e. , the corn and wine grown upon the vineyard) may not become holy” (cf. Lev 27:10, Lev 27:21), i. e. , fall to the sanctuary for its servants. It is also forbidden to plough with an ox and ass together, i. e. , to yoke them to the same plough. By these laws the observance of the natural order and separation of things is made a duty binding upon the Israelites, the people of Jehovah, as a divine ordinance founded in the creation itself (Gen 1:11-12, Gen 1:21, Gen 1:24-25).
All the symbolical, mystical, moral, and utilitarian reasons that have been supposed to lie at the foundation of these commands, are foreign to the spirit of the law. And with regard to the observance of them, the statement of Josephus and the Rabbins, that the dress of the priests, as well as the tapestries and curtains of the tabernacle, consisted of wool and linen, is founded upon the assumption, which cannot be established, that שׁשׁ, βύσσος, is a term applied to linen.
The mules frequently mentioned, e. g. , in 2Sa 13:29; 2Sa 18:9; 1Ki 1:33, may have been imported from abroad, as we may conclude from 1Ki 10:25.
Lev 19:19-32 The words, “Ye shall keep My statutes,” open the second series of commandments, which make it a duty on the part of the people of God to keep the physical and moral order of the world sacred. This series begins in Lev 19:19 with the commandment not to mix the things which are separated in the creation of God. “Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed, or put on a garment of mixed stuff.
” כּלאים, from כּלא separation, signifies duae res diversi generis , heterogeneae , and is a substantive in the accusative, giving a more precise definition. שעטנז is in apposition to כּלאים בּגד, and according to Deu 22:11 refers to cloth or a garment woven of wool and flax, to a mixed fabric therefore. The etymology is obscure, and the rendering given by the lxx, κίβδηλον, i.
e. , forged, not genuine, is probably merely a conjecture based upon the context. The word is probably derived from the Egyptian; although the attempt to explain it from the Coptic has not been so far satisfactory. In Deu 22:9-11, instead of the field, the vineyard is mentioned, as that which they were not to sow with things of two kinds, i. e. , so that a mixed produce should arise; and the threat is added, “that thy fulness (full fruit, Exo 22:28), the seed, and the produce of the vineyard (i.
e. , the corn and wine grown upon the vineyard) may not become holy” (cf. Lev 27:10, Lev 27:21), i. e. , fall to the sanctuary for its servants. It is also forbidden to plough with an ox and ass together, i. e. , to yoke them to the same plough. By these laws the observance of the natural order and separation of things is made a duty binding upon the Israelites, the people of Jehovah, as a divine ordinance founded in the creation itself (Gen 1:11-12, Gen 1:21, Gen 1:24-25).
All the symbolical, mystical, moral, and utilitarian reasons that have been supposed to lie at the foundation of these commands, are foreign to the spirit of the law. And with regard to the observance of them, the statement of Josephus and the Rabbins, that the dress of the priests, as well as the tapestries and curtains of the tabernacle, consisted of wool and linen, is founded upon the assumption, which cannot be established, that שׁשׁ, βύσσος, is a term applied to linen.
The mules frequently mentioned, e. g. , in 2Sa 13:29; 2Sa 18:9; 1Ki 1:33, may have been imported from abroad, as we may conclude from 1Ki 10:25.
Lev 19:19-32 The words, “Ye shall keep My statutes,” open the second series of commandments, which make it a duty on the part of the people of God to keep the physical and moral order of the world sacred. This series begins in Lev 19:19 with the commandment not to mix the things which are separated in the creation of God. “Thou shalt not let thy cattle gender with a diverse kind: thou shalt not sow thy field with two kinds of seed, or put on a garment of mixed stuff.
” כּלאים, from כּלא separation, signifies duae res diversi generis , heterogeneae , and is a substantive in the accusative, giving a more precise definition. שעטנז is in apposition to כּלאים בּגד, and according to Deu 22:11 refers to cloth or a garment woven of wool and flax, to a mixed fabric therefore. The etymology is obscure, and the rendering given by the lxx, κίβδηλον, i.
e. , forged, not genuine, is probably merely a conjecture based upon the context. The word is probably derived from the Egyptian; although the attempt to explain it from the Coptic has not been so far satisfactory. In Deu 22:9-11, instead of the field, the vineyard is mentioned, as that which they were not to sow with things of two kinds, i. e. , so that a mixed produce should arise; and the threat is added, “that thy fulness (full fruit, Exo 22:28), the seed, and the produce of the vineyard (i.
e. , the corn and wine grown upon the vineyard) may not become holy” (cf. Lev 27:10, Lev 27:21), i. e. , fall to the sanctuary for its servants. It is also forbidden to plough with an ox and ass together, i. e. , to yoke them to the same plough. By these laws the observance of the natural order and separation of things is made a duty binding upon the Israelites, the people of Jehovah, as a divine ordinance founded in the creation itself (Gen 1:11-12, Gen 1:21, Gen 1:24-25).
All the symbolical, mystical, moral, and utilitarian reasons that have been supposed to lie at the foundation of these commands, are foreign to the spirit of the law. And with regard to the observance of them, the statement of Josephus and the Rabbins, that the dress of the priests, as well as the tapestries and curtains of the tabernacle, consisted of wool and linen, is founded upon the assumption, which cannot be established, that שׁשׁ, βύσσος, is a term applied to linen.
The mules frequently mentioned, e. g. , in 2Sa 13:29; 2Sa 18:9; 1Ki 1:33, may have been imported from abroad, as we may conclude from 1Ki 10:25.