Focused Passage

Acts 7:17-34

Stephen Testifies to Israel’s Resistance and Christ’s Glory

Stephen retells Israel's history to show God's sovereign work beyond fixed places, Israel's repeated rejection of God's deliverers, the leaders' resistance to the Holy Spirit, and the exalted glory of Jesus.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

17As the time drew near for God to fulfill His promise to Abraham, our people in Egypt increased greatly in number.

18Then another king, who knew nothing of Joseph, arose over Egypt.

19He exploited our people and oppressed our fathers, forcing them to abandon their infants so they would die.

20At that time Moses was born, and he was beautiful in the sight of God. For three months he was nurtured in his father’s house.

21When he was set outside, Pharaoh’s daughter took him and brought him up as her own son.

22So Moses was educated in all the wisdom of the Egyptians and was powerful in speech and action.

23When Moses was forty years old, he decided to visit his brothers, the children of Israel.

24And when he saw one of them being mistreated, Moses went to his defense and avenged him by striking down the Egyptian who was oppressing him.

25He assumed his brothers would understand that God was using him to deliver them, but they did not.

26The next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’

27But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?

28Do you want to kill me as you killed the Egyptian yesterday?’

29At this remark, Moses fled to the land of Midian, where he lived as a foreigner and had two sons.

30After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

31When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:

32‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.

33Then the Lord said to him, ‘Take off your sandals, for the place where you are standing is holy ground.

34I have indeed seen the oppression of My people in Egypt. I have heard their groaning and have come down to deliver them. Now come, I will send you back to Egypt.’

Study Helps

References and Original Words

Verse 17

Original words

-δὲG1161ConjunctionAsΚαθὼςG2531AdverbtheG3588Article - Nominative Masculine SingulartimeχρόνοςG5550Noun - Nominative Masculine Singulardrew nearἤγγιζενG1448Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularforἧςG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine Singular[to fulfill] His promiseἐπαγγελίαςG1860Noun - Genitive Feminine Singular. . .ὡμολόγησενG3670Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine Singularto AbrahamἈβραάμG11Noun - Dative Masculine Singular[our]G3588Article - Nominative Masculine SingularpeopleλαὸςG2992Noun - Nominative Masculine SingularinἐνG1722PrepositionEgyptΑἰγύπτῳG125Noun - Dative Feminine SingularincreasedηὔξησενG837Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-καὶG2532Conjunctiongreatly in numberἐπληθύνθηG4129Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 18

Original words

ThenἄχριG891Preposition. . .οὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine SingularanotherἕτεροςG2087Adjective - Nominative Masculine SingularkingβασιλεὺςG935Noun - Nominative Masculine SingularwhoὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine SingularknewᾔδειG1492Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person SingularnothingοὐκG3756Adverb-τὸνG3588Article - Accusative Masculine Singularof JosephἸωσήφG2501Noun - Accusative Masculine SingulararoseἀνέστηG450Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularoverἐπ’G1909PrepositionEgyptΑἴγυπτονG125Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 19

Original words

HeοὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine SingularexploitedκατασοφισάμενοςG2686Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularpeopleγένοςG1085Noun - Accusative Neuter Singular[and] oppressedἐκάκωσενG2559Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularourἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralfathersπατέραςG3962Noun - Accusative Masculine Plural-τοῦG3588Article - Genitive Neuter Singularforcing [them]ποιεῖνG4160Verb - Present Infinitive Activeto abandonἔκθεταG1570Adjective - Accusative Neuter PluraltheirαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural-τὰG3588Article - Accusative Neuter PluralinfantsβρέφηG1025Noun - Accusative Neuter PluralsoεἰςG1519Preposition. . .τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularvvvμὴG3361Adverbthey would dieζωογονεῖσθαιG2225Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Verse 20

Original words

AtἘνG1722PrepositionthatG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine SingulartimeκαιρῷG2540Noun - Dative Masculine SingularMosesΜωϋσῆςG3475Noun - Nominative Masculine Singularwas bornἐγεννήθηG1080Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionhe wasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularbeautifulἀστεῖοςG791Adjective - Nominative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine Singularin the sight of GodΘεῷG2316Noun - Dative Masculine Singular[For] threeτρεῖςG5140Adjective - Accusative Masculine PluralmonthsμῆναςG3376Noun - Accusative Masculine Plural[he]ὃςG3739Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singularwas nurturedἀνετράφηG397Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularinἐνG1722Preposition[his]τῷG3588Article - Dative Masculine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularfather’sπατρόςG3962Noun - Genitive Masculine SingularhouseοἴκῳG3624Noun - Dative Masculine Singular

BSB notes

  • Or he was of great status in God’s eyes or he was no ordinary child
Verse 21

Original words

[When]δὲG1161ConjunctionheαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singularwas set outsideἐκτεθέντοςG1620Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Masculine SingularPharaoh’sΦαραὼG5328Noun - Genitive Masculine Singular-G3588Article - Nominative Feminine SingulardaughterθυγάτηρG2364Noun - Nominative Feminine Singulartook himἀνείλατοG337Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular. . .αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionbrought him upἀνεθρέψατοG397Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular. . .αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularasεἰςG1519Prepositionher ownἑαυτῇG1438Reflexive Pronoun - Dative Feminine 3rd Person SingularsonυἱόνG5207Noun - Accusative Masculine Singular
Verse 22

Original words

SoκαὶG2532ConjunctionMosesΜωϋσῆςG3475Noun - Nominative Masculine Singularwas educatedἐπαιδεύθηG3811Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularinἐνG1722PrepositionallπάσῃG3956Adjective - Dative Feminine Singular[the] wisdomσοφίᾳG4678Noun - Dative Feminine Singularof [the] EgyptiansΑἰγυπτίωνG124Adjective - Genitive Masculine PluralandδὲG1161ConjunctionwasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularpowerfulδυνατὸςG1415Adjective - Nominative Masculine SingularinἐνG1722Preposition-αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularspeechλόγοιςG3056Noun - Dative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionactionἔργοιςG2041Noun - Dative Neuter Plural
Verse 23

Original words

-δὲG1161ConjunctionWhenὩςG5613Adverb[Moses]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular[was]χρόνοςG5550Noun - Nominative Masculine Singularforty yearsτεσσερακονταέτηςG5063Adjective - Nominative Masculine Singular[old]ἐπληροῦτοG4137Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singularhe decidedἀνέβηG305Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .ἐπὶG1909Preposition. . .αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular. . .τὴνG3588Article - Accusative Feminine Singular. . .καρδίανG2588Noun - Accusative Feminine Singularto visitἐπισκέψασθαιG1980Verb - Aorist Infinitive MiddlehisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralbrothersἀδελφοὺςG80Noun - Accusative Masculine PluraltheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralchildrenυἱοὺςG5207Noun - Accusative Masculine Pluralof IsraelἸσραήλG2474Noun - Genitive Masculine Singular
Verse 24

Original words

AndκαὶG2532Conjunctionwhen he sawἰδώνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularone [of them]τιναG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Masculine Singularbeing mistreatedἀδικούμενονG91Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular[Moses] went to his defenseἠμύνατοG292Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionvvvἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularavenged [him]ἐκδίκησινG1557Noun - Accusative Feminine Singularby striking downπατάξαςG3960Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularEgyptianΑἰγύπτιονG124Adjective - Accusative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine Singularwho was oppressing [him]καταπονουμένῳG2669Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Singular
Verse 25

Original words

-δὲG1161ConjunctionHe assumedἐνόμιζενG3543Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularbrothersἀδελφοὺςG80Noun - Accusative Masculine Pluralwould understandσυνιέναιG4920Verb - Present Infinitive ActivethatὅτιG3754Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine SingularvvvδιὰG1223PrepositionvvvαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singularwas using himχειρὸςG5495Noun - Genitive Feminine SingularvvvδίδωσινG1325Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularvvvαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Pluralto deliver themσωτηρίανG4991Noun - Accusative Feminine SingularbutδὲG1161Conjunction-οἱG3588Article - Nominative Masculine PluralvvvοὐG3756Adverb[they did not]συνῆκανG4920Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Verse 26

Original words

-τεG5037ConjunctionTheΤῇG3588Article - Dative Feminine SingularnextἐπιούσῃG1966Verb - Present Participle Active - Dative Feminine SingulardayἡμέρᾳG2250Noun - Dative Feminine Singularhe came uponὤφθηG3708Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular[two Israelites who]αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Pluralwere fightingμαχομένοιςG3164Verb - Present Participle Middle or Passive - Dative Masculine Plural-καὶG2532Conjunctionand he tried to reconcile themσυνήλλασσενG4900Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτοὺςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural. . .εἰςG1519Preposition. . .εἰρήνηνG1515Noun - Accusative Feminine SingularsayingεἰπώνG2036Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularMenἌνδρεςG435Noun - Vocative Masculine Pluralyou areἐστεG1510Verb - Present Indicative Active - 2nd Person PluralbrothersἀδελφοίG80Noun - Nominative Masculine Pluralvvvἱνα‿G2443ConjunctionWhyτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Accusative Neuter Singularare you mistreatingἀδικεῖτεG91Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Pluraleach otherἀλλήλουςG240Personal / Reciprocal Pronoun - Accusative Masculine Plural
Verse 27

Original words

ButδὲG1161Conjunctionthe [man who]G3588Article - Nominative Masculine Singularwas abusingἀδικῶνG91Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular[his]τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularneighborπλησίονG4139Adverbpushed [Moses] asideἀπώσατοG683Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular. . .αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular[and] saidεἰπώνG2036Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularWhoΤίςG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularmadeκατέστησενG2525Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularyouσεG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person SingularrulerἄρχονταG758Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionjudgeδικαστὴνG1348Noun - Accusative Masculine Singularoverἐφ’G1909PrepositionusἡμῶνG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural
Verse 28

Original words

{Do} youσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularvvvμὴG3361AdverbwantθέλειςG2309Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Singularto kill meἀνελεῖνG337Verb - Aorist Infinitive Active. . .μεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularasὃνG3739Personal / Relative Pronoun - Accusative Masculine Singular. . .τρόπονG5158Noun - Accusative Masculine Singularyou killedἀνεῖλεςG337Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularEgyptianΑἰγύπτιονG124Adjective - Accusative Masculine SingularyesterdayἐχθὲςG5504Adverb

BSB notes

  • Exodus 2:13–14 (see also LXX)
Verse 29

Original words

-δὲG1161ConjunctionAtἐνG1722PrepositionthisτούτῳG3778Demonstrative Pronoun - Dative Masculine Singular-τῷG3588Article - Dative Masculine SingularremarkλόγῳG3056Noun - Dative Masculine SingularMosesΜωϋσῆςG3475Noun - Nominative Masculine SingularfledἔφυγενG5343Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoἐνG1722Preposition[the] landγῇG1093Noun - Dative Feminine Singularof MidianΜαδιάμG3099Noun - Genitive Masculine SingularwhereοὗG3757Adverb-καὶG2532Conjunctionhe lived asἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singulara foreignerπάροικοςG3941Adjective - Nominative Masculine Singular[and] hadἐγέννησενG1080Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartwoδύοG1417Adjective - Accusative Masculine PluralsonsυἱοὺςG5207Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 30

Original words

[After]ΚαὶG2532ConjunctionfortyτεσσεράκονταG5062Adjective - Genitive Neuter PluralyearsἐτῶνG2094Noun - Genitive Neuter Pluralhad passedπληρωθέντωνG4137Verb - Aorist Participle Passive - Genitive Neuter Pluralan angelἄγγελοςG32Noun - Nominative Masculine SingularappearedὤφθηG3708Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singularto [Moses]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularinἐνG1722Preposition[the] flamesφλογὶG5395Noun - Dative Feminine Singularof a burningπυρὸςG4442Noun - Genitive Neuter SingularbushβάτουG942Noun - Genitive Feminine SingularinἐνG1722PrepositiontheτῇG3588Article - Dative Feminine SingulardesertἐρήμῳG2048Adjective - Dative Feminine SingularnearτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingularMountὄρουςG3735Noun - Genitive Neuter SingularSinaiΣινᾶG4614Noun - Genitive Neuter Singular
Verse 31

Original words

[When]δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularMosesΜωϋσῆςG3475Noun - Nominative Masculine Singularsaw [it]ἰδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularhe marveled atἐθαύμαζενG2296Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingulartheτὸG3588Article - Accusative Neuter SingularsightὅραμαG3705Noun - Accusative Neuter Singular-δὲG1161Conjunction[As] heαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularapproachedπροσερχομένουG4334Verb - Present Participle Middle or Passive - Genitive Masculine Singularto look [more closely]κατανοῆσαιG2657Verb - Aorist Infinitive Active[the] voiceφωνὴG5456Noun - Nominative Feminine Singularof [the] LordΚυρίουG2962Noun - Genitive Masculine Singularcame [to him]ἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular
Verse 32

Original words

I [am]ἘγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singularof yourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralfathersπατέρωνG3962Noun - Genitive Masculine PluraltheG3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεὸςG2316Noun - Nominative Masculine Singularof AbrahamἈβραὰμG11Noun - Genitive Masculine Singular-καὶG2532ConjunctionIsaacἸσαὰκG2464Noun - Genitive Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionJacobἸακώβG2384Noun - Genitive Masculine Singular-δὲG1161ConjunctionMosesΜωϋσῆςG3475Noun - Nominative Masculine SingularvvvγενόμενοςG1096Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singulartrembled with fearἔντρομοςG1790Adjective - Nominative Masculine SingularvvvοὐκG3756Adverb[and] did not dareἐτόλμαG5111Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto lookκατανοῆσαιG2657Verb - Aorist Infinitive Active

BSB notes

  • Exodus 3:6
Verse 33

Original words

ThenδὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularLordΚύριοςG2962Noun - Nominative Masculine SingularsaidΕἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularto himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularTake offΛῦσονG3089Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular. . .τῶνG3588Article - Genitive Masculine Plural. . .σουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular. . .ποδῶνG4228Noun - Genitive Masculine Plural[your]τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularsandalsὑπόδημαG5266Noun - Accusative Neuter SingularforγὰρG1063ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularplaceτόποςG5117Noun - Nominative Masculine Singularvvvἐφ’G1909PrepositionwhereG3739Personal / Relative Pronoun - Dative Masculine Singularyou are standingἕστηκαςG2476Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person SingularisἐστίνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularholyἁγίαG40Adjective - Nominative Feminine SingulargroundγῆG1093Noun - Nominative Feminine Singular
Verse 34

Original words

I have indeed seenἰδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .εἶδονG3708Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularoppressionκάκωσινG2561Noun - Accusative Feminine SingularofτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularMyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularpeopleλαοῦG2992Noun - Genitive Masculine Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularinἐνG1722PrepositionEgyptΑἰγύπτῳG125Noun - Dative Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionI have heardἤκουσαG191Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingulartheirαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingulargroaningστεναγμοῦG4726Noun - Genitive Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionhave come downκατέβηνG2597Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singularto deliverἐξελέσθαιG1807Verb - Aorist Infinitive MiddlethemαὐτούςG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural-καὶG2532ConjunctionNowνῦνG3568AdverbcomeδεῦροG1204Verb - Imperative - 2nd Person SingularI will sendἀποστείλωG649Verb - Aorist Subjunctive Active - 1st Person SingularyouσεG4771Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Singularback toεἰςG1519PrepositionEgyptΑἴγυπτονG125Noun - Accusative Feminine Singular

BSB notes

  • Exodus 3:5–10

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.