Focused Passage

Deuteronomy 28:47-68

Blessing for Covenant Obedience and Curse for Covenant Rebellion

Deuteronomy 28 moves from the promise of comprehensive covenant blessing for diligent obedience, to the threat of comprehensive covenant curse for rebellion, and finally to the terrifying reversal of exodus mercy through siege, exile, scattering, dread, and return toward bondage.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

47Because you did not serve the LORD your God with joy and gladness of heart in all your abundance,

48you will serve your enemies the LORD will send against you in famine, thirst, nakedness, and destitution. He will place an iron yoke on your neck until He has destroyed you.

49The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand,

50a ruthless nation with no respect for the old and no pity for the young.

51They will eat the offspring of your livestock and the produce of your land until you are destroyed. They will leave you no grain or new wine or oil, no calves of your herds or lambs of your flocks, until they have caused you to perish.

52They will besiege all the cities throughout your land, until the high and fortified walls in which you trust have fallen. They will besiege all your cities throughout the land that the LORD your God has given you.

53Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.

54The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,

55refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.

56The most gentle and refined woman among you, so gentle and refined she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she embraces and her son and daughter

57the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.

58If you are not careful to observe all the words of this law which are written in this book, that you may fear this glorious and awesome name—the LORD your God—

59He will bring upon you and your descendants extraordinary disasters, severe and lasting plagues, and terrible and chronic sicknesses.

60He will afflict you again with all the diseases you dreaded in Egypt, and they will cling to you.

61The LORD will also bring upon you every sickness and plague not recorded in this Book of the Law, until you are destroyed.

62You who were as numerous as the stars in the sky will be left few in number, because you would not obey the voice of the LORD your God.

63Just as it pleased the LORD to make you prosper and multiply, so also it will please Him to annihilate you and destroy you. And you will be uprooted from the land you are entering to possess.

64Then the LORD will scatter you among all the nations, from one end of the earth to the other, and there you will worship other gods, gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.

65Among those nations you will find no repose, not even a resting place for the sole of your foot. There the LORD will give you a trembling heart, failing eyes, and a despairing soul.

66So your life will hang in doubt before you, and you will be afraid night and day, never certain of survival.

67In the morning you will say, ‘If only it were evening!’ and in the evening you will say, ‘If only it were morning!’—because of the dread in your hearts of the terrifying sights you will see.

68The LORD will return you to Egypt in ships by a route that I said you should never see again. There you will sell yourselves to your enemies as male and female slaves, but no one will buy you.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 47

Original words

Becauseתַּ֗חַתH8478Preposition-אֲשֶׁ֤רH834Pronoun - relativeyou did notלֹא־H3808Adverb - Negative particleserveעָבַ֙דְתָּ֙H5647Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular-אֶת־H853Direct object markerthe LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularyour Godאֱלֹהֶ֔יךָH430Noun - masculine plural construct | second person masculine singularwith joyבְּשִׂמְחָ֖הH8057Preposition-b | Noun - feminine singularand gladnessוּבְט֣וּבH2898Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructof heartלֵבָ֑בH3824Noun - masculine singularin allכֹּֽל׃H3605Noun - masculine singularyour abundanceמֵרֹ֖בH7230Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Verse 48

Original words

you will serveוְעָבַדְתָּ֣H5647Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular-אֶת־H853Direct object markeryour enemiesאֹיְבֶ֗יךָH341Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singular-אֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativethe LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularwill sendיְשַׁלְּחֶ֤נּוּH7971Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singularagainst youבָּ֔ךְPreposition | second person masculine singularin famineבְּרָעָ֧בH7458Preposition-b | Noun - masculine singularthirstוּבְצָמָ֛אH6772Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singularnakednessוּבְעֵירֹ֖םH5903Conjunctive waw, Preposition-b | Adjective - masculine singularand destitutionוּבְחֹ֣סֶרH2640Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct. . .כֹּ֑לH3605Noun - masculine singularHe will placeוְנָתַ֞ןH5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularan ironבַּרְזֶל֙H1270Noun - masculine singularyokeעֹ֤לH5923Noun - masculine singular constructonעַל־H5921Prepositionyour neckצַוָּארֶ֔ךָH6677Noun - masculine singular construct | second person masculine singularuntilעַ֥דH5704PrepositionHe has destroyedהִשְׁמִיד֖וֹH8045Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singularyouאֹתָֽךְ׃H853Direct object marker | second person masculine singular
Verse 49

Original words

The LORDיְהוָה֩H3068Noun - proper - masculine singularwill bringיִשָּׂ֣אH5375Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singulara nationגּ֤וֹיH1471Noun - masculine singularfrom afarמֵרָחוֹק֙H7350Preposition-m | Adjective - masculine singularfrom the ends ofמִקְצֵ֣הH7097Preposition-m | Noun - masculine singular constructthe earthהָאָ֔רֶץH776Article | Noun - feminine singularto swoop downיִדְאֶ֖הH1675Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularupon youעָלֶ֨יךָH5921Preposition | second person masculine singularlikeכַּאֲשֶׁ֥רH834Preposition-k | Pronoun - relativean eagleהַנָּ֑שֶׁרH5404Article | Noun - masculine singulara nationגּ֕וֹיH1471Noun - masculine singularwhoseאֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativelanguageלְשֹׁנֽוֹ׃H3956Noun - common singular construct | third person masculine singularyou will notלֹא־H3808Adverb - Negative particleunderstandתִשְׁמַ֖עH8085Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Verse 50

Original words

a ruthlessעַ֣זH5794Adjective - masculine singular construct. . .פָּנִ֑יםH6440Noun - masculine plural-אֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativenationגּ֖וֹיH1471Noun - masculine singularwith noלֹא־H3808Adverb - Negative particlerespectיִשָּׂ֤אH5375Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular. . .פָנִים֙H6440Noun - masculine pluralfor the oldלְזָקֵ֔ןH2205Preposition-l | Adjective - masculine singularand noלֹ֥אH3808Adverb - Negative particlepityיָחֹֽן׃H2603Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularfor the youngוְנַ֖עַרH5288Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Verse 51

Original words

They will eatוְ֠אָכַלH398Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularthe offspringפְּרִ֨יH6529Noun - masculine singular constructof your livestockבְהֶמְתְּךָ֥H929Noun - feminine singular construct | second person masculine singularand the produceוּפְרִֽי־H6529Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructof your landאַדְמָתְךָ֮H127Noun - feminine singular construct | second person masculine singularuntilעַ֣דH5704Prepositionyou are destroyedהִשָּֽׁמְדָךְ֒H8045Verb - Nifal - Infinitive construct | second person masculine singular-אֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativeThey will leaveיַשְׁאִ֜ירH7604Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularyouלְךָ֗Preposition | second person masculine singularnoלֹֽא־H3808Adverb - Negative particlegrainדָּגָן֙H1715Noun - masculine singularor new wineתִּיר֣וֹשׁH8492Noun - masculine singularor oilוְיִצְהָ֔רH3323Conjunctive waw | Noun - masculine singularno calvesשְׁגַ֥רH7698Noun - masculine singular constructof your herdsאֲלָפֶ֖יךָH504Noun - masculine plural construct | second person masculine singularor lambsוְעַשְׁתְּרֹ֣תH6251Conjunctive waw | Noun - feminine plural constructof your flocksצֹאנֶ֑ךָH6629Noun - feminine singular construct | second person masculine singularuntilעַ֥דH5704Prepositionthey have caused you to perishהַאֲבִיד֖וֹH6Verb - Hifil - Infinitive construct | third person masculine singular-אֹתָֽךְ׃H853Direct object marker | second person masculine singular
Verse 52

Original words

They will besiegeוְהֵצַ֨רH6887Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular-לְךָ֜Preposition | second person masculine singularallבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe citiesשְׁעָרֶ֗יךָH8179Noun - masculine plural construct | second person masculine singularthroughoutבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructyour landאַרְצֶ֑ךָH776Noun - feminine singular construct | second person masculine singularuntilעַ֣דH5704Prepositionthe highהַגְּבֹה֣וֹתH1364Article | Adjective - feminine pluraland fortifiedוְהַבְּצֻר֔וֹתH1219Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine pluralwallsחֹמֹתֶ֙יךָ֙H2346Noun - feminine plural construct | second person masculine singularin whichאֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeyouאַתָּ֛הH859Pronoun - second person masculine singulartrustבֹּטֵ֥חַH982Verb - Qal - Participle - masculine singularhave fallenרֶ֤דֶתH3381Verb - Qal - Infinitive constructThey will besiegeוְהֵצַ֤רH6887Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singularallבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructyour citiesשְׁעָרֶ֔יךָH8179Noun - masculine plural construct | second person masculine singularthroughoutבְּכָ֨ל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe landאַרְצְךָ֔H776Noun - feminine singular construct | second person masculine singularthatאֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativethe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularyour Godאֱלֹהֶ֖יךָH430Noun - masculine plural construct | second person masculine singularhas givenנָתַ֛ןH5414Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularyouלָֽךְ׃Preposition | second person masculine singular
Verse 53

Original words

Then you will eatוְאָכַלְתָּ֣H398Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularthe fruitפְרִֽי־H6529Noun - masculine singular constructof your wombבִטְנְךָ֗H990Noun - feminine singular construct | second person masculine singularthe fleshבְּשַׂ֤רH1320Noun - masculine singular constructof the sonsבָּנֶ֙יךָ֙H1121Noun - masculine plural construct | second person masculine singularand daughtersוּבְנֹתֶ֔יךָH1323Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | second person masculine singularwhomאֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativethe LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularyour Godאֱלֹהֶ֑יךָH430Noun - masculine plural construct | second person masculine singularhas givenנָֽתַן־H5414Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularyouלְךָ֖Preposition | second person masculine singularin the siegeבְּמָצוֹר֙H4692Preposition-b | Noun - masculine singularand distressוּבְמָצ֔וֹקH4689Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singularthatאֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeyour enemyאֹיְבֶֽךָ׃H341Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singularwill inflictיָצִ֥יקH6693Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularon youלְךָ֖Preposition | second person masculine singular
Verse 54

Original words

The mostמְאֹ֑דH3966Adverbgentleהָרַ֣ךְH7390Article | Adjective - masculine singularand refinedוְהֶעָנֹ֖גH6028Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine singularmanהָאִישׁ֙H376Article | Noun - masculine singularamong youבְּךָ֔Preposition | second person masculine singularwill begrudgeתֵּרַ֨עH7489Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular. . .עֵינ֤וֹH5869Noun - common singular construct | third person masculine singularhis brotherבְאָחִיו֙H251Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singularthe wifeוּבְאֵ֣שֶׁתH802Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular constructhe embracesחֵיק֔וֹH2436Noun - masculine singular construct | third person masculine singularand the restוּבְיֶ֥תֶרH3499Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular constructof his childrenבָּנָ֖יוH1121Noun - masculine plural construct | third person masculine singular-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativewho have survivedיוֹתִֽיר׃H3498Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular

BSB notes

  • Hebrew the wife of his bosom
Verse 55

Original words

refusing to shareמִתֵּ֣ת׀H5414Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive constructwith anyלְאַחַ֣דH259Preposition-l | Number - masculine singularof themמֵהֶ֗םPreposition-m | Pronoun - third person masculine pluralthe fleshמִבְּשַׂ֤רH1320Preposition-m | Noun - masculine singular constructof his childrenבָּנָיו֙H1121Noun - masculine plural construct | third person masculine singular-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativehe will eatיֹאכֵ֔לH398Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularbecause he has nothingמִבְּלִ֥יH1097Preposition-m | Adverb. . .ל֖וֹPreposition | third person masculine singular. . .כֹּ֑לH3605Noun - masculine singularleftהִשְׁאִֽיר־H7604Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singularin the siegeבְּמָצוֹר֙H4692Preposition-b | Noun - masculine singularand distressוּבְמָצ֔וֹקH4689Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singularthatאֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativeyour enemyאֹיִבְךָ֖H341Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singularwill inflictיָצִ֥יקH6693Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularon youלְךָ֛Preposition | second person masculine singularwithin allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructyour gatesשְׁעָרֶֽיךָ׃H8179Noun - masculine plural construct | second person masculine singular

BSB notes

  • Or within all your cities; similarly in verse 57
Verse 56

Original words

The most gentleהָרַכָּ֨הH7390Article | Adjective - feminine singularand refined womanוְהָעֲנֻגָּ֗הH6028Conjunctive waw, Article | Adjective - feminine singularamong youבְךָ֜Preposition | second person masculine singularso gentleוּמֵרֹ֑ךְH7391Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singularand refinedמֵהִתְעַנֵּ֖גH6026Preposition-m | Verb - Hitpael - Infinitive constructאֲשֶׁ֨ראֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativeshe would notלֹא־H3808Adverb - Negative particleventureנִסְּתָ֤הH5254Verb - Piel - Perfect - third person feminine singularto setהַצֵּ֣גH3322Verb - Hifil - Infinitive constructthe soleכַף־H3709Noun - feminine singular constructof her footרַגְלָהּ֙H7272Noun - feminine singular construct | third person feminine singularonעַל־H5921Prepositionthe groundהָאָ֔רֶץH776Article | Noun - feminine singularwill begrudgeתֵּרַ֤עH7489Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular. . .עֵינָהּ֙H5869Noun - common singular construct | third person feminine singularthe husbandבְּאִ֣ישׁH376Preposition-b | Noun - masculine singular constructshe embracesחֵיקָ֔הּH2436Noun - masculine singular construct | third person feminine singularand her sonוּבִבְנָ֖הּH1121Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person feminine singularand daughterוּבְבִתָּֽהּ׃H1323Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singular

BSB notes

  • Hebrew the husband of her bosom
Verse 57

Original words

the afterbirthוּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּH7988Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine singular construct | third person feminine singularthat comesהַיּוֹצֵ֣ת׀H3318Article | Verb - Qal - Participle - feminine singularfrom betweenמִבֵּ֣יןH996Preposition-mher legsרַגְלֶ֗יהָH7272Noun - feminine dual construct | third person feminine singularand the childrenוּבְבָנֶ֙יהָ֙H1121Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine plural construct | third person feminine singular-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeshe bearsתֵּלֵ֔דH3205Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singularbecauseכִּֽי־H3588Conjunctionshe will secretlyבַּסָּ֑תֶרH5643Preposition-b, Article | Noun - masculine singulareat themתֹאכְלֵ֥םH398Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular | third person masculine pluralfor lackבְּחֹֽסֶר־H2640Preposition-b | Noun - masculine singular constructof anything elseכֹּ֖לH3605Noun - masculine singularin the siegeבְּמָצוֹר֙H4692Preposition-b | Noun - masculine singularand distressוּבְמָצ֔וֹקH4689Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - masculine singularthatאֲשֶׁ֨רH834Pronoun - relativeyour enemyאֹיִבְךָ֖H341Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | second person masculine singularwill inflictיָצִ֥יקH6693Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singularon youלְךָ֛Preposition | second person masculine singularwithin your gatesבִּשְׁעָרֶֽיךָ׃H8179Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 58

Original words

Ifאִם־H518Conjunctionyou are notלֹ֨אH3808Adverb - Negative particlecarefulתִשְׁמֹ֜רH8104Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularto observeלַעֲשׂ֗וֹתH6213Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct-אֶת־H853Direct object markerallכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe wordsדִּבְרֵי֙H1697Noun - masculine plural constructof thisהַזֹּ֔אתH2063Article | Pronoun - feminine singularlawהַתּוֹרָ֣הH8451Article | Noun - feminine singularwhich are writtenהַכְּתוּבִ֖יםH3789Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralin thisהַזֶּ֑הH2088Article | Pronoun - masculine singularbookבַּסֵּ֣פֶרH5612Preposition-b, Article | Noun - masculine singularthat you may fearלְ֠יִרְאָהH3372Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular-אֶת־H853Direct object markerthis gloriousהַנִּכְבָּ֤דH3513Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singularand awesomeוְהַנּוֹרָא֙H3372Conjunctive waw, Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular. . .הַזֶּ֔הH2088Article | Pronoun - masculine singular-אֵ֖תH853Direct object markernameהַשֵּׁ֞םH8034Article | Noun - masculine singularthe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularyour Godאֱלֹהֶֽיךָ׃H430Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 59

Original words

Heיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singular-אֶת־H853Direct object marker-וְאֵ֖תH853Conjunctive waw | Direct object marker{will bring} upon you and your descendantsזַרְעֶ֑ךָH2233Noun - masculine singular construct | second person masculine singularextraordinaryוְהִפְלָ֤אH6381Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singulardisastersמַכֹּ֣תְךָ֔H4347Noun - feminine plural construct | second person masculine singular. . .מַכּ֤וֹתH4347Noun - feminine plural constructsevereגְּדֹלוֹת֙H1419Adjective - feminine pluraland lastingוְנֶ֣אֱמָנ֔וֹתH539Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - feminine pluralplaguesמַכּ֣וֹתH4347Noun - feminine plural constructand terribleרָעִ֖יםH7451Adjective - masculine pluraland chronicוְנֶאֱמָנִֽים׃H539Conjunctive waw | Verb - Nifal - Participle - masculine pluralsicknessesוָחֳלָיִ֥םH2483Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Verse 60

Original words

He will afflict you againוְהֵשִׁ֣יבH7725Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular-אֵ֚תH853Direct object markerwith allכָּל־H3605Noun - masculine singular constructthe diseasesמַדְוֵ֣הH4064Noun - masculine singular construct-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeyou dreadedיָגֹ֖רְתָּH3025Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularin Egyptמִצְרַ֔יִםH4714Noun - proper - feminine singular. . .מִפְּנֵיהֶ֑םH6440Preposition-m | Noun - masculine plural construct | third person masculine pluraland they will clingוְדָבְק֖וּH1692Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralto youבָּֽךְ׃Preposition | second person masculine singular
Verse 61

Original words

The LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularwill alsoגַּ֤םH1571Conjunctionbringיַעְלֵ֤םH5927Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine pluralupon youעָלֶ֔יךָH5921Preposition | second person masculine singulareveryכָּל־H3605Noun - masculine singular constructsicknessחֳלִי֙H2483Noun - masculine singular. . .וְכָל־H3605Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructand plagueמַכָּ֔הH4347Noun - feminine singular-אֲשֶׁר֙H834Pronoun - relativenotלֹ֣אH3808Adverb - Negative particlerecordedכָת֔וּבH3789Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singularin thisהַזֹּ֑אתH2063Article | Pronoun - feminine singularBookבְּסֵ֖פֶרH5612Preposition-b | Noun - masculine singular constructof the Lawהַתּוֹרָ֣הH8451Article | Noun - feminine singularuntilעַ֖דH5704Prepositionyou are destroyedהִשָּׁמְדָֽךְ׃H8045Verb - Nifal - Infinitive construct | second person masculine singular
Verse 62

Original words

-תַּ֚חַתH8478Preposition-אֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeYou who wereהֱיִיתֶ֔םH1961Verb - Qal - Perfect - second person masculine pluralas numerousלָרֹ֑בH7230Preposition-l | Noun - masculine singularas the starsכְּכוֹכְבֵ֥יH3556Preposition-k | Noun - masculine plural constructin the skyהַשָּׁמַ֖יִםH8064Article | Noun - masculine pluralwill be leftוְנִשְׁאַרְתֶּם֙H7604Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralfewמְעָ֔טH4592Adjective - masculine singularin numberבִּמְתֵ֣יH4962Preposition-b | Noun - masculine plural constructbecauseכִּי־H3588Conjunctionyou would notלֹ֣אH3808Adverb - Negative particleobeyשָׁמַ֔עְתָּH8085Verb - Qal - Perfect - second person masculine singularthe voice ofבְּק֖וֹלH6963Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe LORDיְהוָ֥הH3068Noun - proper - masculine singularyour Godאֱלֹהֶֽיךָ׃H430Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 63

Original words

-וְ֠הָיָהH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularJust asכַּאֲשֶׁר־H834Preposition-k | Pronoun - relativeit pleasedשָׂ֨שׂH7797Verb - Qal - Perfect - third person masculine singularthe LORDיְהוָ֜הH3068Noun - proper - masculine singular-עֲלֵיכֶ֗םH5921Preposition | second person masculine pluralto make you prosperלְהֵיטִ֣יבH3190Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct-אֶתְכֶם֮H853Direct object marker | second person masculine pluraland multiplyוּלְהַרְבּ֣וֹתH7235Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive construct-אֶתְכֶם֒H853Direct object marker | second person masculine pluralso alsoכֵּ֣ןH3651Adverbit will pleaseיָשִׂ֤ישׂH7797Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularHimיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singular. . .עֲלֵיכֶ֔םH5921Preposition | second person masculine pluralto annihilateלְהַאֲבִ֥ידH6Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructyouאֶתְכֶ֖םH853Direct object marker | second person masculine pluraland destroyוּלְהַשְׁמִ֣ידH8045Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Hifil - Infinitive constructyouאֶתְכֶ֑םH853Direct object marker | second person masculine pluralAnd you will be uprootedוְנִסַּחְתֶּם֙H5255Conjunctive waw | Verb - Nifal - Conjunctive perfect - second person masculine pluralfromמֵעַ֣לH5921Preposition-mthe landהָֽאֲדָמָ֔הH127Article | Noun - feminine singular-אֲשֶׁר־H834Pronoun - relativeyouאַתָּ֥הH859Pronoun - second person masculine singularare enteringבָא־H935Verb - Qal - Participle - masculine singular. . .שָׁ֖מָּהH8033Adverb | third person feminine singularto possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃H3423Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singular
Verse 64

Original words

Then the LORDיְהוָה֙H3068Noun - proper - masculine singularwill scatterוֶהֱפִֽיצְךָ֤H6327Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | second person masculine singularyou among allבְּכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructthe nationsהָ֣עַמִּ֔יםH5971Article | Noun - masculine pluralfrom one endמִקְצֵ֥הH7097Preposition-m | Noun - masculine singular constructof the earthהָאָ֖רֶץH776Article | Noun - feminine singulartoוְעַד־H5704Conjunctive waw | Prepositionthe otherקְצֵ֣הH7097Noun - masculine singular construct. . .הָאָ֑רֶץH776Article | Noun - feminine singularand thereשָּׁ֜םH8033Adverbyou will worshipוְעָבַ֨דְתָּH5647Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularotherאֲחֵרִ֗יםH312Adjective - masculine pluralgodsאֱלֹהִ֣יםH430Noun - masculine plural[gods] of woodעֵ֥ץH6086Noun - masculine singularand stoneוָאָֽבֶן׃H68Conjunctive waw | Noun - feminine singularwhichאֲשֶׁ֧רH834Pronoun - relativeneither youאַתָּ֥הH859Pronoun - second person masculine singularnorלֹא־H3808Adverb - Negative particleyour fathersוַאֲבֹתֶ֖יךָH1Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | second person masculine singularhave knownיָדַ֛עְתָּH3045Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular
Verse 65

Original words

Among thoseהָהֵם֙H1992Article | Pronoun - third person masculine pluralnationsוּבַגּוֹיִ֤םH1471Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine pluralyou will find noלֹ֣אH3808Adverb - Negative particlereposeתַרְגִּ֔יעַH7280Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularיִהְיֶ֥היִהְיֶ֥הH1961Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularnot evenוְלֹא־H3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlea resting placeמָנ֖וֹחַH4494Noun - masculine singularfor the soleלְכַף־H3709Preposition-l | Noun - feminine singular constructof your footרַגְלֶ֑ךָH7272Noun - feminine singular construct | second person masculine singularThereשָׁם֙H8033Adverbthe LORDיְהוָ֨הH3068Noun - proper - masculine singularwill giveוְנָתַן֩H5414Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singularyou a tremblingרַגָּ֔זH7268Adjective - masculine singularheartלֵ֣בH3820Noun - masculine singularfailingוְכִלְי֥וֹןH3631Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructeyesעֵינַ֖יִםH5869Noun - cdand a despairingוְדַֽאֲב֥וֹןH1671Conjunctive waw | Noun - masculine singular constructsoulנָֽפֶשׁ׃H5315Noun - feminine singular
Verse 66

Original words

-וְהָי֣וּH1961Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common pluralSo your lifeחַיֶּ֔יךָH2416Noun - masculine plural construct | second person masculine singularwill hang in doubtתְּלֻאִ֥יםH8511Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine pluralbefore youמִנֶּ֑גֶדH5048Preposition-mand you will be afraidוּפָֽחַדְתָּ֙H6342Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singularnightלַ֣יְלָהH3915Noun - masculine singularand dayוְיוֹמָ֔םH3119Conjunctive waw | Adverbneverוְלֹ֥אH3808Conjunctive waw | Adverb - Negative particlecertainתַאֲמִ֖יןH539Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singularof survivalבְּחַיֶּֽיךָ׃H2416Preposition-b | Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Verse 67

Original words

In the morningבַּבֹּ֤קֶרH1242Preposition-b, Article | Noun - masculine singularyou will sayתֹּאמַר֙H559Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularIf onlyמִֽי־H4310Interjection. . .יִתֵּ֣ןH5414Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularit were eveningעֶ֔רֶבH6153Noun - masculine singularand in the eveningוּבָעֶ֥רֶבH6153Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Noun - masculine singularyou will sayתֹּאמַ֖רH559Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularIf onlyמִֽי־H4310Interjection. . .יִתֵּ֣ןH5414Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singularit were morningבֹּ֑קֶרH1242Noun - masculine singularbecause of the dreadמִפַּ֤חַדH6343Preposition-m | Noun - masculine singular constructin your heartsלְבָֽבְךָ֙H3824Noun - masculine singular construct | second person masculine singularofאֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativethe terrifyingתִּפְחָ֔דH6342Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singularsightsוּמִמַּרְאֵ֥הH4758Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine singular construct. . .עֵינֶ֖יךָH5869Noun - cdc | second person masculine singular-אֲשֶׁ֥רH834Pronoun - relativeyou will seeתִּרְאֶֽה׃H7200Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular
Verse 68

Original words

The LORDיְהוָ֥ה׀H3068Noun - proper - masculine singularwill return youוֶֽהֱשִֽׁיבְךָ֨H7725Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | second person masculine singularto Egyptמִצְרַיִם֮H4714Noun - proper - feminine singularin shipsבָּאֳנִיּוֹת֒H591Preposition-b | Noun - feminine pluralby a routeבַּדֶּ֙רֶךְ֙H1870Preposition-b, Article | Noun - common singularthatאֲשֶׁ֣רH834Pronoun - relativeI saidאָמַ֣רְתִּֽיH559Verb - Qal - Perfect - first person common singularyou {should}לְךָ֔Preposition | second person masculine singularneverלֹא־H3808Adverb - Negative particleseeלִרְאֹתָ֑הּH7200Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person feminine singularagainתֹסִ֥יףH3254Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular. . .ע֖וֹדH5750AdverbThereשָׁ֧םH8033Adverbyou will sellוְהִתְמַכַּרְתֶּ֨םH4376Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - second person masculine pluralyourselves to your enemiesלְאֹיְבֶ֛יךָH341Preposition-l | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine singularas maleלַעֲבָדִ֥יםH5650Preposition-l | Noun - masculine pluraland female slavesוְלִשְׁפָח֖וֹתH8198Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - feminine pluralbut noוְאֵ֥יןH369Conjunctive waw | Adverbone will buy youקֹנֶֽה׃סH7069Verb - Qal - Participle - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.