Focused Passage

Luke 8:26-39

The Word Heard, the Kingdom Revealed, and the Lord’s Authority Displayed

Luke moves from Jesus proclaiming the kingdom with restored women serving Him, to the parable of the soils and the demand for true hearing, then to four authority scenes where Jesus rules the storm, demons, disease, and death.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

26Then they sailed to the region of the Gerasenes, across the lake from Galilee.

27When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs.

28When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”

29For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.

30“What is your name?” Jesus asked. “Legion,” he replied, because many demons had gone into him.

31And the demons kept begging Jesus not to order them to go into the Abyss.

32There on the hillside a large herd of pigs was feeding. So the demons begged Jesus to let them enter the pigs, and He gave them permission.

33Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.

34When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.

35So the people went out to see what had happened. They came to Jesus and found the man whom the demons had left, sitting at Jesus’ feet, clothed and in his right mind; and they were afraid.

36Meanwhile, those who had seen it reported how the demon-possessed man had been healed.

37Then all the people of the region of the Gerasenes asked Jesus to depart from them, because great fear had taken hold of them. So He got into the boat and started back.

38The man whom the demons had left begged to go with Jesus. But He sent him away, saying,

39“Return home and describe how much God has done for you.” So the man went away and proclaimed all over the town how much Jesus had done for him.

Study Helps

References and Original Words

Verse 26

Original words

ThenΚαὶG2532Conjunctionthey sailedκατέπλευσανG2668Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularregionχώρανG5561Noun - Accusative Feminine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralGerasenesΓερασηνῶνG1086Noun - Genitive Masculine PluralvvvἥτιςG3748Personal / Relative Pronoun - Nominative Feminine SingularvvvἐστὶνG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singularacross [the lake] fromἀντιπέραG495Preposition-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularGalileeΓαλιλαίαςG1056Noun - Genitive Feminine Singular

BSB notes

  • BYZ and TR Gadarenes; Tischendorf Gergesenes; also in verse 37
Verse 27

Original words

WhenδὲG1161Conjunction[Jesus]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularsteppedἐξελθόντιG1831Verb - Aorist Participle Active - Dative Masculine SingularvvvἐπὶG1909PrepositionvvvτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularashoreγῆνG1093Noun - Accusative Feminine SingularHe was met byὑπήντησενG5221Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularaτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularvvvἔχωνG2192Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singulardemon-possessedδαιμόνιαG1140Noun - Accusative Neuter PluralmanἀνήρG435Noun - Nominative Masculine SingularfromἐκG1537PrepositiontheτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingulartownπόλεωςG4172Noun - Genitive Feminine Singular-καὶG2532ConjunctionFor a longἱκανῷG2425Adjective - Dative Masculine SingulartimeχρόνῳG5550Noun - Dative Masculine SingularvvvοὐκG3756Adverb[this man] had not wornἐνεδύσατοG1746Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularclothingἱμάτιονG2440Noun - Accusative Neuter Singular[or]καὶG2532ConjunctionvvvοὐκG3756AdverblivedἔμενενG3306Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularinἐνG1722Prepositiona houseοἰκίᾳG3614Noun - Dative Feminine Singularbut [he stayed]ἀλλ’G235ConjunctioninἐνG1722PrepositiontheτοῖςG3588Article - Dative Neuter PluraltombsμνήμασινG3418Noun - Dative Neuter Plural
Verse 28

Original words

WhenδὲG1161Conjunction[the man] sawἸδὼνG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine Singularhe cried outἀνακράξαςG349Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] fell down beforeπροσέπεσενG4363Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularHimαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular-καὶG2532ConjunctionvvvμεγάλῃG3173Adjective - Dative Feminine Singularshouting in a loud voiceφωνῇG5456Noun - Dative Feminine Singular. . .εἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularWhatΤίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singulardo YouσοίG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular-καὶG2532Conjunction[want] with meἐμοὶG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularJesusἸησοῦG2424Noun - Vocative Masculine SingularSonΥἱὲG5207Noun - Vocative Masculine SingularofτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingulartheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularMost HighὙψίστουG5310Adjective - Genitive Masculine Singular - SuperlativeGodΘεοῦG2316Noun - Genitive Masculine SingularI begδέομαίG1189Verb - Present Indicative Middle or Passive - 1st Person SingularYouσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularnotμήG3361Adverbto tortureβασανίσῃςG928Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person SingularmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular
Verse 29

Original words

ForγὰρG1063Conjunction[Jesus] had commandedπαρήγγελλενG3853Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartheτῷG3588Article - Dative Neuter Singular-τῷG3588Article - Dative Neuter SingularuncleanἀκαθάρτῳG169Adjective - Dative Neuter SingularspiritπνεύματιG4151Noun - Dative Neuter Singularto come outἐξελθεῖνG1831Verb - Aorist Infinitive ActiveofἀπὸG575PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularmanἀνθρώπουG444Noun - Genitive Masculine Singular-γὰρG1063ConjunctionManyπολλοῖςG4183Adjective - Dative Masculine PluraltimesχρόνοιςG5550Noun - Dative Masculine Pluralit had seizedσυνηρπάκειG4884Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunction[though] he was boundἐδεσμεύετοG1195Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularwithφυλασσόμενοςG5442Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine SingularchainsἁλύσεσινG254Noun - Dative Feminine PluralandκαὶG2532ConjunctionshacklesπέδαιςG3976Noun - Dative Feminine Plural-καὶG2532Conjunctionhe had brokenδιαρρήσσωνG1284Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingulartheτὰG3588Article - Accusative Neuter PluralchainsδεσμὰG1199Noun - Accusative Neuter Plural[and] been drivenἠλαύνετοG1643Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singularbyὑπὸ*G5259PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Neuter SingulardemonδαιμονίουG1140Noun - Genitive Neuter SingularintoεἰςG1519Preposition-τὰςG3588Article - Accusative Feminine Pluralsolitary placesἐρήμουςG2048Adjective - Accusative Feminine Plural
Verse 30

Original words

WhatΤίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter SingularisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularyourσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularnameὄνομάG3686Noun - Nominative Neuter Singular-δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine SingularaskedἘπηρώτησενG1905Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularLegionΛεγιώνG3003Noun - Nominative Feminine Singular-ΔὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singularhe repliedεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularbecauseὅτιG3754ConjunctionmanyπολλὰG4183Adjective - Nominative Neuter PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Nominative Neuter Pluralhad goneεἰσῆλθενG1525Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularintoεἰςG1519PrepositionhimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 31

Original words

AndκαὶG2532Conjunction[the demons] kept beggingπαρεκάλουνG3870Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural[Jesus]αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular-ἵναG2443ConjunctionnotμὴG3361Adverbto orderἐπιτάξῃG2004Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularthemαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Pluralto goἀπελθεῖνG565Verb - Aorist Infinitive ActiveintoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularAbyssἄβυσσονG12Noun - Accusative Feminine Singular
Verse 32

Original words

-δὲG1161ConjunctionThereἐκεῖG1563AdverbonἐνG1722PrepositiontheτῷG3588Article - Dative Neuter SingularhillsideὄρειG3735Noun - Dative Neuter Singulara largeἱκανῶνG2425Adjective - Genitive Masculine PluralherdἀγέληG34Noun - Nominative Feminine Singularof pigsχοίρωνG5519Noun - Genitive Masculine PluralwasἮνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularfeedingβοσκομένηG1006Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Feminine Singular[So]καὶG2532Conjunction[the demons] beggedπαρεκάλεσανG3870Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural[Jesus]αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingulartoἵναG2443ConjunctionletἐπιτρέψῃG2010Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularthemαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person PluralenterεἰσελθεῖνG1525Verb - Aorist Infinitive Active. . .εἰςG1519Preposition[the pigs]ἐκείνουςG1565Demonstrative Pronoun - Accusative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctionHe gave them permissionἐπέτρεψενG2010Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Neuter 3rd Person Plural
Verse 33

Original words

ThenδὲG1161ConjunctiontheτὰG3588Article - Nominative Neuter PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Nominative Neuter Pluralcame outἘξελθόνταG1831Verb - Aorist Participle Active - Nominative Neuter PluralofἀπὸG575PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularmanἀνθρώπουG444Noun - Genitive Masculine Singular[and] wentεἰσῆλθονG1525Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralintoεἰςG1519PrepositiontheτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralpigsχοίρουςG5519Noun - Accusative Masculine PluralandκαὶG2532ConjunctiontheG3588Article - Nominative Feminine SingularherdἀγέληG34Noun - Nominative Feminine SingularrushedὥρμησενG3729Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulardownκατὰG2596PrepositiontheτοῦG3588Article - Genitive Masculine Singularsteep bankκρημνοῦG2911Noun - Genitive Masculine SingularintoεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularlakeλίμνηνG3041Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctionwas drownedἀπεπνίγηG638Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 34

Original words

WhenδὲG1161ConjunctionthoseοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluraltending [the pigs]βόσκοντεςG1006Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralsawἸδόντεςG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralwhatτὸG3588Article - Accusative Neuter Singularhad happenedγεγονὸςG1096Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singularthey ran offἔφυγονG5343Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralandκαὶG2532Conjunctionreported [this]ἀπήγγειλανG518Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralinεἰςG1519PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulartownπόλινG4172Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunction-εἰςG1519Preposition-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralcountrysideἀγρούςG68Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 35

Original words

[So]δὲG1161Conjunction[the people] went outἐξῆλθονG1831Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Pluralto seeἰδεῖνG3708Verb - Aorist Infinitive ActivewhatτὸG3588Article - Accusative Neuter Singularhad happenedγεγονὸςG1096Verb - Perfect Participle Active - Accusative Neuter Singular-καὶG2532ConjunctionThey cameἦλθονG2064Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltoπρὸςG4314Preposition-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularJesusἸησοῦνG2424Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionfoundεὗρονG2147Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularmanἄνθρωπονG444Noun - Accusative Masculine SingularwhomοὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine SingulartheτὰG3588Article - Nominative Neuter PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Nominative Neuter Pluralhad leftἐξῆλθενG1831Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .ἀφ’G575PrepositionsittingκαθήμενονG2521Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularatπαρὰG3844Preposition-τοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularJesus’ἸησοῦG2424Noun - Genitive Masculine Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralfeetπόδαςG4228Noun - Accusative Masculine PluralclothedἱματισμένονG2439Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionin his right mindσωφρονοῦνταG4993Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionthey were afraidἐφοβήθησανG5399Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural
Verse 36

Original words

MeanwhileδὲG1161Conjunctionthose whoοἱG3588Article - Nominative Masculine Pluralhad seen [it]ἰδόντεςG3708Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralreportedἀπήγγειλανG518Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural. . .αὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralhowπῶςG4459AdverbtheG3588Article - Nominative Masculine Singulardemon-possessed manδαιμονισθείςG1139Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singularhad been healedἐσώθηG4982Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular
Verse 37

Original words

ThenΚαὶG2532ConjunctionallἅπανG537Adjective - Nominative Neuter SingulartheτὸG3588Article - Nominative Neuter SingularpeopleπλῆθοςG4128Noun - Nominative Neuter Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularregionπεριχώρουG4066Adjective - Genitive Feminine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralGerasenesΓερασηνῶνG1086Noun - Genitive Masculine PluralaskedἠρώτησενG2065Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[Jesus]αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularto departἀπελθεῖνG565Verb - Aorist Infinitive Activefromἀπ’G575PrepositionthemαὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralbecauseὅτιG3754ConjunctiongreatμεγάλῳG3173Adjective - Dative Masculine SingularfearφόβῳG5401Noun - Dative Masculine Singularhad taken hold of themσυνείχοντοG4912Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person PluralSoδὲG1161ConjunctionHeαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingulargotἐμβὰςG1684Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularintoεἰςG1519Prepositionthe boatπλοῖονG4143Noun - Accusative Neuter Singular[and] started backὑπέστρεψενG5290Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Verse 38

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheG3588Article - Nominative Masculine SingularmanἀνὴρG435Noun - Nominative Masculine SingularwhomοὗG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Masculine SingulartheτὰG3588Article - Nominative Neuter PluraldemonsδαιμόνιαG1140Noun - Nominative Neuter Pluralhad leftἐξεληλύθειG1831Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular. . .ἀφ’G575PrepositionbeggedἘδεῖτοG1189Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular-αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singularto goεἶναιG1510Verb - Present Infinitive ActivewithσὺνG4862Preposition[Jesus]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularButδὲG1161ConjunctionHe sent him awayἀπέλυσενG630Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularsayingλέγωνG3004Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Verse 39

Original words

ReturnὙπόστρεφεG5290Verb - Present Imperative Active - 2nd Person SingularvvvεἰςG1519PrepositionvvvσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularvvvτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularhomeοἶκόνG3624Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctiondescribeδιηγοῦG1334Verb - Present Imperative Middle or Passive - 2nd Person Singularhow muchὅσαG3745Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularGodΘεόςG2316Noun - Nominative Masculine Singularhas doneἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularfor youσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularSoκαὶG2532Conjunction[the man] went awayἀπῆλθενG565Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[and] proclaimedκηρύσσωνG2784Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine SingularallὅληνG3650Adjective - Accusative Feminine Singularoverκαθ’G2596PrepositiontheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingulartownπόλινG4172Noun - Accusative Feminine Singularhow muchὅσαG3745Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Plural-G3588Article - Nominative Masculine SingularJesusἸησοῦςG2424Noun - Nominative Masculine Singularhad doneἐποίησενG4160Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singularfor himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.