Focused Passage

Luke 15:11-32

The Joy of God over the Lost Being Found

Jesus answers religious grumbling over his welcome of sinners by revealing God’s searching mercy, heaven’s joy over repentance, the father’s compassion toward the returning son, and the tragic resentment of the self-righteous older brother.

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

11Then Jesus said, “There was a man who had two sons.

12The younger son said to him, ‘Father, give me my share of the estate.’ So he divided his property between them.

13After a few days, the younger son got everything together and journeyed to a distant country, where he squandered his wealth in wild living.

14After he had spent all he had, a severe famine swept through that country, and he began to be in need.

15So he went and hired himself out to a citizen of that country, who sent him into his fields to feed the pigs.

16He longed to fill his belly with the pods the pigs were eating, but no one would give him a thing.

17Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food, but here I am, starving to death!

18I will get up and go back to my father and say to him, “Father, I have sinned against heaven and against you.

19I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’

20So he got up and went to his father. But while he was still in the distance, his father saw him and was filled with compassion. He ran to his son, embraced him, and kissed him.

21The son declared, ‘Father, I have sinned against heaven and against you. I am no longer worthy to be called your son.’

22But the father said to his servants, ‘Quick! Bring the best robe and put it on him. Put a ring on his finger and sandals on his feet.

23Bring the fattened calf and kill it. Let us feast and celebrate.

24For this son of mine was dead and is alive again! He was lost and is found!’ So they began to celebrate.

25Meanwhile the older son was in the field, and as he approached the house, he heard music and dancing.

26So he called one of the servants and asked what was going on.

27‘Your brother has returned,’ he said, ‘and your father has killed the fattened calf, because he has him back safe and sound.’

28The older son became angry and refused to go in. So his father came out and pleaded with him.

29But he answered his father, ‘Look, all these years I have served you and never disobeyed a commandment of yours. Yet you never gave me even a young goat so I could celebrate with my friends.

30But when this son of yours returns from squandering your wealth with prostitutes, you kill the fattened calf for him!’

31‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.

32But it was fitting to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”

Study Helps

References and Original Words

Verse 11

Original words

ThenδέG1161Conjunction[Jesus] saidΕἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[There was] aτιςG5100Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine SingularmanἌνθρωπόςG444Noun - Nominative Masculine Singularwho hadεἶχενG2192Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingulartwoδύοG1417Adjective - Accusative Masculine PluralsonsυἱούςG5207Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 12

Original words

-καὶG2532ConjunctionTheG3588Article - Nominative Masculine SingularyoungerνεώτεροςG3501Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative[son]αὐτῶνG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person PluralsaidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoτῷG3588Article - Dative Masculine Singular[him]πατρίG3962Noun - Dative Masculine SingularFatherΠάτερG3962Noun - Vocative Masculine SingulargiveδόςG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularmeμοιG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular-τὸG3588Article - Accusative Neuter SingularmyἐπιβάλλονG1911Verb - Present Participle Active - Accusative Neuter SingularshareμέροςG3313Noun - Accusative Neuter Singularof theτῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularestateοὐσίαςG3776Noun - Genitive Feminine SingularSoδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singularhe dividedδιεῖλενG1244Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular[his]τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularpropertyβίονG979Noun - Accusative Masculine Singularbetween themαὐτοῖςG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Verse 13

Original words

-ΚαὶG2532ConjunctionAfterμετ’G3326PrepositionvvvοὐG3756Adverba fewπολλὰςG4183Adjective - Accusative Feminine PluraldaysἡμέραςG2250Noun - Accusative Feminine PluraltheG3588Article - Nominative Masculine SingularyoungerνεώτεροςG3501Adjective - Nominative Masculine Singular - ComparativesonυἱὸςG5207Noun - Nominative Masculine Singulargot everything togetherσυναγαγὼνG4863Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular. . .πάνταG3956Adjective - Accusative Neuter Plural[and] journeyedἀπεδήμησενG589Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoεἰςG1519Prepositiona distantμακράνG3117Adjective - Accusative Feminine SingularcountryχώρανG5561Noun - Accusative Feminine Singular-καὶG2532Conjunction[where]ἐκεῖG1563Adverbhe squanderedδιεσκόρπισενG1287Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularwealthοὐσίανG3776Noun - Accusative Feminine Singularin wildἀσώτωςG811AdverblivingζῶνG2198Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Verse 14

Original words

AfterδὲG1161ConjunctionheαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singularhad spentΔαπανήσαντοςG1159Verb - Aorist Participle Active - Genitive Masculine Singularall [he had]πάνταG3956Adjective - Accusative Neuter Plurala severeἰσχυρὰG2478Adjective - Nominative Feminine SingularfamineλιμὸςG3042Noun - Nominative Feminine SingularsweptἐγένετοG1096Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person SingularthroughκατὰG2596PrepositionthatἐκείνηνG1565Demonstrative Pronoun - Accusative Feminine Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularcountryχώρανG5561Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionheαὐτὸςG846Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularbeganἤρξατοG756Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singularto be in needὑστερεῖσθαιG5302Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Verse 15

Original words

[So]καὶG2532Conjunctionhe wentπορευθεὶςG4198Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular[and] hired himself outἐκολλήθηG2853Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singularto aἑνὶG1520Adjective - Dative Masculine Singular-τῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralcitizenπολιτῶνG4177Noun - Genitive Masculine Pluralof thatἐκείνηςG1565Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular-τῆςG3588Article - Genitive Feminine SingularcountryχώραςG5561Noun - Genitive Feminine Singular[who]καὶG2532ConjunctionsentἔπεμψενG3992Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularintoεἰςG1519PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralfieldsἀγροὺςG68Noun - Accusative Masculine Pluralto feedβόσκεινG1006Verb - Present Infinitive Active[the] pigsχοίρουςG5519Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 16

Original words

-καὶG2532ConjunctionHe longedἐπεθύμειG1937Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto fillγεμίσαιG1072Verb - Aorist Infinitive ActivehisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularbellyκοιλίανG2836Noun - Accusative Feminine SingularwithἐκG1537PrepositiontheτῶνG3588Article - Genitive Neuter PluralpodsκερατίωνG2769Noun - Genitive Neuter Plural-ὧνG3739Personal / Relative Pronoun - Genitive Neuter PluraltheοἱG3588Article - Nominative Masculine PluralpigsχοῖροιG5519Noun - Nominative Masculine Pluralwere eatingἤσθιονG2068Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralbutκαὶG2532Conjunctionno oneοὐδεὶςG3762Adjective - Nominative Masculine Singularwould giveἐδίδουG1325Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularhim [ a thing ]αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Verse 17

Original words

FinallyδὲG1161Conjunctionhe cameἐλθὼνG2064Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingulartoΕἰςG1519Prepositionhis sensesἑαυτὸνG1438Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular[and] saidἔφηG5346Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularHow manyΠόσοιG4214Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Masculine PluralofτοῦG3588Article - Genitive Masculine SingularmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singularfather’sπατρόςG3962Noun - Genitive Masculine Singularhired servantsμίσθιοιG3407Adjective - Nominative Masculine Pluralhave plentyπερισσεύονταιG4052Verb - Present Indicative Middle - 3rd Person Pluralof foodἄρτωνG740Noun - Genitive Masculine PluralbutδὲG1161ConjunctionhereὧδεG5602AdverbI {am}ἐγὼG1473Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person SingularstarvingλιμῷG3042Noun - Dative Feminine Singularto deathἀπόλλυμαιG622Verb - Present Indicative Middle - 1st Person Singular
Verse 18

Original words

I will get upἀναστὰςG450Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] go backπορεύσομαιG4198Verb - Future Indicative Middle - 1st Person SingulartoπρὸςG4314PrepositionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularfatherπατέραG3962Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionsayἐρῶG2046Verb - Future Indicative Active - 1st Person Singularto himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularFatherΠάτερG3962Noun - Vocative Masculine SingularI have sinnedἥμαρτονG264Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularagainstεἰςG1519Preposition-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularheavenοὐρανὸνG3772Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionagainstἐνώπιόνG1799PrepositionyouσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular
Verse 19

Original words

I amεἰμὶG1510Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singularno longerοὐκέτιG3765AdverbworthyἄξιοςG514Adjective - Nominative Masculine Singularto be calledκληθῆναιG2564Verb - Aorist Infinitive PassiveyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularsonυἱόςG5207Noun - Nominative Masculine SingularMakeποίησόνG4160Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person SingularmeμεG1473Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularlikeὡςG5613AdverboneἕναG1520Adjective - Accusative Masculine SingularofτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singularhired servantsμισθίωνG3407Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 20

Original words

SoΚαὶG2532Conjunctionhe got upἀναστὰςG450Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] wentἦλθενG2064Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoπρὸςG4314PrepositionhisἑαυτοῦG1438Reflexive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularfatherπατέραG3962Noun - Accusative Masculine SingularBut whileδὲG1161Conjunctionhe {was}αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularstillἔτιG2089AdverbvvvμακρὰνG3112Adjective - Accusative Feminine Singularin the distanceἀπέχοντοςG568Verb - Present Participle Active - Genitive Masculine SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularfatherπατὴρG3962Noun - Nominative Masculine SingularsawεἶδενG3708Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532Conjunctionwas filled with compassionἐσπλαγχνίσθηG4697Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular-καὶG2532ConjunctionHe ran [to his son]δραμὼνG5143Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singularembraced himἐπέπεσενG1968Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .ἐπὶG1909Preposition. . .αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular. . .τὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular. . .τράχηλονG5137Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionkissedκατεφίλησενG2705Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 21

Original words

-δὲG1161ConjunctionTheG3588Article - Nominative Masculine SingularsonυἱὸςG5207Noun - Nominative Masculine SingulardeclaredΕἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularFatherΠάτερG3962Noun - Vocative Masculine SingularI have sinnedἥμαρτονG264Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularagainstεἰςG1519Preposition-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularheavenοὐρανὸνG3772Noun - Accusative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionagainstἐνώπιόνG1799PrepositionyouσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularI amεἰμὶG1510Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singularno longerοὐκέτιG3765AdverbworthyἄξιοςG514Adjective - Nominative Masculine Singularto be calledκληθῆναιG2564Verb - Aorist Infinitive PassiveyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularsonυἱόςG5207Noun - Nominative Masculine Singular

BSB notes

  • WH includes Make me like one of your hired servants; see verse 19.
Verse 22

Original words

ButδὲG1161ConjunctiontheG3588Article - Nominative Masculine SingularfatherπατὴρG3962Noun - Nominative Masculine SingularsaidΕἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartoπρὸςG4314PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralservantsδούλουςG1401Noun - Accusative Masculine PluralQuickΤαχὺG5035AdverbBringἐξενέγκατεG1627Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluraltheτὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularbestπρώτηνG4413Adjective - Accusative Feminine SingularrobeστολὴνG4749Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532Conjunctionput it onἐνδύσατεG1746Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person PluralhimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular-καὶG2532ConjunctionPutδότεG1325Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plurala ringδακτύλιονG1146Noun - Accusative Masculine SingularonεἰςG1519PrepositionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-τὴνG3588Article - Accusative Feminine SingularfingerχεῖραG5495Noun - Accusative Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctionsandalsὑποδήματαG5266Noun - Accusative Neuter PluralonεἰςG1519PrepositionhisτοὺςG3588Article - Accusative Masculine PluralfeetπόδαςG4228Noun - Accusative Masculine Plural
Verse 23

Original words

-καὶG2532ConjunctionBringφέρετεG5342Verb - Present Imperative Active - 2nd Person PluraltheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularfattenedσιτευτόνG4618Adjective - Accusative Masculine SingularcalfμόσχονG3448Noun - Accusative Masculine Singular[and] kill [it]θύσατεG2380Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Plural-καὶG2532ConjunctionLet us feastφαγόντεςG5315Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Plural[and] celebrateεὐφρανθῶμενG2165Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person Plural
Verse 24

Original words

ForὅτιG3754ConjunctionthisοὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularsonυἱόςG5207Noun - Nominative Masculine Singularof mineμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person SingularwasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingulardeadνεκρὸςG3498Adjective - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionis alive againἀνέζησενG326Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularHe wasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularlostἀπολωλὼςG622Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionis foundεὑρέθηG2147Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularSoκαὶG2532Conjunctionthey beganἤρξαντοG756Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Pluralto celebrateεὐφραίνεσθαιG2165Verb - Present Infinitive Middle or Passive
Verse 25

Original words

MeanwhileδὲG1161Conjunction-αὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingulartheG3588Article - Nominative Masculine SingularolderπρεσβύτεροςG4245Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative-G3588Article - Nominative Masculine SingularsonυἱὸςG5207Noun - Nominative Masculine SingularwasἮνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularinἐνG1722Preposition[the] fieldἀγρῷG68Noun - Dative Masculine SingularandκαὶG2532ConjunctionasὡςG5613Adverbhe approachedἐρχόμενοςG2064Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular. . .ἤγγισενG1448Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartheτῇG3588Article - Dative Feminine SingularhouseοἰκίᾳG3614Noun - Dative Feminine Singularhe heardἤκουσενG191Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularmusicσυμφωνίαςG4858Noun - Genitive Feminine SingularandκαὶG2532ConjunctiondancingχορῶνG5525Noun - Genitive Masculine Plural
Verse 26

Original words

SoκαὶG2532Conjunctionhe calledπροσκαλεσάμενοςG4341Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine SingularoneἕναG1520Adjective - Accusative Masculine Singularof theτῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralservantsπαίδωνG3816Noun - Genitive Masculine Plural[and] askedἐπυνθάνετοG4441Verb - Imperfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person SingularwhatτίG5101Interrogative / Indefinite Pronoun - Nominative Neuter Singular. . .ἂνG302Particlewas going onταῦταG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Neuter Plural. . .εἴηG1510Verb - Present Optative Active - 3rd Person Singular
Verse 27

Original words

YourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularbrotherἀδελφόςG80Noun - Nominative Masculine Singularhas returnedἥκειG2240Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular-δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singularhe saidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular-ὅτιG3754ConjunctionandκαὶG2532ConjunctionyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularfatherπατήρG3962Noun - Nominative Masculine Singularhas killedἔθυσενG2380Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularfattenedσιτευτόνG4618Adjective - Accusative Masculine SingularcalfμόσχονG3448Noun - Accusative Masculine SingularbecauseὅτιG3754Conjunctionhe has him backἀπέλαβενG618Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .αὐτὸνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singularsafe and soundὑγιαίνονταG5198Verb - Present Participle Active - Accusative Masculine Singular
Verse 28

Original words

-δὲG1161Conjunction[The older son] became angryὨργίσθηG3710Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionvvvοὐκG3756AdverbrefusedἤθελενG2309Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto go inεἰσελθεῖνG1525Verb - Aorist Infinitive ActiveSoδὲG1161ConjunctionhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularfatherπατὴρG3962Noun - Nominative Masculine Singularcame outἐξελθὼνG1831Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular[and] pleaded withπαρεκάλειG3870Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingularhimαὐτόνG846Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular
Verse 29

Original words

ButδὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singularhe answeredἀποκριθεὶςG611Verb - Aorist Participle Passive - Nominative Masculine Singular. . .εἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular. . .τῷG3588Article - Dative Masculine SingularhisαὐτοῦG846Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularfatherπατρὶG3962Noun - Dative Masculine SingularLookἸδοὺG2400Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singularall theseτοσαῦταG5118Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter PluralyearsἔτηG2094Noun - Accusative Neuter PluralI have servedδουλεύωG1398Verb - Present Indicative Active - 1st Person SingularyouσοιG4771Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionneverοὐδέποτεG3763AdverbdisobeyedπαρῆλθονG3928Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singulara commandmentἐντολήνG1785Noun - Accusative Feminine Singularof yoursσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularYetκαὶG2532ConjunctionvvvοὐδέποτεG3763Adverbyou never gaveἔδωκαςG1325Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularmeἐμοὶG1473Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular[even] a young goatἔριφονG2056Noun - Accusative Masculine SingularsoἵναG2443ConjunctionI could celebrateεὐφρανθῶG2165Verb - Aorist Subjunctive Passive - 1st Person SingularwithμετὰG3326PrepositionmyμουG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-τῶνG3588Article - Genitive Masculine PluralfriendsφίλωνG5384Adjective - Genitive Masculine Plural
Verse 30

Original words

ButδὲG1161ConjunctionwhenὅτεG3753AdverbthisοὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularsonυἱόςG5207Noun - Nominative Masculine Singularof yoursσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singularreturns fromἦλθενG2064Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularsquanderingκαταφαγώνG2719Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularyourσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular-τὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularwealthβίονG979Noun - Accusative Masculine SingularwithμετὰG3326PrepositionprostitutesπορνῶνG4204Noun - Genitive Feminine Pluralyou killἔθυσαςG2380Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingulartheτὸνG3588Article - Accusative Masculine SingularfattenedσιτευτὸνG4618Adjective - Accusative Masculine SingularcalfμόσχονG3448Noun - Accusative Masculine Singularfor himαὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular
Verse 31

Original words

SonΤέκνονG5043Noun - Vocative Neuter SingularyouσὺG4771Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularareεἶG1510Verb - Present Indicative Active - 2nd Person SingularalwaysπάντοτεG3842Adverbwithμετ’G3326PrepositionmeἐμοῦG1473Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular-δὲG1161Conjunction-G3588Article - Nominative Masculine Singular[the father] saidεἶπενG2036Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-αὐτῷG846Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularandκαὶG2532ConjunctionallπάνταG3956Adjective - Nominative Neuter PluralthatτὰG3588Article - Nominative Neuter Plural[is] mineἐμὰG1699Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 1st Person PluralisἐστινG1510Verb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularyoursσάG4674Personal / Possessive Pronoun - Nominative Neuter 2nd Person Plural
Verse 32

Original words

ButδὲG1161Conjunctionit was fittingἔδειG1163Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singularto celebrateεὐφρανθῆναιG2165Verb - Aorist Infinitive PassiveandκαὶG2532Conjunctionbe gladχαρῆναιG5463Verb - Aorist Infinitive PassivebecauseὅτιG3754ConjunctionthisοὗτοςG3778Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular-G3588Article - Nominative Masculine SingularbrotherἀδελφόςG80Noun - Nominative Masculine Singularof yoursσουG4771Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularwasἦνG1510Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person SingulardeadνεκρὸςG3498Adjective - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionis alive againἔζησενG2198Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular-καὶG2532Conjunctionhe was lostἀπολωλὼςG622Verb - Perfect Participle Active - Nominative Masculine SingularandκαὶG2532Conjunctionis foundεὑρέθηG2147Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.