Focused Passage

Genesis 24:28-67

The LORD Guides Abraham’s Servant to Rebekah and Faithfully Advances the Covenant Line Through Providential Marriage

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

28 The girl ran and told her mother’s household about these things.

29 Now Rebekah had a brother named Laban, and he rushed out to the man at the spring.

30 As soon as he saw the ring, and the bracelets on his sister’s wrists, and heard Rebekah’s words, “The man said this to me,” he went and found the man standing by the camels near the spring.

31 “Come, you who are blessed by the LORD,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”

32 So the man came to the house, and the camels were unloaded. Straw and feed were brought to the camels, and water to wash his feet and the feet of his companions.

33 Then a meal was set before the man, but he said, “I will not eat until I have told you what I came to say.” So Laban said, “Please speak.”

34 “I am Abraham’s servant,” he replied.

35 “The LORD has greatly blessed my master, and he has become rich. He has given him sheep and cattle, silver and gold, menservants and maidservants, camels and donkeys.

36 My master’s wife Sarah has borne him a son in her old age, and my master has given him everything he owns.

37 My master made me swear an oath and said, ‘You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose land I dwell,

38 but you shall go to my father’s house and to my kindred to take a wife for my son.’

39 Then I asked my master, ‘What if the woman will not come back with me?’

40 And he told me, ‘The LORD, before whom I have walked, will send His angel with you and make your journey a success, so that you may take a wife for my son from my kindred and from my father’s house.

41 And when you go to my kindred, if they refuse to give her to you, then you will be released from my oath.’

42 So when I came to the spring today, I prayed: O LORD, God of my master Abraham, if only You would make my journey a success!

43 Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’

44 and she replies, ‘Drink, and I will draw water for your camels as well,’ may she be the woman the LORD has appointed for my master’s son.

45 And before I had finished praying in my heart, there was Rebekah coming out with her jar on her shoulder, and she went down to the spring and drew water. So I said to her, ‘Please give me a drink.’

46 She quickly lowered her jar from her shoulder and said, ‘Drink, and I will water your camels as well.’ So I drank, and she also watered the camels.

47 Then I asked her, ‘Whose daughter are you?’ She replied, ‘The daughter of Bethuel son of Nahor, whom Milcah bore to him.’ So I put the ring on her nose and the bracelets on her wrists.

48 Then I bowed down and worshiped the LORD; and I blessed the LORD, the God of my master Abraham, who led me on the right road to take the granddaughter of my master’s brother for his son.

49 Now if you will show kindness and faithfulness to my master, tell me; but if not, let me know, so that I may go elsewhere.”

50 Laban and Bethuel answered, “This is from the LORD; we have no choice in the matter.

51 Rebekah is here before you. Take her and go, and let her become the wife of your master’s son, just as the LORD has decreed.”

52 When Abraham’s servant heard their words, he bowed down to the ground before the LORD.

53 Then he brought out jewels of silver and gold, and articles of clothing, and he gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.

54 Then he and the men with him ate and drank and spent the night there. When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

55 But her brother and mother said, “Let the girl remain with us ten days or so. After that, she may go.”

56 But he replied, “Do not delay me, since the LORD has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.”

57 So they said, “We will call the girl and ask her opinion.”

58 They called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she replied.

59 So they sent their sister Rebekah on her way, along with her nurse and Abraham’s servant and his men.

60 And they blessed Rebekah and said to her, “Our sister, may you become the mother of thousands upon thousands. May your offspring possess the gates of their enemies.”

61 Then Rebekah and her servant girls got ready, mounted the camels, and followed the man. So the servant took Rebekah and left.

62 Now Isaac had just returned from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev.

63 Early in the evening, Isaac went out to the field to meditate, and looking up, he saw the camels approaching.

64 And when Rebekah looked up and saw Isaac, she got down from her camel

65 and asked the servant, “Who is that man in the field coming to meet us?” “It is my master,” the servant answered. So she took her veil and covered herself.

66 Then the servant told Isaac all that he had done.

67 And Isaac brought her into the tent of his mother Sarah and took Rebekah as his wife. And Isaac loved her and was comforted after his mother’s death.

Study Helps

References and Original Words

Verse 28

Original words

The girl הַֽנַּעֲרָ֔ H5291 Article | Noun - feminine singular ran וַתָּ֙רָץ֙ H7323 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular and told וַתַּגֵּ֖ד H5046 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular her mother’s אִמָּ֑הּ H517 Noun - feminine singular construct | third person feminine singular household לְבֵ֣ית H1004 Preposition-l | Noun - masculine singular construct about these הָאֵֽלֶּה׃ H428 Article | Pronoun - common plural things כַּדְּבָרִ֖ים H1697 Preposition-k, Article | Noun - masculine plural
Verse 29

Original words

Now Rebekah וּלְרִבְקָ֥ה H7259 Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - feminine singular had a brother אָ֖ח H251 Noun - masculine singular named וּשְׁמ֣וֹ H8034 Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Laban לָבָ֑ן H3837 Noun - proper - masculine singular and [he] לָבָ֧ן H3837 Noun - proper - masculine singular rushed וַיָּ֨רָץ H7323 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular out הַח֖וּצָה H2351 Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular to אֶל־ H413 Preposition the man הָאִ֛ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular at אֶל־ H413 Preposition the spring הָעָֽיִן׃ H5869 Article | Noun - common singular
Verse 30

Original words

- וַיְהִ֣י׀ H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular As soon as he saw כִּרְאֹ֣ת H7200 Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct - אֶת־ H853 Direct object marker the ring הַנֶּ֗זֶם H5141 Article | Noun - masculine singular and וְֽאֶת־ H853 Conjunctive waw | Direct object marker the bracelets הַצְּמִדִים֮ H6781 Article | Noun - masculine plural on עַל־ H5921 Preposition his sister’s אֲחֹתוֹ֒ H269 Noun - feminine singular construct | third person masculine singular wrists יְדֵ֣י H3027 Noun - feminine dual construct and heard וּכְשָׁמְע֗וֹ H8085 Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker - אֲחֹתוֹ֙ H269 Noun - feminine singular construct | third person masculine singular . . . לֵאמֹ֔ר H559 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Rebekah’s רִבְקָ֤ה H7259 Noun - proper - feminine singular words דִּבְרֵ֞י H1697 Noun - masculine plural construct The man הָאִ֑ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular said דִבֶּ֥ר H1696 Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular this כֹּֽה־ H3541 Adverb to me אֵלַ֖י H413 Preposition | first person common singular he went and found וַיָּבֹא֙ H935 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular - אֶל־ H413 Preposition the man הָאִ֔ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular standing עֹמֵ֥ד H5975 Verb - Qal - Participle - masculine singular - וְהִנֵּ֛ה H2009 Conjunctive waw | Interjection by עַל־ H5921 Preposition the camels הַגְּמַלִּ֖ים H1581 Article | Noun - masculine plural near עַל־ H5921 Preposition the spring הָעָֽיִן׃ H5869 Article | Noun - common singular
Verse 31

Original words

Come בּ֖וֹא H935 Verb - Qal - Imperative - masculine singular you who are blessed בְּר֣וּךְ H1288 Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular construct by the LORD יְהוָ֑ה H3068 Noun - proper - masculine singular said Laban וַיֹּ֕אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Why לָ֤מָּה H4100 Interrogative are you standing תַעֲמֹד֙ H5975 Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular out here בַּח֔וּץ H2351 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular I וְאָנֹכִי֙ H595 Conjunctive waw | Pronoun - first person common singular have prepared פִּנִּ֣יתִי H6437 Verb - Piel - Perfect - first person common singular the house הַבַּ֔יִת H1004 Article | Noun - masculine singular and a place וּמָק֖וֹם H4725 Conjunctive waw | Noun - masculine singular for the camels לַגְּמַלִּֽים׃ H1581 Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Verse 32

Original words

So the man הָאִישׁ֙ H376 Article | Noun - masculine singular came וַיָּבֹ֤א H935 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to the house הַבַּ֔יְתָה H1004 Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular and the camels הַגְּמַלִּ֑ים H1581 Article | Noun - masculine plural were unloaded וַיְפַתַּ֖ח H6605 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Straw תֶּ֤בֶן H8401 Noun - masculine singular and feed וּמִסְפּוֹא֙ H4554 Conjunctive waw | Noun - masculine singular were brought וַיִּתֵּ֨ן H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to the camels לַגְּמַלִּ֔ים H1581 Preposition-l, Article | Noun - masculine plural and water וּמַ֙יִם֙ H4325 Conjunctive waw | Noun - masculine plural to wash לִרְחֹ֣ץ H7364 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct his feet רַגְלָ֔יו H7272 Noun - feminine dual construct | third person masculine singular and the feet וְרַגְלֵ֥י H7272 Conjunctive waw | Noun - feminine dual construct of his companions הָאֲנָשִׁ֖ים H582 Article | Noun - masculine plural - אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative - אִתּֽוֹ׃ H854 Preposition | third person masculine singular
Verse 33

Original words

Then a meal was set וַיִּישֶׂם H3455 Conjunctive waw | Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular before [the man] לְפָנָיו֙ H6440 Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular but he said וַיֹּ֙אמֶר֙ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular I will not לֹ֣א H3808 Adverb - Negative particle . . . אֹכַ֔ל H398 Verb - Qal - Imperfect - first person common singular eat לֶאֱכֹ֔ל H398 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct until עַ֥ד H5704 Preposition . . . אִם־ H518 Conjunction I have told you דִּבַּ֖רְתִּי H1696 Verb - Piel - Perfect - first person common singular what I came to say דְּבָרָ֑י H1697 Noun - masculine plural construct | first person common singular So Laban said וַיֹּ֖אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Please speak דַּבֵּֽר׃ H1696 Verb - Piel - Imperative - masculine singular
Verse 34

Original words

I אָנֹֽכִי׃ H595 Pronoun - first person common singular am Abraham’s אַבְרָהָ֖ם H85 Noun - proper - masculine singular servant עֶ֥בֶד H5650 Noun - masculine singular construct he replied וַיֹּאמַ֑ר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Verse 35

Original words

The LORD וַיהוָ֞ה H3068 Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular has greatly מְאֹ֖ד H3966 Adverb blessed בֵּרַ֧ךְ H1288 Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker my master אֲדֹנִ֛י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular and he has become rich וַיִּגְדָּ֑ל H1431 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular He has given וַיִּתֶּן־ H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular him ל֞וֹ Preposition | third person masculine singular sheep צֹ֤אן H6629 Noun - common singular and cattle וּבָקָר֙ H1241 Conjunctive waw | Noun - masculine singular silver וְכֶ֣סֶף H3701 Conjunctive waw | Noun - masculine singular and gold וְזָהָ֔ב H2091 Conjunctive waw | Noun - masculine singular menservants וַעֲבָדִם֙ H5650 Conjunctive waw | Noun - masculine plural and maidservants וּשְׁפָחֹ֔ת H8198 Conjunctive waw | Noun - feminine plural camels וּגְמַלִּ֖ים H1581 Conjunctive waw | Noun - masculine plural and donkeys וַחֲמֹרִֽים׃ H2543 Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Verse 36

Original words

My master’s אֲדֹנִ֥י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular wife אֵ֨שֶׁת H802 Noun - feminine singular construct Sarah שָׂרָה֩ H8283 Noun - proper - feminine singular has borne וַתֵּ֡לֶד H3205 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular [him] לַֽאדֹנִ֔י H113 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular a son בֵן֙ H1121 Noun - masculine singular in אַחֲרֵ֖י H310 Preposition her old age זִקְנָתָ֑הּ H2209 Noun - feminine singular construct | third person feminine singular and [my master] has given וַיִּתֶּן־ H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular him לּ֖וֹ Preposition | third person masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker everything he owns כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative
Verse 37

Original words

My master אֲדֹנִ֖י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular made me swear an oath וַיַּשְׁבִּעֵ֥נִי H7650 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | first person common singular and said לֵאמֹ֑ר H559 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct You shall not לֹא־ H3808 Adverb - Negative particle take תִקַּ֤ח H3947 Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular a wife אִשָּׁה֙ H802 Noun - feminine singular for my son לִבְנִ֔י H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular from the daughters מִבְּנוֹת֙ H1323 Preposition-m | Noun - feminine plural construct of the Canaanites הַֽכְּנַעֲנִ֔י H3669 Article | Noun - proper - masculine singular - אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative in whose land בְּאַרְצֽוֹ׃ H776 Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular I אָנֹכִ֖י H595 Pronoun - first person common singular dwell יֹשֵׁ֥ב H3427 Verb - Qal - Participle - masculine singular
Verse 38

Original words

but אִם־ H518 Conjunction . . . לֹ֧א H3808 Adverb - Negative particle you shall go תֵּלֵ֖ךְ H1980 Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular to אֶל־ H413 Preposition my father’s אָבִ֛י H1 Noun - masculine singular construct | first person common singular house בֵּית־ H1004 Noun - masculine singular construct and to וְאֶל־ H413 Conjunctive waw | Preposition my kindred מִשְׁפַּחְתִּ֑י H4940 Noun - feminine singular construct | first person common singular to take וְלָקַחְתָּ֥ H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular a wife אִשָּׁ֖ה H802 Noun - feminine singular for my son לִבְנִֽי׃ H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 39

Original words

Then I asked וָאֹמַ֖ר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular . . . אֶל־ H413 Preposition my master אֲדֹנִ֑י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular What if אֻלַ֛י H194 Adverb the woman הָאִשָּׁ֖ה H802 Article | Noun - feminine singular will not לֹא־ H3808 Adverb - Negative particle come תֵלֵ֥ךְ H1980 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular back with me אַחֲרָֽי׃ H310 Preposition | first person common singular
Verse 40

Original words

And he told וַיֹּ֖אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular me אֵלָ֑י H413 Preposition | first person common singular The LORD יְהוָ֞ה H3068 Noun - proper - masculine singular before לְפָנָ֗יו H6440 Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular whom אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative I have walked הִתְהַלַּ֣כְתִּי H1980 Verb - Hitpael - Perfect - first person common singular will send יִשְׁלַ֨ח H7971 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular His angel מַלְאָכ֤וֹ H4397 Noun - masculine singular construct | third person masculine singular with you אִתָּךְ֙ H854 Preposition | second person masculine singular and make your journey דַּרְכֶּ֔ךָ H1870 Noun - common singular construct | second person masculine singular a success וְהִצְלִ֣יחַ H6743 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular so that you may take וְלָקַחְתָּ֤ H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular a wife אִשָּׁה֙ H802 Noun - feminine singular for my son לִבְנִ֔י H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular from my kindred מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י H4940 Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular and from my father’s אָבִֽי׃ H1 Noun - masculine singular construct | first person common singular house וּמִבֵּ֥ית H1004 Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Verse 41

Original words

And when כִּ֥י H3588 Conjunction you go תָב֖וֹא H935 Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular to אֶל־ H413 Preposition my kindred מִשְׁפַּחְתִּ֑י H4940 Noun - feminine singular construct | first person common singular - תִּנָּקֶה֙ H5352 Verb - Nifal - Imperfect - second person masculine singular - מֵאָ֣לָתִ֔י H423 Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular if וְאִם־ H518 Conjunction they refuse to לֹ֤א H3808 Adverb - Negative particle give her יִתְּנוּ֙ H5414 Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural to you לָ֔ךְ Preposition | second person feminine singular then אָ֤ז H227 Adverb you will be וְהָיִ֥יתָ H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular released נָקִ֖י H5355 Adjective - masculine singular from my oath מֵאָלָתִֽי׃ H423 Preposition-m | Noun - feminine singular construct | first person common singular
Verse 42

Original words

So when I came וָאָבֹ֥א H935 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular to אֶל־ H413 Preposition the spring הָעָ֑יִן H5869 Article | Noun - common singular today הַיּ֖וֹם H3117 Article | Noun - masculine singular I prayed וָאֹמַ֗ר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular O LORD יְהוָה֙ H3068 Noun - proper - masculine singular God אֱלֹהֵי֙ H430 Noun - masculine plural construct of my master אֲדֹנִ֣י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular Abraham אַבְרָהָ֔ם H85 Noun - proper - masculine singular if only אִם־ H518 Conjunction You would יֶשְׁךָ־ H3426 Adverb | second person masculine singular . . . נָּא֙ H4994 Interjection make my journey דַּרְכִּ֔י H1870 Noun - common singular construct | first person common singular - אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative - אָנֹכִ֖י H595 Pronoun - first person common singular . . . הֹלֵ֥ךְ H1980 Verb - Qal - Participle - masculine singular . . . עָלֶֽיהָ׃ H5921 Preposition | third person feminine singular a success מַצְלִ֣יחַ H6743 Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Verse 43

Original words

Here הִנֵּ֛ה H2009 Interjection I am אָנֹכִ֥י H595 Pronoun - first person common singular standing נִצָּ֖ב H5324 Verb - Nifal - Participle - masculine singular beside עַל־ H5921 Preposition this spring עֵ֣ין H5869 Noun - common singular construct . . . הַמָּ֑יִם H4325 Article | Noun - masculine plural Now [if] וְהָיָ֤ה H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular a maiden הָֽעַלְמָה֙ H5959 Article | Noun - feminine singular comes out הַיֹּצֵ֣את H3318 Article | Verb - Qal - Participle - feminine singular to draw water לִשְׁאֹ֔ב H7579 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct and I say וְאָמַרְתִּ֣י H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular to her אֵלֶ֔יהָ H413 Preposition | third person feminine singular Please נָ֥א H4994 Interjection let me drink הַשְׁקִֽינִי־ H8248 Verb - Hifil - Imperative - feminine singular | first person common singular a little מְעַט־ H4592 Adjective - masculine singular construct water מַ֖יִם H4325 Noun - masculine plural from your jar מִכַּדֵּֽךְ׃ H3537 Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person feminine singular
Verse 44

Original words

and she replies וְאָמְרָ֤ה H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular . . . אֵלַי֙ H413 Preposition | first person common singular Drink שְׁתֵ֔ה H8354 Verb - Qal - Imperative - masculine singular . . . וְגַ֥ם H1571 Conjunction and I will draw water אֶשְׁאָ֑ב H7579 Verb - Qal - Imperfect - first person common singular for your camels לִגְמַלֶּ֖יךָ H1581 Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular as well גַּם־ H1571 Conjunction . . . אַתָּ֣ה H859 Pronoun - second person masculine singular may she הִ֣וא H1931 Pronoun - third person feminine singular be the woman הָֽאִשָּׁ֔ה H802 Article | Noun - feminine singular - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative the LORD יְהוָ֖ה H3068 Noun - proper - masculine singular has appointed הֹכִ֥יחַ H3198 Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular for my master’s אֲדֹנִֽי׃ H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular son לְבֶן־ H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct
Verse 45

Original words

And before טֶ֨רֶם H2962 Adverb I אֲנִי֩ H589 Pronoun - first person common singular had finished אֲכַלֶּ֜ה H3615 Verb - Piel - Imperfect - first person common singular praying לְדַבֵּ֣ר H1696 Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct in אֶל־ H413 Preposition my heart לִבִּ֗י H3820 Noun - masculine singular construct | first person common singular there וְהִנֵּ֨ה H2009 Conjunctive waw | Interjection was Rebekah רִבְקָ֤ה H7259 Noun - proper - feminine singular coming out יֹצֵאת֙ H3318 Verb - Qal - Participle - feminine singular construct with her jar וְכַדָּ֣הּ H3537 Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular on עַל־ H5921 Preposition her shoulder שִׁכְמָ֔הּ H7926 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular and she went down וַתֵּ֥רֶד H3381 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular to the spring הָעַ֖יְנָה H5869 Article | Noun - common singular | third person feminine singular and drew water וַתִּשְׁאָ֑ב H7579 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular So I said וָאֹמַ֥ר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular to her אֵלֶ֖יהָ H413 Preposition | third person feminine singular Please נָֽא׃ H4994 Interjection give me a drink הַשְׁקִ֥ינִי H8248 Verb - Hifil - Imperative - feminine singular | first person common singular
Verse 46

Original words

She quickly וַתְּמַהֵ֗ר H4116 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular lowered וַתּ֤וֹרֶד H3381 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular her jar כַּדָּהּ֙ H3537 Noun - feminine singular construct | third person feminine singular from her [shoulder] מֵֽעָלֶ֔יהָ H5921 Preposition-m | third person feminine singular and said וַתֹּ֣אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Drink שְׁתֵ֔ה H8354 Verb - Qal - Imperative - masculine singular and I will water אַשְׁקֶ֑ה H8248 Verb - Hifil - Imperfect - first person common singular your camels גְּמַלֶּ֖יךָ H1581 Noun - masculine plural construct | second person masculine singular as well וְגַם־ H1571 Conjunction So I drank וָאֵ֕שְׁתְּ H8354 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular and she also וְגַ֥ם H1571 Conjunction watered הִשְׁקָֽתָה׃ H8248 Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular the camels הַגְּמַלִּ֖ים H1581 Article | Noun - masculine plural
Verse 47

Original words

Then I asked her וָאֶשְׁאַ֣ל H7592 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular - אֹתָ֗הּ H853 Direct object marker | third person feminine singular Whose מִ֣י H4310 Interrogative daughter בַּת־ H1323 Noun - feminine singular construct are you אַתְּ֒ H859 Pronoun - second person feminine singular . . . וַתֹּ֗אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular She replied וָאֹמַר֮ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular The daughter בַּת־ H1323 Noun - feminine singular construct of Bethuel בְּתוּאֵל֙ H1328 Noun - proper - masculine singular son בֶּן־ H1121 Noun - masculine singular construct of Nahor נָח֔וֹר H5152 Noun - proper - masculine singular whom אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative Milcah מִלְכָּ֑ה H4435 Noun - proper - feminine singular bore יָֽלְדָה־ H3205 Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular to him לּ֖וֹ Preposition | third person masculine singular So I put וָאָשִׂ֤ם H7760 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular the ring הַנֶּ֙זֶם֙ H5141 Article | Noun - masculine singular on עַל־ H5921 Preposition her nose אַפָּ֔הּ H639 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular and the bracelets וְהַצְּמִידִ֖ים H6781 Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural on עַל־ H5921 Preposition her wrists יָדֶֽיהָ׃ H3027 Noun - feminine dual construct | third person feminine singular
Verse 48

Original words

Then I bowed down וָאֶקֹּ֥ד H6915 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular and worshiped וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה H7812 Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - first person common singular the LORD לַיהוָ֑ה H3068 Preposition-l | Noun - proper - masculine singular and I blessed וָאֲבָרֵ֗ךְ H1288 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - first person common singular - אֶת־ H853 Direct object marker the LORD יְהוָה֙ H3068 Noun - proper - masculine singular the God אֱלֹהֵי֙ H430 Noun - masculine plural construct of my master אֲדֹנִ֣י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular Abraham אַבְרָהָ֔ם H85 Noun - proper - masculine singular who אֲשֶׁ֤ר H834 Pronoun - relative led me הִנְחַ֙נִי֙ H5148 Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | first person common singular on the right אֱמֶ֔ת H571 Noun - feminine singular road בְּדֶ֣רֶךְ H1870 Preposition-b | Noun - common singular construct to take לָקַ֛חַת H3947 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct - אֶת־ H853 Direct object marker the granddaughter בַּת־ H1323 Noun - feminine singular construct of my master’s אֲדֹנִ֖י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular brother אֲחִ֥י H251 Noun - masculine singular construct for his son לִבְנֽוֹ׃ H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Verse 49

Original words

Now וְ֠עַתָּה H6258 Conjunctive waw | Adverb if אִם־ H518 Conjunction you will יֶשְׁכֶ֨ם H3426 Adverb | second person masculine plural show עֹשִׂ֜ים H6213 Verb - Qal - Participle - masculine plural kindness חֶ֧סֶד H2617 Noun - masculine singular and faithfulness וֶֽאֱמֶ֛ת H571 Conjunctive waw | Noun - feminine singular to אֶת־ H854 Preposition my master אֲדֹנִ֖י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular tell הַגִּ֣ידוּ H5046 Verb - Hifil - Imperative - masculine plural me לִ֑י Preposition | first person common singular but if וְאִם־ H518 Conjunction not לֹ֕א H3808 Adverb - Negative particle let me know הַגִּ֣ידוּ H5046 Verb - Hifil - Imperative - masculine plural - לִ֔י Preposition | first person common singular so that I may go וְאֶפְנֶ֥ה H6437 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative if contextual - first person common singular elsewhere עַל־ H5921 Preposition . . . יָמִ֖ין H3225 Noun - feminine singular . . . א֥וֹ H176 Conjunction . . . עַל־ H5921 Preposition . . . שְׂמֹֽאל׃ H8040 Noun - masculine singular
Verse 50

Original words

Laban לָבָ֤ן H3837 Noun - proper - masculine singular and Bethuel וּבְתוּאֵל֙ H1328 Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular . . . וַיֹּ֣אמְר֔וּ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural answered וַיַּ֨עַן H6030 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular This is from יָצָ֣א H3318 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular the LORD מֵיְהוָ֖ה H3068 Preposition-m | Noun - proper - masculine singular we have no choice לֹ֥א H3808 Adverb - Negative particle . . . נוּכַ֛ל H3201 Verb - Qal - Imperfect - first person common plural . . . דַּבֵּ֥ר H1696 Verb - Piel - Infinitive construct . . . אֵלֶ֖יךָ H413 Preposition | second person masculine singular . . . רַ֥ע H7451 Adjective - masculine singular . . . אוֹ־ H176 Conjunction . . . טֽוֹב׃ H2896 Noun - masculine singular in the matter הַדָּבָ֑ר H1697 Article | Noun - masculine singular
Verse 51

Original words

Rebekah רִבְקָ֥ה H7259 Noun - proper - feminine singular is here הִנֵּֽה־ H2009 Interjection before you לְפָנֶ֖יךָ H6440 Preposition-l | Noun - common plural construct | second person masculine singular Take her קַ֣ח H3947 Verb - Qal - Imperative - masculine singular and go וָלֵ֑ךְ H1980 Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular and let her become וּתְהִ֤י H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person feminine singular the wife אִשָּׁה֙ H802 Noun - feminine singular of your master’s אֲדֹנֶ֔יךָ H113 Noun - masculine plural construct | second person masculine singular son לְבֶן־ H1121 Preposition-l | Noun - masculine singular construct just as כַּאֲשֶׁ֖ר H834 Preposition-k | Pronoun - relative the LORD יְהוָֽה׃ H3068 Noun - proper - masculine singular has decreed דִּבֶּ֥ר H1696 Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular
Verse 52

Original words

- וַיְהִ֕י H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular When כַּאֲשֶׁ֥ר H834 Preposition-k | Pronoun - relative Abraham’s אַבְרָהָ֖ם H85 Noun - proper - masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker servant עֶ֥בֶד H5650 Noun - masculine singular construct heard שָׁמַ֛ע H8085 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular their words דִּבְרֵיהֶ֑ם H1697 Noun - masculine plural construct | third person masculine plural he bowed down וַיִּשְׁתַּ֥חוּ H7812 Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular to the ground אַ֖רְצָה H776 Noun - feminine singular | third person feminine singular before the LORD לַֽיהוָֽה׃ H3068 Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Verse 53

Original words

Then he הָעֶ֜בֶד H5650 Article | Noun - masculine singular brought out וַיּוֹצֵ֨א H3318 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular jewels כְּלֵי־ H3627 Noun - masculine plural construct of silver כֶ֨סֶף H3701 Noun - masculine singular . . . וּכְלֵ֤י H3627 Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct and gold זָהָב֙ H2091 Noun - masculine singular and articles of clothing וּבְגָדִ֔ים H899 Conjunctive waw | Noun - masculine plural and he gave them וַיִּתֵּ֖ן H5414 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to Rebekah לְרִבְקָ֑ה H7259 Preposition-l | Noun - proper - feminine singular He also gave נָתַ֥ן H5414 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular precious gifts וּמִ֨גְדָּנֹ֔ת H4030 Conjunctive waw | Noun - masculine plural to her brother לְאָחִ֖יהָ H251 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person feminine singular and her mother וּלְאִמָּֽהּ׃ H517 Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular
Verse 54

Original words

Then he ה֛וּא H1931 Pronoun - third person masculine singular and the men וְהָאֲנָשִׁ֥ים H582 Conjunctive waw, Article | Noun - masculine plural - אֲשֶׁר־ H834 Pronoun - relative with him עִמּ֖וֹ H5973 Preposition | third person masculine singular ate וַיֹּאכְל֣וּ H398 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural and drank וַיִּשְׁתּ֗וּ H8354 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural and spent the night there וַיָּלִ֑ינוּ H3885 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural When they got up וַיָּק֣וּמוּ H6965 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural the next morning בַבֹּ֔קֶר H1242 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular he said וַיֹּ֖אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Send me on my way שַׁלְּחֻ֥נִי H7971 Verb - Piel - Imperative - masculine plural | first person common singular to my master לַֽאדֹנִֽי׃ H113 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 55

Original words

But her brother אָחִ֙יהָ֙ H251 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular and mother וְאִמָּ֔הּ H517 Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular said וַיֹּ֤אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Let the girl הַנַּעֲרָ֥ H5291 Article | Noun - feminine singular remain תֵּשֵׁ֨ב H3427 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular with us אִתָּ֛נוּ H854 Preposition | first person common plural ten עָשׂ֑וֹר H6218 Noun - masculine singular days יָמִ֖ים H3117 Noun - masculine plural or so א֣וֹ H176 Conjunction After that אַחַ֖ר H310 Adverb she may go תֵּלֵֽךְ׃ H1980 Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Verse 56

Original words

But he replied וַיֹּ֤אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular . . . אֲלֵהֶם֙ H413 Preposition | third person masculine plural Do not אַל־ H408 Adverb delay me תְּאַחֲר֣וּ H309 Verb - Piel - Imperfect - second person masculine plural - אֹתִ֔י H853 Direct object marker | first person common singular since the LORD וַֽיהוָ֖ה H3068 Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular has made my journey דַּרְכִּ֑י H1870 Noun - common singular construct | first person common singular a success הִצְלִ֣יחַ H6743 Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Send me on my way שַׁלְּח֕וּנִי H7971 Verb - Piel - Imperative - masculine plural | first person common singular so that I may go וְאֵלְכָ֖ה H1980 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular to my master לַֽאדֹנִֽי׃ H113 Preposition-l | Noun - masculine singular construct | first person common singular
Verse 57

Original words

So they said וַיֹּאמְר֖וּ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural We will call נִקְרָ֣א H7121 Verb - Qal - Imperfect Cohortative if contextual - first person common plural the girl לַֽנַּעֲרָ֑ H5291 Preposition-l, Article | Noun - feminine singular and ask וְנִשְׁאֲלָ֖ה H7592 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common plural - אֶת־ H853 Direct object marker her opinion פִּֽיהָ׃ H6310 Noun - masculine singular construct | third person feminine singular
Verse 58

Original words

They called וַיִּקְרְא֤וּ H7121 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Rebekah לְרִבְקָה֙ H7259 Preposition-l | Noun - proper - feminine singular and asked וַיֹּאמְר֣וּ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural her אֵלֶ֔יהָ H413 Preposition | third person feminine singular Will you go הֲתֵלְכִ֖י H1980 Verb - Qal - Imperfect - second person feminine singular with עִם־ H5973 Preposition this הַזֶּ֑ה H2088 Article | Pronoun - masculine singular man הָאִ֣ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular I will go אֵלֵֽךְ׃ H1980 Verb - Qal - Imperfect - first person common singular she replied וַתֹּ֖אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Verse 59

Original words

So they sent וַֽיְשַׁלְּח֛וּ H7971 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural - אֶת־ H853 Direct object marker their sister אֲחֹתָ֖ם H269 Noun - feminine singular construct | third person masculine plural - וְאֶת־ H853 Conjunctive waw | Direct object marker Rebekah {on her way} רִבְקָ֥ה H7259 Noun - proper - feminine singular along with her nurse מֵנִקְתָּ֑הּ H3243 Verb - Hifil - Participle - feminine singular construct | third person feminine singular - וְאֶת־ H853 Conjunctive waw | Direct object marker and Abraham’s אַבְרָהָ֖ם H85 Noun - proper - masculine singular - וְאֶת־ H853 Conjunctive waw | Direct object marker servant עֶ֥בֶד H5650 Noun - masculine singular construct and his men אֲנָשָֽׁיו׃ H582 Noun - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 60

Original words

And they blessed וַיְבָרֲכ֤וּ H1288 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural - אֶת־ H853 Direct object marker Rebekah רִבְקָה֙ H7259 Noun - proper - feminine singular and said וַיֹּ֣אמְרוּ H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural to her לָ֔הּ Preposition | third person feminine singular Our sister אֲחֹתֵ֕נוּ H269 Noun - feminine singular construct | first person common plural may you אַ֥תְּ H859 Pronoun - second person feminine singular become the mother הֲיִ֖י H1961 Verb - Qal - Imperative - feminine singular of thousands לְאַלְפֵ֣י H505 Preposition-l | Number - masculine plural construct upon thousands רְבָבָ֑ה H7233 Number - feminine singular May your offspring זַרְעֵ֔ךְ H2233 Noun - masculine singular construct | second person feminine singular - אֵ֖ת H853 Direct object marker possess וְיִירַ֣שׁ H3423 Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular the gates שַׁ֥עַר H8179 Noun - masculine singular construct of their enemies שֹׂנְאָֽיו׃ H8130 Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine singular
Verse 61

Original words

Then Rebekah רִבְקָ֜ה H7259 Noun - proper - feminine singular and her servant girls וְנַעֲרֹתֶ֗יהָ H5291 Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person feminine singular got ready וַתָּ֨קָם H6965 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular mounted וַתִּרְכַּ֙בְנָה֙ H7392 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural . . . עַל־ H5921 Preposition the camels הַגְּמַלִּ֔ים H1581 Article | Noun - masculine plural and followed וַתֵּלַ֖כְנָה H1980 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine plural . . . אַחֲרֵ֣י H310 Preposition the man הָאִ֑ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular So the servant הָעֶ֛בֶד H5650 Article | Noun - masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker took וַיִּקַּ֥ח H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Rebekah רִבְקָ֖ה H7259 Noun - proper - feminine singular and left וַיֵּלַֽךְ׃ H1980 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Verse 62

Original words

Now Isaac וְיִצְחָק֙ H3327 Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular had just returned בָּ֣א H935 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular from מִבּ֔וֹא H935 Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct vvv בְּאֵ֥ר H883 Preposition vvv לַחַ֖י H883 Preposition Beer-lahai-roi רֹאִ֑י H883 Noun - proper - feminine singular for he וְה֥וּא H1931 Conjunctive waw | Pronoun - third person masculine singular was living יוֹשֵׁ֖ב H3427 Verb - Qal - Participle - masculine singular in the Negev הַנֶּֽגֶב׃ H5045 Article | Noun - proper - feminine singular . . . בְּאֶ֥רֶץ H776 Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Verse 63

Original words

Early in the evening עָ֑רֶב H6153 Noun - masculine singular Isaac יִצְחָ֛ק H3327 Noun - proper - masculine singular went out וַיֵּצֵ֥א H3318 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular to the field בַּשָּׂדֶ֖ה H7704 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular to meditate לָשׂ֥וּחַ H7742 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct . . . לִפְנ֣וֹת H6437 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct and looking up וַיִּשָּׂ֤א H5375 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular . . . עֵינָיו֙ H5869 Noun - cdc | third person masculine singular he saw וַיַּ֔רְא H7200 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular . . . וְהִנֵּ֥ה H2009 Conjunctive waw | Interjection the camels גְמַלִּ֖ים H1581 Noun - masculine plural approaching בָּאִֽים׃ H935 Verb - Qal - Participle - masculine plural
Verse 64

Original words

And when Rebekah רִבְקָה֙ H7259 Noun - proper - feminine singular looked up וַתִּשָּׂ֤א H5375 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular - אֶת־ H853 Direct object marker - עֵינֶ֔יהָ H5869 Noun - cdc | third person feminine singular and saw וַתֵּ֖רֶא H7200 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular - אֶת־ H853 Direct object marker Isaac יִצְחָ֑ק H3327 Noun - proper - masculine singular she got down וַתִּפֹּ֖ל H5307 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular from מֵעַ֥ל H5921 Preposition-m her camel הַגָּמָֽל׃ H1581 Article | Noun - masculine singular
Verse 65

Original words

and asked וַתֹּ֣אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular . . . אֶל־ H413 Preposition the servant הָעֶ֗בֶד H5650 Article | Noun - masculine singular Who מִֽי־ H4310 Interrogative is that הַלָּזֶה֙ H1976 Pronoun - masculine singular man הָאִ֤ישׁ H376 Article | Noun - masculine singular in the field בַּשָּׂדֶה֙ H7704 Preposition-b, Article | Noun - masculine singular coming הַהֹלֵ֤ךְ H1980 Article | Verb - Qal - Participle - masculine singular to meet us לִקְרָאתֵ֔נוּ H7122 Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | first person common plural It ה֣וּא H1931 Pronoun - third person masculine singular is my master אֲדֹנִ֑י H113 Noun - masculine singular construct | first person common singular the servant הָעֶ֖בֶד H5650 Article | Noun - masculine singular answered וַיֹּ֥אמֶר H559 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular So she took וַתִּקַּ֥ח H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular her veil הַצָּעִ֖יף H6809 Article | Noun - masculine singular and covered herself וַתִּתְכָּֽס׃ H3680 Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine singular
Verse 66

Original words

Then the servant הָעֶ֖בֶד H5650 Article | Noun - masculine singular told וַיְסַפֵּ֥ר H5608 Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Isaac לְיִצְחָ֑ק H3327 Preposition-l | Noun - proper - masculine singular - אֵ֥ת H853 Direct object marker all כָּל־ H3605 Noun - masculine singular construct . . . הַדְּבָרִ֖ים H1697 Article | Noun - masculine plural that אֲשֶׁ֥ר H834 Pronoun - relative he had done עָשָֽׂה׃ H6213 Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Verse 67

Original words

And Isaac יִצְחָ֗ק H3327 Noun - proper - masculine singular brought וַיְבִאֶ֣הָ H935 Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular her into the tent הָאֹ֙הֱלָה֙ H168 Article | Noun - masculine singular | third person feminine singular of his mother אִמּ֔וֹ H517 Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Sarah שָׂרָ֣ה H8283 Noun - proper - feminine singular and took וַיִּקַּ֧ח H3947 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular - אֶת־ H853 Direct object marker Rebekah רִבְקָ֛ה H7259 Noun - proper - feminine singular as וַתְּהִי־ H1961 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular his ל֥וֹ Preposition | third person masculine singular wife לְאִשָּׁ֖ה H802 Preposition-l | Noun - feminine singular And Isaac יִצְחָ֖ק H3327 Noun - proper - masculine singular loved her וַיֶּאֱהָבֶ֑הָ H157 Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular and was comforted וַיִּנָּחֵ֥ם H5162 Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular after אַחֲרֵ֥י H310 Preposition his mother’s death אִמּֽוֹ׃פ H517 Noun - feminine singular construct | third person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.