Focused Passage

John 4:1-26

Living Water, True Worship, and the Savior of the World

Jesus offers living water to a Samaritan woman, reveals true worship in Spirit and truth, leads Samaritans to confess him as Savior of the world, teaches his disciples about the harvest, and calls a Galilean official to faith in his life-giving word.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

2(although it was not Jesus who baptized, but His disciples),

3He left Judea and returned to Galilee.

4Now He had to pass through Samaria.

5So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.

6Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

7When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”

8(His disciples had gone into the town to buy food.)

9“You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)

10Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”

11“Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?

12Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”

13Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.

14But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

15The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

16Jesus told her, “Go, call your husband and come back.”

17“I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.

18In fact, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. You have spoken truthfully.”

19“Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.

20Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

21“Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

22You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

23But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

24God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

25The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

26Jesus answered, “I who speak to you am He.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

-οὖνG3767ConjunctionWhenὩςG5613Adverb-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦς*G2424Noun - Nominative Masculine SingularrealizedἔγνωG1097Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularthatὅτιG3754ConjunctiontheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralPhariseesΦαρισαῖοιG5330Noun - Nominative Masculine Pluralwere awareἤκουσανG191Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural-ὅτιG3754Conjunction[He]ἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine Singularwas gainingποιεῖG4160Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionbaptizingβαπτίζειG907Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularmoreπλείοναςG4119Adjective - Accusative Masculine Plural - ComparativedisciplesμαθητὰςG3101Noun - Accusative Masculine PluralthanG2228ConjunctionJohnἸωάννηςG2491Noun - Nominative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally When therefore Jesus knew that the Pharisees had heard that Jesus; NE, WH, BYZ, and TR When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus
Verse 2

Original words

(although [it was]καίτοιγεG2544ConjunctionnotοὐκG3756AdverbJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularwhoαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularbaptizedἐβάπτιζενG907Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularbutἀλλ’G235ConjunctionHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-οἱG3588Article - Nominative Masculine Pluraldisciples)μαθηταὶG3101Noun - Nominative Masculine Plural
Verse 3

Original words

He leftἀφῆκενG863Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularJudeaἸουδαίανG2449Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionreturnedἀπῆλθενG565Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .πάλινG3825AdverbtoεἰςG1519Preposition-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularGalileeΓαλιλαίανG1056Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 4

Original words

NowδὲG1161ConjunctionHeαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularhadἜδειG1163Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto passδιέρχεσθαιG1330Verb - Present Infinitive Middle or PassivethroughδιὰG1223Preposition-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularSamariaΣαμαρείαςG4540Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 5

Original words

SoοὖνG3767ConjunctionHe cameἔρχεταιG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingulartoεἰςG1519Prepositiona townπόλινG4172Noun - Accusative Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singularof SamariaΣαμαρείαςG4540Noun - Genitive Feminine SingularcalledλεγομένηνG3004Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine SingularSycharΣυχὰρG4965Noun - Accusative Feminine SingularnearπλησίονG4139PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Neuter Singularplot of groundχωρίουG5564Noun - Genitive Neuter SingularthatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularJacobἸακὼβG2384Noun - Nominative Masculine Singularhad givenἔδωκενG1325Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoτῷG3588Article - Dative Masculine SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularsonυἱῷG5207Noun - Dative Masculine SingularJosephἸωσὴφG2501Noun - Dative Masculine Singular
Verse 6

Original words

SinceδὲG1161Conjunction-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularJacob’sἸακώβG2384Noun - Genitive Masculine SingularwellπηγὴG4077Noun - Nominative Feminine SingularwasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularthereἐκεῖG1563Adverb-G3588Article - Nominative Masculine Singular-οὖνG3767ConjunctionJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularwearyκεκοπιακὼςG2872Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularfromἐκG1537Preposition[His]τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularjourneyὁδοιπορίαςG3597Noun - Genitive Feminine Singular-οὕτωςG3779Adverbsat downἐκαθέζετοG2516Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularbyἐπὶG1909PrepositiontheτῇG3588Article - Dative Feminine SingularwellπηγῇG4077Noun - Dative Feminine SingularIt wasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularaboutὡςG5613Adverb[the] sixthἕκτηG1623Adjective - Nominative Feminine SingularhourὥραG5610Noun - Nominative Feminine Singular

BSB notes

  • That is, about noon
Verse 7

Original words

vvvἐκG1537PrepositionvvvτῆςG3588Article - Genitive Feminine Singular[When] a SamaritanΣαμαρείαςG4540Noun - Genitive Feminine SingularwomanγυνὴG1135Noun - Nominative Feminine SingularcameἜρχεταιG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singularto drawἀντλῆσαιG501Verb - Aorist Infinitive ActivewaterὕδωρG5204Noun - Accusative Neuter Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularsaidλέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularto herαὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularGiveΔόςG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularMeμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singulara drinkπεῖνG4095Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 8

Original words

( -γὰρG1063ConjunctionHisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluraldisciplesμαθηταὶG3101Noun - Nominative Masculine Pluralhad goneἀπεληλύθεισανG565Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person PluralintoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulartownπόλινG4172Noun - Accusative Feminine SingulartoἵναG2443ConjunctionbuyἀγοράσωσινG59Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person PluralfoodτροφὰςG5160Noun - Accusative Feminine Plural
Verse 9

Original words

You areὢνG1510Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singulara JewἸουδαῖοςG2453Adjective - Nominative Masculine Singular-οὖνG3767ConjunctionsaidΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulartheG3588Article - Nominative Feminine Singular-G3588Article - Nominative Feminine Singular-ΣαμαρῖτιςG4542Noun - Nominative Feminine SingularwomanγυνὴG1135Noun - Nominative Feminine Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularHowΠῶςG4459Adverb{can} YouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singularask forαἰτεῖςG154Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singulara drinkπεῖνG4095Verb - Aorist Infinitive Activefromπαρ’G3844PrepositionmeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-οὔσηςG1510Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singulara SamaritanΣαμαρίτιδοςG4542Noun - Genitive Feminine SingularwomanγυναικὸςG1135Noun - Genitive Feminine Singular(ForγὰρG1063ConjunctionJewsἸουδαῖοιG2453Adjective - Nominative Masculine PluralvvvοὐG3756Adverbdo not associateσυνχρῶνταιG4798Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Pluralwith SamaritansΣαμαρίταιςG4541Noun - Dative Masculine Plural

BSB notes

  • Tischendorf does not include this sentence.
Verse 10

Original words

JesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularansweredἈπεκρίθηG611Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular. . .καὶG2532Conjunction. . .εἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularIfΕἰG1487Conjunctionyou knewᾔδειςG1492Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulargiftδωρεὰνG1431Noun - Accusative Feminine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularof GodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionwhoτίςG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularaskingλέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularyouσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular[for]ΔόςG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular. . .μοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singulara drinkπεῖνG4095Verb - Aorist Infinitive ActiveyouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularvvvἂνG302Particlewould have askedᾔτησαςG154Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionvvvἄνG302ParticleHe would have givenἔδωκενG1325Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularyouσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularlivingζῶνG2198Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter SingularwaterὕδωρG5204Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 11

Original words

SirΚύριεG2962Noun - Vocative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνήG1135Noun - Nominative Feminine SingularrepliedΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularYou haveἔχειςG2192Verb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularnothingοὔτεG3777Conjunctionto draw withἄντλημαG502Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctiontheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularwellφρέαρG5421Noun - Nominative Neuter SingularisἐστὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulardeepβαθύG901Adjective - Nominative Neuter SingularWhereπόθενG4159AdverbthenοὖνG3767Conjunctionwill You getἔχειςG2192Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular[this]τὸG3588Article - Accusative Neuter Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularlivingζῶνG2198Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter SingularwaterὕδωρG5204Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 12

Original words

AreεἶG1510Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular. . .μὴG3361AdverbYouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singulargreater thanμείζωνG3173Adjective - Nominative Masculine Singular - ComparativeourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularfatherπατρὸςG3962Noun - Genitive Masculine SingularJacobἸακώβG2384Noun - Genitive Masculine SingularwhoὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingulargaveἔδωκενG1325Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularusἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural[this]τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularwellφρέαρG5421Noun - Accusative Neuter SingularandκαὶG2532ConjunctiondrankἔπιενG4095Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularfromἐξG1537PrepositionitαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person SingularhimselfαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular[as did]καὶG2532ConjunctionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralsonsυἱοὶG5207Noun - Nominative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὰG3588Article - Nominative Neuter PlurallivestockθρέμματαG2353Noun - Nominative Neuter Plural
Verse 13

Original words

JesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine Singular-ἈπεκρίθηG611Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular-καὶG2532ConjunctionsaidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularto herαὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularEveryoneΠᾶςG3956Adjective - Nominative Masculine SingularwhoG3588Article - Nominative Masculine SingulardrinksπίνωνG4095Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular-ἐκG1537PrepositionthisτούτουG3778Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular-τοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularwaterὕδατοςG5204Noun - Genitive Neuter Singularwill be thirstyδιψήσειG1372Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingularagainπάλινG3825Adverb
Verse 14

Original words

Butδ’G1161ConjunctionwhoeverὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular. . .ἂνG302ParticledrinksπίῃG4095Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular-ἐκG1537PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularwaterὕδατοςG5204Noun - Genitive Neuter Singular-οὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter SingularIἐγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingulargiveδώσωG1325Verb - Future Indicative Active - 1st Person SingularhimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularvvvοὐG3756AdverbvvvμὴG3361Adverbwill never thirstδιψήσειG1372Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular. . .εἰςG1519Preposition. . .τὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular. . .αἰῶναG165Noun - Accusative Masculine SingularIndeedἀλλὰG235ConjunctiontheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularwaterὕδωρG5204Noun - Nominative Neuter Singular-G3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularI giveδώσωG1325Verb - Future Indicative Active - 1st Person SingularhimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singularwill becomeγενήσεταιG1096Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person SingularinἐνG1722PrepositionhimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singulara fountπηγὴG4077Noun - Nominative Feminine Singularof waterὕδατοςG5204Noun - Genitive Neuter Singularspringing upἁλλομένουG242Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter SingulartoεἰςG1519PrepositioneternalαἰώνιονG166Adjective - Accusative Feminine SingularlifeζωὴνG2222Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 15

Original words

TheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνήG1135Noun - Nominative Feminine SingularsaidΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingulartoπρὸςG4314PrepositionHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularSirΚύριεG2962Noun - Vocative Masculine SingulargiveδόςG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularmeμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularthisτοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularwaterὕδωρG5204Noun - Accusative Neuter Singularso thatἵναG2443ConjunctionvvvμὴG3361AdverbI will not get thirstyδιψῶG1372Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular[and]μηδὲG3366Conjunctionhave to keep comingδιέρχωμαιG1330Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person SingularhereἐνθάδεG1759Adverbto draw [water]ἀντλεῖνG501Verb - Present Infinitive Active
Verse 16

Original words

[Jesus] toldΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularherαὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularGoὝπαγεG5217Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularcallφώνησονG5455Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularhusbandἄνδραG435Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctioncomeἐλθὲG2064Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular[back]ἐνθάδεG1759Adverb
Verse 17

Original words

I haveἔχωG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularnoΟὐκG3756AdverbhusbandἄνδραG435Noun - Accusative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνὴG1135Noun - Nominative Feminine SingularrepliedἈπεκρίθηG611Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular. . .καὶG2532Conjunction. . .εἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularsaidΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularto herαὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularYou areεἶπας*G2036Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singularcorrect {to say}ΚαλῶςG2573AdverbthatὅτιG3754Conjunctionyou haveἔχωG2192Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularnoοὐκG3756AdverbhusbandἌνδραG435Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 18

Original words

In factγὰρG1063Conjunctionyou have hadἔσχεςG2192Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularfiveπέντεG4002Adjective - Accusative Masculine PluralhusbandsἄνδραςG435Noun - Accusative Masculine PluralandκαὶG2532Conjunctionthe manὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singularyou now haveἔχειςG2192Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular. . .νῦνG3568AdverbisἔστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularnotοὐκG3756AdverbyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularhusbandἀνήρG435Noun - Nominative Masculine Singular-τοῦτοG3778Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter SingularYou have spokenεἴρηκαςG2046Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person SingulartruthfullyἀληθὲςG227Adjective - Accusative Neuter Singular
Verse 19

Original words

SirΚύριεG2962Noun - Vocative Masculine SingulartheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνήG1135Noun - Nominative Feminine SingularsaidΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularI seeθεωρῶG2334Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularthatὅτιG3754ConjunctionYouσύG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularareεἶG1510Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singulara prophetπροφήτηςG4396Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 20

Original words

OurἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralfathersπατέρεςG3962Noun - Nominative Masculine PluralworshipedπροσεκύνησανG4352Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralonἐνG1722PrepositionthisτούτῳG3778Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularmountainὄρειG3735Noun - Dative Neuter SingularbutκαὶG2532Conjunctionyou [ Jews ]ὑμεῖςG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralsayλέγετεG3004Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralthatὅτιG3754ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularplaceτόποςG5117Noun - Nominative Masculine SingularwhereὅπουG3699Adverb[one] mustδεῖG1163Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularworshipπροσκυνεῖνG4352Verb - Present Infinitive ActiveisἐστὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularinἐνG1722PrepositionJerusalemἹεροσολύμοιςG2414Noun - Dative Neuter Plural
Verse 21

Original words

BelieveΠίστευέG4100Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularMeμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularwomanγύναιG1135Noun - Vocative Feminine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularrepliedΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular-ὅτιG3754Conjunctiona timeὥραG5610Noun - Nominative Feminine Singularis comingἔρχεταιG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularwhenὅτεG3753Adverbyou will worshipπροσκυνήσετεG4352Verb - Future Indicative Active - 2nd Person PluraltheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularFatherΠατρίG3962Noun - Dative Masculine SingularneitherοὔτεG3777ConjunctiononἐνG1722PrepositionthisτούτῳG3778Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularmountainὄρειG3735Noun - Dative Neuter SingularnorοὔτεG3777ConjunctioninἐνG1722PrepositionJerusalemἹεροσολύμοιςG2414Noun - Dative Neuter Plural
Verse 22

Original words

YouὑμεῖςG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person PluralworshipπροσκυνεῖτεG4352Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter SingularvvvοὐκG3756Adverbyou do not knowοἴδατεG1492Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person PluralweἡμεῖςG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person PluralworshipπροσκυνοῦμενG4352Verb - Present Indicative Active - 1st Person PluralwhatG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singularwe do knowοἴδαμενG1492Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person PluralforὅτιG3754Conjunction-G3588Article - Nominative Feminine SingularsalvationσωτηρίαG4991Noun - Nominative Feminine SingularisἐστίνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularfromἐκG1537PrepositiontheτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralJewsἸουδαίωνG2453Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 23

Original words

ButἀλλὰG235Conjunctiona timeὥραG5610Noun - Nominative Feminine Singularis comingἔρχεταιG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunction{has} nowνῦνG3568AdverbcomeἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularwhenὅτεG3753AdverbtheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluraltrueἀληθινοὶG228Adjective - Nominative Masculine PluralworshipersπροσκυνηταὶG4353Noun - Nominative Masculine Pluralwill worshipπροσκυνήσουσινG4352Verb - Future Indicative Active - 3rd Person PluraltheτῷG3588Article - Dative Masculine SingularFatherΠατρὶG3962Noun - Dative Masculine SingularinἐνG1722PrepositionspiritπνεύματιG4151Noun - Dative Neuter SingularandκαὶG2532Conjunctionin truthἀληθείᾳG225Noun - Dative Feminine SingularforγὰρG1063Conjunction-καὶG2532ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularFatherΠατὴρG3962Noun - Nominative Masculine Singularis seekingζητεῖG2212Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularsuchτοιούτουςG5108Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Pluralas theseτοὺςG3588Article - Accusative Masculine Pluralto worshipπροσκυνοῦνταςG4352Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralHimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 24

Original words

-G3588Article - Nominative Masculine SingularGod [is]ΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine SingularSpiritΠνεῦμαG4151Noun - Nominative Neuter SingularandκαὶG2532Conjunction[His]τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralworshipersπροσκυνοῦνταςG4352Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine PluralmustδεῖG1163Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularworshipπροσκυνεῖνG4352Verb - Present Infinitive ActiveHimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularinἐνG1722PrepositionspiritπνεύματιG4151Noun - Dative Neuter SingularandκαὶG2532Conjunction[in] truthἀληθείᾳG225Noun - Dative Feminine Singular
Verse 25

Original words

TheG3588Article - Nominative Feminine SingularwomanγυνήG1135Noun - Nominative Feminine SingularsaidΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularI knowΟἶδαG1492Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingularthatὅτιG3754ConjunctionMessiahΜεσσίαςG3323Noun - Nominative Masculine Singular( -G3588Article - Nominative Masculine SingularcalledλεγόμενοςG3004Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularChrist)ΧριστόςG5547Noun - Nominative Masculine Singularis comingἔρχεταιG2064Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularWhenὅτανG3752ConjunctionHeἐκεῖνοςG1565Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine SingularcomesἔλθῃG2064Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularHe will explainἀναγγελεῖG312Verb - Future Indicative Active - 3rd Person SingulareverythingἅπανταG537Adjective - Accusative Neuter Pluralto usἡμῖνG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Verse 26

Original words

-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularansweredΛέγειG3004Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῇG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularIἘγώG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularwhoG3588Article - Nominative Masculine SingularspeakλαλῶνG2980Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singularto youσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singularam [He]εἰμιG1510Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.