Focused Passage

John 4:1-26

Living Water, True Worship, and the Savior of the World

Jesus offers living water to a Samaritan woman, reveals true worship in Spirit and truth, leads Samaritans to confess him as Savior of the world, teaches his disciples about the harvest, and calls a Galilean official to faith in his life-giving word.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1 When Jesus realized that the Pharisees were aware He was gaining and baptizing more disciples than John

2 (although it was not Jesus who baptized, but His disciples),

3 He left Judea and returned to Galilee.

4 Now He had to pass through Samaria.

5 So He came to a town of Samaria called Sychar, near the plot of ground that Jacob had given to his son Joseph.

6 Since Jacob’s well was there, Jesus, weary from His journey, sat down by the well. It was about the sixth hour.

7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”

8 (His disciples had gone into the town to buy food.)

9 “You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.)

10 Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”

11 “Sir,” the woman replied, “You have nothing to draw with and the well is deep. Where then will You get this living water?

12 Are You greater than our father Jacob, who gave us this well and drank from it himself, as did his sons and his livestock?”

13 Jesus said to her, “Everyone who drinks this water will be thirsty again.

14 But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

15 The woman said to Him, “Sir, give me this water so that I will not get thirsty and have to keep coming here to draw water.”

16 Jesus told her, “Go, call your husband and come back.”

17 “I have no husband,” the woman replied. Jesus said to her, “You are correct to say that you have no husband.

18 In fact, you have had five husbands, and the man you now have is not your husband. You have spoken truthfully.”

19 “Sir,” the woman said, “I see that You are a prophet.

20 Our fathers worshiped on this mountain, but you Jews say that the place where one must worship is in Jerusalem.”

21 “Believe Me, woman,” Jesus replied, “a time is coming when you will worship the Father neither on this mountain nor in Jerusalem.

22 You worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.

23 But a time is coming and has now come when the true worshipers will worship the Father in spirit and in truth, for the Father is seeking such as these to worship Him.

24 God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

25 The woman said, “I know that Messiah” (called Christ) “is coming. When He comes, He will explain everything to us.”

26 Jesus answered, “I who speak to you am He.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

- οὖν G3767 Conjunction When Ὡς G5613 Adverb - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς* G2424 Noun - Nominative Masculine Singular realized ἔγνω G1097 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular that ὅτι G3754 Conjunction the οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural Pharisees Φαρισαῖοι G5330 Noun - Nominative Masculine Plural were aware ἤκουσαν G191 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural - ὅτι G3754 Conjunction [He] Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular was gaining ποιεῖ G4160 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction baptizing βαπτίζει G907 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular more πλείονας G4119 Adjective - Accusative Masculine Plural - Comparative disciples μαθητὰς G3101 Noun - Accusative Masculine Plural than G2228 Conjunction John Ἰωάννης G2491 Noun - Nominative Masculine Singular

BSB notes

  • Literally When therefore Jesus knew that the Pharisees had heard that Jesus; NE, WH, BYZ, and TR When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus
Verse 2

Original words

(although [it was] καίτοιγε G2544 Conjunction not οὐκ G3756 Adverb Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular who αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular baptized ἐβάπτιζεν G907 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular but ἀλλ’ G235 Conjunction His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural disciples) μαθηταὶ G3101 Noun - Nominative Masculine Plural
Verse 3

Original words

He left ἀφῆκεν G863 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular Judea Ἰουδαίαν G2449 Noun - Accusative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction returned ἀπῆλθεν G565 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . πάλιν G3825 Adverb to εἰς G1519 Preposition - τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular Galilee Γαλιλαίαν G1056 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 4

Original words

Now δὲ G1161 Conjunction He αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular had Ἔδει G1163 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular to pass διέρχεσθαι G1330 Verb - Present Infinitive Middle or Passive through διὰ G1223 Preposition - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular Samaria Σαμαρείας G4540 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 5

Original words

So οὖν G3767 Conjunction He came ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular to εἰς G1519 Preposition a town πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular of Samaria Σαμαρείας G4540 Noun - Genitive Feminine Singular called λεγομένην G3004 Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular Sychar Συχὰρ G4965 Noun - Accusative Feminine Singular near πλησίον G4139 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular plot of ground χωρίου G5564 Noun - Genitive Neuter Singular that G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular Jacob Ἰακὼβ G2384 Noun - Nominative Masculine Singular had given ἔδωκεν G1325 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular son υἱῷ G5207 Noun - Dative Masculine Singular Joseph Ἰωσὴφ G2501 Noun - Dative Masculine Singular
Verse 6

Original words

Since δὲ G1161 Conjunction - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Jacob’s Ἰακώβ G2384 Noun - Genitive Masculine Singular well πηγὴ G4077 Noun - Nominative Feminine Singular was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular there ἐκεῖ G1563 Adverb - G3588 Article - Nominative Masculine Singular - οὖν G3767 Conjunction Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular weary κεκοπιακὼς G2872 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular from ἐκ G1537 Preposition [His] τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular journey ὁδοιπορίας G3597 Noun - Genitive Feminine Singular - οὕτως G3779 Adverb sat down ἐκαθέζετο G2516 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular by ἐπὶ G1909 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular well πηγῇ G4077 Noun - Dative Feminine Singular It was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular about ὡς G5613 Adverb [the] sixth ἕκτη G1623 Adjective - Nominative Feminine Singular hour ὥρα G5610 Noun - Nominative Feminine Singular

BSB notes

  • That is, about noon
Verse 7

Original words

vvv ἐκ G1537 Preposition vvv τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular [When] a Samaritan Σαμαρείας G4540 Noun - Genitive Feminine Singular woman γυνὴ G1135 Noun - Nominative Feminine Singular came Ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular to draw ἀντλῆσαι G501 Verb - Aorist Infinitive Active water ὕδωρ G5204 Noun - Accusative Neuter Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular said λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to her αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Give Δός G1325 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular Me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular a drink πεῖν G4095 Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 8

Original words

( - γὰρ G1063 Conjunction His αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural disciples μαθηταὶ G3101 Noun - Nominative Masculine Plural had gone ἀπεληλύθεισαν G565 Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Plural into εἰς G1519 Preposition the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular town πόλιν G4172 Noun - Accusative Feminine Singular to ἵνα G2443 Conjunction buy ἀγοράσωσιν G59 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural food τροφὰς G5160 Noun - Accusative Feminine Plural
Verse 9

Original words

You are ὢν G1510 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular a Jew Ἰουδαῖος G2453 Adjective - Nominative Masculine Singular - οὖν G3767 Conjunction said Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular the G3588 Article - Nominative Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular - Σαμαρῖτις G4542 Noun - Nominative Feminine Singular woman γυνὴ G1135 Noun - Nominative Feminine Singular - αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular How Πῶς G4459 Adverb {can} You σὺ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular ask for αἰτεῖς G154 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular a drink πεῖν G4095 Verb - Aorist Infinitive Active from παρ’ G3844 Preposition me ἐμοῦ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - οὔσης G1510 Verb - Present Participle Active - Genitive Feminine Singular a Samaritan Σαμαρίτιδος G4542 Noun - Genitive Feminine Singular woman γυναικὸς G1135 Noun - Genitive Feminine Singular (For γὰρ G1063 Conjunction Jews Ἰουδαῖοι G2453 Adjective - Nominative Masculine Plural vvv οὐ G3756 Adverb do not associate συνχρῶνται G4798 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Plural with Samaritans Σαμαρίταις G4541 Noun - Dative Masculine Plural

BSB notes

  • Tischendorf does not include this sentence.
Verse 10

Original words

Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular answered Ἀπεκρίθη G611 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular . . . καὶ G2532 Conjunction . . . εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular If Εἰ G1487 Conjunction you knew ᾔδεις G1492 Verb - Pluperfect Indicative Active - 2nd Person Singular the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular gift δωρεὰν G1431 Noun - Accusative Feminine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular of God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction who τίς G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular is ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular asking λέγων G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular [for] Δός G1325 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular . . . μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular a drink πεῖν G4095 Verb - Aorist Infinitive Active you σὺ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular vvv ἂν G302 Particle would have asked ᾔτησας G154 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction vvv ἄν G302 Particle He would have given ἔδωκεν G1325 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular living ζῶν G2198 Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular water ὕδωρ G5204 Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 11

Original words

Sir Κύριε G2962 Noun - Vocative Masculine Singular the G3588 Article - Nominative Feminine Singular woman γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular replied Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular You have ἔχεις G2192 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular nothing οὔτε G3777 Conjunction to draw with ἄντλημα G502 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular well φρέαρ G5421 Noun - Nominative Neuter Singular is ἐστὶν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular deep βαθύ G901 Adjective - Nominative Neuter Singular Where πόθεν G4159 Adverb then οὖν G3767 Conjunction will You get ἔχεις G2192 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular [this] τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular living ζῶν G2198 Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter Singular water ὕδωρ G5204 Noun - Accusative Neuter Singular
Verse 12

Original words

Are εἶ G1510 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular . . . μὴ G3361 Adverb You σὺ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular greater than μείζων G3173 Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular father πατρὸς G3962 Noun - Genitive Masculine Singular Jacob Ἰακώβ G2384 Noun - Genitive Masculine Singular who ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular gave ἔδωκεν G1325 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular us ἡμῖν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural [this] τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular well φρέαρ G5421 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction drank ἔπιεν G4095 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular from ἐξ G1537 Preposition it αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Neuter 3rd Person Singular himself αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular [as did] καὶ G2532 Conjunction his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural sons υἱοὶ G5207 Noun - Nominative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τὰ G3588 Article - Nominative Neuter Plural livestock θρέμματα G2353 Noun - Nominative Neuter Plural
Verse 13

Original words

Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular - Ἀπεκρίθη G611 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular - καὶ G2532 Conjunction said εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to her αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Everyone Πᾶς G3956 Adjective - Nominative Masculine Singular who G3588 Article - Nominative Masculine Singular drinks πίνων G4095 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular - ἐκ G1537 Preposition this τούτου G3778 Demonstrative Pronoun - Genitive Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular water ὕδατος G5204 Noun - Genitive Neuter Singular will be thirsty διψήσει G1372 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular again πάλιν G3825 Adverb
Verse 14

Original words

But δ’ G1161 Conjunction whoever ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular . . . ἂν G302 Particle drinks πίῃ G4095 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular - ἐκ G1537 Preposition the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular water ὕδατος G5204 Noun - Genitive Neuter Singular - οὗ G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Singular I ἐγὼ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular give δώσω G1325 Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular vvv οὐ G3756 Adverb vvv μὴ G3361 Adverb will never thirst διψήσει G1372 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular . . . εἰς G1519 Preposition . . . τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular . . . αἰῶνα G165 Noun - Accusative Masculine Singular Indeed ἀλλὰ G235 Conjunction the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular water ὕδωρ G5204 Noun - Nominative Neuter Singular - G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular I give δώσω G1325 Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singular him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular will become γενήσεται G1096 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular a fount πηγὴ G4077 Noun - Nominative Feminine Singular of water ὕδατος G5204 Noun - Genitive Neuter Singular springing up ἁλλομένου G242 Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Neuter Singular to εἰς G1519 Preposition eternal αἰώνιον G166 Adjective - Accusative Feminine Singular life ζωὴν G2222 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 15

Original words

The G3588 Article - Nominative Feminine Singular woman γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular said Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to πρὸς G4314 Preposition Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular Sir Κύριε G2962 Noun - Vocative Masculine Singular give δός G1325 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular this τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular water ὕδωρ G5204 Noun - Accusative Neuter Singular so that ἵνα G2443 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb I will not get thirsty διψῶ G1372 Verb - Present Subjunctive Active - 1st Person Singular [and] μηδὲ G3366 Conjunction have to keep coming διέρχωμαι G1330 Verb - Present Subjunctive Middle or Passive - 1st Person Singular here ἐνθάδε G1759 Adverb to draw [water] ἀντλεῖν G501 Verb - Present Infinitive Active
Verse 16

Original words

[Jesus] told Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular her αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular Go Ὕπαγε G5217 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular call φώνησον G5455 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular husband ἄνδρα G435 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction come ἐλθὲ G2064 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular [back] ἐνθάδε G1759 Adverb
Verse 17

Original words

I have ἔχω G2192 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular no Οὐκ G3756 Adverb husband ἄνδρα G435 Noun - Accusative Masculine Singular the G3588 Article - Nominative Feminine Singular woman γυνὴ G1135 Noun - Nominative Feminine Singular replied Ἀπεκρίθη G611 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular . . . καὶ G2532 Conjunction . . . εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular said Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular to her αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular You are εἶπας* G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular correct {to say} Καλῶς G2573 Adverb that ὅτι G3754 Conjunction you have ἔχω G2192 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular no οὐκ G3756 Adverb husband Ἄνδρα G435 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 18

Original words

In fact γὰρ G1063 Conjunction you have had ἔσχες G2192 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular five πέντε G4002 Adjective - Accusative Masculine Plural husbands ἄνδρας G435 Noun - Accusative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction the man ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular you now have ἔχεις G2192 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular . . . νῦν G3568 Adverb is ἔστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular not οὐκ G3756 Adverb your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular husband ἀνήρ G435 Noun - Nominative Masculine Singular - τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular You have spoken εἴρηκας G2046 Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular truthfully ἀληθὲς G227 Adjective - Accusative Neuter Singular
Verse 19

Original words

Sir Κύριε G2962 Noun - Vocative Masculine Singular the G3588 Article - Nominative Feminine Singular woman γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular said Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular I see θεωρῶ G2334 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular that ὅτι G3754 Conjunction You σύ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular are εἶ G1510 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular a prophet προφήτης G4396 Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 20

Original words

Our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural fathers πατέρες G3962 Noun - Nominative Masculine Plural worshiped προσεκύνησαν G4352 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural on ἐν G1722 Preposition this τούτῳ G3778 Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular - τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular mountain ὄρει G3735 Noun - Dative Neuter Singular but καὶ G2532 Conjunction you [ Jews ] ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural say λέγετε G3004 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural that ὅτι G3754 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular place τόπος G5117 Noun - Nominative Masculine Singular where ὅπου G3699 Adverb [one] must δεῖ G1163 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular worship προσκυνεῖν G4352 Verb - Present Infinitive Active is ἐστὶν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition Jerusalem Ἱεροσολύμοις G2414 Noun - Dative Neuter Plural
Verse 21

Original words

Believe Πίστευέ G4100 Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular Me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular woman γύναι G1135 Noun - Vocative Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular replied Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular - ὅτι G3754 Conjunction a time ὥρα G5610 Noun - Nominative Feminine Singular is coming ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular when ὅτε G3753 Adverb you will worship προσκυνήσετε G4352 Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Plural the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Father Πατρί G3962 Noun - Dative Masculine Singular neither οὔτε G3777 Conjunction on ἐν G1722 Preposition this τούτῳ G3778 Demonstrative Pronoun - Dative Neuter Singular - τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular mountain ὄρει G3735 Noun - Dative Neuter Singular nor οὔτε G3777 Conjunction in ἐν G1722 Preposition Jerusalem Ἱεροσολύμοις G2414 Noun - Dative Neuter Plural
Verse 22

Original words

You ὑμεῖς G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural worship προσκυνεῖτε G4352 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural what G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular vvv οὐκ G3756 Adverb you do not know οἴδατε G1492 Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Plural we ἡμεῖς G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Plural worship προσκυνοῦμεν G4352 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Plural what G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular we do know οἴδαμεν G1492 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Plural for ὅτι G3754 Conjunction - G3588 Article - Nominative Feminine Singular salvation σωτηρία G4991 Noun - Nominative Feminine Singular is ἐστίν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular from ἐκ G1537 Preposition the τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural Jews Ἰουδαίων G2453 Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 23

Original words

But ἀλλὰ G235 Conjunction a time ὥρα G5610 Noun - Nominative Feminine Singular is coming ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction {has} now νῦν G3568 Adverb come ἐστιν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular when ὅτε G3753 Adverb the οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural true ἀληθινοὶ G228 Adjective - Nominative Masculine Plural worshipers προσκυνηταὶ G4353 Noun - Nominative Masculine Plural will worship προσκυνήσουσιν G4352 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular Father Πατρὶ G3962 Noun - Dative Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition spirit πνεύματι G4151 Noun - Dative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction in truth ἀληθείᾳ G225 Noun - Dative Feminine Singular for γὰρ G1063 Conjunction - καὶ G2532 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular Father Πατὴρ G3962 Noun - Nominative Masculine Singular is seeking ζητεῖ G2212 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular such τοιούτους G5108 Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine Plural as these τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural to worship προσκυνοῦντας G4352 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural Him αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 24

Original words

- G3588 Article - Nominative Masculine Singular God [is] Θεός G2316 Noun - Nominative Masculine Singular Spirit Πνεῦμα G4151 Noun - Nominative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction [His] τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural worshipers προσκυνοῦντας G4352 Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Plural must δεῖ G1163 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular worship προσκυνεῖν G4352 Verb - Present Infinitive Active Him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition spirit πνεύματι G4151 Noun - Dative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction [in] truth ἀληθείᾳ G225 Noun - Dative Feminine Singular
Verse 25

Original words

The G3588 Article - Nominative Feminine Singular woman γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular said Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular I know Οἶδα G1492 Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular that ὅτι G3754 Conjunction Messiah Μεσσίας G3323 Noun - Nominative Masculine Singular ( - G3588 Article - Nominative Masculine Singular called λεγόμενος G3004 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Christ) Χριστός G5547 Noun - Nominative Masculine Singular is coming ἔρχεται G2064 Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular When ὅταν G3752 Conjunction He ἐκεῖνος G1565 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular comes ἔλθῃ G2064 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular He will explain ἀναγγελεῖ G312 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular everything ἅπαντα G537 Adjective - Accusative Neuter Plural to us ἡμῖν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Plural
Verse 26

Original words

- G3588 Article - Nominative Masculine Singular Jesus Ἰησοῦς G2424 Noun - Nominative Masculine Singular answered Λέγει G3004 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular - αὐτῇ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular I Ἐγώ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular who G3588 Article - Nominative Masculine Singular speak λαλῶν G2980 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular to you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular am [He] εἰμι G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.