Focused Passage

Acts 7:17-34

Stephen Testifies to Israel’s Resistance and Christ’s Glory

Stephen retells Israel's history to show God's sovereign work beyond fixed places, Israel's repeated rejection of God's deliverers, the leaders' resistance to the Holy Spirit, and the exalted glory of Jesus.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

17 As the time drew near for God to fulfill His promise to Abraham, our people in Egypt increased greatly in number.

18 Then another king, who knew nothing of Joseph, arose over Egypt.

19 He exploited our people and oppressed our fathers, forcing them to abandon their infants so they would die.

20 At that time Moses was born, and he was beautiful in the sight of God. For three months he was nurtured in his father’s house.

21 When he was set outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.

22 So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

23 When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel.

24 And when he saw one of them being mistreated, Moses went to his defense and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him.

25 He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not.

26 The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’

27 But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?

28 Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’

29 At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.

30 After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

31 When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:

32 ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.

33 Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

34 I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 17

Original words

- δὲ G1161 Conjunction As Καθὼς G2531 Adverb the G3588 Article - Nominative Masculine Singular time χρόνος G5550 Noun - Nominative Masculine Singular drew near ἤγγιζεν G1448 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular for ἧς G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular - τῆς G3588 Article - Genitive Feminine Singular [to fulfill] His promise ἐπαγγελίας G1860 Noun - Genitive Feminine Singular . . . ὡμολόγησεν G3670 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular to Abraham Ἀβραάμ G11 Noun - Dative Masculine Singular [our] G3588 Article - Nominative Masculine Singular people λαὸς G2992 Noun - Nominative Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition Egypt Αἰγύπτῳ G125 Noun - Dative Feminine Singular increased ηὔξησεν G837 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular - καὶ G2532 Conjunction greatly in number ἐπληθύνθη G4129 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 18

Original words

Then ἄχρι G891 Preposition . . . οὗ G3739 Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine Singular another ἕτερος G2087 Adjective - Nominative Masculine Singular king βασιλεὺς G935 Noun - Nominative Masculine Singular who ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular knew ᾔδει G1492 Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular nothing οὐκ G3756 Adverb - τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular of Joseph Ἰωσήφ G2501 Noun - Accusative Masculine Singular arose ἀνέστη G450 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular over ἐπ’ G1909 Preposition Egypt Αἴγυπτον G125 Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 19

Original words

He οὗτος G3778 Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular exploited κατασοφισάμενος G2686 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular people γένος G1085 Noun - Accusative Neuter Singular [and] oppressed ἐκάκωσεν G2559 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular our ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural fathers πατέρας G3962 Noun - Accusative Masculine Plural - τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular forcing [them] ποιεῖν G4160 Verb - Present Infinitive Active to abandon ἔκθετα G1570 Adjective - Accusative Neuter Plural their αὐτῶν G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural - τὰ G3588 Article - Accusative Neuter Plural infants βρέφη G1025 Noun - Accusative Neuter Plural so εἰς G1519 Preposition . . . τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular vvv μὴ G3361 Adverb they would die ζωογονεῖσθαι G2225 Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Verse 20

Original words

At Ἐν G1722 Preposition that G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular time καιρῷ G2540 Noun - Dative Masculine Singular Moses Μωϋσῆς G3475 Noun - Nominative Masculine Singular was born ἐγεννήθη G1080 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction he was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular beautiful ἀστεῖος G791 Adjective - Nominative Masculine Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular in the sight of God Θεῷ G2316 Noun - Dative Masculine Singular [For] three τρεῖς G5140 Adjective - Accusative Masculine Plural months μῆνας G3376 Noun - Accusative Masculine Plural [he] ὃς G3739 Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular was nurtured ἀνετράφη G397 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition [his] τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular father’s πατρός G3962 Noun - Genitive Masculine Singular house οἴκῳ G3624 Noun - Dative Masculine Singular

BSB notes

  • Or he was of great status in God’s eyes or he was no ordinary child
Verse 21

Original words

[When] δὲ G1161 Conjunction he αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular was set outside ἐκτεθέντος G1620 Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine Singular Pharaoh’s Φαραὼ G5328 Noun - Genitive Masculine Singular - G3588 Article - Nominative Feminine Singular daughter θυγάτηρ G2364 Noun - Nominative Feminine Singular took him ἀνείλατο G337 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular . . . αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction brought him up ἀνεθρέψατο G397 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular . . . αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular as εἰς G1519 Preposition her own ἑαυτῇ G1438 Reflexive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person Singular son υἱόν G5207 Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 22

Original words

So καὶ G2532 Conjunction Moses Μωϋσῆς G3475 Noun - Nominative Masculine Singular was educated ἐπαιδεύθη G3811 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition all πάσῃ G3956 Adjective - Dative Feminine Singular [the] wisdom σοφίᾳ G4678 Noun - Dative Feminine Singular of [the] Egyptians Αἰγυπτίων G124 Adjective - Genitive Masculine Plural and δὲ G1161 Conjunction was ἦν G1510 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular powerful δυνατὸς G1415 Adjective - Nominative Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition - αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular speech λόγοις G3056 Noun - Dative Masculine Plural and καὶ G2532 Conjunction action ἔργοις G2041 Noun - Dative Neuter Plural
Verse 23

Original words

- δὲ G1161 Conjunction When Ὡς G5613 Adverb [Moses] αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular [was] χρόνος G5550 Noun - Nominative Masculine Singular forty years τεσσερακονταέτης G5063 Adjective - Nominative Masculine Singular [old] ἐπληροῦτο G4137 Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular he decided ἀνέβη G305 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular . . . ἐπὶ G1909 Preposition . . . αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular . . . τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular . . . καρδίαν G2588 Noun - Accusative Feminine Singular to visit ἐπισκέψασθαι G1980 Verb - Aorist Infinitive Middle his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural brothers ἀδελφοὺς G80 Noun - Accusative Masculine Plural the τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural children υἱοὺς G5207 Noun - Accusative Masculine Plural of Israel Ἰσραήλ G2474 Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 24

Original words

And καὶ G2532 Conjunction when he saw ἰδών G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular one [of them] τινα G5100 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singular being mistreated ἀδικούμενον G91 Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular [Moses] went to his defense ἠμύνατο G292 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular and καὶ G2532 Conjunction vvv ἐποίησεν G4160 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular avenged [him] ἐκδίκησιν G1557 Noun - Accusative Feminine Singular by striking down πατάξας G3960 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Egyptian Αἰγύπτιον G124 Adjective - Accusative Masculine Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular who was oppressing [him] καταπονουμένῳ G2669 Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular
Verse 25

Original words

- δὲ G1161 Conjunction He assumed ἐνόμιζεν G3543 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular - τοὺς G3588 Article - Accusative Masculine Plural his αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular brothers ἀδελφοὺς G80 Noun - Accusative Masculine Plural would understand συνιέναι G4920 Verb - Present Infinitive Active that ὅτι G3754 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular vvv διὰ G1223 Preposition vvv αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular was using him χειρὸς G5495 Noun - Genitive Feminine Singular vvv δίδωσιν G1325 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular vvv αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural to deliver them σωτηρίαν G4991 Noun - Accusative Feminine Singular but δὲ G1161 Conjunction - οἱ G3588 Article - Nominative Masculine Plural vvv οὐ G3756 Adverb [they did not] συνῆκαν G4920 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 26

Original words

- τε G5037 Conjunction The Τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular next ἐπιούσῃ G1966 Verb - Present Participle Active - Dative Feminine Singular day ἡμέρᾳ G2250 Noun - Dative Feminine Singular he came upon ὤφθη G3708 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular [two Israelites who] αὐτοῖς G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural were fighting μαχομένοις G3164 Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural - καὶ G2532 Conjunction and he tried to reconcile them συνήλλασσεν G4900 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular . . . αὐτοὺς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural . . . εἰς G1519 Preposition . . . εἰρήνην G1515 Noun - Accusative Feminine Singular saying εἰπών G2036 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Men Ἄνδρες G435 Noun - Vocative Masculine Plural you are ἐστε G1510 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural brothers ἀδελφοί G80 Noun - Nominative Masculine Plural vvv ἱνα‿ G2443 Conjunction Why τί G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singular are you mistreating ἀδικεῖτε G91 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural each other ἀλλήλους G240 Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Verse 27

Original words

But δὲ G1161 Conjunction the [man who] G3588 Article - Nominative Masculine Singular was abusing ἀδικῶν G91 Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular [his] τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular neighbor πλησίον G4139 Adverb pushed [Moses] aside ἀπώσατο G683 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular . . . αὐτὸν G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular [and] said εἰπών G2036 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Who Τίς G5101 Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine Singular made κατέστησεν G2525 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular you σε G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular ruler ἄρχοντα G758 Noun - Accusative Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction judge δικαστὴν G1348 Noun - Accusative Masculine Singular over ἐφ’ G1909 Preposition us ἡμῶν G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Verse 28

Original words

{Do} you σὺ G4771 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Singular vvv μὴ G3361 Adverb want θέλεις G2309 Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singular to kill me ἀνελεῖν G337 Verb - Aorist Infinitive Active . . . με G1473 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular as ὃν G3739 Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular . . . τρόπον G5158 Noun - Accusative Masculine Singular you killed ἀνεῖλες G337 Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular the τὸν G3588 Article - Accusative Masculine Singular Egyptian Αἰγύπτιον G124 Adjective - Accusative Masculine Singular yesterday ἐχθὲς G5504 Adverb

BSB notes

  • Exodus 2:13–14 (see also LXX)
Verse 29

Original words

- δὲ G1161 Conjunction At ἐν G1722 Preposition this τούτῳ G3778 Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular - τῷ G3588 Article - Dative Masculine Singular remark λόγῳ G3056 Noun - Dative Masculine Singular Moses Μωϋσῆς G3475 Noun - Nominative Masculine Singular fled ἔφυγεν G5343 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to ἐν G1722 Preposition [the] land γῇ G1093 Noun - Dative Feminine Singular of Midian Μαδιάμ G3099 Noun - Genitive Masculine Singular where οὗ G3757 Adverb - καὶ G2532 Conjunction he lived as ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular a foreigner πάροικος G3941 Adjective - Nominative Masculine Singular [and] had ἐγέννησεν G1080 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular two δύο G1417 Adjective - Accusative Masculine Plural sons υἱοὺς G5207 Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 30

Original words

[After] Καὶ G2532 Conjunction forty τεσσεράκοντα G5062 Adjective - Genitive Neuter Plural years ἐτῶν G2094 Noun - Genitive Neuter Plural had passed πληρωθέντων G4137 Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Plural an angel ἄγγελος G32 Noun - Nominative Masculine Singular appeared ὤφθη G3708 Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular to [Moses] αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular in ἐν G1722 Preposition [the] flames φλογὶ G5395 Noun - Dative Feminine Singular of a burning πυρὸς G4442 Noun - Genitive Neuter Singular bush βάτου G942 Noun - Genitive Feminine Singular in ἐν G1722 Preposition the τῇ G3588 Article - Dative Feminine Singular desert ἐρήμῳ G2048 Adjective - Dative Feminine Singular near τοῦ G3588 Article - Genitive Neuter Singular Mount ὄρους G3735 Noun - Genitive Neuter Singular Sinai Σινᾶ G4614 Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 31

Original words

[When] δὲ G1161 Conjunction - G3588 Article - Nominative Masculine Singular Moses Μωϋσῆς G3475 Noun - Nominative Masculine Singular saw [it] ἰδὼν G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular he marveled at ἐθαύμαζεν G2296 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular the τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular sight ὅραμα G3705 Noun - Accusative Neuter Singular - δὲ G1161 Conjunction [As] he αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular approached προσερχομένου G4334 Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singular to look [more closely] κατανοῆσαι G2657 Verb - Aorist Infinitive Active [the] voice φωνὴ G5456 Noun - Nominative Feminine Singular of [the] Lord Κυρίου G2962 Noun - Genitive Masculine Singular came [to him] ἐγένετο G1096 Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Verse 32

Original words

I [am] Ἐγὼ G1473 Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular the G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular of your σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular - τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural fathers πατέρων G3962 Noun - Genitive Masculine Plural the G3588 Article - Nominative Masculine Singular God Θεὸς G2316 Noun - Nominative Masculine Singular of Abraham Ἀβραὰμ G11 Noun - Genitive Masculine Singular - καὶ G2532 Conjunction Isaac Ἰσαὰκ G2464 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction Jacob Ἰακώβ G2384 Noun - Genitive Masculine Singular - δὲ G1161 Conjunction Moses Μωϋσῆς G3475 Noun - Nominative Masculine Singular vvv γενόμενος G1096 Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular trembled with fear ἔντρομος G1790 Adjective - Nominative Masculine Singular vvv οὐκ G3756 Adverb [and] did not dare ἐτόλμα G5111 Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular to look κατανοῆσαι G2657 Verb - Aorist Infinitive Active

BSB notes

  • Exodus 3:6
Verse 33

Original words

Then δὲ G1161 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular Lord Κύριος G2962 Noun - Nominative Masculine Singular said Εἶπεν G2036 Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular to him αὐτῷ G846 Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular Take off Λῦσον G3089 Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular . . . τῶν G3588 Article - Genitive Masculine Plural . . . σου G4771 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular . . . ποδῶν G4228 Noun - Genitive Masculine Plural [your] τὸ G3588 Article - Accusative Neuter Singular sandals ὑπόδημα G5266 Noun - Accusative Neuter Singular for γὰρ G1063 Conjunction the G3588 Article - Nominative Masculine Singular place τόπος G5117 Noun - Nominative Masculine Singular vvv ἐφ’ G1909 Preposition where G3739 Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singular you are standing ἕστηκας G2476 Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular is ἐστίν G1510 Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular holy ἁγία G40 Adjective - Nominative Feminine Singular ground γῆ G1093 Noun - Nominative Feminine Singular
Verse 34

Original words

I have indeed seen ἰδὼν G3708 Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular . . . εἶδον G3708 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular the τὴν G3588 Article - Accusative Feminine Singular oppression κάκωσιν G2561 Noun - Accusative Feminine Singular of τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular My μου G1473 Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular people λαοῦ G2992 Noun - Genitive Masculine Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular in ἐν G1722 Preposition Egypt Αἰγύπτῳ G125 Noun - Dative Feminine Singular - καὶ G2532 Conjunction I have heard ἤκουσα G191 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular their αὐτοῦ G846 Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular - τοῦ G3588 Article - Genitive Masculine Singular groaning στεναγμοῦ G4726 Noun - Genitive Masculine Singular and καὶ G2532 Conjunction have come down κατέβην G2597 Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular to deliver ἐξελέσθαι G1807 Verb - Aorist Infinitive Middle them αὐτούς G846 Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural - καὶ G2532 Conjunction Now νῦν G3568 Adverb come δεῦρο G1204 Verb - Imperative - 2nd Person Singular I will send ἀποστείλω G649 Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person Singular you σε G4771 Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singular back to εἰς G1519 Preposition Egypt Αἴγυπτον G125 Noun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • Exodus 3:5–10

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.