Focused Passage

Luke 1:5-25

The Promised Savior Announced in the Fullness of Time

Luke moves from investigated certainty to temple promise, from priestly unbelief to virgin faith, from hidden mercy to public praise, and from Israel's longing to the dawn of messianic salvation.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

5 In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a descendant of Aaron.

6 Both of them were righteous in the sight of God, walking blamelessly in all the commandments and decrees of the Lord.

7 But they had no children, because Elizabeth was barren, and they were both well along in years.

8 One day while Zechariah’s division was on duty and he was serving as priest before God,

9 he was chosen by lot, according to the custom of the priesthood, to enter the temple of the Lord and burn incense.

10 And at the hour of the incense offering, the whole congregation was praying outside.

11 Just then an angel of the Lord appeared to Zechariah, standing at the right side of the altar of incense.

12 When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.

13 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zechariah, because your prayer has been heard. Your wife Elizabeth will bear you a son, and you are to give him the name John.

14 He will be a joy and delight to you, and many will rejoice at his birth,

15 for he will be great in the sight of the Lord. He shall never take wine or strong drink, and he will be filled with the Holy Spirit even from his mother’s womb.

16 Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.

17 And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”

18 “How can I be sure of this?” Zechariah asked the angel. “I am an old man, and my wife is well along in years.”

19 “I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.

20 And now you will be silent and unable to speak until the day this comes to pass, because you did not believe my words, which will be fulfilled at their proper time.”

21 Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and wondering why he took so long in the temple.

22 When he came out and was unable to speak to them, they realized he had seen a vision in the temple. He kept making signs to them but remained unable to speak.

23 And when the days of his service were complete, he returned home.

24 After these days, his wife Elizabeth became pregnant and for five months remained in seclusion. She declared,

25 “The Lord has done this for me. In these days He has shown me favor and taken away my disgrace among the people.”

Study Helps

References and Original Words

Verse 5

Original words

In ἐν G1722 Preposition the ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural time ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural of Herod Ἡρῴδου G2264 Noun - Genitive Masculine Singular king βασιλέως G935 Noun - Genitive Masculine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular of Judea Ἰουδαίας G2449 Noun - Genitive Feminine Singular there was Ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular a τις G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular priest ἱερεύς G2409 Noun - Nominative Masculine Singular named ὀνόματι G3686 Noun - Dative Neuter Singular Zechariah Ζαχαρίας G2197 Noun - Nominative Masculine Singular who belonged to ἐξ G1537 Preposition [the] priestly division ἐφημερίας G2183 Noun - Genitive Feminine Singular of Abijah Ἀβιά G7 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction [whose] αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular wife γυνὴ G1135 Noun - Nominative Feminine Singular vvv καὶ G2532 Conjunction vvv αὐτῆς G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular vvv τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular vvv ὄνομα G3686 Noun - Nominative Neuter Singular Elizabeth Ἐλισάβετ G1665 Noun - Nominative Feminine Singular [was] ἐκ G1537 Preposition a τῶν G3588 Article - Genitive Feminine Plural descendant θυγατέρων G2364 Noun - Genitive Feminine Plural of Aaron Ἀαρών G2 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 6

Original words

- δὲ G1161 Conjunction Both ἀμφότεροι G297 Adjective - Nominative Masculine Plural of them were ἦσαν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural righteous δίκαιοι G1342 Adjective - Nominative Masculine Plural in the sight of ἐναντίον G1726 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular walking πορευόμενοι G4198 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Plural blamelessly ἄμεμπτοι G273 Adjective - Nominative Masculine Plural in ἐν G1722 Preposition all πάσαις G3956 Adjective - Dative Feminine Plural the ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural commandments ἐντολαῖς G1785 Noun - Dative Feminine Plural and καὶ G2532 Conjunction decrees δικαιώμασιν G1345 Noun - Dative Neuter Plural of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 7

Original words

But καὶ G2532 Conjunction they αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural had ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular no οὐκ G3756 Adverb children τέκνον G5043 Noun - Nominative Neuter Singular because καθότι G2530 Adverb - G3588 Article - Nominative Feminine Singular Elizabeth Ἐλισάβετ G1665 Noun - Nominative Feminine Singular was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular barren στεῖρα G4723 Adjective - Nominative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction they were ἦσαν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural both ἀμφότεροι G297 Adjective - Nominative Masculine Plural well along προβεβηκότες G4260 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Plural in ἐν G1722 Preposition - αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural - ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural years ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural
Verse 8

Original words

One day δὲ G1161 Conjunction . . . Ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular while τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular [Zechariah’s] αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular division ἐφημερίας G2183 Noun - Genitive Feminine Singular vvv ἐν G1722 Preposition vvv τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular was on duty τάξει G5010 Noun - Dative Feminine Singular [and] ἐν G1722 Preposition he αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular - τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular was serving as priest ἱερατεύειν G2407 Verb - Present Infinitive Active before ἔναντι G1725 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 9

Original words

he was chosen by lot ἔλαχε G2975 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular according to κατὰ G2596 Preposition the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular custom ἔθος G1485 Noun - Accusative Neuter Singular of the τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular priesthood ἱερατείας G2405 Noun - Genitive Feminine Singular to enter εἰσελθὼν G1525 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular . . . εἰς G1519 Preposition the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular temple ναὸν G3485 Noun - Accusative Masculine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular [and] burn incense θυμιᾶσαι G2370 Verb - Aorist Infinitive Active
Verse 10

Original words

And καὶ G2532 Conjunction at the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular hour ὥρᾳ G5610 Noun - Dative Feminine Singular of the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular incense offering θυμιάματος G2368 Noun - Genitive Neuter Singular the τὸ G3588 Article - Nominative Neuter Singular whole πᾶν G3956 Adjective - Nominative Neuter Singular congregation πλῆθος G4128 Noun - Nominative Neuter Singular . . . τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular . . . λαοῦ G2992 Noun - Genitive Masculine Singular was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular praying προσευχόμενον G4336 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Neuter Singular outside ἔξω G1854 Adverb
Verse 11

Original words

Just then δὲ G1161 Conjunction an angel ἄγγελος G32 Noun - Nominative Masculine Singular of [the] Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular appeared Ὤφθη G3708 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular to [Zechariah] αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular standing ἑστὼς G2476 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular at ἐκ G1537 Preposition [the] right side δεξιῶν G1188 Adjective - Genitive Neuter Plural of the τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular altar θυσιαστηρίου G2379 Noun - Genitive Neuter Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular of incense θυμιάματος G2368 Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 12

Original words

When καὶ G2532 Conjunction Zechariah Ζαχαρίας G2197 Noun - Nominative Masculine Singular saw [him] ἰδών G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular he was startled ἐταράχθη G5015 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction gripped ἐπέπεσεν G1968 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . ἐπ’ G1909 Preposition . . . αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular with fear φόβος G5401 Noun - Nominative Masculine Singular
Verse 13

Original words

But δὲ G1161 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular angel ἄγγελος G32 Noun - Nominative Masculine Singular said Εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to πρὸς G4314 Preposition him αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular {Do} not Μὴ G3361 Adverb be afraid φοβοῦ G5399 Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singular Zechariah Ζαχαρία G2197 Noun - Vocative Masculine Singular because διότι G1360 Conjunction your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular prayer δέησίς G1162 Noun - Nominative Feminine Singular has been heard εἰσηκούσθη G1522 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular - καὶ G2532 Conjunction Your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular wife γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular Elizabeth Ἐλισάβετ G1665 Noun - Nominative Feminine Singular will bear γεννήσει G1080 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular a son υἱόν G5207 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction you are to give καλέσεις G2564 Verb - Future Indicative Active - 2nd Person Singular him αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular name ὄνομα G3686 Noun - Accusative Neuter Singular John Ἰωάννην G2491 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 14

Original words

- καὶ G2532 Conjunction He will be ἔσται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular a joy χαρά G5479 Noun - Nominative Feminine Singular and καὶ G2532 Conjunction delight ἀγαλλίασις G20 Noun - Nominative Feminine Singular to you σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction many πολλοὶ G4183 Adjective - Nominative Masculine Plural will rejoice χαρήσονται G5463 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural at ἐπὶ G1909 Preposition his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular birth γενέσει G1078 Noun - Dative Feminine Singular
Verse 15

Original words

for γὰρ G1063 Conjunction he will be ἔσται G1510 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular great μέγας G3173 Adjective - Nominative Masculine Singular in the sight ἐνώπιον G1799 Preposition of the τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction vvv οὐ G3756 Adverb vvv μὴ G3361 Adverb He shall never take πίῃ G4095 Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular wine οἶνον G3631 Noun - Accusative Masculine Singular [or] καὶ G2532 Conjunction strong drink σίκερα G4608 Noun - Accusative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction he will be filled πλησθήσεται G4130 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Singular [with the] Holy Ἁγίου G40 Adjective - Genitive Neuter Singular Spirit Πνεύματος G4151 Noun - Genitive Neuter Singular even ἔτι G2089 Adverb from ἐκ G1537 Preposition his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular mother’s μητρὸς G3384 Noun - Genitive Feminine Singular womb κοιλίας G2836 Noun - Genitive Feminine Singular
Verse 16

Original words

- καὶ G2532 Conjunction Many πολλοὺς G4183 Adjective - Accusative Masculine Plural of the τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural sons υἱῶν G5207 Noun - Genitive Masculine Plural of Israel Ἰσραὴλ G2474 Noun - Genitive Masculine Singular he will turn ἐπιστρέψει G1994 Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular back to ἐπὶ G1909 Preposition [the] Lord Κύριον G2962 Noun - Accusative Masculine Singular their αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular God Θεὸν G2316 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 17

Original words

And καὶ G2532 Conjunction he αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular will go on προελεύσεται G4281 Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular before ἐνώπιον G1799 Preposition [the Lord] αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition [the] spirit πνεύματι G4151 Noun - Dative Neuter Singular and καὶ G2532 Conjunction power δυνάμει G1411 Noun - Dative Feminine Singular of Elijah Ἠλίου G2243 Noun - Genitive Masculine Singular to turn ἐπιστρέψαι G1994 Verb - Aorist Infinitive Active [the] hearts καρδίας G2588 Noun - Accusative Feminine Plural of [the] fathers πατέρων G3962 Noun - Genitive Masculine Plural to ἐπὶ G1909 Preposition [their] children τέκνα G5043 Noun - Accusative Neuter Plural and καὶ G2532 Conjunction [the] disobedient ἀπειθεῖς G545 Adjective - Accusative Masculine Plural to ἐν G1722 Preposition [the] wisdom φρονήσει G5428 Noun - Dative Feminine Singular of [the] righteous δικαίων G1342 Adjective - Genitive Masculine Plural to make ready ἑτοιμάσαι G2090 Verb - Aorist Infinitive Active a people λαὸν G2992 Noun - Accusative Masculine Singular prepared κατεσκευασμένον G2680 Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular for [the] Lord Κυρίῳ G2962 Noun - Dative Masculine Singular

BSB notes

  • Malachi 4:5–6
Verse 18

Original words

vvv Κατὰ G2596 Preposition How τί G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular can I be sure of γνώσομαι G1097 Verb - Future Indicative Middle - 1st Person Singular this τοῦτο G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular - Καὶ G2532 Conjunction Zechariah Ζαχαρίας G2197 Noun - Nominative Masculine Singular asked εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . πρὸς G4314 Preposition the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular angel ἄγγελον G32 Noun - Accusative Masculine Singular - γάρ G1063 Conjunction I ἐγὼ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular am εἰμι G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular an old man πρεσβύτης G4246 Noun - Nominative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular wife γυνή G1135 Noun - Nominative Feminine Singular is well along προβεβηκυῖα G4260 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition - αὐτῆς G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular - ταῖς G3588 Article - Dative Feminine Plural years ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural
Verse 19

Original words

I Ἐγώ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular am εἰμι G1510 Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular Gabriel Γαβριὴλ G1043 Noun - Nominative Masculine Singular replied ἀποκριθεὶς G611 Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular . . . εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular - Καὶ G2532 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular angel ἄγγελος G32 Noun - Nominative Masculine Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular I stand παρεστηκὼς G3936 Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine Singular in the presence of ἐνώπιον G1799 Preposition - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular God Θεοῦ G2316 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction I have been sent ἀπεστάλην G649 Verb - Aorist Indicative Passive - 1st Person Singular to speak λαλῆσαι G2980 Verb - Aorist Infinitive Active to πρὸς G4314 Preposition you σὲ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction to bring you this good news εὐαγγελίσασθαί G2097 Verb - Aorist Infinitive Middle . . . ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Plural . . . σοι G4771 Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular
Verse 20

Original words

And καὶ G2532 Conjunction now ἰδοὺ G2400 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular you will be ἔσῃ G1510 Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Singular silent σιωπῶν G4623 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction vvv μὴ G3361 Adverb unable δυνάμενος G1410 Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular to speak λαλῆσαι G2980 Verb - Aorist Infinitive Active until ἄχρι G891 Preposition the ἧς G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular day ἡμέρας G2250 Noun - Genitive Feminine Singular [this] ταῦτα G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural comes to pass γένηται G1096 Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular because ἀνθ’ G473 Preposition . . . ὧν G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter Plural vvv οὐκ G3756 Adverb you did not believe ἐπίστευσας G4100 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular - τοῖς G3588 Article - Dative Masculine Plural words λόγοις G3056 Noun - Dative Masculine Plural which οἵτινες G3748 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Plural will be fulfilled πληρωθήσονται G4137 Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural at εἰς G1519 Preposition their αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular proper time καιρὸν G2540 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 21

Original words

Meanwhile Καὶ G2532 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular people λαὸς G2992 Noun - Nominative Masculine Singular were ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular waiting for προσδοκῶν G4328 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Zechariah Ζαχαρίαν G2197 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction wondering ἐθαύμαζον G2296 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural why ἐν G1722 Preposition he αὐτόν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular - τῷ G3588 Article - Dative Neuter Singular took so long χρονίζειν G5549 Verb - Present Infinitive Active in ἐν G1722 Preposition the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular temple ναῷ G3485 Noun - Dative Masculine Singular
Verse 22

Original words

When δὲ G1161 Conjunction he came out ἐξελθὼν G1831 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular vvv οὐκ G3756 Adverb [and] was unable ἐδύνατο G1410 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular to speak λαλῆσαι G2980 Verb - Aorist Infinitive Active to them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural - καὶ G2532 Conjunction they realized ἐπέγνωσαν G1921 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural - ὅτι G3754 Conjunction he had seen ἑώρακεν G3708 Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular a vision ὀπτασίαν G3701 Noun - Accusative Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition the τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular temple ναῷ G3485 Noun - Dative Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction He αὐτὸς G846 Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Singular kept ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular making signs διανεύων G1269 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular to them αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural but καὶ G2532 Conjunction remained διέμενεν G1265 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular unable to speak κωφός G2974 Adjective - Nominative Masculine Singular
Verse 23

Original words

And καὶ G2532 Conjunction . . . ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular when ὡς G5613 Adverb the αἱ G3588 Article - Nominative Feminine Plural days ἡμέραι G2250 Noun - Nominative Feminine Plural of his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular service λειτουργίας G3009 Noun - Genitive Feminine Singular were complete ἐπλήσθησαν G4130 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural he returned ἀπῆλθεν G565 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular vvv εἰς G1519 Preposition vvv αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular vvv τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular home οἶκον G3624 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 24

Original words

- δὲ G1161 Conjunction After Μετὰ G3326 Preposition these ταύτας G3778 Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Plural - τὰς G3588 Article - Accusative Feminine Plural days ἡμέρας G2250 Noun - Accusative Feminine Plural his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular wife γυνὴ G1135 Noun - Nominative Feminine Singular Elizabeth Ἐλισάβετ G1665 Noun - Nominative Feminine Singular became pregnant συνέλαβεν G4815 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction for five πέντε G4002 Adjective - Accusative Masculine Plural months μῆνας G3376 Noun - Accusative Masculine Plural remained in seclusion περιέκρυβεν G4032 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular . . . ἑαυτὴν G1438 Reflexive Pronoun - Accusative Feminine 3rd Person Singular She declared λέγουσα G3004 Verb - Present Participle Active - Nominative Feminine Singular
Verse 25

Original words

- ὅτι G3754 Conjunction The Lord Κύριος G2962 Noun - Nominative Masculine Singular has done πεποίηκεν G4160 Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Singular [this] Οὕτως G3779 Adverb for me μοι G1473 Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular In ἐν G1722 Preposition [these] days ἡμέραις G2250 Noun - Dative Feminine Plural - αἷς G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Feminine Plural He has shown me favor ἐπεῖδεν G1896 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular and taken away ἀφελεῖν G851 Verb - Aorist Infinitive Active my μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular disgrace ὄνειδός G3681 Noun - Accusative Neuter Singular among ἐν G1722 Preposition the people ἀνθρώποις G444 Noun - Dative Masculine Plural

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.